ジェミマ・フォン・タウトフォイウス

ジェミマ・フォン・タウトフォイウス

ジェミマ・フォン・タウトフォイウス男爵夫人（旧姓モンゴメリー）（1807年10月23日 - 1893年11月12日）は、英語で執筆活動を行ったアイルランドの小説家です。彼女は人生の大半をドイツで過ごし、バイエルンの生活、風俗、歴史を題材にした数々の物語を執筆しました。

人生

ジェマイマ・モンゴメリーは、1807年10月23日、アイルランドのドニゴール州シービューで生まれました。シービューのジェームズ・モンゴメリーとその妻ジェマイマ（リートリム州オーガデンヴァーンのジェームズ・グラスゴーの娘）の娘でした。また、初代準男爵ヘンリー・コニンガム・モンゴメリー卿の姪でもありました。^{[ 1 ]}作家のマリア・エッジワースは従妹で、彼女は彼女を「知り得る限り最も興味深い人物の一人」と評しました。^{[ 2 ]}

ジェマイマは1838年1月29日、バイエルン王の侍従長であったマルクヴァルトシュタイン伯爵カエターノ・ヨーゼフ・フリードリヒ（1805年 - 1885年）と結婚した。彼女はその後の人生を主にバイエルンで過ごし、宮廷社会だけでなく、著作からもわかるように農民や中流階級の人々にも広く親しまれた。

タウトフェウス男爵は1885年11月14日に亡くなりました。これは、ローマ駐在のバイエルン公使にまで昇進した一人息子、ルドルフ・エッジワース・ヨーゼフ（1838年11月20日 - 1885年11月1日）の死の数日後のことでした。男爵夫人は1893年11月12日に亡くなりました。^{[ 1 ]}

キャリア

タウトフォイウス男爵夫人は、外国に居住し、その才能を外国の風俗の描写に捧げた興味深いイギリス小説作家のグループの一員です。^{[ 1 ]} 19世紀後半に非常に人気がありましたが、その後忘れ去られました。^{[ 2 ]}

リチャード・ガーネットは、彼女の4つの小説を「ロマンスと旅行記の愉快な組み合わせ」と評し、イギリスとドイツの風俗や風景に関する知識に基づいていると評した。彼女のヒロインたち（ 『頭文字』のヒルデガルドや『クイッツ』のレオノーラなど）は力強く、知的好奇心旺盛である。処女作『頭文字』（ロンドン、1850年）は批評家からほとんど注目されなかったにもかかわらず、非常に人気を博した。^{[ 2 ]}ドイツ人姉妹を対比させ、巧みなサスペンスとハッピーエンドの物語となっている。^{[ 1 ]}『クイッツ』 （ロンドン、1857年、ドイツ語版はライプツィヒ、1863年）は、知的な生活がいかに軽薄な社会から人を守ることができるかを描いている。1850年のオーバーアマガウ受難劇の上演を3章60ページにわたって描いている。^{[ 3 ]}『キリラ』（ドイツ語版1853年、ライプツィヒで1854年出版）は、実際に起きたザーン検事の殺人裁判に基づいている。最後の小説『異端』（1863年）は、著者自身の見解では、長期にわたる病弱な時期に執筆されたため、苦作となった。^{[ 2 ]}

タウトフォイウス男爵夫人に関する最近の記述では、彼女の小説は保守的な趣味を持ち、英語、ドイツ語、フランス語に堪能な人物であったことを示しているとされている。彼女は19世紀の近代性に不信感を抱き、急速に変化する世界における伝統的な価値観の避難所としてバイエルンを捉えていた。最後の小説を発表した後の33年間の沈黙は、おそらく19世紀後半のバイエルンにおける出来事への共感の欠如を反映していると思われる。^{[ 4 ]}ニューヨーク・タイムズ紙の彼女の死亡記事は、「彼女は常に隠遁生活を送り、長年何も出版していなかったため、彼女の死はドイツではニュースとして扱われなかったようだ」と述べている。^{[ 5 ]}

注記

1. ガーネット 1898 .
2. リチャード ガーネット、「タウトフェウス、ジェミマ フォン、タウトフェウス男爵夫人 (1807–1893)」、rev. Alicia Gribben、ODNB、オックスフォード大学出版局、2004 年2014 年 9 月 17 日閲覧。
3. アイルランドジャーナル、Vol. XXIII、No. 1、2012。2014年 9 月 17 日に取得。2016年 3 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブこの記事は、現ベルリンのアイルランド大使、ダン マルホールによるものです。パウシャルライゼとピルガーファルト?オーバーアマガウのヴィクトリアン死没、1840 ～ 1880 年。 2014 年 9 月 17 日に取得。
4. アイルランドジャーナル...
5. 1893年12月9日発行。

参考文献

•  この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが含まれています： リチャード・ガーネット（1898年）「タウトフェウス、フォン男爵夫人」。シドニー・リー編『英国人名辞典』第55巻、ロンドン：スミス・エルダー社、 391～ 392頁 。

さらに読む

• 「『イニシャルズ』の著者、タウトフォイウス男爵夫人の死。彼女の小説は今も広く読まれている」ニューヨーク・タイムズ紙、1893年12月9日。
• 「タウトフォエウス、ジェミマ、フォン男爵夫人」 ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。
•  「タウトフォエウス男爵夫人」『英語文学略伝記辞典』1910年 –ウィキソースより
• 『The Initials』の全文は、こちらでご覧いただけます: 2014 年 9 月 17 日閲覧。