クイーン・シャーロットの舞踏会は、英国で毎年開催されるデビュタント・ボールです。この舞踏会は、ジョージ3世が妻シャーロット・オブ・メクレンブルク＝シュトレーリッツの誕生日を祝うために1780年に創設しました。舞踏会の名前の由来は、シャーロットにちなんで付けられました。クイーン・シャーロットの舞踏会は、もともとクイーン・シャーロット・アンド・チェルシー病院の資金調達を目的としていました。この毎年恒例の舞踏会は、1818年のシャーロット王妃の死後も継続されましたが、 1950年代と1960年代に 英国王室から批判を受け、1976年に中止されました。
21世紀に入り、元デビュタントのジェニー・ハラム＝ピールによって復活しました。彼女は、上流社会への参入を目的としたプログラムから、ビジネススキル、ネットワーキング、エチケットの指導、そして慈善団体への募金活動へと焦点を移しました。シャーロット王妃を称える大きなバースデーケーキに、デビュタントたちがカーテシー（お辞儀）をしています。
歴史
クイーン・シャーロットの舞踏会は、メクレンブルク＝シュトレーリッツのシャーロットにちなんで名付けられました。最初の舞踏会は1780年、シャーロットの夫である国王ジョージ3世が、彼女の誕生日を祝って開催しました。[1] [2]女王は巨大なバースデーケーキの隣に立ち、デビュタントたちは女王にお辞儀をしました。[3]メクレンブルク＝シュトレーリッツのシャーロットは、舞踏会で集められた資金で、後にクイーン・シャーロット・アンド・チェルシー病院と名付けられたロンドン女性病院を設立しました。 [2] [4]女王の誕生日を祝って毎年開催され続けたこの舞踏会は、ロンドン・シーズンの最高のデビュタント舞踏会となりました。[5]
1818年にシャーロット王妃が崩御した後も、舞踏会はイギリス国王夫妻によって引き続き主催された。貴族やジェントリ出身の若い女性が、デビュタントとして宮廷に紹介された。宮廷に紹介されたデビュタントは、上流社会で認められた社交のあらゆる機会、すなわちパーティー、舞踏会、競馬への参加、そして結婚資格を得ることが認められた。シャーロット王妃の舞踏会に紹介されたデビュタントは、大きなバースデーケーキの横に立つ国王にカーテシー（お辞儀）をした。[3]
1950年代後半、エディンバラ公爵は舞踏会を「まったく馬鹿げている」と呼び、バッキンガム宮殿での開催を中止するよう主張した。[6] マーガレット王女は舞踏会に反対していたと伝えられており（「ロンドンの女たらしはみんな入っている」と不満を漏らしたと言われている）、特に、参加にはスポンサーが必要だったため、候補者が元デビュタントに賄賂を渡してスポンサーを得ていたと非難した。[7] [8] 1958年、エリザベス2世は、今後はデビュタントを宮廷に紹介しないと発表しました。1960年代と1970年代には、イギリス各地でデビュタント舞踏会への参加者が減少し、1976年にはクイーン・シャーロットの舞踏会も中止されました。[3]
21世紀の復活
クイーン・シャーロットの舞踏会は、21世紀初頭に、元デビュタントで弁護士として働き、ロンドン・シーズンという会社を経営するジェニー・ハラム＝ピールによって復活しました。[9] タトラー誌の社会部編集者ピーター・タウンエンドは、2001年に亡くなる前にハラム＝ピールに「シーズンを存続させてほしい」と頼んだと伝えられています。彼女はロンドンの名門私立デイスクールを巡回し、生徒をデビュタントとして選抜し始めました。[3]
現代の舞踏会の焦点は、上流社会への参入から、ビジネススキル、ネットワーキング、エチケット、慈善団体のための資金調達の指導へと移りました。もともとは英国の貴族やジェントリのメンバーだけが参加していましたが、現在では英国の上流中産階級や外国からのデビュタントも参加しています。デビュタントの多くは東ヨーロッパやアジア出身です。[8]デビュタントは大学進学準備中または既に大学に在籍していることが求められます。[3 ]デビュタントはまた、ヘンリー・ロイヤル・レガッタ、ロイヤル・アスコット、グラインドボーン・フェスティバル・オペラなど、伝統的なロンドンシーズンに参加することが求められます。 [3]彼女たちは、儀礼や外交、外国と英国の序列、座席の配置、招待状、贈り物、称号や敬称、国旗儀礼、栄誉と勲章、英国貴族の階級を含むエチケットの訓練を受けます。[8]
舞踏会はもはや君主主催ではないが、第19代サマセット公爵ジョン・シーモアとサマセット公爵夫人ジュディス・ローズが公式に主催し、ユーゴスラビアのカタリナ王女とオルガ・アンドレーヴナ・ロマノフ王女が後援者となっている。[3] [10] 第14代セント・オールバンズ公爵マレー・ボークラーク、セント・オールバンズ公爵夫人ジリアン・ボークラーク、第5代準男爵デイヴィッド・オグレイディ・ロシュ卿、ロシュ夫人も舞踏会の主催者を務め、ナワーブ・モフシン・アリ・ハーン王子が後援者を務めた。[11]
デビュタントたちは君主にお辞儀をする代わりに、誕生日ケーキそのものにお辞儀をする。[要出典]毎年1人のデビュタントが「今年のデビュタント」に選ばれ、儀式用の剣でケーキを切る。[2]
復活以来、舞踏会はダートマス・ハウス、リーズ城、ケンジントン宮殿、王立裁判所で開催されてきた。[2] [6]
クイーン・シャーロット・ボールは上海国際デビュタント・ボールと提携して2012年から2016年までイベントを開催しました。[10]
大衆文化において
フィオナ・マッカーシーは、2006年に出版した著書『 Last Curtsey: The End of the Debutantes』の中で、宮廷に紹介された最後の1400人のデビュタントの一人としての自身の経験を綴っている。[7]
シャーロット女王の舞踏会は映画やテレビでも取り上げられ、描かれてきました。
- 1958年のアメリカのコメディ映画『The Reluctant Debutante』は、ロンドンシーズンにデビューする若いアメリカ人女性を描いたものです。[12]
- この舞踏会は2010年のイギリスのドラマシリーズ『Upstairs Downstairs』で描かれており、登場人物のペルセフォネ・タウィン夫人がウェールズからロンドンに移り住み、新人として紹介される場面がある。[13] [14]
- この舞踏会は、ドラマ「ダウントン・アビー」（シーズン 4 スペシャル、2013 年）で、クローリー家が従妹のローズ・マククレア夫人のデビューのためにロンドンを訪れる場面で取り上げられています。
- 2016年のテレビドラマ『ザ・クラウン』では、この舞踏会は1957年にアルトリンチャム卿がエリザベス2世女王に提出した中止勧告のリストに含まれている。[15]
- スティーブン・ポリアコフの2019年のテレビミニシリーズ『 サマー・オブ・ロケッツ』は冷戦時代を舞台にしており、主人公の娘がしぶしぶ舞踏会に出席し、期待通りケーキにカーテシーすることを拒否するという小さなシーンを演出している。[16]
- このボールは2020年のNetflixオリジナルシリーズ『ブリジャートン家の人々』に登場した。[17]
参考文献
- ^ Dries, Kate (2013年10月30日). 「史上最も豪華なデビュタント舞踏会の豪華さに驚嘆」イゼベル. ユニビジョン・コミュニケーションズ. 2019年3月22日閲覧。
- ^ abcd ミリントン、アリソン. 「世界中から集まった裕福な新婦のための、華やかでシャンパンが溢れるイベント、クイーン・シャーロットの舞踏会の裏側」. Business Insider .
- ^ abcdefg Smith, Julia Llewellyn (2013年9月1日). 「なぜ今日の『デビュタント』は再び大騒ぎになっているのか」 – www.telegraph.co.ukより。
- ^ ライアン、トーマス著；クイーン・シャーロット臨牆病院（ロンドン、イングランド）（1885年3月22日）。「クイーン・シャーロット臨牆病院の歴史：1752年の設立から現在まで、その目的と現状について」[ロンドン：病院] – インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「写真で見る：クイーン・シャーロットの舞踏会でのデビュー者たち」2013年10月30日 – www.telegraph.co.ukより。
- ^ ab Buchanan, Daisy (2013年10月30日). 「フィリップ殿下、デビュタント・ボールを『とんでもなくバカげている』と評すも、ポッシュが新しいポップカルチャーの源泉」ガーディアン紙– www.theguardian.comより。
- ^ ab Reisz, Matthew J (2011年9月22日). 「フィオナ・マッカーシー：最後のデビュタント」.インディペンデント. 2021年4月4日閲覧。
- ^ abc Reid, Rebecca (2018年9月10日). 「2018年にデビューする女性たち」Metro . 2021年4月4日閲覧。
- ^ 「The London Season - Queen Charlotte's Ball」. The London Season . 2021年4月4日閲覧。
- ^ ab Duan, Noël (2017年12月4日). 「私は中国文化大革命の娘であり、ヨーロッパデビューを果たした」. Quartzy . 2021年4月4日閲覧。
- ^ 「デイヴィッド・ハラム＝ピール、ロンドン・シーズンの作家」ロンドン・シーズン。 2023年1月18日閲覧。
- ^ Variety Staff (1958年1月1日). 「The Reluctant Debutante」. Variety . 2021年4月4日閲覧。
- ^ 「Upstairs Downstairs – Claire Foy plays Lady Persephone Towyn」BBC、2010年11月22日。 2021年4月4日閲覧。
- ^ カーペンター、ジュリー（2010年11月24日）「『Upstairs, Downstairs』の復活」Express.co.uk。
- ^ Hallemann, Caroline (2020年11月16日). 「アルトリンチャム卿はいかにして君主制を永遠に変えたのか」. Town & Country . 2021年4月11日閲覧。
- ^ ホッジス、マイケル (2019年6月26日). 「『サマー・オブ・ロケッツ』の制作者の実体験がBBCの冷戦ドラマに影響を与えた」ラジオ・タイムズ. 2021年4月4日閲覧。
- ^ パーク、アンドレア (2020年12月30日). 「『ブリジャートン家』がシャーロット王妃について正しく捉えていたこと」マリ・クレール. 2021年4月4日閲覧。
