イェンス・オロフ・ラステイン（1964年生まれ）は、スウェーデン出身のフリーランス写真家です。彼の作品は広く発表されており、主に旧ユーゴスラビアやヨーロッパ各地の国境地帯、例えば旧鉄のカーテン周辺における戦前戦後の情景を捉えています。[1]
若いころ
1964年スウェーデン生まれのラステインはデンマークで育ち、卒業後はアジアや東ヨーロッパを広く旅しました。造船所やバスの運転手として働いた後、ストックホルムのノルデンス・フォトスコラ（北欧写真学校）で写真を学びました（1989～1992年）。
写真
1992年以来、ラステインはストックホルムに住み、フリーランスの写真家として雑誌や新聞の取材に加え、自身のプロジェクトにも取り組んでいます。以下では、彼の展覧会の基盤となり、書籍としても出版されている2つの主要プロジェクトについてご紹介します。
間の瞬間
「Moments in Between 」（1994-1999）は、旧ユーゴスラビアにおける戦争前、戦争中、そして戦争後に撮影された写真を集めた作品です。ラステインによれば、これは「戦争の影に隠された生活を理解しようとする試み」です。
白海、黒海
『白海、黒海』 （2001-2007年）は、北はアルハンゲリスクから南はオデッサまで、EUの東側の国境沿いを旅した記録である。東ヨーロッパと西ヨーロッパの国境地帯の変遷を探っている。 [2]ラステインは、東ヨーロッパへの関心は、1982年にモスクワで1週間過ごし、続いて1984年にルーマニア、ハンガリー、チェコスロバキア、ポーランドで2ヶ月間ヒッチハイクをした時に始まったと説明する。プロジェクトの一部となった最初の写真は、実際には1993年にサンクトペテルブルクでロシアマフィアの写真レポートをしていた時に撮影されたものである。ラステインのプロジェクトは、西ヨーロッパの人々がEU国境の東側のヨーロッパ地域を忘れ去る傾向に対する彼の苛立ちによって強化された。彼はまた、私たちが何者で、なぜここにいるのかという実存的な問いへの答えを提供してくれる場所を訪れようとした。[3]
ラセイン氏自身の言葉によれば：
基本的に、このアイデアは、鑑賞者をヨーロッパの東西の境界線を巡る視覚的な旅へと誘うものです。いかなる真実も主張せず、条件は私自身が、そして私自身の内なる境界線との関係において、自ら決めています。ヨーロッパ人であることは一体どういうことなのか？これは、私自身の、そしてもしかしたら他の誰かの境界線をも開く試みです。[4]
パノラマビュー
ラストハインの写真は、シネマスコープのような外観を持つパノラマカメラで撮影されている。彼は1991年、映画監督セルジオ・レオーネと黒澤明の作品を追っていた際にこの技法を知った。140度という極めて広角な画角を用いることで、彼はそれを静止画に応用することを決意した。この画角は複雑な表現を可能にし、一枚の絵の中に複数の物語を織り込むことを可能にした。また、すべてが同時に起こる劇的なシーンを捉える余地も与えた。彼は、この技法が鑑賞者に絵を信じさせる条件を作り出すと考えている。[3]
評価
スウェーデン人写真家マリー・ルンドクイストは『白海、黒海』について論評し、ラステインの写真に独特のスラヴ的メランコリーを見出している。写真の中には、まるで家族アルバムから切り取ったかのような、家庭的な雰囲気を醸し出すものもある。しかし、そこに写っているのは人物（あるいは動物）だけではない。空っぽの待合室、生い茂った道路標識、大聖堂に向かって行進するガチョウなど、周囲の環境も写し出されている。パノラマ写真を用いることで、写真家は日常の風景をユーモラスなタッチで描き出し、様々な人々が互いに反応し合う様子を捉えている。ラステインはまた、午後の暖かい光を利用して、本の狭いページをはるかに超えた圧倒的な空間感覚を生み出す才能も持っている。[5]
本
- クリスター・バーグランド (文);イェンス・オロフ・ラスタイン（写真）。ヘット・サマール。ストックホルム: LL-förl.、1996. ISBN 91-88180-78-6スウェーデン語で。
- イェンス・オロフ・ラスタイン（写真）。ジェスパー・リンダウ（文）。その間の瞬間: 旧ユーゴスラビア/ユーゴスラビアの写真。ストックホルム: ジャーナル、2000 年、130 ページ、 ISBN 91-973629-6-4スウェーデン語と英語で。
- イェンス・オロフ・ラスタイン。白海、黒海: ヨーロッパの景色を眺めることができます。ストックホルム: Max Ström、2008、170 pp. ISBN 978-91-7126-124-3. スウェーデン語のテキスト。
- イェンス・オロフ・ラステイン、ケビン・ビリングハースト（翻訳）『白海、黒海：欧州連合東部国境沿いのビジュアル・ジャーニー』ストックポート：デウィ・ルイス、2008年。ISBN 1-904587-60-7. テキストは英語です。
- イェンス・オロフ・ラステイン著『黒い丘のなかの家』ストックホルム：ジャーナル、2014年。ISBN 9789198125368英語、フランス語、スウェーデン語、韓国語のテキスト。
- イェンス・オロフ・ラステイン著『一方、山の向こう側：コーカサスの写真』マックス・ストロム、2017年。ISBN 978-9171263674. テキストは英語です。
- イェンス・オロフ・ラスタイン。はるかに近い。スウェーデン: Diep Publishing、2022。ISBN 978-91-527-3667-8. [n 1]
展示会
- 「間の瞬間」、プレウス写真美術館、ホルテン、ノルウェー、2003 [6]
- 「The Border」、Fotoforum West、インスブルック、オーストリア、2006年[6]
- 白海と黒海、ハンミ芸術文化財団、ソウル、韓国、2008年[6]
- 労働博物館、ノルシェーピング、スウェーデン、2008年[7]
- 白海、黒海、写真ギャラリー、ダブリン、アイルランド、2009年[6]
- 黒海、白海、写真祭の画像シングリエール、セット、フランス、2009 [8]
- 白海黒海、写真の月、ドム・メニア、ブラチスラヴァ、スロバキア、2009年[9]
- ドゥ・ラ・メール・ノワール・ア・ラ・メール・ブランシュ。写真美術館、シャルルロワ、ベルギー、2010 [10]
受賞歴
- ETCフォトアワード（2001年）
- 欧州中央銀行年次写真賞最終候補（2008年）[11]
- スウェーデン、ノルシェーピングの労働博物館：ドキュメンタリー写真賞（2008年）[12]
- ライカ・オスカー・バルナック賞(2010) [13]
注記
- ^ Far Near、出版社による説明。
参考文献
- ^ 「Jens Olof Lasthein: White Sea Black Sea」、Gallery of Photography、2010年3月30日アーカイブ、Wayback Machineにて。2022年12月6日閲覧。
- ^ イェンス・オロフ・ラザインのウェブサイト。 2010 年 2 月 28 日に取得。フラッシュが必要です。
- ^ Christine De Naeyer著「Jens Olof Lasthein: White Sea Black Sea [ permanent dead link ]」。2010年2月28日閲覧。
- ^ 「White Sea Black Sea – a photo Exhibition by Jens Olof Lasthein Archived 2010-04-30 at the Wayback Machine」ブリュッセルのスウェーデン大使館。2010年2月28日閲覧。
- ^ Marie Lundquist、「Drömmen om Verkligheten」、SvD.se。 2010 年 2 月 28 日に取得。(スウェーデン語)
- ^ abcd 展覧会リスト、photography-now.com。2010年2月28日アクセス。
- ^ "Biblom, Clarén och Lasthein får Arbetets Museums priser [ Permanent Dead Link ] "、Svenska Fotografers Förbund、2008 年 10 月 7 日。2010 年 7 月 10 日にアクセス。
- ^ 「Sète, un chouette フェスティバルの写真」、Télérama.fr、2009 年 4 月 24 日。2010 年 2 月 28 日にアクセス。
- ^ 「写真月間[永久リンク切れ]」、スウェーデン大使館、ブラティスラバ、2009年10月15日。2010年7月10日にアクセス。
- ^ “De la mer Noire à la mer Blanche Archived 1 April 2010 at the Wayback Machine ”、Télémoustique、2010 年 1 月 26 日。（フランス語） 2022 年 12 月 6 日にアクセス。
- ^ 欧州中央銀行年次写真賞
- ^ 「Silver Newsletter October 2008」。Wayback Machineで2010年8月13日アーカイブ。2010年2月28日閲覧。
- ^ “ライカプリスへのラストイン: ライカ オスカー バルナック賞を受賞した写真撮影者 1,700 人”、Ekuriren.se.
外部リンク
- 公式サイト
