ジェリーズ・ガールズ

ジェリーズ・ガールズ
オリジナルキャストレコーディング
音楽	ジェリー・ハーマン
歌詞	ジェリー・ハーマン
基礎	ジェリー・ハーマンの歌のレビュー
プロダクション	1985ブロードウェイ 2015 ロンドン2015メルボルン

「ジェリーズ・ガールズ」は作曲家・作詞家のジェリー・ハーマンの楽曲を基にしたミュージカルレビューです。

生産履歴

1981年にハーマンとラリー・アルフォードによって創作されたこのショーは、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウン、シアター・ディストリクトにあるナイトクラブ「オンステージ」でのささやかな公演から始まりました。このレビューは4人の女優とハーマンで構成されていました。ニューヨーク・タイムズ紙のジョン・S・ウィルソンは、このショーを「鮮やかで活気に満ち、きらめくキャバレーの夜」と評しました。^{[ 1 ]}

2年後、 『ラ・カージュ・オ・フォール』が絶賛され公開された後、プロデューサーのゼヴ・バフマンが2人にアプローチし、本格的なオールスターバージョンを上演することを提案した。1984年2月28日、拡大版『ジェリーズ・ガールズ』がフロリダ州パームビーチのロイヤル・ポインシアナ・プレイハウスで初演された。キャロル・チャニング、アンドレア・マッカードル、レスリー・アガムズが出演し、女性のみのコーラスをバックに、ハーマンのヒット曲『ハロー、ドリー!』『メイム』 『マックとメイベル』のシーンや曲を再現した。『ジェリーズ・ガールズ』は『メイム』の「イッツ・トゥデイ」に乗せてのオープニングナンバーで、長年にわたりハーマンのショーに出演してきた多くの女優の名前が挙げられた。^{[ 2 ]}その後ショーはツアーを行い、 1984年6月にケネディセンターのアイゼンハワー劇場で6週間上演されました。このレビューは1984年にカンザスシティ、ミズーリ州、シアトル、バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州、サンフランシスコ、デンバー、オクラホマシティ、オクラホマ州、ニューオーリンズで公演を続けました。^{[ 3 ] [ 4 ]}オリジナルキャストの録音はポリドールレコードからリリースされました。

このレビューは、アルフォード演出、ウェイン・シレント振付により、1985年12月18日にセント・ジェームズ劇場でブロードウェイ初演され、141回の公演と14回のプレビュー公演が行われた。アガムズに加え、ドロシー・ラウドンとチタ・リベラが新キャストとして加わった（チャニングは他の出演が決まっていたため、チタ・リベラは力強いダンスが評価された）。8人のコーラスも加わった。批評家の中にはこのレビューを称賛する者もおり、クライヴ・バーンズは「少なくとも、セント・ジェームズ劇場で永遠に上演されてもいい」と評した^{[ 5 ] 。}

ニューヨーク・タイムズのフランク・リッチは批評家レビューで、「『ジェリーズ・ガールズ』が正真正銘のジェリー・ハーマン・ミュージカルと共通する唯一の点は、ドリーが二度と行かないと誓ったセント・ジェームズ劇場で上演されていることだ。… 全員女性キャストの意図が何であれ、なぜこのショーの特定の女性スターが選ばれたのか疑問に思う。彼女たちはハーマン氏のミュージカルに関わっていない。歌手として活動しているのは一人（ミス・アガムズ）だけだ。3人とも耳障りな癖があり、演出家のラリー・アルフォードは観客にそれを指摘することにサディスティックな喜びを感じている。」と記している。^{[ 6 ]}

チタ・リヴェラはミュージカル主演女優賞のトニー賞にノミネートされた。

国際プロダクション

1987年、オーストラリアでデビー・バーン、ジュディ・コネリ、マーシャ・ハインズ、ジーン・リトルが出演した作品がシドニーとメルボルンで上演された。演出はアルフォード、装置と衣装デザインはロジャー・カークが担当した。^{[ 7 ]}

このレビューは2015年3月にロンドンのセント・ジェームズ・スタジオで上演された。アリア・エンターテインメントとガイ・ジェームズのためにケイティ・リプソンがプロデュースし、アンナ・ジェーン・ケイシー、リア・ジョーンズ、サラ・ルイーズ・ヤングが主演し、ケイト・ゴレッジが演出、マシュー・コールが振付を担当した。^{[ 8 ]}このレビューは2015年5月にオフ・ウエスト・エンドのジャーミン・ストリート劇場に移籍し、エマ・バートン、リア・ジョーンズ、サラ・ルイーズ・ヤングが出演した。^{[ 9 ]}ジャーミン・ストリート劇場の作品評論家は「3人が一緒に歌って踊れば、この作品に非の打ち所はない。ハーモニーは力強く安定しており、ハーマンの壮大な曲に真の実体を与えている」と書いた。^{[ 10 ]}

プロダクション・カンパニーは、 2015年11月21日から12月6日まで、オーストラリア、メルボルンのプレイハウス・アーツセンターでレビューを上演した。この作品には11人の主演女優が出演した。演出家のディーン・ブライアントは、リハーサルホールでレビューを演出した。^{[ 11 ]}

オリジナルキャストアルバムの曲リスト

第1幕 ジェリーズ・ガールズ イット・テイクス・ア・ウーマン/プット・オン・ユア・サンデー・クローズ（ハロー・ドリー！より） 一瞬の出来事（ハロー・ドリーより） 彼がどこにいても（マック＆メイベルより） ちょっとしたクリスマスが必要（Mameより） バラは贈りません（マック＆メイベルより） タップで悩みを吹き飛ばせ（マック＆メイベルより） 1日2曲（パレードより） 親友の仲間たち（まめより） 月の男（『まめ』より） So Long Dearie (ハロー・ドリーより) すべてを脱ぎ捨てて 1日2回（リプライズ） シャローム（ミルクとハニーより） ミルクとハニー（ミルクとハニーより） ショー・チューン（パレードより） もし彼が私の人生に入ってきたら（『Mame』より） ハロー・ドリー！（ハロー・ドリー！より）

第2幕 幕間 映画を見に行こう ( 『ハリウッドの一日』『ウクライナの夜』より) 映画は映画だった（マック＆メイベルより） メイベルに何が起こったか見て（マック＆メイベルより） ネルソン（『ハリウッドの一日』『ウクライナの夜』より） 映画を見に行こう（リプライズ） 時はすべてを癒す（マック＆メイベルより） 今日は今日です（まめより） まめ（まめより） キス・ハー・ナウ（『ディア・ワールド』より） それが若さの実感（Mameより） 新しいウィンドウを開く（Mameから） グーチの歌（『まめ』より） パレードが通り過ぎる前に（ハロー・ドリー！より） 知りたくない（『ディア・ワールド』より） 砂上の歌（『ラ・カージュ・オ・フォール』より） 私は私である（『ラ・カージュ・オ・フォール』より） 最良の時（『ラ・カージュ・オ・フォール』より） ジェリーの番（ジェリー・ハーマンと彼の女の子たち）

参考文献

1. ウィルソン、ジョン・S.「『ジェリーズ・ガールズ』レビュー」ニューヨーク・タイムズ、1981年8月20日
2. 「『ジェリーズ・ガールズ』リストguidetomusicaltheatre.com、2010年4月19日閲覧」
3. リチャーズ、デイヴィッド。「チャニング」ワシントン・ポスト、1984年6月11日、2016年12月23日アクセス
4. スウィーニー、ルイーズ。「ジェリー・ハーマンの音楽と歌詞をフィーチャーした『ジェリーズ・ガールズ』レビュー」クリスチャン・サイエンス・モニター、1984年8月8日
5. シトロン、スティーブン。「『ラ・ゲージ』以後」ジェリー・ハーマン：ショーチューンの詩人、イェール大学出版局、2004年、 ISBN 0300100825、259-261ページ
6. リッチ、フランク。「シアターレビュー」ニューヨークタイムズ、1985年12月19日
7. 「AusStage - Jerry's Girls」 . www.ausstage.edu.au . 2017年9月21日閲覧。
8. 「『ジェリーズ・ガールズ』ロンドン再演 ― ガールズに会おう」 musicaltheatrereview.com、2015年2月5日
9. シェントン、マーク。「『ジェリーズ・ガールズ』、5月にロンドンのジャーミン・ストリート劇場で3週間上演へ」プレイビル、2015年4月2日
10. コリンズ、スティーブン。「レビュー：『ジェリーズ・ガールズ』、ジャーミン・ストリート・シアター」 britishtheatre.com、2015年5月18日
11. マッタレッリ、ヴィトー。ジェリーズ・ガールズaustralianstage.com.au、2015 年 11 月 22 日

外部リンク

• インターネット・ブロードウェイ・データベースの「ジェリーズ・ガールズ」