イェジ・ヤルニエヴィッチ

イェジ・ヤルニエヴィッチ
2024年のヤルニエヴィッチ
2024年のヤルニエヴィッチ
生まれる（1958年5月4日）1958年5月4日
ウォヴィチ、ポーランド
職業詩人、文芸評論家、翻訳家、エッセイスト
国籍研磨
母校ウッチ大学
ジャンルフィクション
注目すべき作品モンド・ケーン（2021）
著名な賞シレジウス詩賞（2018年）ナイキ賞（2022年）

イェジー・ヤルニェヴィチ（ポーランド語発音：[ˈjɛʐɨ jarˈɲɛvit͡ʂ]、1958年5月4日生まれ[ 1 ]）は、ポーランドの詩人、文芸評論家、翻訳家、エッセイストである。ポーランド文学界で最も重要な賞である2022年のニケ賞と、2006年の文化功労勲章グロリア・アルティスを受賞した。

人生とキャリア

1958年ウヴィチ生まれ。ウッチ第21ボレスワフ・プルシュ高等学校卒業。[ 2 ]ウッチ大学[ 3 ] および1984年から1985年までオックスフォード大学 [ 4 ]で英語、英語文学、哲学を学んだ。月刊文芸誌「Literatura na Świecie」[ 5 ]の編集者であり、 「Tygodnik Powszechny」や「Gazeta Wyborcza」[ 6 ]に文芸批評記事を掲載したほか、 「Poetry Review」や「 Areté」といったイギリスの文芸誌と共同執筆した。ウッチ大学とワルシャワ大学で英文学を教えた。彼はまた、オックスフォード大学、ケンブリッジ大学、シェフィールド大学、ヨーク大学、ベルファスト大学、ダブリン大学、プラハのカレル大学、マクデブルク大学、ハーバード大学などの大学でも講義を行った。[ 7 ]

2011年、ポーランド国立文化センター（ポーランド語：Narodowe Centrum Kultury ）評議会のメンバーに就任。元ポーランド科学アカデミー（PAN）会員で、グディニャ文学賞の審査員を務めた。また、文学翻訳者協会とCollegium Invisibileの会員でもある。[ 8 ]主な関心領域は、現代英語とアイルランド詩、文芸翻訳、 1960年代のカウンターカルチャーの歴史である。[ 9 ]ジェイムズ・ジョイス、フィリップ・ロス、ジョン・バンヴィル、アーシュラ・ル＝グウィン、クレイグ・レインといった英語作家の作品を翻訳した。

2006年、功労金十字章と文化功労銅メダル – グロリア・アルティスを受賞。2008年、作品『Znaki firmowe 』でニケ賞にノミネート。2018年、作品『Puste noce (Empty Nights) 』でシレジス詩賞の年間最優秀図書部門を受賞。 [ 10 ] 2022年、詩集『Mondo Cane』でポーランドで最も権威のある文学賞であるニケ賞を受賞。[ 11 ]同年、ヴィスワヴァ・シンボルスカ賞にもノミネートされた。

出版物

詩

  • コリタルゼ（1984）
  • Rzeczy oczywistość (1992)
  • ロズモワ・ベンジェ・モジリワ(1993)
  • シン・チェチ・クトゥリヒ・ニ・マ(1995)
  • ニポズナキ、Biuro Literackie Port Legnica 発行 (2000)
  • ポ・シュラダフ（2000）
  • Dowód z tożsamości、Biuro Literackie Port Legnica 発行 (2003)
  • Oranżada、Biuro Lirerackie 発行、ヴロツワフ、(2005) ( ISBN) 83-88515-82-9）
  • スコディニド。 1977–2007 (2007)
  • マキヤシュ（2009）[ 12 ]
  • Wybór wiersza (2012)
  • ナ・ジエン・ジシエジ・イ・チュヴィレン・オベクニョ(2012)
  • ウォダ・ナ・マルシー（2015）[ 13 ]
  • プステ・ノチェ（2017）
  • サンクチェ。ヴィボル・ヴィエルシとヴィポヴィエジ(2018)
  • コンフィスカレア機器(2019)
  • モンドケーン（2021）

文芸批評

  • 現代イギリス詩における日常語の使用（1994年）
  • リスタ・オベクノシ。シュキチェ・オ・ドゥジェストヴィエチ・プロジ・ブリティジスキー・アイ・ランドズキー(2000)
  • W ブルズチュ ウィロリーバ。シュキス・オ・ドゥジェストヴィエチ・ポエジ・ブリュティ・スキー・イ・アイルランド(2001)
  • 底なしの中心。シェイマス・ヒーニーの詩における歴史の利用（2002年）
  • ラーキン。オツシュワニエ・ヴィエルシ(2006)
  • ズナキ・ファームモウェ。アメリーカンスキーとカナディスキーのスポーツ(2007)
  • オッド・ピエシュニ・ド・スコヴィトゥ。シュキチェと詩人アメリカンスキッチ(2008)
  • ヒーニー。ヴィエルゼ ポッド ドティク(2011)
  • ゴシノシッチ・スウォワ。シュキツェとプシェクワジの文学(2012)
  • デレク・マホンの詩におけるエクフラシス（2013）
  • 異言の影の中で。アイルランド詩人に関するエッセイ集（2014年）
  • Podsłuchy i podglądy (2015)
  • あなたが必要なものは愛です。風景 z życia kontrkultury (2016)
  • トゥマシュ・ミエンジ・インニミ。シュキツェ・オ・プシェクワダッハ、イェジカチ・イ・リタチュアゼ(2018)
  • Bunt wizjonerów (2019)
  • シジフ・ポベドニク。オグレディ・オ・クニゼヴノム・プレヴォドゥ(2021)

参照

参考文献

  1. ^ “Cztery wiersze. Jerzy Jarniewicz” (ポーランド語) 。2022 年11 月 1 日に取得。
  2. ^ "Wybitni absolwenci" (ポーランド語) 。2022 年11 月 1 日に取得。
  3. ^ "Jerzy Jarniewicz" . Culture.pl (ポーランド語) . 2022年11月1日閲覧。
  4. ^ “JARNIEWICZ JERZY, PROF. DR HAB” . 2022年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月1日閲覧。
  5. ^ 「Jerzy Jarniewicz」 . The Arkansas International . 2022年11月1日閲覧。
  6. ^ 「編集委員会。イェルジー・ヤルニェヴィチ教授」 。 2022年11月1日閲覧。
  7. ^ “JARNIEWICZ JERZY, PROF. DR HAB” . 2022年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月1日閲覧。
  8. ^ “Collegium Invisibile. tutorzy” (ポーランド語). 2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月1日閲覧。
  9. ^ “JARNIEWICZ JERZY, PROF. DR HAB” . 2022年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月1日閲覧。
  10. ^ “Wrocławska Nagroda Poetycka Silesiues 2018 – wyniki” (ポーランド語) 。2022 年11 月 1 日に取得。
  11. ^ “詩人イェジ・ヤルニェヴィチがポーランド最高文学賞を受賞” .ポルスキーラジオ。2022 年11 月 1 日に取得。
  12. ^ “Jerzy Jarniewicz” (ポーランド語). 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月1日閲覧。
  13. ^ “Jerzy JARNIEWICZ: Woda na Marsie” (ポーランド語). 2016 年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 1 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerzy_Jarniewicz&oldid=1331257942」から取得