ジェッサ・サラゴサ

フィリピンの女優、歌手(1979年生まれ)

ジェッサ・サラゴサ
生年月日
リシェル・アン・マラリ・ロヨラ

1979年1月31日1979年1月31日(46歳)
職業
  • 歌手
  • 女優
  • テレビ司会者
  • モデル
活動期間1987年~現在
配偶者
2001年生まれ )子供たち
ジェイダ・アヴァンザードジェイダ・アヴァンザード
ジャンル
OPM楽器
ボーカルレーベル
OctoArts-EMI Phillips(現PolyEast Records )(1997–2000)
音楽アーティスト

Richelle Ann Mallari Loyola-Avanzado (born January 31, 1979), better known by her stage name Jessa Zaragoza, is a Filipino commercial model, singer and actress. She is known as the "Phenomenal Diva"[1] and "Jukebox Queen of the 90s" for her first studio album Just Can't Help Feelin' in 1997 with the hit carrier single "Bakit Pa?" which became a hit ballad in the Philippines during 1997–1999.

Biography

Zaragoza was a GMA Network talent using her real name Richelle Ann Loyola when she auditioned for Little Miss Philippines in Eat Bulaga! in 1987. In the early 1990s, she was part of German Moreno's longest running variety show, That's Entertainment.[2] She was also part of comedy shows Alabang Girls on ABC (now TV5) from 1992 to 1994.She did guesting stints for GMA and Viva Entertainment TV programs in the mid 90s she has guest starred in Bubble Gang, Beh Bote Nga and Attagirl in 2001 for ABS-CBN.

Zaragoza, known for her singing career, signed with OctoArts EMI Philippines (now PolyEast Records). Her debut album, 'Just Can't Help Feelin',' was released in 1997. The album's carrier single, 'Bakit Pa?,' also served as the soundtrack for a Valentine's Day film featuring Zaragoza, alongside Troy Montero and Diether Ocampo. Directed by Jose Javier Reyes, the romantic comedy film 'Bakit Pa?' was a joint production of OctoArts Films and GMA Films, hitting theaters on February 3, 1999.

Her second album, 'Phenomonal,' followed in 1999. Zaragoza also had a notable presence in the soap opera 'Di Ba't Ikaw,' which aired on GMA Network from May to October 1999.

In 2000, she released new hit singles such as "Ibigay Mo Na", "Siya Ba ang Dahilan" and "Kung Kailan Pa". Ibigay Mo Na was controversial for its album layout and sexually themed song, which was criticized for being painfully harmful but a heartfelt ballad.

その後、2000年から2004年にかけてライバル局のABS-CBNに移籍し、同局のレコード会社Star Recordsと契約を結び、次の2枚のアルバム『Ibigay Mo Na』(2000年)と『Kahit Na Ilang Umaga』(2003年)をリリースした。また、ABS-CBNとGMAのメロドラマやテレビシリーズのテーマソングも歌った。

2001年、サラゴサはABS-CBNの昼ドラ『 Recuerdo de Amor』のテーマソングを歌い、このドラマは2001年から2003年まで放送されました。また、ノラ・オーノールキャロル・バナワデジレ・デル・ヴァレが出演するABS-CBNの別の昼ドラ『Bituin』にも出演しました。さらに、ヴァネッサ・デル・ビアンコ、アンドレア・デル・ロサリオ、デジレ・デル・ヴァレと共演し、3シーズンにわたって放送された 人気シットコム『Attagirl』にも出演しました。

2003 年に、彼女は ABS-CBN の「サナイ ワラ ナン ワカス」のテーマ ソングを歌いました。この曲は、スターレコードからリリースされた彼女のアルバム『カヒット・ナ・イラン・ウマガ』に収録されました。

2004年、彼女はヒミグ・ハンドドッグ・ソングライティング・コンテストに参加し、ジミー・アンティポルダ作曲の「ヒンディー・ナ・バレ」という曲を解釈した。

2006年、彼女はシンガーソングライターの夫ディンドン・アヴァンザードとデュエットアルバム『Laging Ikaw』を制作し、ユニバーサル・レコードからリリースしました。同年、彼女は友人でもあるコメディアンのマリッサ・サンチェス、女優のアラ・ミナと共に、世界規模のコンサートツアー「The Divas Tour」に参加しました。このツアーはディンドン・アヴァンザードがプロデュースし、世界各地で6ヶ月間開催され、大成功を収めました。

2007年、ルファ・メイ・クイントがサラゴサのせいでディンドンと破局したと解釈し、彼女とディンドンの間で論争が勃発しました。これはフィリピンの芸能界で最も記憶に残る破局の一つとなりました。サラゴサはGMAの番組「スタートーク」の生放送インタビューで、この疑惑を否定しました。クイントはYES誌の表紙を飾る注目アーティストとして登場し、記事の中で自身の私生活や過去の交際について語りました。

彼女は、俳優のララ・モリーナ、レイモンド・バガツィングパトリック・グズマンと共演した『マリコット・ナ・ムンド』で映画監督メル・チオングロとコラボレーションし、これがオクトアーツ・フィルムズとの最後の映画となった。

2008年、彼女はクリスティーン・レイエス主演の批評家から絶賛されたテレビシリーズ「エヴァ・フォンダ」でディディス・レイエスのヒット曲「Bakit Ako Mahihiya」を歌った。彼女は2009年にMCAミュージックからアルバム「Jessa Sings the Great Musical Icons」をリリースした。 2012年にはGMAミュージックから7枚目のスタジオアルバム「Pag Wala Na ang Ulan」をリリースした。 2012年から現在まで、彼女はベテランコメディアンのノヴァ・ビジャと共に、週刊コメディ番組「ペピート・マナロト」にディーディーとして出演している[3]これはサラゴサにとって、2001年にABS-CBNで放送されたシットコム「アッタガール」以来のコメディへの復帰である

2009年、サラゴサはアバンサードと共にアメリカで一連の番組に出演した後、メキシコのテレノベラ『ロザリンダ』のリメイク版でゴールデンタイムのテレビに復帰した。[4]また、彼女はカバー曲を収録したアルバム『ジェサ・シングス・ザ・グレート・ミュージカル・アイコンズ』をリリースした。このアルバムは、エルヴィス・プレスリー、ビートルズ、ティナ・ターナー、スティング&ポリス、マドンナ、スティーヴィー・ワンダーといった伝説のミュージシャンたちに敬意を表したものだった。

2010年、彼女はABS-CBNに戻り、短命に終わったゴールデンタイムのテレビシリーズ「1DOL」に出演しました。その後、Avanzadoとの共演など、数々のテレビ番組にゲスト出演しました。

サラゴサは、 『ワンサパナタイム: スーパー キケイとキム チウフライング パゴン』のエピソードにも登場しました

2012年、彼女はセイコーフィルムのルーベン・マルセリーノが製作した1989年の映画を基にした午後のソープでアンジェラを演じ、主人公サラ・ラバティの母親としてコカクを演じた。同年7月、彼女のアルバム『Pag Wala Na Ang Ulan』がGMA Recordsからリリースされた。このアルバムには、GMA のテレビ シリーズ「Kung Aagawin Mo Ang Langit」の曲「Nasaan」が含まれています

2013年8月3日、彼女はタガログ語と英語の2つの言語で「Missing You」というデジタルシングルをリリースした。[5] [6]

2014年8月7日、サラゴサはスターミュージック(旧スターレコード)と共に、ヒミグ・ハンドグPポップ・ラブソングスで「Bumabalik Ang Nagdaan」を演奏した。ヒミグ・ハンドグ・ラブソング・コンテストで曲を演奏するのは今回で3回目で、以前のシングル「Susubukan Kong Muli」(2001年)と「Hindi Na Bale」(2005年)も同時期にリリースされた。Hindi Na Baleはジミー・アンティポルダとの仕事も2回目で、2010年にはブゴイ・ドリロンによって復活した。これは、アルバム「Ibigay Mo Na」(2000年)と「 Kahit Na Ilang Umaga」(2003~2004年)以来、9年ぶりにレコーディング会社に復帰したこの曲の演奏である。

2017年はサラゴサにとってキャリアの頂点となる年であり、彼女と夫のアバンサードは復活と記念のアルバム『20/30』をリリースした。

2021年、彼女はTV5の 人気カラオケテレビ番組「Sing Galing」で、他の歌手兼ソングライターのレイ・ヴァレラランディ・サンティアゴK・ブロサスとともにジュークボスの一人を務めています。

私生活

サラゴサは2001年3月18日にディンドン・アバンザードと結婚しました。彼らの結婚はメディア、特にタブロイド紙やテレビのトークショーで大きく報道されました。2人の間には、 2003年6月1日に生まれた女優兼歌手の娘、ジェイダがいます。 [7] [8] 2人は2007年にカリフォルニア州バレホに短期間住んでいましたが、その間、二人は「フィリピンのポップスの王子様、ジュークボックスの女王」と呼ばれていました。[9]

サラゴサには、俳優兼歌手である 弟のロイド・サラゴサがいる。

2024年8月、彼女は嗄声に悩まされた後、セントルークス医療センター・グローバルシティ声帯ポリープ声帯食道静脈瘤を治すための医療処置を受けた。[10]

フィルモグラフィー

テレビ

役職 役割 備考
1986~1996 ザッツ・エンターテインメント 本人 司会者
1989~1994 アンナ・ルナ
1992 アラバン・ガールズ
1993 クール・スクール ヴァリアス
1994 チブガン・ナ! 本人/ゲストパフォーマー
1995~1997年 ヴィラ・キンタナ パトリス・キンタナ 脇役/敵役
1997 マサマン・ダモ メンチュ
1999 ディ・バット・イカウ ハスミン・カルデナス 主演
2001 よくやった アマンダ 主役
2002~2003年 ビトゥイン スルタナ・アンドロメダ / ミス・アンドロメダ
2009 ロザリンダ エヴァンジェリナ・キンタナール=デル・カスティージョ 脇役/敵役
SOP 本人 ゲスト
セレブリティ・デュエット:フィリピン編 3
2010 1DOL マグダレナ 主役
ショータイム 本人 セレブリティ審査員
ペピート・マナロト ジェニー 助演
ワンサパナタイム:スーパーキカイと空飛ぶパゴン エルマ エピソードゲスト
2011 ウィリング・ウィリー 本人 ゲスト出演
2011~2012 ルーベン・マルセリーノ監督作品『コカック』 アンジェラ 脇役/主人公
2012 ワンサパナタイム:リモートエモート エイミー エピソードゲスト
マーラーラ・モ・カヤ:アソ リア
ウィル・タイム・ビッグタイム 本人 スペシャルゲスト
2012–2013 シエロ・デ・アンジェリーナ テレサ・アルフォンソ下院議員 脇役/主人公
2012–2021 ペピート・マナロト:アン・トゥナイ・ナ・クウェント ディーディー・コー 主役/主人公/敵役
2014 パライソ・コイ・イカウ イヴェット・バルトロメ=ロドリゴ 脇役/主要敵役
2016 ブラガを食らえ! 本人 ジャスト・デュエット[ブロークン・アンカー]パフォーマー
親愛なるウゲ様 ジュリア・ピア エピソードゲスト
2018 あなたの顔、見覚えがあります 本人 スペシャルゲスト
2020 ワオウィン
タギサン・ング・ガリング 審査員
2021~2022年、2025年 シング・ガリング!
2025 ショータイムだ ゲスト出演
2025 ペピート・マナロト:トゥロイ・アン・クウェント ディーディー・コー

ディスコグラフィー

ソロ・スタジオ・アルバム

ソロ・スタジオ・アルバム一覧
タイトル 詳細 備考 トラックリスト
どうしようもなく感じてしまう
  • シングル「Bakit Pa?」、「Pa'no Kaya」、「Di Ba't Ikaw」、「Just Can't Help Feelin'」を収録。
  • 「Loving You」はミニー・リパートンのカバーです。
  • 2014年11月30日にストリーミング配信開始。
「Just Can't Help Feelin'」のトラックリスト
  • 1. 「どうしようもなく感じてしまう」(4:35)
  • 2. 「ディ・バト・イカウ」(3:59)
  • 3. 「パンガバンブハイ」(3:44)
  • 4. 「バキット・パ?」(4:27)
  • 5. 「ラヴィング・ユー」(3:57)
  • 6.「パノ・カヤ」(3:51)
  • 7. 「だって私は信じているから」(3:54)
  • 8. 「パアノ・バ・アーミニン」(4:53)
  • 9. 「ゴーイン・クレイジー」(4:39)
  • 10.「ドント・リーヴ・ミー、ベイビー」(3:24)
驚異的
  • リリース:1999年
  • レーベル:オクトアーツEMIミュージック
  • フォーマット:CD、カセット、デジタルダウンロード、ストリーミング
驚異的なトラックリスト
  • 1.「ディト・サ・イサン・タビ」(4:19)
  • 2.「ナン・マカピリン・カ」(4:17)
  • 3. 「気づかないほど盲目」(4:38)
  • 4.「イコー ラン アン イービギン」(3:59)
  • 5. 「もし」(4:34)
  • 6. 「もしあなたがたがあなたのために」(3:57)
  • 7. 「もしあなたがたがあなたのために」(4:17)
  • 8.「マーリ・バ?」(3:53)
  • 9. 「二度壊れた」(3:41)
  • 10.「サビ・コ」(4:18)
  • 11. 「しばらくして」(3:54)
シヤ・バ・アン・ダヒラン
  • 公開:2000年
  • レーベル:オクトアーツEMIミュージック
  • フォーマット:CD、カセット、デジタルダウンロード、ストリーミング
  • 「Siya Ba Ang Dahilan」(「彼女が理由か?」の意)
  • シングル「First Love」収録。
シヤ・バ・アン・ダヒランのトラックリスト
  • 1.「シヤ・バ・アン・ダヒラン」(3:37)
  • 2.「カイラン・パ?」(4:12)
  • 3. 「ファースト・ラブ」(4:22)
  • 4. 「ナフリ・キタ」(4:20)
  • 5. 「パグカカタオン」(4:38)
  • 6. 「マパンシン・モ・サナ」(3:52)
  • 7. 「ワラン・イバ」(4:19)
  • 8. 「Meet Me Halfway」(3:53)
  • 9. 「ひなはなぷきた」(4:50)
  • 10. 「カラロ・ラマン」(4:23)
イビゲイ・モ・ナ
  • 公開:2000年
  • レーベル:スター・レコード、スター・レコーディング社
  • フォーマット: CD、デジタルダウンロード、ストリーミング
  • 「Ibigay Mo Na」(「私にちょうだい」の意味)
  • シングル「Ibigay Mo Na」「Ikakasal Ka Na」を収録。
  • 「Glory of Love」はピーター・セテラのカバーで、夫のディンドン・アヴァンザードとのデュエット曲です。
  • 「Maghihintay Sayo」はDingdong Avanzadoのカバーです。
Ibigay Mo Naのトラックリスト
  • 1.「イビゲイ・モ・ナ」(3:37)
  • 2. 「イカカサル・カナ」(4:53)
  • 3. 「あなたを信じていた」(4:30)
  • 4. 「ティル・ジ・エンド」(4:00)
  • 5. 「パグカカタオン」(4:26)
  • 6. 「愛の栄光」(4:37)
  • 7. 「マギヒンタイ・サヨ」(4:11)
  • 8.「イイワナンナバアコ?」 (3:57)
  • 9.「もしあなたが私を覚えていたら」(3:31)
  • 10.「シノ・カヤ?」(3:48)
  • 11. 「サヤン」(3:44)
  • 12. 「クローズ・オープン」(2:52)
  • 13. 「ドリームボーイ」(3:41)
カヒト・ナ・イラン・ウマガ
  • リリース:2003年
  • レーベル:Star Records, Star Recording, Inc.
  • フォーマット: CD、デジタルダウンロード、ストリーミング
カヒト・ナ・イラン・ウマガトラックリスト
  • 1. 「ヒンディー語で言うとバレ」(4:02)
  • 2. 「クン・マイババリク」(4:09)
  • 3.「カヒト・ナ・イラン・ウマガ」(4:19)
  • 4. 「007 ユア・アイズ・オンリー」(3:10)
  • 5. 「もう一つの悲しいラブソング」(4:54)
  • 6.「サナイ・ワラ・ナン・ワカス」(4:54)
  • 7.「サナイ・ムリン・マヤカプ・カ」(4:11)
  • 8.「サナ・マグブハット・パ・ナン・ウナ」(4:36)
  • 9.「アコ・パリンのイカワ」(3:54)
  • 10.「時が教えてくれる」(3:37)
  • 11.「ムリン・ナグマハル」(4:34)
  • 12.「メイ・リガヤ・パ・バ?」 (3:48)
ジェッサ・シングス・ザ・グレート・ミュージカル・アイコンズ、第1巻
パグ・ワラ・ナ・アン・ウラン
  • リリース日: 2012年6月1日
  • レーベル: GMAレコード
  • フォーマット: CD、デジタルダウンロード、ストリーミング
  • 「パグ・ワラ・ナ・アン・ウラン」(「雨が去るとき」の意味)
  • このアルバムはオリジナル曲5曲で構成され、残りはそれらの曲のインストゥルメンタルバージョンと「Ayoko Na」のピアノソロです。
パグ・ワラ・ナ・アン・ウランのトラックリスト
  • 1. 「ナサーン」(4:13)
  • 2. 「パグ・ワラ・ナ・アン・ウラン」(4:13)
  • 3. 「アヨコ・ナ」(3:54)
  • 4. 「ナパタワッド・ナ・キタ」(4:45)
  • 5.「ブティ・ナ・ラン」(4:33)
  • 6.「ナサーン(インストゥルメンタル)」(4:13)
  • 7.「パグ・ワラ・ナ・アン・ウラン(インストゥルメンタル)」(4:13)
  • 8.「愛子な(Instrumental)」(3:54)
  • 9.「ナパタワド・ナ・キタ(インストゥルメンタル)」(4:45)
  • 10.「ブティ・ナ・ラング(インストゥルメンタル)」(4:33)
  • 11.「あよこな(ピアノソロ)」(3:49)

コラボレーション・スタジオ・アルバム

コラボレーション・スタジオ・アルバム一覧
タイトル 詳細 備考
ラギング・イカウ
ディンドン・アヴァンザードと共演)
  • リリース:2005年
  • レーベル:ユニバーサル・レコード
  • フォーマット: CD、デジタルダウンロード、ストリーミング
  • オリジナル曲とカバー曲を収録した12曲のデュエットアルバム
20/30
(ディンドン・アヴァンザドと)
  • リリース日: 2018年3月9日
  • レーベル: ABS-CBN Film Productions, Inc.
  • フォーマット: デジタルダウンロード、ストリーミング
  • 音楽業界とショービジネス界での 20 ~ 30 年を記念した、サラゴサとアバンザードのヒット曲を収録した 18 曲のデュエット アルバムです。
  • このアルバムには彼らのヒット曲「カラオケ」や「マイナスワン」も収録されている。

コンピレーションアルバム

コンピレーションアルバム一覧
タイトル 詳細 備考
ジェッサ・サラゴサのベスト
  • リリース:1999年
  • レーベル:オクトアーツEMIミュージック
  • フォーマット:CD、カセット
  • サラゴサのヒット曲や『Just Can't Help Feelin'』『Phenomenal』『Siya Ba Ang Dahilan』の曲を収録した 18 曲のコンピレーション アルバム
  • このコンピレーションは、彼女がOctoArts EMI(PolyEast Records)との契約から解放されてリリースする最後の作品です。
ジェッサ・サラゴサの物語
  • リリース:2002年
  • レーベル:EMI Virgin Philippines Inc.
  • フォーマット: CD、デジタルダウンロード、ストリーミング
  • 「The Ultimate OPM Collections」シリーズの一つ
  • 『 The Story of Jessa Zaragoza』と同じトラックリストを使用しているが、3曲(「If」、「Kahit Ako'y Nag-iisa」、「Loving You」)が削除され、「Pagkakataon」、「Walang Iba」、「Hinahanap Kita」に置き換えられている。

参考文献

  1. ^ 「ジェッサ・サラゴサ:バリオの歌手、『驚異の歌姫』と交際中」ABS-CBNニュース。2017年12月3日。2019年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年9月25日閲覧
  2. ^ 「動画:クヤ・ジャームズが歌手に送った最後のメッセージ」ABS-CBNニュース、2016年1月8日。 2019年9月25日閲覧
  3. ^ Ching, Mark Angelo (2012年11月26日). 「Jessa Zaragoza Finally gets own star in Eastwood's Walk of Fame」.フィリピン・エンターテイメント・ポータル. 2019年9月24日閲覧
  4. ^ バルデス=ニカシオ、マリクリス (2009 年 7 月 2 日)。 「ジェッサ・サラゴサ、ディンドン・アヴァンザドとの結婚について:「別居は選択肢ではない」。」フィリピンのエンターテイメントポータル2019 年9 月 25 日に取得
  5. ^ “Missing You (English) – Single Jessa Zaragoza”. 2013年8月3日. iTunes Store. 2013年8月7日. 2023年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年8月16日閲覧。
  6. ^ “Missing You (Tagalog) – Single Jessa Zaragoza”. 2013年8月4日. iTunes Store. 2013年8月4日. オリジナルより2016年3月6日時点のアーカイブ。 2013年8月16日閲覧
  7. ^ “Daily Diaries: Jessa Zaragoza And Jayda Tear Up And Crack Up In This Sit-Down Chat!”. ABS-CBN Lifestyle . 2019年5月15日. 2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧
  8. ^ Guno, Niña V. (2018年10月4日). 「クラウディア・バレットとジェイダ、アーロン・カーターのマニラ公演に出演」.フィリピン・デイリー・インクワイアラー. 2019年9月25日閲覧
  9. ^ “ジェッサ・サラゴサとディンドン・アヴァンザドが米国へ移籍”フィリピン・エンターテインメント・ポータル。 2007 年 12 月 27 日。2015 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ2013 年6 月 26 日に取得
  10. ^ 「ジェッサ・サラゴサ、声帯ポリープの治療を受ける」GMA Integrated News 2024年8月12日. 2024年8月18日閲覧
  • 公式サイト
  • IMDbのジェッサ・サラゴサ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jessa_Zaragoza&oldid=1326135719」より取得