ジェシー・リーチ

ジェシー・リーチ
2023年にキルスイッチ・エンゲージと提携
2023年にキルスイッチ・エンゲージと提携
背景情報
生まれる
ジェシー・デイビッド・リーチ
1978年7月3日1978年7月3日
ジャンル
職業歌手
活動年数1993年~現在
メンバー
以前は

ジェシー・デイヴィッド・リーチ(1978年7月3日生まれ)は、アメリカのミュージシャン。メタルコアバンド、キルスウィッチ・エンゲージのリードボーカルとして最もよく知られている。また、タイムズ・オブ・グレイスやザ・ウェポンのボーカリストとしても活動している。リーチは1999年にキルスウィッチ・エンゲージの共同設立者となったが、2002年にバンドを脱退した。2012年2月、ボーカリストのハワード・ジョーンズの脱退に伴い、再びバンドに加入した。現在はニューヨーク州 キャッツキル山地に住んでいる。

バイオグラフィー

初期のキャリア

リーチはフロリダ州ウィンターヘイブンで生まれた。幼少期は、父親が説教師として宗教活動に従事していたため、両親の影響を受けて育った。フィラデルフィアで過ごした後、[ 1 ]、彼らは最終的にロードアイランド州プロビデンスに定住した。フィラデルフィア時代にはラップやアーバンミュージックに興味を持っていたが、プロビデンスで初めてアンダーグラウンドな音楽シーンに触れた。小さなクラブのショーに定期的に通うようになり、初めて観た本格的なライブは14歳の時に観たキルゴアというバンドだった。あの経験が人生を変えた」と彼は語っており、帰属意識を与えてくれた。彼は14歳の時に怪我をした後、スクリームボーカルを習得した。[ 2 ]

リーチの最初のバンド、コリンは1990年代初頭に結成されました。コリンは1996年に4曲をレコーディングし、バンド解散後の1998年にプロパガンダ・マシーンからCDとしてリリースされました。

リーチの2番目のバンド、ナッシング・ステイズ・ゴールドは90年代半ばに結成され、1枚のEPをリリースした後、97年から98年にかけて解散した。

リーチは、叔父のマイケル・コレンテ監督による1999年の映画『アウトサイド・プロビデンス』に端役で出演した。この映画はピーター・ファレリー1988年の同名小説を原作としている。リーチはデセンズという少年を演じた。[ 3 ]

キルスイッチエンゲージ

オーバーキャストアフターショックの残っていたメンバー数名がマサチューセッツ州で新しいバンドを結成し、ボーカリストを探していた。1999年、リーチはベースのマイク・ダントーニオ、ギタリストのジョエル・ストロッツェル、ドラマーのアダム・ドゥトキエヴィッチと共にキルスウィッチ・エンゲージを結成。 2000年7月11日にセルフタイトルのデビューアルバムをリリースした。

キルスウィッチ・エンゲージの次の作品『アライヴ・オア・ジャスト・ブリージング』は2002年5月21日にリリースされ、このジャンルを定義する画期的なアルバムと見なされており、[ 4 ]キルスウィッチ・エンゲージをメタルコアシーンの最前線に押し上げた。リーチは歌詞は音楽を通してポジティブなメッセージを伝えることを意図したものだと述べている。[ 5 ]しかし、ツアーに出る2週間前に、リーチは婚約者と結婚した。妻と連絡を取っていないときは、ショーの後、ツアーバンの中で何時間も一人で座り、残りのバンドメンバーが戻ってくるのをただ待っていた。音楽に対する情熱と当時の感情的な葛藤が相まって、リーチは叫び声をコントロールすることができなかった。数回のショーの後には声が枯れてしまい、残りのツアーでも苦労した。リーチは軽い鬱病にも悩まされるようになり、ツアーが続くにつれて悪化していった。キルスウィッチのDVD「 (Set This) World Ablaze 」のインタビューでマイク・ダントーニオは、「ジェシーの頭上にはいつも暗い雲がかかっているようだった」と語っている。鬱状態が彼をバンドから脱退させ、しばらくの間、表舞台から姿を消した。リーチはバンドにメールを送り、脱退の理由を説明した。 DVDのインタビューでリーチはこう語っている。「彼らと向き合うだけの精神的エネルギーは残っていなかったし、電話することさえできなかった。人生において、誰とも向き合いたくない時期だったので、もう終わりだと説明する長いメールを送ったんだ。それぞれの曲が私にとってどんな意味を持つのか、この経験全体が私にとってどんなものだったのかを説明し、『さようなら。ねえ、もう会えないと思うけど、ついにハネムーンに行くんだ。それから、電話も連絡もしないで。もう終わり。音楽は終わりだ、それだけ』ってね。」バンドから離れている間、彼はマンハッタンでバーテンダーとして働いていた。[ 6 ]

リーチは2004年に元バンドメンバーと和解し、「Take This Oath」にゲストボーカルとして出演した。2005年、ロードランナー・ユナイテッドの25周年記念コンサートでは、当時シンガーだったハワード・ジョーンズとデュエットを披露した。バンド全員がステージに登場し(アダム・Dは怪我で欠場し、セパルトゥラアンドレアス・キッサーが代役を務めた)、ジョーンズとリーチが「My Last Serenade」を歌い上げた。曲の最後は二人が抱き合い、リーチは苦難の時期を支えてくれた観客への感謝を述べた。

キルスウィッチ・エンゲージの2010年冬季ツアー中、ハワード・ジョーンズの不参加が発表された。2010年3月18日、リーチがバンドに復帰し、数曲を演奏した。その後、リーチは残りのツアーで代役ボーカリストとして活動した。[ 7 ]

2012年にハワード・ジョーンズがバンドを脱退した後、キルスウィッチ・エンゲージは後任を探し始めた。リーチは後任のオーディションに再挑戦することを決意し、2012年2月6日、キルスウィッチ・エンゲージはリーチとバンドの他のメンバーの写真をウェブサイトに掲載し、リーチのバンド復帰を宣言した。[ 8 ] [ 9 ]キルスウィッチ・エンゲージはその後、Facebookでリーチのバンド復帰を認める声明を発表した。リーチは、自身の離脱中にバンドに貢献してくれたジョーンズに多大な感謝の意を表している。[ 10 ]

キルスウィッチ・エンゲージの6枚目のスタジオアルバム『ディザーム・ザ・ディセント』は2013年4月2日にリリースされた。2013年12月、「イン・デュー・タイム」が2014年のグラミー賞で「最優秀メタル・パフォーマンス」にノミネートされたことが発表され、[ 11 ]バンドにとってリーチにとって初のグラミー賞ノミネートとなった。アルバムリリース時にリーチは「僕にとって、これは間違いなくこれまでで最高のボーカルパフォーマンスだ。アダムの指導と僕の能力への信頼に大いに感謝する。素晴らしいバンドに戻り、僕たち全員が世界に聴いてほしいレコードを手にできたことに、人生においてとても感謝している」と述べた。

バンドの次のアルバムの制作プロセスは、長引く困難なものとなった。アルバムの3、4曲を書き上げたところでリーチは「アイデアが行き詰まり」、自分が「本当にワクワクする」歌詞を見つけられなかったのだ。リーチは後に「このアルバムは文字通り私を狂わせるほどだった」と述べ、「数週間、自分自身でいられない時期があった。このアルバムを最高のものにしたかったから、制作に没頭しきっていた。睡眠不足に悩まされ、全く眠れず、夜中に目が覚めては座り込み、何ページにもわたって歌詞を書き続けた。最終的に、歌詞は80ページほどになっただろう。ボーカルと歌詞の両方で、とにかく全力を出し切りたかった」と語った。[ 12 ] 2016年3月11日、キルスウィッチ・エンゲージは7枚目のアルバム『インカーネイト』をリリースした。このアルバムはバンドにとってこれまでで最もヒットしたアルバムとなり、米国ビルボード200で6位を記録し、米国トップロックアルバムチャートとハードロックアルバムチャートの両方で1位を獲得した。

リーチがヴァッケン・オープン・エア2023でキルスウィッチ・エンゲージと共演

2018年、リーチは身体的および精神的な問題を抱えていた。2018年4月には声帯ポリープの除去手術を受け、成功したが、同時に鬱、不安、そして「完全な精神崩壊」にも対処していた。これらの挫折は8枚目のアルバムのレコーディングスケジュールに影響を与えたが、最終的にはギタリスト兼プロデューサーのアダム・ドゥトキエヴィッチの助けを借りて曲をレコーディングし終えた。リーチはドゥトキエヴィッチを「音楽のソウルメイト」と呼んでいる。[ 13 ] [ 14 ] 8枚目のアルバム『Atonement』は2019年8月16日にリリースされ、元ボーカリストのハワード・ジョーンズとのデュエット曲「The Signal Fire 」が収録されている。この曲はメンタルヘルスへの意識を高めるために作られた。[ 15 ]リーチとジョーンズはそれ以来親友となっている。

9枚目のアルバム『This Consequence』は2025年2月21日にリリースされた。リーチは当初、アルバムの収録曲作りに苦労していた。「7、8曲くらい、とりあえず試してみて、どれが気に入るか試してみたんだ」とリーチは語っている。「でも、彼らは『これは本当にベストを尽くしてくれているようには思えない』って感じだった。だから、彼らからそういう拒絶を受けたのは本当に辛かった。不安になっていったような気がした。自分にそんな力があるのか​​どうか疑問に思った。でも、それがきっかけで、作家として自分自身を再発見し、より深く掘り下げて、これまで触れたことのないものに触れてみようという決意が生まれたんだ」 [ 16 ]

シームレス

2003年、ジェシーはブルースロックバンド「シームレス」に加入した。シームレスはフー・マンチュー、ザ・ソード、トリヴィアムイン・フレイムスといったバンドと共に何度も全米ツアーを行った。シームレスとのツアーは、ジェシーが復活し、ツアーを完遂できることを証明した。シームレスは2枚のアルバムをリリースし、複数のビデオがMTVヘッドバンガーズ・ボールで取り上げられた。2006年には、シングル「キャスト・ノー・シャドウ」のビデオがMTVのトップ10新作ビデオにランクインした。ドラマーのデレク・カースウィルがアンアースなどのプロジェクトに関わっていたため、シームレスは2009年9月12日の最後の公演をもって解散した。

帝国は滅亡する

2008年、ジェシー・リーチは地元の友人たちとバンド「ザ・エンパイア・シャル・フォール」を結成しました。バンドは2009年11月17日に初のインディーズアルバム「Awaken」をリリースしました。「ザ・エンパイア・シャル・フォール」は、リーチ、ギタリストのジェイク・ダヴェンポートとマーカス・デ・ライル、ベーシストのニック・ソレシト、そしてドラマーのジェフ・ピッツで構成されています。

恵みの時

ジェシー・リーチがタイムズ・オブ・グレイスと共演

リーチは、キルスウィッチ・エンゲージのバンドメイトであるアダム・ドゥトキエヴィッチと別のアルバムを制作した。リーチは、ドゥトキエヴィッチとのプロジェクトの仮題は『Times of Grace』だと述べている。デビューアルバムは2011年1月18日にリリースされ、ドゥトキエヴィッチが複数の曲でリードボーカルを務めている。アルバムからのファーストシングル「Strength in Numbers」は、10月15日にRoadrunner Recordsよりリリースされ、バンドのメーリングリストに登録した人向けに72時間限定の無料ダウンロードが行われた。アルバムはキルスウィッチ・エンゲージの支援を受けて制作された。

2021年1月18日、バンドはアルバム『The Hymn of a Broken Manの10周年を記念してカムバックを発表した。セカンドアルバム『Songs of Loss and Separation』は2021年7月16日にリリースされた。[ 17 ]

その他のプロジェクト

ジョージ・フィッシャーは「ザ・ジャスタ・ショー」で、フィッシャーの新しいサイドプロジェクトであるサーペンタイン・ドミニオン(キルスウィッチ・エンゲージのアダム・ドゥトキエヴィッチとシャノン・ルーカスも参加)の歌詞をジェシー・リーチが書いたと明かした。彼はこう説明した。「もともと新しいバンドのために曲を書くつもりだったんだけど、ねえ、歌詞を書くのは全然得意じゃなかったんだ。そろそろステージに上がってボーカルを録る時間になってたんだけど、アダムが『ほら、ジェシーに曲を書いてもらうよ』って言ったんだ」それで彼が曲を書いて、私はただ「宗教寄りのくだらないものはいらない、だって私はそういうのは関係ない」って言っただけ。とにかく、これは腐敗したクソ野郎どもに復讐するとか、そういう類のことがテーマなんだ。それでジェシーが歌詞をたくさん書いて、アダムが大部分をアレンジした。それから私がスタジオに行って、彼の家の寝室でレコーディングした。基本的に私は「ちょっと待って。これは変えなきゃ、あれを直さなきゃ」って感じだった。言葉を少し変えたり、一つ消したり、数行削ったりした。基本的にとにかくいじくり回したんだ。わかるだろ?それで私は2、3回スタジオに行ってボーカルの調整をしたんだ」[ 18 ]

2017年5月、リーチは公式インスタグラムアカウントで、新しいハードコアパンクプロジェクト「ザ・ウェポン」の曲作りを始めたと発表した。[ 19 ] 2020年5月20日、ザ・ウェポンはデビューアルバム「 A Repugnant Turn of Events」をリリースした。[ 20 ]

2020年以降、リーチはThe Way Back Withinという名義でアンビエントミュージックを散発的にリリースしている。 [ 21 ] [ 22 ]

実績

リーチがキルスウィッチ・エンゲージに2度目の在籍期間中、バンドは最優秀メタル・パフォーマンス部門で2つのグラミー賞にノミネートされた。最初は2014年に「In Due Time」で、次は2020年に「Unleashed」でノミネートされた[ 23 ]

2013年、リーチとバンドはラウドワイヤー・ミュージック・アワードでメタル・アルバム・オブ・ザ・イヤー、メタル・ソング・オブ・ザ・イヤー、メタル・バンド・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。[ 24 ]また、2016年開催の同アワードではメタル・ソング・オブ・ザ・イヤーとメタル・バンド・オブ・ザ・イヤーにもノミネートされた。[ 25 ]

2014年、メタル・ハマー・ゴールデン・ゴッズ・アワードでバンドは最優秀ライブ・アクト賞を受賞した。[ 26 ]

個人としては、リーチは2016年にラウドワイヤー・ミュージック・アワードとリボルバー・ミュージック・アワードの両方で最優秀ボーカリストにノミネートされた。[ 27 ] [ 25 ]

スタイルと影響

2014年のキルスイッチ・エンゲージのリーチ

リーチの歌詞の中には、愛、繋がり、メンタルヘルス、社会問題などに触れているものもある。彼はアルバムごとに進化しようと努めていると主張している。Blabbermouth.netのインタビューで、歌詞を書くときは「自分の闇の中に座り、自分の闇を理解し、そして解決策を見つける」のだと述べている。「これは私がいつも使っているやり方です。なぜなら、私は常にポジティブなものを注入したいからです」。さらに、「もし私の音楽が何らかの形で共鳴し、ポジティブな波紋を起こすことができれば、それが私が音楽を作る理由です。自分で考えてみてください」と付け加えた。[ 28 ]リーチの父親は牧師であり、彼の歌詞の一部はキリスト教の教え に影響を受けています。 2025年のインタビューで、彼は「私はもう組織化された宗教を信じていないが、テーマを結びつけるためにあちこちで聖書の言葉を使うのが好きなんだ」と述べている。[ 29 ]キルスイッチ・エンゲージでは、リーチは歌、叫び声うなり声を組み合わせている。[ 30 ]

彼に最も大きな影響を与えたボーカルには、 フェイス・ノー・モアのマイク・パットンダン・スワノがいる。[ 31 ] [ 32 ]また、メタルコア/ハードコア以外のジャンルにも興味があると語っており、レゲエ、オールドスクール・ヒップホップ、90年代オルタナティブ、コクトー・ツインズザ・サンデイズのような「ゴシック」なサウンドにも興味を持っていると語っている。[ 33 ]

私生活

リーチは2度結婚しており、最初の結婚相手は元妻メリッサです。2人は2018年に別れるまで16年間交際していました。2024年にリーチは再婚し、今度は長年の恋人コリンヌと結婚しました。2人は現在、キャッツキル山地に住んでいます。[ 14 ]リーチは料理と自然の中で過ごすことを楽しんでいます。[ 34 ]

リーチはメンタルヘルス啓発活動の熱心な支持者でもある。2013年、ジェシーはHope For The Dayのビデオ「Music Saved My Life」に出演し、うつ病との闘い、そして音楽が回復にどのように役立ったかについて率直に語った。[ 35 ] 2019年には、別のメンタルヘルス団体HeartSupportと再び提携した。インタビューでは、「あなたは一人ではない」と知ることで命が救われたこと、そして他の人々に助けを求めるよう促したことについて語った。[ 36 ]また、彼はメンタルヘルスに焦点を当てた「stoke the fire」というポッドキャストの司会も務めていた。[ 37 ]

2018年、リーチはHope For The Dayへの資金集めのため、シェフのブライアン・ツァオとジェイミー・ジャスタと共に第2回「Small Bites of Hope」を共同主催した。 [ 38 ]

2025年9月、リーチはブラック・フェザー・デザインとのコラボレーションによる初のシグネチャーネックレスの発売を発表した。[ 39 ]

ディスコグラフィー

コリン

  • 絶望は天使の翼に乗って [EP] (1995)
  • コリン/アライズ・スプリット(1996)
  • プルトニアンの海岸(1998)

黄金のままのものはない

  • ナッシング・ステイズ・ゴールド (EP) (1998)

キルスイッチエンゲージ

シームレス

帝国は滅亡する

恵みの時

武器

  • 不快な出来事の展開(2020)

ゲスト出演

参考文献

  1. ^ 「パテオス」 . www.パテオス.com。 2018 年 4 月 19 日。2025 年10 月 7 日に取得
  2. ^ Aldersladepublished、Merlin(2016年2月29日)「本当のジェシー・リーチは誰?」 Louder誌。 2025年10月11日閲覧
  3. ^ 「Instagram」 . www.instagram.com . 2025年10月7日閲覧
  4. ^ 「Kill​​switch Engage - Alive Or Just Breathing - Reissued (2 Discs) のレビュー | Metal Review」www.metalreview.com2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月11日閲覧
  5. ^ 「Kill​​switch Engage インタビュー」lambgoat.com . 2025年10月11日閲覧
  6. ^ Moskovitch, Greg (2014年6月15日). 「キルスウィッチ・エンゲージのボーカリスト、バーテンダーとして働きながらファンに認められたことを語る」 . Music Feeds . 2025年10月7日閲覧
  7. ^ 「キルスウィッチ・エンゲージ、オリジナル・フロントマンのジェシー・リーチと再結成 - 今週のトップストーリー - antiMUSICニュース」 www.antimusic.com . 2025年10月2日閲覧
  8. ^ 「公式:ジェシー・リーチがキルスイッチ・エンゲージに復帰」 MetalSucks 2012年2月6日2012年4月26日閲覧
  9. ^ 「ジェシー・リーチがキルスウィッチ・エンゲージに復帰するためにオーディションを受けた理由」 Metal Injection 2023年8月17日2025年10月7日閲覧
  10. ^ 「キルスウィッチ・エンゲージのジェシー・リーチが元歌手ハワード・ジョーンズを称賛:「私はいつも彼を尊敬していた」」 .メタル・アナーキー. 2025年1月27日. 2025年10月7日閲覧
  11. ^コナー・ウィリアムズ (2013年3月30日). 「アルバムレビュー: ディザーム・ザ・ディセント – キルスウィッチ・エンゲージ」 . RockRevolt Magazine™」
  12. ^ Blabbermouth (2016年1月4日). 「KILLSWITCH ENGAGEのフロントマンが『Incarnate』について語る:「このアルバムは文字通り私を狂わせた」 . BLABBERMOUTH.NET . 2025年10月7日閲覧
  13. ^ Munropublished, Scott (2018年5月1日). 「Kill​​switch EngageのJesse Leachが健康状態について語る」 . Louder . 2025年10月11日閲覧
  14. ^ a b Blabbermouth (2024年11月27日). 「KILLSWITCH ENGAGEのジェシー・リーチ:「最近よく学んだのは思いやりを持つこと」 . BLABBERMOUTH.NET . 2025年8月7日閲覧
  15. ^ 「Kill​​switch EngageとHoward Jonesがメンタルヘルスのために協力」 Rock Nation 、2018年4月18日。 2018年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年10月2日閲覧。
  16. ^ Blabbermouth (2025年2月17日). 「KILLSWITCH ENGAGEのジェシー・リーチ:アルバム『This Consequence』で『作家としての自分を再発見したい』と思った」 . BLABBERMOUTH.NET . 2025年10月7日閲覧
  17. ^ 「タイムズ・オブ・グレース、10周年記念+ニューアルバムリリース予告 - ウォール・オブ・サウンド」 www.wallofsoundau.com . 2025年10月7日閲覧
  18. ^ 「KILLSWITCH ENGAGEとCANNIBAL CORPSEのメンバーがSERPENTINE DOMINIONを立ち上げる」 2016年7月22日。
  19. ^ 「🏴JeSsE LeAcH 🏴 Instagram:「まだツアーから離れていることに慣れていません。家族や友人と会って休む時間があることに感謝しています。でも、落ち着かない気持ちもあります…」インスタグラム
  20. ^ [ジェシー・リーチがついにハードコアパンクサイドプロジェクト「The Weapon」をデビュー! – Wall Of Sound https://wallofsoundau.com/2020/05/23/jesse-leach-finally-debuted-his-hardcore-punk-side-project-the-weapon/ ]
  21. ^ 「キルスウィッチ・エンゲージのフロントマン、ジェシー・リーチが新たなエレクトロニック・トラックを公開」 MetalSucks . 2020年4月3日.
  22. ^ニールスタイン、ヴィンス(2021年2月23日)「キルスウィッチ・エンゲージのジェシー・リーチが新アンビエントトラック「Serene Sevens」をリリース」メタルサックス
  23. ^ 「Kill​​switch EngageのJesse Leach、グラミー賞ノミネートに反応」 Loudwire 2013年12月9日。 2025年8月7日閲覧
  24. ^ 「第3回ラウドワイヤー・ミュージック・アワード:完全受賞者リスト」ラウドワイヤー、2014年2月11日。 2025年8月7日閲覧
  25. ^ a b Childers, Chad ChildersChad (2017年1月10日). 「第6回Loudwire Music Awards: Complete Winners List」 . Loudwire . 2025年10月11日閲覧
  26. ^ Blabbermouth (2014年6月16日). 「IRON MAIDEN、AVENGED SEVENFOLD、KILLSWITCH ENGAGEがMETAL HAMMER GOLDEN GODS AWARDSで受賞」 . BLABBERMOUTH.NET . 2025年8月7日閲覧
  27. ^ 「Revolver Music Awards: Complete List of Winners」 MetalSucks 2016年12月14日。 2025年10月11日閲覧
  28. ^ Blabbermouth (2025年1月11日). 「キルスウィッチ・エンゲージのジェシー・リーチ:「人間として進化し続けるという考えが大好き」 . BLABBERMOUTH.NET . 2025年10月2日閲覧
  29. ^キーナン、ヘッシャー(2024年12月4日)「ジェシー・リーチ、キルスウィッチ・エンゲージのニューアルバムは「今、世界が必要としているもの」と語る」 . MetalSucks . 2025年12月6日閲覧
  30. ^ 「Kill​​switch Engage の曲、アルバム、レビュー、バイオグラフィー...」AllMusic 。 2025年12月6日閲覧
  31. ^ Leachpublished, Jesse (2020年8月10日). 「Kill​​switch EngageのJesse Leach:Faith No Moreの『Angel Dust』が好きな理由」 Louder . 2025年12月6日閲覧
  32. ^ 「KILLSWITCH ENGAGEのJESSE LEACHが、グロウルとクリーンのブレンドにおける最大のボーカル的影響源を語る | News @ METAL.RADIO.FM」 METAL.RADIO.FM ロシア語) 。 2025年10月2日閲覧
  33. ^インタビュー、アレッサンドラ・ドネリー(2013年11月20日)。「キルスイッチ・エンゲージ:シークエンス・オブ・フェイトのジェシー・リーチへのインタビュー」アクエリアン誌。 2025年10月2日閲覧
  34. ^ 「Kill​​switch Engage:バンドのボーカリスト兼作詞家ジェシー・リーチとの対話」 www.crossrhythms.co.uk . 2025年8月7日閲覧
  35. ^ 「Year In Review: Jesse Leach of Killswitch Engage」 . Knotfest . 2021年12月21日. 2025年8月7日閲覧
  36. ^ 「ジェシー・リーチ:「一人ではないと知ることはメンタルヘルスに役立つ」 97.9 WGRD 2019年5月19日。 2025年8月7日閲覧
  37. ^エプスタイン、ダン. 「キルスウィッチ・エンゲージが6年ぶりのアルバムで「パンクロック、お節介焼き」精神を再発見した方法」 .リボルバー. 2025年11月1日閲覧
  38. ^ Teitelman, Bram (2018年5月9日). 「第2回『Small Bites of Hope』、ジェシー・リーチとジェイミー・ジャスタが主催、今夜開催 | Metal Insider」 . 2025年8月7日閲覧
  39. ^ Blabbermouth (2025年9月15日). 「KILLSWITCH ENGAGEのジェシー・リーチが初のシグネチャーネックレスの発売を発表」 . BLABBERMOUTH.NET . 2025年10月2日閲覧
  40. ^ “Invalid Friend ID” . 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年9月11日閲覧。
  41. ^ 「ターミナル・ネイション - エコーズ・オブ・ザ・デビルズ・デン」ノー・クリーン・シンギング2024年4月23日