| 「ジュビリー」 | |
|---|---|
| サウスパークのエピソード | |
 | |
| エピソード番号 | シーズン3 エピソード9 |
| 監督 | トレイ・パーカー |
| 著者 | トレイ・パーカー |
| プロダクションコード | 309 |
| 初回放送日 | 1999年7月28日 （1999年7月28日） |
「ジュビリー」は、テレビアニメシリーズ『サウスパーク』シーズン3の第9話として放送・制作された。通算40話目であり、流星群三部作の最終話となるこのエピソードは、流星群の夜にユダヤ人スカウトキャンプに参加するカイルとケニーに起こる出来事を描いている。ユダヤ人に関するステレオタイプを風刺したこのエピソード[1]は、 1999年7月28日に初放送された。
プロット
ジェラルドとシーラ・ブロフロフスキーがマッキー氏の 流星群パーティーに出席する準備をしている頃、カイルと弟のアイクは、ユダヤ人の少年たちのためのボーイスカウト風キャンプ「ジュビリー」に行く準備をしていた。カイルはケニーを招待するが、ジェラルドとシーラはケニーはユダヤ人ではないので受け入れられないかもしれないと警告する。カイルはケニーを連れて行くよう説得し、キャンプに向かう車中でユダヤ教の基本教義を説明する。少年たちを降ろした後、ジェラルドとシーラはマッキー氏のパーティーへと車を走らせた。
キャンプ参加者は、ユダヤ人スカウト（年長の少年たち）とスクワート（年少、カブスカウトに似ている）の2つの年齢グループに分けられる。入会式の後、少年たちは、その霊が場所に顕現している預言者モーゼを称えるために、美術工芸品を作る。ケニーは、モーゼが彼を非ユダヤ人だと特定した後、キャンプから追放される。彼が家に帰ろうとすると、警察官とATF捜査官が、カルトの集会所と間違えて、マッキー氏の家の前を車で通り過ぎる。ケニーがキャンプに戻ると、キャンプの長老の一人であるガースが、モーゼをほら貝で捕らえ、ユダヤ人スカウトと他の長老たちを小屋に閉じ込めていた。反ユダヤ主義者のシナゴーグ出身のガースは、ハマンの霊を召喚して、ユダヤ人を奴隷にするつもりである。
一方、スクワーツのリーダー、シュロモは、周囲の森でクマを捕獲する手伝いをさせようと、部隊を動員する。クマはスクワーツを次々と捕らえ、シュロモは計画を練り続けるが、結局は失敗する。スクワーツが全員捕らえられた後、シュロモは長老を探し求めるが、ガースがハマンを召喚する計画を偶然発見する。シュロモはモーゼスを解放しようとするが、ガースに撃たれて負傷する。ケニーもクマに捕らえられるが、クマはスクワーツを傷つけるどころか、子熊の誕生日を祝うために連れてきたのだと気づく。ケニーはスクワーツをキャンプに連れ戻し、召喚の儀式がほぼ完了しているのを発見する。スクワーツが小屋の鍵に辿り着き、捕虜を解放しようと人間の梯子を組もうとしたとき、ケニーは儀式を妨害し、自らの頭でホラ貝を叩き壊す。モーゼスは解放されるが、自身も致命傷を負ってしまう。モーゼはハマンを滅ぼし、ガースを殺し、ユダヤ人スカウトたちがキャンプに集まり、美術工芸プロジェクトを行うことでケニーの犠牲を称える新しい年次休日を宣言した。
生産
「ジュビリー」の脚本執筆過程は、サウスパークの共同制作者であるトレイ・パーカーとマット・ストーンが、番組に最も適した脚本執筆のアプローチを見つける助けとなった。このエピソードは映画『サウスパーク：ビガー、ロンガー＆アンカット』公開の約1ヶ月後に放送される予定だったため、パーカーとストーンは集中的な執筆作業から一息つくことができた。彼らは番組と映画の両方での仕事に満足しており、エピソードの出来栄えは気にせず、「とにかくバカバカしく奇妙なものにしよう」と決意した。最終的に彼らは「ジュビリー」が番組最高のエピソードの一つであると確信するようになり、プロットを長々と考えすぎず、「ただバカバカしく、そして楽しもう」と思えるようになった。[2]
文化的および宗教的な言及
モーゼスのキャラクターはパーカーにとってこのエピソードの最も気に入っている部分である。[2]彼の外見は映画『トロン』のマスター・コントロール・プログラムを模倣している。[3]
受付
DVDトークのジョン・シノットは、このエピソードはシーズン3で「非常にうまくいった奇妙な番組」の一つだと述べた。[4]アイザック・ヘイズの降板論争に関する記事の中で、シアトル・タイムズは「ジュビリー」を番組で最もとんでもないエピソードの一つだと呼んだ。[5]
参考文献
- ^ マット・シェンキェヴィチ、ニック・マルクス（2009年夏）「切り抜きの世界を超えて：サウスパークにおける民族的ユーモアと言説の統合」『ジャーナル・オブ・フィルム・アンド・ビデオ』61 (2): 5–18 . doi :10.1353/jfv.0.0025 . 2015年3月30日閲覧。
- ^ ab 「『ジュビリー』エピソードミニコメンタリー」サウスパークスタッフ。 2009年8月11日閲覧。
- ^ 「FAQ: 2008年2月」サウスパーク・スタジオ、2008年2月5日。2008年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月7日閲覧。
- ^ 「サウスパーク：コンプリート・サード・シーズン」DVDトーク、2003年12月15日。 2009年8月5日閲覧。
- ^ 「『サウスパーク』では神聖なものは何もない」シアトル・タイムズ、2006年3月17日。 2022年2月22日閲覧。
外部リンク
- サウスパークスタジオで「Jewbilee」全エピソード公開
- IMDbの「ジュビリー」
