ジェイラン・モーティマー

アメリカの社会学者
ジェイラン・T・モーティマー
生まれる
アメリカ合衆国
職業社会学者、学者、作家
学歴
教育BA、社会学、
M.A.、社会学
、PHD、社会学
母校タフツ大学
ミシガン大学
学術研究
機関ミネソタ大学

ジェイラン・T・モーティマーはアメリカの社会学者です。ミネソタ大学[1]の名誉教授あり、同大学ライフコースセンターを設立し、1986年から2006年まで所長を務めました[2]。

幼少期と教育

モーティマーは1943年8月12日、シカゴで生まれました。彼女は1965年にタフツ大学ジャクソン女子大学で文学士号を取得しミシガン大学で社会学の修士号(1967年)と博士号(1972年)を取得しました[1]

キャリア

モーティマーはメリーランド大学で講師、そして1971年から1973年まで社会学の助教授として研究キャリアをスタートさせました。その後ミネソタ大学に移り、客員助教授から教授へと昇進しました(1973年から1982年)。2021年、ミネソタ大学社会学名誉教授として退職しました。[1]

モーティマーは1986年から2006年までライフコースセンターの創設ディレクターを務め、同時にミネソタ大学で1984年から1987年、1993年から1996年、1999年から2002年の期間、社会学の副学部長を務めた。さらに、2016年から2020年まで社会学大学院研究科長を務めた。[2]

学術的貢献

モーティマーと彼女の共同研究者は、社会学、社会心理学、ライフコース、発達心理学家族研究の分野にわたる200以上の出版物を執筆しています[1]彼女は、青年期中期から中年期までの30年間にわたり、ある若者のコホートを追跡調査した縦断的な3世代青少年発達研究の主任研究者です。 [3] [4]彼女の著作および編集作品には、主要な学術雑誌への論文掲載、研究論文、編集本などがあります。[5]

多世代にわたる達成プロセス

モーティマーの初期の研究は、親の職業が大学生の職業選択に与える影響を、仕事の主要な側面(起業家精神か官僚主義か、人と関わる仕事かデータやモノと関わる仕事か)に焦点を当てて調査した。[6]その後、彼女は親の仕事経験と苦労が、子供の達成志向性、[7] [8]内発的・外発的仕事観、[9]職業上の進路に広範な影響を及ぼすことを発見した。[10]彼女の研究はまた、祖父母と親の教育が親の子供への期待に与える影響、[11]教育計画と優位性の三世代にわたる継承、[12] [13]そして教育的向上の決定要因など、教育達成についても調査した。[14]さらに、彼女の研究は、現代の親子コホート間での教育達成プロセスの違いを明らかにした。[15] [16]

職務経験の発達への影響

モーティマーの初期の研究では、成人期の労働経験が、職業上の価値観、[17] 、個人の効力感、[18] 、仕事へのコミットメント、[19] 、政治的志向、[20] 、そして主要な労働態度(仕事への満足度と関与)の相互関係を含む心理的発達に影響を与えることが示されました。[21]

モーティマーの著書『アメリカで働き、育つ』は、思春期の就労は問題が多いという一般的な認識に反し、10代の就労が発達に有益であることを明らかにし、その効果を明らかにした。[ 22]モーティマーの青少年発達研究は、中学1年生から成人期までの10代の若者を追跡調査したもので、高校時代に中程度の就労(観察期間のほとんどの月で週20時間以下)をしていた若者は、より集中的に就労し、すぐに「キャリア」とみなす仕事に就いた若者よりも教育水準が高かったことが明らかになった。 [24]就学と就労の一貫したパターンを持たず、散発的に就労していた若者は、より深刻な結果を経験した。早期の就労経験は、思春期の自尊心[25] [26]、コントロール志向[27] [28] 、職業的価値観[29]、職業発達[30] [31]、そして抑うつ気分[32] [33] 、行動適応[34]、そして家族関係に影響を与えることがわかった。[35] [36]彼女の研究は、10代の就労が成人への移行期における仕事経験への反応に反映されることも明らかにした。[37]彼女の最近の研究では、青年期から中年期にかけて、仕事の質(仕事の自律性、学習と昇進の機会、賃金満足度、仕事のストレス要因)がかなり継続していることが示されている。さらに、彼女の研究は、青年期の別の仕事形態であるボランティア活動が、発達にプラスの影響を与えることも明らかにした。[38] [39]

生涯を通じた態度の安定性

モーティマーは、安定性の概念化と測定を含む、人生を通しての自己概念やその他の態度の安定性の理解に貢献してきました。 [40]さらに、彼女の研究は、人生の各段階における仕事経験に対する態度の反応性が異なることを実証しました。[41] [42]

成人への移行

モーティマーの研究の多くは、成人への移行に焦点を当てており、家を出るタイミング[43] 、学校から仕事への移行[44] 、 [45] 、大人としてのアイデンティティを形成するプロセス[46]、親からの経済的自立の達成[47]などが含まれています。彼女の研究は、親が移行期にある子供たちにセーフティネットを提供する方法[48]、若者の失業と親の援助が若い成人の自己効力感を脅かす方法[49] [50]を明らかにしています。彼女の縦断的研究は、労働市場における教育達成(高校卒業、大学の一部、準学士号および学士号)の相対的な価値を記録しました。[51]最後に、彼女の研究は、母親であることによる賃金ペナルティに寄与する移行期の経験を特定しました。[52]

賞と栄誉

  • 1984年 – 社会学研究協会
  • 1987年 – アメリカ科学振興協会フェロー
  • 2004年 – ミネソタ大学教養学部学部長賞
  • 2011年 – アメリカ社会学会社会心理学部会クーリー・ミード賞[53]
  • 2016年 アメリカ社会学会児童・青少年部会優秀キャリア賞[54]
  • 2020年 – ジョン・バイナー優秀研究員賞、縦断的・ライフコース研究協会[55]

私生活

モーティマーはミネソタ大学の名誉教授であるジェフリー・ブロードベントと結婚している。 [56]

参考文献

  • モーティマー、ジェイラン・T.、ロレンス、ジョン、クムカ、ドナルド・S. (1986). 『仕事、家族、そして人格:成人期の変遷』ブルームズベリー・アカデミック. ISBN 978-0-89391-293-2
  • モーティマー、ジェイラン・T.、シャナハン、マイケル・J.編(2003年)『ライフコース・ハンドブック』社会学・社会調査ハンドブック. doi :10.1007/b100507. ISBN 978-0-306-47498-9
  • モーティマー、ジェイラン・T. (2003).アメリカで働き、育つ. doi :10.4159/9780674041240. ISBN 978-0-674-04124-0
  • シャナハン、マイケル・J.、モーティマー、ジェイラン・T.、ジョンソン、モニカ・カークパトリック編 (2016). 『ライフコース・ハンドブック』 社会学・社会調査ハンドブック. doi :10.1007/978-3-319-20880-0. ISBN 978-3-319-20879-4

選択された記事

  • モーティマー、ジェイラン・T.;ローレンス、ジョン(1979)「職務経験と職業的価値の社会化:縦断的研究」アメリカ社会学誌84 (6): 1361-1385 . doi :10.1086/226938. JSTOR  2777896. S2CID  143580550.
  • モーティマー, J.T.; フィンチ, MD; クムカ, D. (1982). 「発達における持続と変化:多次元的自己概念」. ポール・B. バルテス編. 『生涯発達と行動』 . アカデミック・プレス. pp.  263– 313. ISBN 978-0-12-431804-5
  • モーティマー、ジェイラン・T. (2012年3月). 「青少年発達研究の発展、貢献、そして展望:ライフコース社会心理学の探究」.社会心理学季刊誌. 75 (1): 5– 27. doi :10.1177/0190272511434911. PMC 3404601.  PMID 22844173  .
  • モーティマー, ジェイラン・T.; 張, レイ; 呉, チェン・ユー; フッセマン, ジャネット; ジョンソン, モニカ・カークパトリック (2017年3月). 「教育計画の家族内伝達と学業における自己概念:3世代縦断的研究」.社会心理学季刊誌. 80 (1): 85– 107. doi :10.1177/0190272516670582. PMC  5384102. PMID  28396611 .
  • モーティマー、ジェイラン・T. (2022年4月). 「主体性、繋がりのある人生、そして歴史的時間:縦断的3世代青少年発達研究からのエビデンス」.縦断的・ライフコース研究. 13 (2): 195– 216. doi :10.1332/175795921X16398283564306. PMC  9350070. PMID  35920620 .

参考文献

  1. ^ abcd 「ジェイラン・モーティマー」.リベラルアーツカレッジ
  2. ^ ab 「ライフコースセンター」Experts@Minnesota
  3. ^ 「青少年発達研究」教養学部
  4. ^ 「青少年発達研究、1988~2011年 [ミネソタ州セントポール]」www.icpsr.umich.edu
  5. ^ “ジェイラン・モーティマー”.学者.google.com
  6. ^ モーティマー、ジェイラン・T. (1974). 「世代間職業移動のパターン:最小空間分析」.アメリカ社会学ジャーナル. 79 (5): 1278–1299 . doi :10.1086/225678. JSTOR  2776794. S2CID  144697663.[一次資料以外の情報源が必要]
  7. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; チャン, フランク・レイ; フッセマン, ジャネット; ウー, チェン・ユー (2014年9月21日). 「親の経済的困難と子どもの学業成績志向」.縦断的・ライフコース研究: 国際ジャーナル. 5 (2): 105– 128. doi :10.14301/llcs.v5i2.271. PMC 4358300. PMID  25774223 . [一次資料以外の情報源が必要]
  8. ^ Johnson, MK; Mortimer, JT (2015). 「強化か補償か?大不況期における親の仕事と経済状況が青少年の職業観に及ぼす影響」職業行動ジャーナル. 87 : 89–100 . doi :10.1016/j.jvb.2014.12.005. PMC 4303901. PMID 25624527  . [一次資料以外の情報源が必要]
  9. ^ ジョンソン、モニカ・カークパトリック; モーティマー、ジェイラン・T.; ヘックハウゼン、ユッタ(2020年2月)「親から子への仕事の価値伝達:早期社会化と遅延活性化」『仕事と職業47 (1): 83–119 . doi :10.1177/0730888419877445. S2CID  204371174.[一次資料以外の情報源が必要]
  10. ^ モーティマー、ジェイラン・T.ドナルド・クムカ(1982年1月)。 「『職業連鎖仮説』の更なる検討」季刊社会学誌.23 (1): 3–16.doi : 10.1111/ j.1533-8525.1982.tb02216.x .[一次資料以外の情報源が必要]
  11. ^ Mortimer, JT; Lee, M. (2021). 「祖父母と両親の学歴は、親の子どもに対する教育期待にどのような影響を与えるか?」縦断的・ライフコース研究. 13 (4): 551– 574. doi :10.1332/175795921X16160914636911. PMC 9334709 . PMID  35900888. [一次資料以外の情報源が必要]
  12. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; 張, レイ; 呉, チェン・ユー; フッセマン, ジャネット; ジョンソン, モニカ・カークパトリック (2017年3月). 「教育計画の家族内伝達と学業上の自己概念:3世代縦断的研究」.社会心理学季刊誌. 80 (1): 85– 107. doi :10.1177/0190272516670582. PMC 5384102. PMID 28396611  . [一次資料以外の情報源が必要]
  13. ^ Burger, Kaspar; Mortimer, Jeylan; Johnson, Monica Kirkpatrick (2020年2月21日). 「地位獲得プロセスにおける自尊心と自己効力感、そして優位性の多世代的継承」. Social Science Research . 86 102374. doi :10.1016/j.ssresearch.2019.102374. PMC 7026146. PMID 32056563  . [一次資料以外の情報源が必要]
  14. ^ リー、マーク;モーティマー、ジェイラン・T.(2021年3月)「信念と達成:米国における教育的モビリティ向上に向けたジェンダーに基づく道筋」『Journal of Youth and Adolescence50 (3): 423– 436. doi :10.1007/s10964-020-01263-5. PMC 7968472. PMID 32506352  . [一次資料以外の情報源が必要]
  15. ^ モーティマー, ジェイラン・T; モンタルヴァオ, アルナルド; アロンソン, パメラ (2020年6月12日). 「『アメリカンドリーム』の衰退? 中西部の3世代にわたる未来への展望」Social Forces . 98 (4): 1403– 1435. doi :10.1093/sf/soz130. PMC 7299541. PMID  32595238 . [一次資料以外の情報源が必要]
  16. ^ Burger, Kaspar; Mortimer, Jeylan T. (2021年9月). 「社会経済的出自、将来の期待、そして教育達成:家族優位性の持続性に関する3世代縦断的研究」.発達心理学. 57 (9): 1540–1558 . doi :10.1037/dev0001238. PMC 8694581. PMID 34929097  . [一次資料以外の情報源が必要]
  17. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; ローレンス, ジョン (1979). 「職務経験と職業的価値の社会化:縦断的研究」.アメリカ社会学誌. 84 (6): 1361– 1385. doi :10.1086/226938. JSTOR  2777896. S2CID  143580550.[一次資料以外の情報源が必要]
  18. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; ローレンス, ジョン (1979). 「職業経験と自己概念:縦断的研究」.社会心理学季刊誌. 42 (4): 307– 323. doi :10.2307/3033802. JSTOR  3033802.[一次資料以外の情報源が必要]
  19. ^ ロレンス・ジョン、モーティマー・ジェイラン・T. (1981年8月). 「職務経験と職務への関与」.仕事と職業の社会学. 8 (3): 297– 326. doi :10.1177/073088848100800302. S2CID  143812519.[一次資料以外の情報源が必要]
  20. ^ ロレンス・ジョン、モーティマー・ジェイラン・T. (1979). 「職務経験と政治的志向:パネル調査」『ソーシャル・フォース58 (2): 651–676 . doi :10.2307/2577611. JSTOR  2577611.[一次資料以外の情報源が必要]
  21. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; ローレンス, ジョン (1989). 「満足度と関与:一見単純な関係性を解き明かす」.社会心理学季刊誌. 52 (4): 249– 265. doi :10.2307/2786990. JSTOR  2786990.[一次資料以外の情報源が必要]
  22. ^ モーティマー、ジェイラン・T.(2009年6月30日)『アメリカで働き、成長する』ハーバード大学出版局、ISBN 978-0-674-04124-0. OCLC  652223153。[ページが必要] [一次資料以外の情報源が必要]
  23. ^ Staff, J.; Mortimer, JT (2007年3月). 「青年期から成人初期までの教育と就労戦略:教育達成への影響​​」. Social Forces . 85 (3): 1169–1194 . doi :10.1353/sof.2007.0057. PMC 1858630. PMID 17468782  . [一次資料以外の情報源が必要]
  24. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; ヴォロ, マイク; スタッフ, ジェレミー; ウェイクフィールド, サラ; 謝, W (2008年2月). 「現代の若者コホートにおける「キャリア」獲得のタイミングの追跡」.仕事と職業. 35 (1): 44– 84. doi :10.1177/0730888407309761. PMC 2423322. PMID  18542713 . [一次資料以外の情報源が必要]
  25. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; フィンチ, マイケル・D. (1986年5月). 「初期の職業キャリアにおける自尊心の発達」.仕事と職業. 13 (2): 217– 239. doi :10.1177/0730888486013002003. S2CID  144645893.[一次資料以外の情報源が必要]
  26. ^ オーウェンズ, ティモシー・J.; モーティマー, ジェイラン・T.; フィンチ, マイケル・D. (1996). 「青年期における自尊心の源泉としての自己決定」. Social Forces . 74 (4): 1377– 1404. doi :10.2307/2580355. JSTOR  2580355.[一次資料以外の情報源が必要]
  27. ^ フィンチ, マイケル・D.; シャナハン, マイケル・J.; モーティマー, ジェイラン・T.; リュ, ソンリョル (1991). 「青年期における職務経験とコントロール志向」.アメリカ社会学評論. 56 (5): 597– 611. doi :10.2307/2096082. JSTOR  2096082.[一次資料以外の情報源が必要]
  28. ^ Call, Kathleen Thiede; Mortimer, Jeylan T.; Shanahan, Michael J. (1995年2月). 「青年期における有用性と能力の発達」.児童発達. 66 (1): 129– 138. doi :10.1111/j.1467-8624.1995.tb00860.x. PMID  7497820.[一次資料以外の情報源が必要]
  29. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; ピメンテル, エレン・エフロン; リュ, ソンリョル; ナッシュ, キャサリン; リー, チャイムン (1996). 「青年期におけるパートタイム労働と職業的価値形成」. Social Forces . 74 (4): 1405– 1418. doi :10.2307/2580356. JSTOR  2580356.[一次資料以外の情報源が必要]
  30. ^ ストーン、ジェームズ・R.;モーティマー、ジェイラン・T.(1998年10月)「青年期の就業が職業発達に与える影響:公共政策と教育政策への示唆」職業行動ジャーナル53 (2): 184–214 . doi :10.1006/jvbe.1998.1663.[一次資料以外の情報源が必要]
  31. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; ジマー・ゲンベック, メラニー・J.; ホームズ, ミッキ; シャナハン, マイケル・J. (2002年12月). 「職業上の意思決定プロセス:成人への移行期におけるパターン」職業行動ジャーナル. 61 (3): 439– 465. doi :10.1006/jvbe.2002.1885.[一次資料以外の情報源が必要]
  32. ^ シャナハン, マイケル・J.; フィンチ, マイケル; モーティマー, ジェイラン・T.; リュ, ソンリョル (1991). 「青年期の就労経験と抑うつ感情」.社会心理学季刊誌. 54 (4): 299– 317. doi :10.2307/2786843. JSTOR  2786843.[一次資料以外の情報源が必要]
  33. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; ハーレー, キャロリン; スタッフ, ジェレミー (2002年5月). 「仕事の質と若者のメンタルヘルス」.仕事と職業. 29 (2): 166– 197. doi :10.1177/0730888402029002003. S2CID  145777665.[一次資料以外の情報源が必要]
  34. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; フィンチ, マイケル; シャナハン, マイケル; リュ, ソンリョル (1992年1月). 「青年期の職歴と行動適応」.青年期研究ジャーナル. 2 (1): 59– 80. doi :10.1207/s15327795jra0201_3.[一次資料以外の情報源が必要]
  35. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; シャナハン, マイケル・J. (1994年11月). 「青年期の就労経験と家族関係」.仕事と職業. 21 (4): 369– 384. doi :10.1177/0730888494021004002. S2CID  145499993.[一次資料以外の情報源が必要]
  36. ^ モーティマー、ジェイラン・T.、フィンチ、マイケル・D.編 (1996). 『青年、仕事、そして家族:世代間発達分析による家族の理解』セージ社. ISBN 978-0-8039-5125-9[ページが必要] [一次資料以外の情報源が必要]
  37. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; スタッフ, ジェレミー (2004年12月). 「成人への移行期における発達的不連続性の原因としての早期就労」.発達と精神病理学. 16 (4): 1047–1070 . doi :10.1017/s0954579404040131. PMID  15704827. S2CID  9256253.[一次資料以外の情報源が必要]
  38. ^ ジョンソン、モニカ・カークパトリック; ビーブ、ティモシー; モーティマー、ジェイラン・T.; スナイダー、マーク (1998年7月). 「青年期におけるボランティア活動:プロセスの視点」青年期研究ジャーナル. 8 (3): 309– 332. doi :10.1207/s15327795jra0803_2.[一次資料以外の情報源が必要]
  39. ^ サブリナ・オエステルレ、モニカ・カークパトリック・ジョンソン、ジェイラン・T.・モーティマー (2004). 「成人への移行期におけるボランティア活動:ライフコースの視点」『ソーシャル・フォース82 (3): 1123– 1149. doi :10.1353/sof.2004.0049. JSTOR  3598368. S2CID  145442197.[一次資料以外の情報源が必要]
  40. ^ モーティマー, JT; ロレンス, J. (1981). 「青年期後期から成人期初期にかけての自己概念の安定性と変化」コミュニティ・メンタルヘルス研究2 : 5–42 .[一次資料以外の情報源が必要]
  41. ^ ロレンス・ジョン、モーティマー・ジェイラン・T. (1985年10月). 「生涯を通じた職業への関与:3つの年齢層を対象としたパネル調査」アメリカ社会学評論. 50 (5): 618. doi :10.2307/2095378. JSTOR  2095378.[一次資料以外の情報源が必要]
  42. ^ モーティマー, ジェイラン・T. (2012年3月). 「青少年発達研究の進化、貢献、そして展望:ライフコース社会心理学の探究」.社会心理学季刊誌. 75 (1): 5– 27. doi :10.1177/0190272511434911. PMC 3404601. PMID 22844173  . [一次資料以外の情報源が必要]
  43. ^ Cooney, Teresa M.; Mortimer, Jeylan T. (1999年10月). 「家族構造の違いによる離家のタイミング:媒介要因の探究」青年期研究ジャーナル. 9 (4): 367– 393. doi :10.1207/s15327795jra0904_1.[一次資料以外の情報源が必要]
  44. ^ ヴォロ, マイク; スタッフ, ジェレミー; モーティマー, ジェイラン T. (2012). 「大不況を乗り越える:学校から仕事への移行における心理的・行動的軌跡」.発達心理学. 48 (6): 1759– 1773. doi :10.1037/a0026047. PMC 3298729. PMID 22059449  . [一次資料以外の情報源が必要]
  45. ^ Vuolo, M.; Mortimer, JT; Staff J (2013). 「学校から仕事への道筋における青年期の前兆」. Journal of Research on Adolescence . 24 (1): 145– 162. doi :10.1111/jora.12038. PMC 4004182. PMID 24791132  . [一次資料以外の情報源が必要]
  46. ^ エリアソン, SR; モーティマー, JT; ヴォーロ, M. (2015). 「成人への移行:ライフコース構造と主観的認識」.社会心理学季刊誌. 78 (3): 205– 227. doi :10.1177/0190272515582002. PMC 4591543. PMID  26441473 . [一次資料以外の情報源が必要]
  47. ^ Lee, JC; Mortimer, JT (2009). 「家族の社会化、経済的自己効力感、そして成人初期における経済的自立の達成」.縦断的・ライフコース研究. 1 (1): 45– 62. PMC 3198812. PMID  22025928 . [一次資料以外の情報源が必要]
  48. ^ Swartz, TT; Kim, M.; Uno, M.; Mortimer, J.; O'Brien, KB (2011). 「セーフティネットと足場:成人への移行期における親のサポート」. Journal of Marriage and the Family . 73 (2): 414– 429. doi :10.1111/j.1741-3737.2010.00815.x. PMC 3109900. PMID  21660216 . [一次資料以外の情報源が必要]
  49. ^ モーティマー, ジェイラン・T.; キム, ミンジー; スタッフ, ジェレミー; ヴォーロ, マイク (2016年11月21日). 「成人への移行期における失業、親の援助、そして自己効力感」.仕事と職業. 43 (4): 434– 465. doi :10.1177/0730888416656904. PMC 5102391. PMID 27840554  . [一次資料以外の情報源が必要]
  50. ^ Swartz, TT; McLaughlin, H.; Mortimer, JT (2016). 「成人への移行期における親の援助、ネガティブな人生イベント、そして達成度」. The Sociological Quarterly . 58 (1): 91– 110. doi :10.1080/00380253.2016.1246898. PMC 5321230. PMID 28239198  . [一次資料以外の情報源が必要]
  51. ^ ヴォロ, マイク; モーティマー, ジェイラン T.; スタッフ, ジェレミー (2016年5月1日). 「不安定な経済状況における教育学位の価値:若者の発達に関する研究からの証拠」.社会科学研究. 57 : 233–252 . doi :10.1016/j.ssresearch.2015.12.014. PMC 4792031. PMID 26973042  . [一次資料以外の情報源が必要]
  52. ^ スタッフ、ジェレミー;モーティマー、ジェイラン・T.(2012年2月1日)「職業キャリア初期における母親であることによる賃金ペナルティの説明」人口統計学49 ( 1): 1–21 . doi :10.1007/s13524-011-0068-6. PMC 3272159. PMID 22037996  . [一次資料以外の情報源が必要]
  53. ^ 「社会心理学賞受賞者履歴 | アメリカ社会学会」.
  54. ^ 「児童青少年賞受賞者履歴 | アメリカ社会学会」.
  55. ^ 「ジェイラン・モーティマー教授が2020年度ジョン・バイナー優秀学者賞受賞者に選出」教養学部. 2020年9月25日.
  56. ^ 「ジェフリー・ブロードベントのウェブサイト」。sites.google.com
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeylan_Mortimer&oldid=1330178362」より取得