ジン・チク・ジン
| ジン・チク・ジン | |
|---|---|
 ジン・チク・ジンのポスター | |
| 監督 | ニティン・ナンダン |
| 著者 | ニティン・ナンダン |
| 制作： |
|
| 主演 |
|
| 撮影 | アマレンドゥ・チョードリー |
| 編集者 | ラジェンドラ・サーヴェ |
| 音楽： | ラフル・ラナデ |
制作会社 | コギト・エンターテインメント・プライベート・リミテッド |
発売日 |
|
実行時間 | 116分 |
| 国 | インド |
| 言語 | マラーティー語 |
『Jhing Chik Jhing』は、Nitin Nandan 監督、Cogito Entertainment Private Limited 制作の 2010 年のマラーティー語映画です。バーラト・ジャダフ、ディリップ・プラバヴァルカール、マダヴィ・ジュヴェカル、チンメイ・カンブリ、アールティ・モア、プラティク・ダルヴィ が出演します
インドの借金まみれの地域で育った少年の物語。そこでは農民たちが借金の罠から逃れようと、時には家族と共に自殺することが日常茶飯事だ。希望と夢を持ち、人生で「何者か」になるという野心を持つ少年の物語。逆境に屈することを拒む少年の物語。
『ジン・チク・ジン』はニティン・ナンダンとコギト・エンターテインメントのデビュー作であり、マハラシュトラ州で開催された すべての主要な授賞式で賞を受賞した[ 1 ]。
プロット
シャム（チンマイ・カンブリ）は、いたずら好きで好奇心旺盛な、典型的な10歳の少年です。彼の世界は、父ムーリ（バラト・ジャダフ）、母マンダ（マダヴィ・ジュベカル）、妹ディプティ（アーティ・モア）、そして親友ゴータム（プラティーク・ダルヴィ）によって成り立っています。一家は中央マハラシュトラ州の綿花農場にある小さな家に住んでいます。
一家は綿花を栽培してわずかな暮らしを支え、地元の政府製綿工場で売っています。一家は地元の金貸しシヴァ（ウダイ・サブニス）、地元の店主、そして肥料店に借金を抱えています。生活必需品を買うお金さえありません。しかし、シャムはそんなことは全く気にしていません。ほとんどの時間を、ゴータムと探検したり、発見したり、遊んだりすることに費やしています。
彼の人生における最大の悩みは、学校の制服の状態（ズボンに穴が開いている）と、母親が夕食にバジ（揚げ物）を作ってくれるかどうかだ。シャムの穏やかな生活は、家族が借金に苦しんでいること、そして父親が農地の抵当を完済できる望みをほぼ諦めていることに気づいたことで、一変する。新しい制服とバジへの夢はすべて崩れ去る。
最初の落胆を乗り越えたシャムは、家族を救うことを決意する。両親の差し迫った破滅感に、彼はそう簡単には屈しない。学校で学んだ教訓が、彼に希望を与えてくれる。ある日、学校で、彼はまさにその希望を叶えてくれるかもしれない告知を目にする。優勝賞金1万ルピー（約250米ドル）の袋競走の告知だ。
ディプティとゴータムの助けを借りて、彼は大事な日に向けて袋を使った練習を始めます。ムーリは最初はシャムの奇行に戸惑いますが、やがて熱心に練習に加わります。だって、最後の数日を家族が幸せに過ごせることを願っていますから。一方、我らが小さなヒーローは、家族を救うという一心で、一生懸命練習に励んでいます（袋レースは見た目以上に過酷です）。
いよいよDデー、シャムは文字通り人生最大のレースを駆け抜ける！果たして彼は家族を救うことができるのか？
キャスト
| 俳優 | キャラクター |
|---|---|
| バーラト・ジャダブ | ムーリ |
| チンメイ・カンブリ | シャム |
| マダヴィ・ジュベカル | マンダ |
| アーティ・モア | ディプティ |
| ディリップ・プラバヴァルカル | カビ |
| ウダイ・サブニス | シヴァ |
| サンジェイ・モネ | 教師 |
テーマ
「ジン・チク・ジン」はマハラシュトラ州（インド西部の州）の田舎を舞台にしており、その背景には、土地の限界所有、農業負債、そして増加する農民の自殺という非常に感情的な問題があります。[ 2 ]この映画は、10歳の子供の目を通してこれらの問題を描いています。
同様の背景を持つ他の映画とは異なり、この映画は暗い影や希望の喪失に陥ることはありません。むしろ、人々がいかにして困難な状況を乗り越えられるかを描いています。
この映画でチンメイ・カンブリが演じるシャムは、「宇宙に何かを願えば、宇宙は必ず願いを叶えてくれる」という一節に心を打たれる。借金を返済できず、金貸しに農場を奪われるかもしれないと悟ったシャムは、この言葉に心を打たれ、家族全員を蝕む鬱と絶望感から抜け出す。
この映画に織り込まれたもう一つのテーマは、自然との調和です。ディリップ・プラバヴァルカル演じるカヴィという人物は、村人たちに肥料を大量に使う農法をやめるよう強要します。なぜなら、そうした農法は環境を汚染するだけでなく、土地を休耕状態にし、農作業のコストを増大させるからです。
制作・宣伝
プリプロダクションとキャスティング
バーラト・ジャダヴはマラーティー映画界のスーパースターであり、これまで映画でも舞台でもドタバタ喜劇の演技で知られてきました。『Jhing Chik Jhing』では、行く場所も逃げ場も隠れ場所もない、不運な貧困農民を演じています。バーラトが演じるムーリは、マタ・サンマンとマハラシュトラ州賞の両方で最優秀男優賞を受賞した人物です。彼は善良な男であり、良き父親であり、良き夫ですが、境遇に打ちのめされます。彼は高利貸しに土地を奪われるという深刻な危機に瀕しています。
バーラトは複数の記者会見で、プロデューサーや監督に、本当にこの役を自分に演じてもらいたいのか尋ねたと述べています。しかし、この役を演じることに同意すると、彼は役柄にすんなりと馴染んでいきました。
本作は、バーラト・ジャダヴとディリップ・プラバヴァルカルが約6年ぶりにスクリーンに登場した作品でもある。二人が最後に共演したのは映画『パチャドレラ』だった。
撮影とポストプロダクション
『Jhing Chik Jhing』の製作は、マハラシュトラ州北西部のドゥーレ町と隣接する村々で行われました。地元住民の多くが端役で出演しました。撮影は29日間にわたり行われました。撮影は2つのスケジュールに分かれており、1つは2008年末頃、もう1つは2009年第1四半期に行われました。
この映画は綿花の収穫を念頭に置いて撮影する必要がありました。ロケ地のほとんどは、綿糸工場、学校、商店、市場など、実際の現場でした。
ポストプロダクションはムンバイのフィルムラボで行われました。
この映画には、3つの異なる雰囲気を持つ1曲が挿入されています。音楽とBGMはラフル・ラナーデ、作詞はシュリラン・ゴッドボレです。
受賞歴
この映画はマハラシュトラ州の主要な賞をすべて受賞しました。権威ある第47回マハラシュトラ州映画賞では、最優秀作品賞、最優秀男優賞を含む7つの主要賞を受賞しました。
チンメイ・カンブリ– 最優秀子役 – マハーラーシュトラ州賞、2010
バーラト・ジャダブ– 最優秀俳優 – マハーラーシュトラ州賞、2010
マダヴィ・ジュヴェカル– 最優秀俳優 – マハーラーシュトラ州賞、2010
ニティン・ナンダン– 最優秀監督賞 (2) – マハラシュトラ州賞、2010年
ニティン・ナンダン– 農村をテーマにした映画の最優秀監督 – マハラシュトラ州賞、2010年
コギト・エンターテインメント – 最優秀映画賞 (2) – マハラシュトラ州賞、2010
コギト・エンターテインメント – 農村をテーマにした最優秀映画賞 – マハラシュトラ州賞、2010年
ジン・チク・ジンは他の授賞式でも賞を受賞しています。
ニティン・ナンダン – 最優秀ストーリー – ジー・ガウラヴ、2010
バーラト・ジャダブ – 最優秀主演男優賞 – MaTa Sanman 2010
チンメイ・カンブリ – 最優秀子役賞 – MaTa Sanman 2010
マダヴィ・ユヴェカール – 主演男優賞 – サンスクルティ・カラ・ダルパン、2010 [ 3 ]
チンメイ・カンブリ – 最優秀子役 – サンスクルティ・カラ・ダルパン、2010
スタジオ
コギト・エンターテインメントはムンバイを拠点とする独立系プロダクションハウスです。数々のテレビ番組やドキュメンタリーを制作しています。『Jhing Chik Jhing』はコギト・エンターテインメント初の長編映画です。
参考文献
- ジン・チク・ジンが7つの州賞を受賞- 2010年5月1日付インディアン・エクスプレス紙より
- Jhing Chik Jhing、7つの州賞を受賞- Yahooニュースより
- Jhing Chik Jhing - 新しいマラーティー語映画- Marathbar ブログより
- PIFFではプネカルからマラーティー語映画が多数上映される。
- マラーティー映画の世界からの「Jhing Chik Jhing」 - 希望の物語-
- グリーンシグナル- Indian Expressより
- IMDbのJhing Chik Jhing
- 静智静のポスター
注記
- ^ Indian Express: Jhing Chik Jhing が 7 つの州賞を受賞、2010 年 5 月 1 日。
- ^ 「マハラシュトラ州の農民の自殺」（PDF） www.igidr.ac.inインディラ・ガンディー開発研究所。2006年1月。 2009年11月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^サンスクルティ カラ ダルパン:サンスクルティ カラ ダルパンのウェブサイト。
