ジ・マントリジ
| ジ・マントリジ | |
|---|---|
| ジャンル | コメディ |
| 著者 | アロク・トマール・モニシャ・シャー・ヌープール・ティワリ |
| 監督 | スミータ・チャクラヴァルティ |
| 主演 | 以下を参照してください |
| オープニングテーマ | 「ジ・マントリジ」 |
| 原産国 | インド |
| 元の言語 | ヒンディー語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 38 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | BBCワールドワイドのダンカン・クーパー |
| 実行時間 | 約25分 |
| 制作会社 | NDTVとBBCワールドワイド |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | スタープラス |
| リリース | 2001年4月26日 – 2001年（2001年4月26日）（2001年） |
Ji Mantriji （ヒンディー語で文字通り「Yes Minister」 ）は、イギリスの風刺コメディ「Yes Minister」のインド版である。2001年4月26日にBBCの許可を得てStarPlusで放映された。 [ 1 ] [ 2 ]このシリーズでは、ファルーク・シェイクが行政大臣スーリヤ・プラカシュ・シン、ジャヤント・クリパラニが省の長官を演じている。 [ 3 ]ストーリーはオリジナルと同じだが、インドの状況に合わせて変更されている。 [ 4 ] [ 5 ] Ji MantrijiはNDTVがBBCワールドワイドと共同で制作した。 [ 6 ]各エピソードの冒頭のタイトルは、政治漫画シリーズ「 The Common Man」で知られるインドの有名な漫画家RKラックスマンが描いた。
『ジ・マントリジ』は放送開始から1年かけて制作されたが、これはインドのテレビでは一般的に数週間前に企画・制作されるという点で異例である。脚本家は新しい設定に合わせるため、いくつかの表現を変更した。フランスはパキスタンに、欧州経済共同体は南アジア地域協力連合（SAARC）と英連邦に変更された。続編の『ジ・プラダンマントリジ』（オリジナルの英国シリーズの続編『イエス、首相』に基づく）も制作された。このシリーズの関連書籍はインドでペンギンブックスから出版された。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
キャスト
- ファルーク・シェイク（スーリヤ・プラカシュ・シン役）
- ラジナート・マトゥール役のジャヤン・クリパラニ
受賞歴
参考文献
- ^ 「チャンネル戦争における政界のスターたち」テレグラフ紙。
- ^ 「Yes Ministerのヒンディー語イメージチェンジ」 BBCニュース、2001年4月20日。
- ^ 「ショービズ番組はNDTVがより高いレベルの独立性を達成するための手段である」 Outlook India。
- ^ 「バブドム（babudom）の辛辣な考察」 The Hindu、2001年8月31日。
- ^ 「It's guiles & wiles all the way」トリビューン. 2023年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Ji MantrijiはBBCにとって重大な問題だ」 The Times of India、2001年5月3日。
- ^ 「ルパート・ギャビンとのインタビュー」 IndianTelevision.com 、 IndianTelevision、2001年11月3日。 2011年3月15日閲覧。
- ^ Banerjee, Piali (2004年1月18日). 「気難しい政治家がテレビの風刺番組の少なさを保証」 . The Times of India . 2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月15日閲覧。
- ^ Jayasankar, Menaka (2004年2月29日). 「それは互換性についてだ」 . The Indian Express . 2011年3月15日閲覧。
- ^ 「イエス大臣、ウクライナ風に大変身」テレグラフ、 2009年11月29日。
- ^ 「Company History - NDTV」 .エコノミック・タイムズ. 2005年1月17日. 2011年3月15日閲覧。
 | このコメディテレビシリーズ関連の記事はスタブです。不足している情報を追加してWikipediaに貢献してください。 |
