賈張柯

賈張柯
贾樟柯
2008年のジア
生まれる1970年5月24日1970年5月24日
市民権中国
教育北京電影学院
職業映画監督脚本家映画プロデューサー
活動年数1995年~現在
注目すべき作品罪のタッチ灰は最も純粋な白静物画プラットフォーム
スタイル
動き第六世代
配偶者たち
ジュー・ジョン
( 1999年結婚 、 2006年離婚) 
( 2012年卒業) 
受賞歴ヴェネツィア国際映画祭金獅子賞2006年スティルライフ・アジアン・フィルム・アワード最優秀監督賞2006年スティルライフ・アジアン・フィルム・アワード– 最優秀脚本賞2015年マウンテンズ・メイ・デパートメントゴールデンホース・アワード最優秀オリジナル脚本賞2015年マウンテンズ・メイ・デパートメント
賈張柯
簡体字中国語贾樟柯
繁体字中国語賈樟柯
転写
標準中国語
羽生ピンイン賈昊克
IPA[tɕjà ʈʂáŋ.kʰɤ́]

賈樟柯(ジャ・ジャンクー、中国語贾樟柯、1970年5月24日生まれ)は、中国の映画・テレビ監督、脚本家、プロデューサー、俳優、作家である。平遥国際映画祭の創設者でもある。[ 4 ]北京電影学院文学部卒業。彼は一般的に、王小帥楼燁王全安、張元らを含む中国映画界の「第六世代」運動の代表的人物とみなされている。[ 5 ] [ 6 ]

賈昊の初期の作品は、故郷の山西省を舞台にした緩やかな三部作で、中国の国営映画界の外で制作されたため、「アンダーグラウンド」映画とみなされています。2004年以降、賈昊は国家の認可を得て4作目の長編映画『世界』を監督することを許可され、中国における地位を高めました。

賈昊の映画は批評家から高い評価を受け、国際的にも高く評価されており、特に『Still Life』はヴェネツィア国際映画祭の最高賞である金獅子賞を受賞しました。また、2010年にはロカルノ映画祭名誉豹賞、2015年にはカンヌ映画祭で生涯功労賞( Carrosse d'Or) 、 2024年にはヴィジョン・デュ・レールで名誉賞を受賞しました。[ 7 ]

若いころ

賈樟柯は中国山西汾陽に生まれました。彼が映画に興味を持ったのは、1990年代初頭、太原山西大学で美術を学んでいた頃でした。賈はふと思いついて、陳凱歌監督の『黄土』の上映会に行きました。賈によると、この映画は人生を変えるほどの衝撃を与え、若い賈に映画監督を志すきっかけを与えたそうです。[ 8 ]:185 賈は1993年、中国の名門映画学院に入学し、映画理論を専攻しました。そこで西洋と東洋の古典映画や膨大な映画資料に触れる機会を得ました。[ 8 ]:185

キャリア

初期の作品

ジア、2005年

北京電影学院在学中、賈氏は技能を磨くため3本の短編映画を制作した。1本目は天安門広場の観光客を追った10分の短編ドキュメンタリー『北京一日』で、1994年に自費で制作した。[ 8 ] : 186 賈氏は最初の監督作品を「取るに足らない」もので「ナイーブ」だったと述べているが、1日半という短い撮影を「言葉では言い表せないほどの興奮」だったとも述べている。[ 8 ] : 187 しかし、彼が映画界の注目を集めることになったのは、2作目の監督作品である短編映画『小山帰郷』(1995年)だった。この作品は賈氏のスタイルとテーマへの関心を確立するのに役立ち、賈氏曰く「映画監督としての私のキャリアの真の始まりを象徴する作品」だった。『小山』は 最終的に海外でも上映され 1997年の香港インディペンデント短編映画・ビデオ賞で最高賞を受賞した。[ 5 ]さらに重要なのは、この映画の成功によって賈樟柯は撮影監督の于力衛とプロデューサーの李克明と知り合うことになったことだ。[ 5 ]この2人はプロデューサー兼編集者の周強とともに賈樟柯の「中核クリエイティブチーム」を形成することになる。[ 8 ] : 186–187 彼らの支援を受けて、賈樟柯は初の長編映画となる『小武』の制作に取り掛かることができた。しかし、賈樟柯は卒業前にもう1作短編映画『杜々 (ドゥドゥ)』(1996年)を制作している。これは人生を変えるような決断を迫られる女子大生を描いた映画である。あまり公開されず、入手困難なこの映画は、脚本なしで撮影されたため、賈樟柯にとっては実験と技術の実践となった。[ 8 ] : 189 賈氏にとって、この映画は最終的な結果に「それほど満足していない」ものの、重要な学習経験となった。[ 8 ] : 189

地下での成功

大学卒業後、賈樊はプロデューサーの李克明、撮影監督の于力衛とともに初の長編映画に取り組んだ。賈の故郷汾陽のスリを描いた『小武』は、ここ数年で故郷に起きた大きな変化を記録したいという賈の願望から生まれた。[ 8 ] : 191 また、この映画は、現代中国の現実から離れ、歴史的伝説の領域へと向かう第五世代の傾向が強まっていると賈が感じていたものを拒絶するものでもあった。[ 8 ] : 192 [ 9 ] わずか40万人民元(約5万ドル)の製作費で撮影された[ 5 ]『小武』は、国際映画祭で大成功を収め、賈樊に北野武プロダクションとの契約をもたらした。[ 5 ]

ジャは『小武』での成功を基に、国際的に高く評価された2本の独立系長編映画を製作した。最初の作品である『プラットフォーム』は、1998年に釜山国際映画祭の釜山プロモーションプラン(PPP)から部分的に資金提供を受け、ジャはこのプロジェクトでヒューバート・バルス基金賞(HBF)を受賞した。(アン・スジョン著『釜山映画祭、韓国映画とグローバリゼーション』、2012年、104-105ページ)。『プラットフォーム』は、1970年代から1990年代初頭に移行期にあった地方のダンスと音楽の一団を描いた作品である。同作は、第六世代ムーブメント全体の最高傑作と呼ばれている。[ 10 ] [ 11 ] 主演はジャの同級生で『小山帰郷』『小武』でも主演を務めたワン・ホンウェイ『プラットフォーム』は、元ダンス教師の女優チャオ・タオが主演したジャの映画の中で初めての作品でもある。趙はその後も『アンノウン・プレジャーズ』ザ・ワールド』『スティル・ライフ』で主演女性を演じ、賈のミューズとしての役割を果たしたほか、 『24シティ』や短編映画『クライ・ミー・ア・リバー』 (いずれも2008年)にも出演した。

2002年の『未知の快楽』で、ジャはデジタルビデオでの撮影に挑戦し始めた(もっとも、彼がこの媒体で初めて実験したのはその1年前、2001年の短編ドキュメンタリー『公共の場で』だった)。『小武』『プラットフォーム』『未知の快楽』は、中国の近代化への移行を描いた非公式の三部作としてまとめて見られることもある。[ 8 ] : 184 一人っ子政策から生まれた目的のない「産児制限」世代について瞑想した『未知の快楽』は、ジャを現代中国映画界の主要な声として評価する一因となった。[ 12 ]これらはすべて、劇場公開が限られており、中国本土では無名であったにもかかわらずである。実際、この3作品はいずれも中国では公開されなかったが、無許可のDVD販売は好調だった。この事実は、『無知の快楽』の終盤で、登場人物の小武(再び王宏偉)が映画『小武』のDVDを購入しようとする場面で賈詡が言及している。 [ 13 ]

より広範な成功

2008年ヴェネツィア映画祭での賈樟柯
2008年のカンヌ映画祭での女優の趙涛と夫の賈樟柯。

2004年の『世界』から、賈昊は中国政府の公式認可を得て活動し始めた。[ 14 ]独立系から国家認可への移行は孤立したものでなく、多くの「アンダーグラウンド」映画監督が合法化していくより広範な動きの一部であった。[ 15 ]多くの批評家にとって、合法化への移行は賈昊の批評的な目を鈍らせることはなく、『世界』は海外でも、そしていささか意外なことに中国政府からも好評を博した。[ 15 ]北京世界公園を舞台にしたこの映画は、賈昊にとって故郷の山西省以外で撮影された初の作品でもある。

2006年、賈曉はデジタルフィルムを用いた実験的な作品『静物』を制作した。この作品は、2006年のヴェネツィア国際映画祭金獅子賞を受賞し、国内外で賈曉の地位を高めることとなった。[ 16 ]三峡ダムを背景に配偶者を探す二人の人物を描いた二部作のこの作品は、芸術家劉暁東を描いたドキュメンタリー『董』と併映されている。

2000年代は、賈詡のキャリアが多作な時期だった。 『静物』の成功に続き、賈詡はギャング映画『刺青時代』 (『刺青時代』)に取り組んでいると報じられた。当初は2007年に公開予定だったが、主演のジェイ・チョウがプロジェクトから降板したため製作が延期され、 [ 17 ] 、賈詡は他の映画に進出した。これらの作品には、中国の衣料品製造業に関する2作目のドキュメンタリー『無用』があり、この作品で監督は2008年にヴェネツィア国際映画祭でオリゾンティ・ドキュメンタリー賞を受賞した[ 18 ] [ 19 ] 、そして過去半世紀に中国を席巻した歴史的変化を、一つの工場と、そこで労働と血によって結びついた人々のレンズを通して伝える野心的な作品である『24シティ』がある。ロンドン映画祭では、『24シティ』の上映と同時に、賈萱監督の別の短編映画『Cry Me a River』も上映された。これは頤和園の俳優ハオ・レイグオ・シャオドン、賈萱監督の常連であるチャオ・タオワン・ホンウェイが主演するロマンス映画である。[ 20 ]

『I Wish I Knew』は、上海の変貌を描いたドキュメンタリー映画です。 2010年のカンヌ国際映画祭のある視点部門コンペティションで初上映されました。 [ 21 ]

2013年4月18日の記者会見で、賈詡の映画『罪の手ざわり2013年カンヌ国際映画祭のパルムドールにノミネートされたことが発表された。[ 22 ]彼は脚本賞を受賞した。[ 23 ] 2014年4月、彼は2014年カンヌ国際映画祭の主要コンペティション部門の審査員に選出された。[ 24 ]

2015年の映画『山は去る』は、2015年のカンヌ国際映画祭パルムドールを競う作品に選出された。[ 25 ]

2016年8月、賈氏は上海大学バンクーバー映画学校の学長に任命さ[ 26 ]

2017年10月、賈氏は山西省に平遥国際映画祭(PYIFF)を設立すると発表した。[ 27 ]

2021年4月、賈氏は山西メディア学院山西映画学院の学長に任命された。[ 28 ]

2024年4月、賈萱の新作映画『潮騒に抱かれて』がカンヌ国際映画祭のメインコンペティション部門に選出され、最高賞「パルムドール」を競うコンペに参加した。[ 29 ]

スタイルと影響

他の第六世代監督と比較すると、賈萱の作品はより実験的持続的な傾向がある。[ 2 ]賈萱の作品は、疎外された若者、現代中国史、そしてグローバリゼーションといったテーマを扱い、彼特有の長回し、カラフルなデジタルビデオ、そしてミニマリストリアリズムのスタイルを特徴としている。特に『世界』は、外国のランドマークを再現したけばけばしいテーマパークを描いた作品で、中国のグローバリゼーションに対する批判としてしばしば注目されている。[ 30 ] [ 31 ]

賈監督の作品は「真の」中国人の生活のビジョンを描き出しており、疎外感や混乱といったテーマへの一貫した回帰は、中国社会をより理想化した解釈で描く先人たちの作品とは対照的である。批評家のハワード・ファインスタインは、監督を「驚異的な技巧とドキュメンタリー的な真実を融合させることができる稀有なタイプの映画監督」と評した。[ 32 ]

賈は、ロングショットは視聴者が画面を自由に移動でき、ズーム、カット、クローズアップに支配されないため、「民主的」であると主張する。彼の映画には、スローテンポ、意図的なロングテイク、最小限のカット、そしてしばしば静止したカメラが見られる。[ 2 ]

あなたの作品はどれも、中国社会への洞察だけでなく、人間の孤独と精神的な旅への洞察においても貴重です。あなたはこれらの人生の証人なのです。

フランス映画監督協会が 賈樟柯に送った手紙より。[ 33 ]

批評家たちは、チャン・イーモウのような「第五世代」の映画監督が輸出向きで色彩豊かな武侠ドラマを量産するのに対し、「第六世代」の映画監督である賈詡は、こうした物語の理想化を拒否し、よりニュアンスに富んだスタイルを好んでいると指摘している。『小武』や『無知なる快楽』から『プラットフォーム』『世界』に至るまで、彼の作品は、現代中国の多くの輸出作品を特徴づける「光と影」を避けている。しかし、彼の作品は「ポップ」なモチーフを繰り返し、反射的に用いていることで、賈詡の同世代の中国映画がドキュメンタリー色を帯びているのに比べて、より自意識的な作品となっている。[ 34 ]

賈の作品はイタリアのネオレアリズムと比較されることが多い。[ 2 ]賈は過去にホウ・シャオシェン小津安二郎らの映画監督が自身の作品に与えた影響について言及している。[ 35 ] [ 36 ]彼はロベール・ブレッソンの素人俳優の起用に深く影響を受けた。 [ 37 ] 2010年のドキュメンタリー『 I Wish I Knew』には、ミケランジェロ・アントニオーニの1972年のドキュメンタリー映画『鍾国』に関する部分がある。アントニオーニもまた、賈自身の作品と比較されることがある監督である。現代中国の映画監督、魏樹軍もまた、第六世代の監督へのヨーロッパの影響を指摘し、賈を取り上げている。[ 38 ]

個人的な見解

2011年、賈氏は上海で開催された文化フォーラムで中国の映画検閲を批判し、「文化の過剰な清潔さ」と表現した。[ 39 ] 2021年、中国国家ラジオテレビ局が「間違った」政治、道徳、美学を持つ俳優を制限し、テレビ番組の司会者は当局の免許を必要とするというガイドラインを発表した際、賈氏はこの規制案に反対し、芸術創造は「折衷的」であるべきだと述べた。[ 40 ]

2023年12月、賈樟柯は他の50人の映画製作者とともに、リベラシオン紙に掲載された公開書簡に署名し、 2023年のイスラエルによるガザ地区侵攻のさなかの停戦と民間人の殺害の停止、人道支援と人質解放のためにガザへの人道回廊の設置を要求した。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

フィルモグラフィー

長編映画

英語タイトル 原題 注記
1995 シャオシャンの帰宅小山回家 学生映画の特集
1997 シャオ・ウー小武 スリとも呼ばれる
2000 プラットフォームステーション台
2002 未知の喜び任遥
2004 世界世界
2006 静物三京好人 ゴールデンライオン
2008 24シティ二十四城记/二十四城記
2013 罪の痕跡天注定 カンヌ映画祭脚本賞
2015 山は去るかもしれない山河故人
2018 灰は最も純粋な白江湖儿女
2024 潮流に巻き込まれる风流一代

ドキュメンタリー

英語タイトル 原題
2006 ドン
2007 使い物にならない不要
2010 知っていたらよかったのに海上传奇
2020 海が青くなるまで泳ぎ続ける一直游到海水变蓝

短編映画

英語タイトル 原題 実行時間 注記
1994 北京での一日有一天、在北京学生映画。
1996 ドゥドゥ嘟嘟 学生映画。
2001 公共の場で公開場 30分 ドキュメンタリー。
2001 犬の状態犬の状態 6分 ドキュメンタリー。
2007 私たちの10年間私たちの十年 9分
2008 クライ ミー ア リヴァー河上の愛情 19分
2008 ブラックブレックファースト黑色早餐 3分 ドキュメンタリー。アンソロジー映画『人権に関する物語』の一場面。
2009 記憶10年 12分 ドキュメンタリー。
2011 曹飛4分 ドキュメンタリー。アンソロジー映画『Yulu』の一場面。
パン・シーイー3分
無題の短編 3分 ドキュメンタリー。アンソロジー映画『3.11 Sense of Home』の一場面。
2013 無題の短編 2分 ドキュメンタリー。アンソロジー映画『Venice 70: Future Reloaded』の一場面。
2015 スモッグジャーニー人在霾途 7分
2016 快楽主義者营生 25分
2017 復活逢春 18分 アンソロジー映画『Where Has Time Gone?』の一節。
2019 バケツ桶1つ 5分30秒 Appleの旧正月プロモーション映像

俳優として

タイトル 監督 役割
2002 過負荷の北京ドミニク・ムソラフィティ、マッテオ・ダミアーニ 彼自身
未知の喜び賈張柯 路上で歌う男性
2003 私のカメラは嘘をつかないソルヴェイグ・クラッセン、カタリーナ・シュナイダー=ルース 彼自身
2006 カルミック麻雀王広麗マフィア
2014 大陸ハン・ハンカメオ出演
2023 美術大学 1994年[ 44 ]劉建顧永青(声の役)[ 45 ]
2024 ブラックドッグ関胡ヤオおじさん[ 46 ]

プロデューサーとして

(ジア自身の監督作品の制作クレジットは除く。)
タイトル 監督 注記
2003 明日のすべてのパーティーユウ・リクワイ
2006 ワイルドサイドを歩くハン・ジエ
2008 プラスチックシティユウ・リクワイ
2011 ツリー氏ハン・ジエ エグゼクティブプロデューサー
2012 思い出は私を見てくださいソン・ファング
フィダイダミアン・ウヌーリ ドキュメンタリー
2013 あなたを知ることを忘れるクアン・リン
2015 Kエミル・アプ・リチャードとダルハド・エルデニブラグ
2016 人生後の人生チャン・ハンイー
2017 埠頭での一夜ハン・ドン
2018 死んだ豚キャシー・ヤン
半分の空ダニエラ・トーマス、 エリザベタ・スティショワ 、アシュウィニー・アイヤー・ティワリリュー・ユーリンサラ・ブレッチャーアンソロジー映画エグゼクティブプロデューサー
2019 ナンバーワンアー・ニアン
2020 落ち着きソン・ファング
彼女の影をたどる彭飛 エグゼクティブプロデューサー
最高の瞬間はまだ来ていない王京 エグゼクティブプロデューサー
あなたのための歌ドゥカール・ツェラン エグゼクティブプロデューサー
2021 明日は晴れる元元 エグゼクティブプロデューサー
メモリアアピチャッポン・ウィーラセタクン共同プロデューサー
ホワイトビルディングカヴィッチ・ネアン 共同プロデューサー
2026 フィリピン人ラファエル・マヌエル エグゼクティブプロデューサー

参照

  • Xstream Pictures – 賈樟柯が于力偉と周強とともに設立したプロダクション会社

作品

  • 賈樟柯が語る:中国映画監督の映画論。ニュージャージー州ピスカタウェイ:トランザクション・パブリッシャーズ、2014年。

参考文献

  1. ^マクグラス、ジェイソン (2007). 「賈樟柯のインディペンデント映画:ポスト社会主義リアリズムからトランスナショナルな美学へ」. 張震(編).『都市世代:21世紀転換期の中国映画と社会』 . デューク大学出版局. pp. 81–115
  2. ^ a b c d eトーマス・モラン (2018 年 2 月 28 日)。「賈樟柯の超現実主義映画」(PDF)アデレード大学。2021 年 8 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年4 月 15 日に取得
  3. ^ジェームズ・バルモント(2022年7月27日)「中国社会リアリズム映画の巨匠、賈樟柯への簡潔なガイド」アナザー・マガジン』
  4. ^ Xu Fan (2024年5月8日). 「平遥映画祭、9月に開幕」 . shanxi.chinadaily.com.cn . 2024年5月27日閲覧
  5. ^ a b c d eリー、ケビン。「賈張科」映画の感覚2007 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ2007 年9 月 22 日に取得
  6. ^ “山西电影学院举行揭牌仪式贾樟柯出任院长_领导_传媒_毕赣” . www.sohu.com 2022 年12 月 25 日に取得
  7. ^ YASMIN VINCE (2024年1月19日). 「賈樟柯、Visions du Reel 2024で栄誉を受ける」 . Screen Daily . 2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年4月17日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j kベリー、マイケル (2002). 「賈樟柯:変容する現実を捉える」『Speaking in Images: Interviews with Contemporary Chinese Filmmakers』コロンビア大学出版局、ISBN 0-231-13331-6. Googleブック検索. 2008年9月9日閲覧。
  9. ^ Choo, Matthaeus (2021年2月15日). 「映画レビュー:『小武』は中国の下層階級の疎外感を見事に捉えている」 . Sinema.SG . 2023年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月15日閲覧
  10. ^ Said, SF (2002年6月28日). 「検閲の領域で」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2002年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年9月9日閲覧。
  11. ^この映画はTマーク社の市山尚三氏が出資していることは注目に値します。Tマーク社は日本のアーティスト、北野武氏がアジアのアートハウス映画への投資を目的として設立したもので、市山尚三氏は中国語映画のプロデュース経験が豊富です。市山氏はホウ・シャオシェンやエドワード・ヤン監督の多くの映画に加え、賈樟柯監督の他の映画にも携わっています。マイケル・ベリー(2009年)、シャオ・ウー、プラットフォーム、アンノウン・プレジャーズ:賈樟柯監督の「故郷三部作」英国映画協会。p. 50。ISBN 9781844572625ダレル ・ウィリアム・デイビス、エミリー・ユエ・ユー・イェ(2011年)『東アジア・スクリーン・インダストリーズ』パルグレイブ・マクミランUK、p.73、ISBN 9780230277670
  12. ^例えば、ミッチェル、エルヴィス(2002年9月28日)「未知の喜び:ニューヨーク映画祭レビュー:夢を追いかけても何も得られない」ニューヨーク・タイムズ2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月6日閲覧
  13. ^ Xu, Gary G. (2007). Sinascape: Contemporary Chinese Cinema . Rowman & Littlefield, p. 48. ISBN 0-7425-5450-3Googleブック検索。2008年9月10日閲覧。
  14. ^ Hu, Brian (2005年2月17日). 「アジア太平洋芸術:世界の提示」 . UCLAアジア研究所. 2007年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月27日閲覧
  15. ^ a b Kraicer, Shelley (2004). 「Lost in Time, Lost in SZpace: Beijing Film Culture in 2004」 . Cinemascope 21. 2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月6日閲覧
  16. ^ "「『静物画』がヴェネツィアで最高賞を受賞」 CBSニュース、AP通信、2006年9月9日。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月6日閲覧
  17. ^ 「賈樟柯監督の今後の3つのプロジェクト」 CriNordic.com、2007年3月23日。2007年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年9月22日閲覧。
  18. ^ 「ヴェネツィア映画祭受賞者」オーストラリア放送協会、2007年。2010年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月14日閲覧。
  19. ^ 「アン・リー監督、ヴェネツィア国際映画祭で2度目の金獅子賞を獲得」新華社、2007年9月9日。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧
  20. ^ 「24 City (Ershisi Cheng Ji)」英国映画協会. 2008年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年9月19日閲覧。
  21. ^ 「Hat Shang Chuan Qi (I Wish I Knew)」カンヌ映画祭. 2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月23日閲覧。
  22. ^ “2013年公式セレクション” .カンヌ. 2013年4月19日. 2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧
  23. ^ “Cannes Film Festival: Awards 2013” ​​. Cannes . 2013年5月26日. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧
  24. ^ “第67回カンヌ映画祭審査員” .カンヌ. 2016年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年4月28日閲覧。
  25. ^ “2015年公式セレクション” .カンヌ. 2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年4月16日閲覧。
  26. ^ “著名导演贾樟柯任上海温哥华电影学院院长-上海大学” [有名な監督賈樟柯が上海バンクーバー映画学校の学部長に任命].上海大学。 2016年8月29日。 2022年12月25日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 25 日に取得
  27. ^曹、岳 (2017 年 3 月 17 日)。「贾樟柯创立平遥国际电影展 首届将在10月举行」 [賈樟柯が平遥国際映画祭を設立し、第1回は10月に開催される]。インターフェイスのニュース2023 年 3 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2023 年3 月 20 日に取得
  28. ^ “山西电影学院成立,贾樟柯导演出任院长-中国电影导演协会官方网站” . www.zgdydyxh.com 2025 年9 月 29 日に取得
  29. ^ 「賈樟柯監督の『潮に淘汰されて』、カンヌ2024年公式コンペティション部門に出品:私たちの意見」 www.sortiraparis.com . 2024年5月27日閲覧
  30. ^ Rapfogel, Jared (2004年12月). 「ミニマリズムとマキシマリズム:第42回ニューヨーク映画祭」Senses of Cinema . 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月26日閲覧
  31. ^シェリー・クレイサー「Lost in Time, Lost in Space: Beijing Film Culture in 2004」シネマスコープ第21号。2007年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月26日閲覧
  32. ^ファインスタイン・ハワード (2009年12月23日).「この10年間の映画:「スティル・ライフ」」 . Salon . 2009年12月25日閲覧。Wayback Machineに2009年12月27日アーカイブ。
  33. ^ RHONDA RICHFORD (2015年3月16日). 「カンヌ:賈樟柯がカルロス・ドール賞を受賞」 .ハリウッド・レポーター. 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月15日閲覧
  34. ^ Chang, Rebecca (2007年9月). 「中国の世代間ギャップ」 . PopMatters . 2007年12月4日閲覧
  35. ^チャン、アンドリュー。「インタビュー:賈樟柯」Wayback Machineで2015年7月22日にアーカイブ。Filmcomment 2015年7月22日閲覧。
  36. ^ブラッドショー、ニック(2025年5月)「賈樟柯と映画を観て」Sight & Sound . 35 (4): 55–57 .
  37. ^エヴァン・オスノス(2009年5月4日). 「The Long Shot」 .ニューヨーカー. 2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧
  38. ^ Cronk, Jordan. "Wei Shujun" . Metrograph . 2025年3月21日閲覧
  39. ^タニア・ブラニガン(2011年6月16日) 「中国の映画監督国家検閲を批判」ガーディアン紙
  40. ^張万卿 (2021年9月14日). 「中国人監督、文化セクターの取り締まりに反対を表明」 Sixth Tone . 2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月15日閲覧
  41. ^ “ガザ: des cinéastes du monde entier demand un cessez-le-feu immédiat” .リベラシオン(フランス語)。 2023年12月28日。 2024年1月18日のオリジナルからアーカイブ2024 年1 月 24 日に取得
  42. ^ 「主要映画監督らがガザでの即時停戦を要求」イスラエル共産党。 2024年6月9日閲覧
  43. ^ 「映画館の監督らが即時停戦を求める嘆願書に署名」エルサレム・ポスト、2023年12月31日。2024年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月24日閲覧
  44. ^ 「中国美術学院1994年映画芸術学院、ベルリン国際映画祭コンペティション部門最終候補」 CBS Nexstar Media、2023年2月1日。 2023年2月5日閲覧
  45. ^コールマン、ライアン(2024年4月21日)「アート・カレッジ1994レビュー:劉建のアニメーションによる青春の休息と反乱の牧歌」Slate誌2024年9月26日閲覧
  46. ^キアン、ジェシカ「『ブラック・ドッグ』レビュー:内なる狂犬を飼いならす、響き渡る、視覚的にも素晴らしいチャイナ・ノワール」。Variety誌。 2024年5月23日閲覧