
碣石調幽蘭(中国語:碣石調幽蘭、文字通り「石板形式の孤独な蘭」)または単に「孤独な蘭」(いくつかの翻訳では「隠れた蘭」または「優雅な蘭」)は、6世紀または7世紀に作曲された中国の古琴の音楽または旋律の名前であり、最も古い保存テキストは7世紀のものであり、 [1]東アジアで現存する最古の楽譜であると考えられます。
歴史
この写本は7世紀初期の唐代に書かれたもので[2]、現在は日本の京都で所蔵されています。以前の写本の写本と考えられており、多くの「訂正」、誤り、不明瞭な箇所が含まれています。一部破損しているため、その演奏方法について多くの研究が行われてきました。
表記
中国語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
「Jieshi Diao Youlan」《碣石調幽蘭》
『幽蘭』の写本は、文子譜(文字通り「書き文字表記」) として知られる、古琴表記の特殊な形式で書かれています。
調性
このメロディーは微分音の使用で特徴づけられており、特に4つのセクションのそれぞれの終止部分では、シとドの間の3つの音(第3セクションでは、シとドの間の中間音をさらに分割)が用いられています。これは、初めて聴く人には現代的に聞こえる神秘的な効果を生み出しています。
参考文献
引用
- ^ ジエシ・ディアオ・ヨウラン
- ^ スティーブン・アディス、ケネス・J・デウォスキン、ミッチェル・クラーク(1999年)『東アジア美術における琴の共鳴』中国研究所ギャラリー、53頁。
出典
- 琴関連の全ての記事で使用されている参考文献の完全なリストについては、古琴の記事の参考文献セクションをご覧ください。
- ローワーグレン、ボー(2019).「音楽」. ディエン、アルバート・E.、ナップ、キース・N.(編). 『ケンブリッジ中国史:第2巻:六朝、220–589』 . ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局. pp. 698– 720. ISBN 978-1-107-02077-1。
外部リンク
- 国立文化財機構の画像