EWスワントン

EWスワントン
個人情報
フルネーム
アーネスト・ウィリアム・スワントン
生まれる（1907年2月11日）1907年2月11日フォレストヒル、ロンドン、イギリス
死亡2000年1月22日（2000年1月22日）（92歳）イギリス、ケント州カンタベリー
ニックネームジム
身長6フィート0インチ（1.83メートル）
バッティング右利き
ボーリング右腕レッグスピン
関係レイモン・ド・モンモランシー（義父）
国内チーム情報
年チーム
1937–1938ミドルセックス
キャリア統計
競争ファーストクラス
マッチ3
得点67
打率13.40
100秒/50秒0/0
最高得点26
キャッチ/スタンピング1/–
出典：Cricinfo、2022年8月15日

アーネスト・ウィリアム・「ジム」・スワントンCBE（1907年2月11日 - 2000年1月22日）は、イギリスのジャーナリスト兼作家で、 EWスワントンというイニシャルでクリケットの記者兼解説者として知られていました。彼はデイリー・テレグラフ紙のスポーツ記者として、またBBCラジオのアナウンサーとして30年間活躍しました。彼はテスト・マッチ・スペシャルのレギュラー解説者であり、独特の「フルーティー」な声ですぐに認識されました。1970年代に「引退」した後も、2000年に亡くなるまで、時折記事やコラムを執筆し続けました。

若いころ

スワントンはロンドン南部のフォレスト・ヒルで、株式仲買人のウィリアム・スワントンと、ドイツ人商人の娘でイギリス人女性と結婚して名前をウォルターズからウォルターズに改めたリリアン・エミリーの3人兄弟の長男で一人息子として生まれた。 [ 1 ] [ 2 ]彼は大柄な赤ん坊で、幼いころから「ジャンボ」の愛称であるジムと呼ばれていた。彼の父親はフォレスト・ヒル・クリケット・クラブの会計係で、スワントンは乳母車に乗っていた頃、クリケットの試合を観戦し、当時59歳だったWGグレースがロンドン・カウンティのためにフォレスト・ヒル戦で100点をマークしたと語っている。

彼はブライトランズ・プレップ・スクール（後にダルウィッチ・カレッジ・プレパラトリー・スクールの一部）とクランリー・スクールで教育を受けた。学業もスポーツも成績が振るわなかったため、卒業後はジャーナリストになることを決意した。

戦前のジャーナリズム

スワントンは1924年、フリート・ストリートのアマルガメイテッド・プレス社でキャリアをスタートさせた。1927年にはロンドン・イブニング・スタンダード紙の特派員となり、夏はクリケット、冬はラグビーの記事を執筆した。1930年のローズ・クリケット・グラウンドでのオーストラリアとの第2テストマッチから、1999年のオーバル・クリケット・グラウンドでのニュージーランドとの第4テストマッチまで、70年近くにわたりテストマッチ・クリケットの記事を執筆した。1934年にはBBCエンパイア・サービスのアナウンサーとしてもキャリアをスタートさせ、 1938年から1939年にかけて行われたMCC（マサチューセッツ・クリケット・クラブ）の南アフリカ遠征では解説を務めた。この遠征はBBCが初めて生中継した遠征となった。

スワントンは1935年に自身のクリケットクラブ「アラブス」を設立した。これはホームグラウンドを持たない遊牧クラブだった。また、1937年と1938年にはミドルセックス・カウンティ・クリケットクラブで3試合に出場したが、いずれも大学チームとの対戦だった。しかし、目立った活躍はせず、ファーストクラスの5イニングでわずか67得点にとどまった。彼はサンドイッチ・タウン・クリケットクラブの会長も務め、「1976年から25年間」会長を務めたとされているが、2000年1月に亡くなった。

H・S・オルサムは1914年までの期間を扱った『クリケットの歴史』を執筆していました。オルサムの依頼を受け、スワントンは第一次世界大戦勃発以降の期間を扱った本書の続編を執筆しました。この拡張版は1938年に初版が出版されました。1947年の改訂版では2巻に分割され、第1巻はオルサム、第2巻はスワントンが担当しました。その後、1948年と1962年に改訂版が出版されました。

第二次世界大戦

スワントンは第二次世界大戦中、ベッドフォードシャー・ヨーマンリー（陸軍歩兵連隊）に従軍した。シンガポールの戦いで負傷し日本軍に捕らえられた当時、彼は少佐代理の階級におり、 3年間捕虜となった。彼の部隊はビルマ・シャム鉄道沿いのキャンプで過ごし、彼はポリオに感染し、体重も大幅に減少したが、1939年版ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック（通称：年鑑）をよく読んでいたため、士気は高揚した。彼は後に、1946年版ウィズデン・クリケッターズ・アルマナックに掲載された「日本軍下のクリケット」という記事の中で、間に合わせの用具を使い、極度の貧困と絶え間ない暴力の脅威の中でクリケットをプレーした様子を描写している。[ 3 ]

戦後のキャリア

彼は1946年にデイリー・テレグラフのクリケット特派員となり、1975年までその職に留まった。また、 1967年から1988年にかけてはクリケット雑誌『ザ・クリケッター』の編集長も務めた。1946年から1975年の間にクリケット特派員としてオーストラリアを7回訪れたが、パキスタンを訪れてクリケットの取材をすることはなく、インドではテストマッチを1試合取材したのみで、1964年からはアパルトヘイトに抗議して南アフリカへの訪問を拒否した。彼の文体は非常に簡素で、ネヴィル・カーダスやジョン・アーロットのような華麗さはなく、何が起こったのか、なぜ起こったのかを報告した。ジョン・ウォーはかつて彼の文体を「十戒とイーニッド・ブライトンの中間」と評した。彼のラジオ解説はアーロットのロマン主義とは対照的だった。

本質的に伝統主義者であった彼は、紳士的なアマチュア・クリケット選手の死を嘆き、ケリー・パッカーのワールドシリーズ・クリケットがもたらした商業化に反対した。1975年から1984年までMCC（クリケット・クリケット・クラブ）の主要委員を務めた。メリルボーン・クリケット・クラブの会長には就任しなかったが、1989年に名誉終身副会長に選出された。 1981年にはケント・カウンティ・クリケット・クラブの会長を務め、クリケット協会とフォーティ・クラブの会長も務めた。

彼は1965年にOBE 、1994年にCBEを授与された。 1972年に自伝『Sort of a Cricket Person』を出版し、 1999年にはデイリー・テレグラフ紙の死亡記事を集めた『Cricketers of my Time 』を出版した。

2000年、彼はカンタベリーで心不全のため亡くなる直前、ウィズデン・クリケッター・オブ・ザ・センチュリーの投票者の一人として選出した。 1991年にザ・クリケッター誌が70周年を迎えたとき、当時の編集者クリストファー・マーティン＝ジェンキンスがスワントンに、その70年間で最も優れた11人を選出するよう依頼した。スワントンが選出した11人には、オーストラリア人4人、西インド諸島人4人、イギリス人2人、インド人1人が含まれていた。チームのメンバーは、ジャック・ホッブス、スニル・ガヴァスカー、ドン・ブラッドマン、ゲイリー・ソバーズ、ジョージ・ヘッドリー、キース・ミラー、アラン・デビッドソン、ゴッドフリー・エバンス、ランス・ギブス、ビル・オライリー、マルコム・マーシャルであった。

彼の訃報は大げさなもので、サンデー・テレグラフ紙のテッド・デクスターは「彼は他のクリケット解説者を評価する基準だった」と評した。彼はトニー・グレイグのイングランドでの初期のクリケット選手としてのキャリアを支えた。

私生活

スワントンは1958年2月にアン・マリオン・カーバットと結婚した。彼女はイートン校の寮監レイモン・ド・モンモランシーの娘であり、公認会計士ジョージ・カーバットの未亡人であった。二人はケント州サンドイッチ近郊に住み、近くのロイヤル・セント・ジョージズでゴルフを楽しんだ。また、バルバドスのサンディ・レーンにも冬の別荘を持っていた。彼女は1998年に亡くなった。

スワントンは戦時中の経験から、深いアングロ・カトリック信仰を抱き、英国国教会の司祭になることも考えた。 元カンタベリー大主教ランシー卿が葬儀で弔辞を述べた。彼の死後まもなく出版された、デイヴィッド・レイバーン・アレンによる定評ある伝記は、彼の生涯についてこれまで知られていなかった多くの事実を明らかにした。

参考文献

  • つかみどころのない勝利（1951）
  • クリケットと時計（1952年）
  • ベスト・クリケット・ストーリーズ（1953）
  • 西インド諸島の冒険 1953–1954 (1954)
  • 西インド諸島再訪 – MCCツアー1959–1960（1960年）
  • クリケットの歴史 第2巻（1962年）
  • あらゆる角度からのクリケット（1968年）
  • ある種のクリケット人（1972）
  • スワントンとMCCのオーストラリア滞在 1946–1975 (1975)
  • フォロー・オン（1977）
  • バークレイズ・ワールド・オブ・クリケット（編集長）（1980年第2版）
  • 当時私が言ったように - クリケットの生涯(1983)
  • ガビー・アレン– マン・オブ・クリケット（1985年）
  • ケント・クリケット - 写真史 1744-1984 ( CH Taylorと共著) (1985)
  • EWスワントンのエッセンシャル・ブック ― 1980年代の観察(1990)
  • ラストオーバー ― クリケット人生（1996）
  • 私の時代のクリケット選手たち（1999年）

さらに読む

参考文献

  1. ^ 「スワントン、アーネスト・ウィリアム[ジム]」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/73522 . ISBN 978-0-19-861412-8. 2021年1月14日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  2. ^アーロット『スワントンとイングリッシュ・クリケットの魂』スティーブン・フェイとデイヴィッド・キナストン、ブルームズベリー、2018年、2ページ
  3. ^ 「ジャップスの支配するクリケット」 ESPNcricinfo . 2021年1月14日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=E._W._Swanton&oldid=1311667212」より取得