ジミー・リー・ジャクソン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | (1938-12-16)1938年12月16日 マリオン、アラバマ州、米国 |
| 死亡 | 1965年2月26日(1965-02-26)（26歳） セルマ、アラバマ州、米国 |
| 死因 | 銃創 |
| 職業 | 農家 |
| 組織 | 南部キリスト教指導者会議（SCLC） |
| 動き | |
ジミー・リー・ジャクソン（1938年12月16日 - 1965年2月26日）[1] [2]は、アラバマ州マリオン出身のアフリカ系アメリカ人公民権運動家であり、バプテスト教会の執事でもありました。1965年2月18日、彼は地元で平和的な投票権を求める行進に参加していた際、武器を所持せず州兵に暴行され、アラバマ州警察官に射殺されました。ジャクソンは8日後に病院で亡くなりました。
彼の死は、1965年3月のセルマからモンゴメリーへの行進のきっかけとなり、公民権運動における重要な出来事となり、1965年投票権法の議会通過につながりました。これにより、アラバマ州およびアメリカ南部全域で数百万人のアフリカ系アメリカ人が投票権を獲得し、20世紀初頭以来初めて市民として政治システムへの参加を取り戻しました。それ以来、州憲法や差別的慣行によって有権者登録と投票が困難になり、多くの人々が選挙権を剥奪されていました。 [3]
2005年、元アラバマ州警察官の ジェームズ・ボナード・ファウラーは、街灯が消え乱闘騒ぎが勃発した直後にジャクソンを射殺したことを認めた。ファウラーは、正当防衛だったと主張した。[3]ファウラーは2007年にジャクソンの死に関与したとして起訴された。2010年、彼は過失致死罪を認め、懲役6ヶ月の判決を受けた。
若いころ
ジミー・リー・ジャクソンは1938年、アラバマ州ペリー郡の郡庁所在地であるマリオンで、地元の農家であるジミー・リー・ジャクソンとヴィオラ・ジャクソンの息子として生まれました。両親はバプテスト教会に所属していました。ジャクソンは父親にちなんで名付けられました。18歳の時に父親が亡くなった後、ジャクソンは家業である農場の労働と管理を引き継ぎました。[4]彼には娘が一人いました。[5]
多くの資料では彼が陸軍の退役軍人であったとされており、ベトナム戦争に従軍したという説もあるが、彼の家族は彼が軍隊に所属していたことを否定している。（最初の米軍地上部隊がベトナムに到着したのは1965年3月8日であるため、ジャクソンがその戦争に従軍した可能性は低く、海外で従軍したという主張は根拠がない。）[6]
執事と活動家
インディアナ州から故郷に戻った後、ジャクソンは労働者や木こりとして働き、1日6ドルを稼いだ。[5] 1964年の夏に叙階され、マリオンにあるセント・ジェームズ・バプテスト教会の最年少の執事となった。[4]
ジャクソンは4年間にわたり有権者登録を試みたものの、19世紀初頭からアラバマ州当局によって維持されてきた差別的な制度の下で、成功しなかった。母ヴィオラと母方の祖父ケーガー・リーも登録を試みたが、やはり失敗に終わった。[4]ジャクソンは、南部キリスト教指導者会議（SCLC）の他のスタッフと共にアラバマ州セルマ近郊に赴き、地元の活動家による有権者登録キャンペーンを支援していたマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに感銘を受けた。ジャクソンは週に数晩、ザイオンズ・チャペル・メソジスト教会の集会に出席した。
攻撃と致命的な銃撃
1965年2月18日の夜、SCLC活動家C.T.ヴィヴィアンが組織した約500人の人々が、マリオンのザイオン・ユナイテッド・メソジスト教会を出発し、半ブロックほど離れたペリー郡刑務所まで平和的に行進しようとした。そこには、若い公民権運動家ジェームズ・オレンジが収監されていた。行進者たちは賛美歌を歌って教会に戻る予定だった。警察は後に、群衆は脱獄を計画していたとみられると発表した。[7]行進者の中には、ジャクソン、16歳の妹エマ・ジーン、母、そして母方の祖父ケイジャー・リーがいた。[3]
抗議者たちは郵便局[7]でマリオン市警察官、郡保安官代理、アラバマ州警察官らの列に出会った。[3]にらみ合いの最中、街灯が突然消され（警察が撃ち落としたという情報もある）[7]、警察は抗議者たちを殴り始めた。[3] [7]殴られた人の中には、カメラを壊されたユナイテッド・プレス・インターナショナルのカメラマン2名と、ひどく殴打されて入院したNBCニュース特派員リチャード・ヴァレリアーニがいた。 [7]デモ参加者は方向を変えて教会の方へ散り散りになっていった。
ジャクソン、彼の妹[8]、彼の母ヴィオラ・ジャクソン、そして82歳の祖父ケージャー・リーは、州警察に追われ、教会の裏にあるマックス・カフェに逃げ込んだ。警察はリーを厨房の床に棍棒で殴り倒した。[3]ヴィオラが警察を引き離そうとしたとき、彼女も殴打された。ジャクソンが母親を守ろうとしたとき、1人の警官が彼をタバコの自動販売機に投げつけた。2人目の警官がジャクソンの腹部を2発撃った。[9]警官ジェームズ・ボナード・ファウラーがこの銃撃事件に関与していたことが公になったのは2005年になってからだった。アニストン・スター紙のインタビューでファウラーはジャクソンを撃ったことを認め、ジャクソンが銃を狙っていると思ったので正当防衛だったと述べた。[3]負傷したジャクソンはカフェを出て、警官からさらに殴打を受け、バス停の前で倒れた。彼は病院に運ばれた。[7]
病院でFBI職員の面前で、ジャクソンはバーミングハムの弁護士オスカー・アダムスに対し、カフェから銃撃され逃げ出した後、州警察に「棍棒で殴り倒された」と語った。[10]ジャクソンは死去する前に、アラバマ州警察長官のアル・リンゴ大佐から逮捕状を受け取った。アラバマ州上院は全国的な批判に応え、「マリオンのリンゴ警察による職務怠慢の容疑を正式に非難した」[3]。
ウィリアム・ディンキンス医師は、ジャクソンがセルマのグッド・サマリタン病院に到着した時に初めて診察した。1979年に『アメリカ、彼らはあなたを狂わせた』（『アイズ・オン・ザ・プライズ』の前身）のインタビューで、ディンキンス医師はジャクソンの治療でとった行動[11]と、8日後の1965年2月26日のジャクソンの死に至るまで（そして死後）に目撃したことについて語っている。[3] [7]ディンキンス医師は、担当の白人外科医が2回目の手術を行うことを決めたため、ジャクソンは麻酔の過剰投与で死亡したと考えていた。[12]病院の管理者であるシスター・マイケル・アンは後に、ジャクソンの腹部には火薬による火傷があり、至近距離から撃たれたことを示していると述べた。[10]
ジャクソンは追悼式で名誉を受け、道徳的な大義のために殉教した人物として讃えられた。[13]彼はかつて奴隷の墓地であったハード墓地に、父親の隣に埋葬された。彼の墓石はペリー郡市民連盟によって購入された。その後数十年にわたり、彼の墓石は破壊され、少なくとも1発の散弾銃の弾痕が残っている。[7]
余波
ジミー・リー・ジャクソンの追悼式が2回行われた。そのうちの一つでマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師が演説し、次のように述べた。
ジミー・リー・ジャクソンの死は、アメリカンドリームを実現するために、情熱と不屈の精神で取り組まなければならないことを私たちに告げています。彼の死は、不当な苦しみは決して償われないものではないことを証明するはずです。私たちは恨みを抱いたり、暴力で報復しようと考えたりしてはなりません。白人の兄弟たちへの信頼を失ってはなりません。[4]
ジャクソンの死とその他の暴力事件を受けて、SCLCセルマ投票権運動の責任者であるジェームズ・ベベルは、セルマからモンゴメリーへの最初の行進を発起し、組織しました。これは、マリオンとセルマの住民がジャクソンの死に対する怒りを表明し、前向きな結果を求めて行動するための手段でした。また、有権者登録制度改革の実現に向けた取り組みを広く知らしめる目的でもありました。
数日後の1965年3月7日に行われたこの行進は、「血の日曜日」として知られるようになりました。エドマンド・ペタス橋を渡ってセルマ市を出て郡内に入った抗議者たちを、州警察と郡保安官の警官隊が暴行し、暴行を加えたためです。 [3]この事件は広く報道され、国際的な注目を集め、投票権運動への幅広い支持が高まりました。連邦政府は行進者を保護することを約束しました。
3月21日に始まったモンゴメリーへの3回目の行進では、抗議者たちは連邦軍と連邦軍指揮下のアラバマ州兵の護衛を受けていました。彼らは全行程を行進し、沿道で新たな行進者を集めました。合計2万5000人が平和的に市内に入り、市内で最大の公民権運動イベントとなりました。[14]
1965年3月、リンドン・B・ジョンソン大統領は、地方自治体の慣行と連邦政府による執行に対する連邦政府の監督を認めることで投票権を支援する連邦法案を発表しました。この法案は1965年投票権法として議会で可決されました。この法案が可決された後、1965年2月にマリオンで彼と共に行進したジミー・リー・ジャクソンの祖父、ケーガー・リーは、84歳で初めて有権者登録を行い、投票しました。
2015年、マリオン・トゥ・セルマ・コネクティング・トレイルは、セルマ・トゥ・モンゴメリー国立歴史トレイルとジャクソンの死の現場を結ぶものとして指定された。[15]
ジェームズ・ボナード・ファウラーに対する刑事告発
1965年9月、大陪審はファウラーの起訴を却下し、彼の氏名のみを明らかにした。[3]
2005年、ファウラーはアニストン・スター紙のジョン・フレミングとのインタビューで、1965年にジャクソンを撃ったことを認め、それは正当防衛だったと述べた。[16] [8]公民権時代の犯罪を訴追する取り組みの一環として、事件から42年後の2007年5月10日、ペリー郡で最近選出された地方検事は、ジャクソンの死に関してファウラーを第一級および第二級殺人罪で起訴し、[17]彼は当局に出頭した。[18] 2010年11月15日、ファウラーは過失致死罪を認め、ジャクソンを殺害したことを公に謝罪し、後悔の念を表明した。彼は正当防衛だったと述べた。彼は懲役6ヶ月の判決を受けた。ペリー郡委員で公民権運動の指導者でもあるアルバート・ターナー・ジュニアは、判決が軽すぎると主張し、この合意は「郡民に対する侮辱だ」と述べた。[16]
手術を必要とする健康上の問題のため、ファウラーは5ヶ月の刑期を終えて釈放された。[19]
他のメディアでの表現
2014年のドラマ映画『セルマ』（監督：エヴァ・デュヴァーネイ）では、ジャクソン役はラキース・スタンフィールドが演じた。この映画は、1965年冬にセルマとその周辺地域で起きた公民権運動を描き、ジャクソンの殺害やデモ行進なども描いている。ジミー・リー・ジャクソン役は、1999年の映画『セルマ、ロード、セルマ』でもザカリー・ロジャースが演じている。この映画は、ジャーニー・スモレット演じる11歳の少女シェイアン・ウェブ＝クリストバーグの目を通して血の日曜日事件を描いている。
参照
参考文献
- ^ “ジミー・リー・ジャクソン”. biography.com . 2020年7月7日.
- ^ “ジャクソン、ジミー・リー”. 2017年6月22日.
- ^ abcdefghijk Fleming, John (2005年3月6日)、「Editorial: The Death of Jimmie Lee Jackson」、The Anniston Star、アラバマ州アニストン、 2008年1月21日閲覧。
- ^ abcd "Jimmie Lee Jackson". Teaching Tolerance . 2016年3月10日. 2019年5月27日閲覧。
- ^ ab “ジミー・リー・ジャクソン”.伝記. 2019年6月5日閲覧。
- ^ フィファー、スティーブ、コーエン、アダー（2015年）『ジミー・リー＆ジェームズ：二つの命、二つの死、そしてアメリカを変えた運動』サイモン＆シュスター、ISBN 978-1-941393-83-3. 2020年3月7日閲覧。
- ^ abcdefgh デイビス、タウンゼント（1998年）、Weary Feet, Rested Souls: A Guided History of the Civil Rights Movement、ニューヨーク：WW Norton & Company、pp. 121– 123、ISBN 0-393-04592-7
- ^ ab "Jackson, Jimmie Lee". The Martin Luther King, Jr., Research and Education Institute . California: Stanford University. 2017年6月22日. 2019年5月27日閲覧。
- ^ コッツ、ニック（2005年）『審判の日：リンドン・ベインズ・ジョンソン、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、そしてアメリカを変えた法律』ボストン：ホートン・ミフリン、275、276頁。ISBN 0-618-08825-3。
- ^ ab ロイ・リード（1965年2月27日）「アラバマで負傷した黒人が死亡」ニューヨーク・タイムズ紙、1、10ページ。
- ^ Eyes on the Prize; アメリカ、彼らはあなたを狂ったように愛した; ウィリアム・ディンキンス博士へのインタビュー; ウィリアム・ディンキンスへのインタビュー、 2021年2月1日閲覧
- ^ Eyes on the Prize; アメリカ、彼らはあなたを狂ったように愛した; ウィリアム・ディンキンス博士へのインタビュー; ウィリアム・ディンキンスへのインタビュー、 2022年9月19日閲覧
- ^ リード、ロイ（1965年3月1日）「アラバマ権利行進で殺害された黒人を追悼する追悼式」ニューヨーク・タイムズ、17ページ
- ^ セルマからモンゴメリーへの行進 アーカイブ済み 2009年1月22日、Wayback Machine
- ^ Koplowitz, Howard (2015年7月20日). 「マリオンがセルマ・モンゴメリー国立歴史トレイルに追加」AL.com . 2021年5月12日閲覧。
- ^ ab ブラウン、ロビー（2010年11月15日）「45年後、謝罪と6ヶ月」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「国家概要：公民権時代の死刑判決における起訴状」ワシントン・ポスト、2007年5月10日、p. A08 。 2008年1月28日閲覧。
- ^ フィリップ・ロールズ（2008年7月10日）「アラバマ州元警察官、1965年の銃撃事件で裁判へ」Fox News、AP通信。
- ^ 「元アラバマ州警察官ジェームズ・ファウラー、公民権運動殺害で釈放」al.com . Associated Press. 2011年7月7日. 2014年9月19日閲覧。
外部リンク
- ジャクソンの葬儀でのマーティン・ルーサー・キング、ボーモント・エンタープライズ
- 「セルマ投票権キャンペーン 1965」、常設展示、国立公民権博物館、テネシー州メンフィス
- 45年後、州警察官が殺人罪を認める - Democracy Now!によるビデオレポート
