ジミー・サマーヴィルのディスコグラフィー

ジミー・サマーヴィルのディスコグラフィー

2011 年 6 月 25 日にイギリスのリバプールにあるエコー アリーナで開催された
「Here and Now Tour」 10 周年記念イベントでパフォーマンスする歌手。
リリース: [a]
スタジオアルバム 9
リミックスアルバム 3
ライブアルバム 5
コンピレーションアルバム 10
EP 4
シングル 39
シングルをダウンロード 15
プロモーションシングル 4
その他の曲 61
ビデオアルバム/EP 5
ミュージックビデオ 38

スコットランド出身のレコーディング・アーティスト、ジミー・サマーヴィルは、シンセポップ・バンド、ブロンスキー・ビートのフロントマンとして音楽業界に進出しました。同時に、「スモールタウン・ボーイ」、「ホワイ？」、「アイ・フィール・ラブ・メドレー」といったトップ10ヒット曲を次々と発表し、早い段階で国際的な成功を収めました。これらの曲はすべて、デビュー・アルバム『ジ・エイジ・オブ・コンセント』（1984年）と、そのリミックス版『ハンドレッズ・アンド・サウザンド』（1985年）に収録されています。その後もヒット・シングルとして「ドント・リーヴ・ミー・ディス・ウェイ」、「ソー・コールド・ザ・ナイト」、「ネバー・キャン・セイ・グッドバイ」などが発表されましたが、これらは後にデュオとして活動するコミュナーズ（1986年）、あるいはその後継アルバム『レッド』 （1987年）のために録音されたものです。この歌手自身のフルアルバムのデビューは、 1980年代の終わりに最終的な成果を収めることになり、以前のバンド時代の終わり、というかむしろそれ以降のソロ時代の始まりを象徴するものとなった。

これまで、サマーヴィルは9枚のスタジオアルバムをリリースしている。そのほとんどはロンドンレコーディングスからで、後者はさまざまなインディーズレーベルからリリースされている。1枚のコンセプチュアル作品は、変化のために彼自身から最初に出版された。3枚のリミックスコレクション、5枚のライブアルバム、10枚の回顧展コンピレーション（そのうち2枚は2枚組）に加えて、彼は4枚の拡張プレイ（EP）もリリースしている。これらも、多かれ少なかれ自費出版である。彼のシングルのディスコグラフィーは、フォーマットに関わらず、 39のフィジカルリリース（プロモーションのみの4枚を除く）、 15のデジタル、および60以上のその他の出演を数える。それ以外にも、3枚のビデオアルバム、2枚のビデオEPに参加しており、35本のミュージックビデオを制作しており、さらに3本はボーカルのみが「キャプチャー」されている。

彼の主なデビュー作は、1989年11月27日に『Read My Lips』というタイトルで発表された。その結果、トップ10入りした2曲が生まれ、ジューン・マイルズ＝キングストンとのデュエット曲「 Comment te dire adieu」と、リバイバル曲となった「You Make Me Feel (Mighty Real)」である。リードカバーはSNEP（英国レコード出版協会）からシルバー認定を受け、アルバム自体はSNEPとBPI（英国レコード産業協会）からゴールド認定を受け、フランス、ドイツ、イタリア、イギリスの音楽チャートのトップ40にランクインした。ミュージシャン自身が書いたタイトルトラック「」は、単体でシングルとしてリリースされ、短期間ではあったがまずまずの反響を得た。

次のクリスマスシーズンに『The Singles Collection 1984/1990』が発売された頃には、彼の全レコードの総売上枚数はMusic & Media誌で600万枚以上と推定され[1] 、当時フランスがこの歌手にとって最も成功した地域となった[2]。1990年11月12日に発売されると、彼の初のベスト・アルバムはヨーロッパ大陸中で売れ続け、プラチナとゴールドの両方の認定をそれぞれ2回と獲得した。最初の2つはフランスのSNEPとスイスのIFPIから、後者はオランダのNVPIとドイツのBVMIからそれぞれ取得した。オーストリア、ベルギー、アイルランド、イギリスでもトップ10入りを果たしたこのコンピレーションは、オープニング・シングルとしてビージーズの曲「To Love Somebody」と、これまで商業的に宣伝されていなかった残りの曲「Run from Love」を再利用した。

マネージメント側は翌年にはアーティストが新作を発表することを期待していたにもかかわらず、[1]サマーヴィルは4年間、業界から半引退状態にあった。単発のプロジェクトとしては、長編映画『オーランド』（1992年）や 短編映画『アテンダント』 （1993年）のテーマ曲を録音したのみだった。[3]同時に、チャリティEP『ギミー・シェルター』（1993年） にもデュエット曲を提供した。

2枚目のスタジオアルバム『Dare to Love』は1995年6月12日に発売された。好評を博したものの、アルバムは前作の売上には及ばなかった。イギリス以外ではトップ40入りを逃し、最終的にロンドン・レコーディングスでの最後のリリースとなった。しかし、リードシングルはダンスミュージックとエアプレイの両方で大きなインパクトを残した。「Heartbeat 」は大西洋の両岸でクラブプレイされ、最終的にアメリカ・ダンスチャートで1位を獲得した一方、「Hurt So Good 」は母国アメリカでメインストリームのトップ10にランクインし、イギリスでもラジオで人気を博した。さらに1997年7月、ドイツのSPV GmbHによって「Safe in These Arms」がダンスフロア向けに復刻されたことで、サマーヴィルは遅まきながらカムバックを果たした。「Safe」と改名されたこの曲は、スペインのシングルチャートで1位を獲得し[4] 、アメリカでも クラブシーンでの人気を獲得した。

その後、ミュージシャンはガット・レコード[ 5]とレコード契約を結び、数枚のシングルをリリース。その中には「Dark Sky」「Lay Down」「Something to Live for」などがあり、そのジャンル内で注目を集めることになった。1999年6月14日、3枚目のソロアルバムをリリース。後にアメリカではリミックス盤『Root Beer』（2000年）がリリースされた。しかしながら、他のアルバムとは異なり、『Manage the Damage』は全般的にポテンシャルに乏しく、レーベルは彼を見放した。しかし間もなく、彼の「Can't Take My Eyes Off You」は、オールマイティ・レコードがカバーしたテレビドラマシリーズ『Queer as Folk』（2000年）のサウンドトラックに収録された。2001年3月、この曲はフランスで約10年ぶりにチャートインした。

4年間の活動休止の後、かつて世界的な知名度をもたらしたポップカルチャーから脱退したサマーヴィルは、地元での活動へと軸足を移した。Jinx Musixと契約後、特にドイツ国内の聴衆に向けて数枚のシングルを発表し、4枚目のスタジオ・アルバムを発表することでその幕を閉じた。これらのシングルには「It's So Good」、「Come On」、そして唯一チャートインした「Ain't No Mountain High Enough」などが含まれていた。BMGを通して他の数カ国でのみ流通したアルバム『Home Again 』は、 2004年11月8日に発売されたが、批評家からは好意的な評価は受けたものの、商業的には限定的なパフォーマンスにとどまった。

その後数年間、彼自身の作品の多くは、主にバーチャル形式でファンに披露されました。カバーバージョンのアコースティックコレクションであるSuddenly Last Summer （2009）とは別に、アーティストはBright Thing（2010）、Momentum（2011） 、 Solent （2012）など、エレクトロニックEPの3部作を徐々にリリースし、すべてThe Orchardオンライン音楽配信で販売されました。これらの曲の多くは、2015年3月6日にドイツのMembranとイギリスのStrike Force Entertainmentによって共同リリースされた歌手の最新アルバムHomageで重要な役割を果たしました。このアルバムは音楽評論家からの肯定的なフィードバックを受けましたが、売り上げはまたしても中程度でした。

アルバム

スタジオアルバム

タイトルの詳細 チャートのピーク位置 認定資格[b] 売上高[c]
SCO
[7] 		オーストラリア
[8] 		FRA
[9] [d] 		ドイツ
[12] 		イタリア
[13] 		NLD
[14] 		NZD
[15] [e] 		スウィ
[16] 		英国
[17] 		米国
[18]
特集アーティストとして
同意年齢† 45 12 14 10 14 4 5 7 4 36
  • CAN：プラチナ[20]
  • FRA：ゴールド[21]
  • GER：ゴールド[22]
  • NLD：ゴールド[23]
  • NZD：プラチナ[24]
  • 英国：プラチナ[25]
  • CAN: 100,000 [f]
  • フランス：243,900 [11]
  • GER: 250,000 [27]
  • NLD: 50,000 [28]
  • NZD: 15,000 [24]
  • 英国：30万人[29]
コミュナール‡
  • 公開：1986年7月[30]
  • レーベル: ロンドン • MCA (US)
  • フォーマット: LP • CD • MC
 63 20 8 15 18 5 26 10 7 90
  • FRA: ゴールド[21] [31]
  • SPA :2×プラチナ[32]
  • 英国：プラチナ[31] [33]
  • フランス：256,400 [11]
  • SPA: 200,000 [32]
  • 英国：30万人[31]
赤‡
  • リリース：1987年10月[34]
  • レーベル: ロンドン • MCA (US)
  • フォーマット: LP • CD • MC
 52 97 3 22 19 32 29 20 4 93
  • FRA: 2×ゴールド[21]
  • SPA：プラチナ[35]
  • SWI：ゴールド[36]
  • 英国：プラチナ[37]
  • フランス：336,100 [38]
  • SPA: 100,000 [39]
  • SWI: 25,000
  • 英国：30万人[29]
リードアーティストとして
私の唇を読んで
  • 公開日: 1989年11月27日[40]
  • レーベル: ロンドン •ポリグラム (US)
  • フォーマット: LP • CD • MC
 19 114 6 29 25 — — — 29 192
  • FRA：ゴールド[21]
  • 英国：ゴールド[41]
  • フランス：249,600 [11]
  • 英国：10万人[29]
愛することを恐れない
  • 公開日: 1995年6月12日[42]
  • レーベル: ロンドン
  • フォーマット: LP • CD • MC
 43 — — 79 — — — 45 38 [グラム]
損害を管理する
  • 公開日: 1999年6月14日[44]
  • レーベル: Gut • Instinct (US)
  • フォーマット: CD • MC
 — — — — — — — — — [h]
再び家へ
  • 公開日: 2004年11月8日[47]
  • レーベル: Jinx Musix • BMG
  • フォーマット: CD • MC
 — — — 48 — — — — — [私]
突然の去年の夏 — — — — — — — — — —
敬意
  • 公開日: 2015年3月6日[49]
  • レーベル: メンブラン • SFE
  • フォーマット：CD • ダウンロード • 2×LP （限定）
 — — 60 [l] — — — — — [メートル] [名詞]
キー: [a] † ブロンスキー・ビート名義 • ‡ ザ・コミュナーズ名義
「—」はチャートに入らなかった、または地域でリリースされなかった作品を示す

リミックスアルバム

タイトルの詳細 注記
特集アーティストとして
数百と数千†
  • リリース：1985年9月[53] [54]
  • レーベル: FF • ロンドン • MCA (US)
  • フォーマット: LP • CD • MC
  • ブロンスキー・ビートとのクロージング・リリース。4曲のリミックスと2曲の新曲（「Run from Love」/「Hard Rain」）を収録。CD版とMC版には「I Feel Love」のミックスに加え、以前のシングルのB面曲3曲も収録。このアルバムはイギリスで24位[17]を記録し、[ 55 ] 、6万枚を売り上げてシルバー認定を受けた[29]。アメリカではダンスチャートで18位を記録し、EPとして分類された[56] 。
リードアーティストとして
ルートビア
  • 公開日: 2000年8月8日[57] (米国のみ)
  • レーベル: 本能 • 直感
  • フォーマット: CD
  • アメリカでリリースされた10曲入りアルバム。「Safe」「Dark Sky」「Something to Live for」「Lay Down」など、 『 Dare To Love 』以降のソロシングル4曲のリミックス6曲に加え、『 Manage the Damage』のレコーディングセッションでB面となった「Tear Fool」「Blame」「I Believe」「Moving On」4曲を収録。（アルバムはチャートインせず。）
クラブオマージュ
  • 公開日: 2016年4月29日[58]
  • レーベル: メンブラン • SFE
  • フォーマット: LP • CD / ダウンロード
  • 対応する「ディスコ」アルバムから6曲をリミックスした11曲入りのリリース。 2015年のレコード・ストア・デイには、少し趣向を変えて『Homage』の12インチLP盤がダブルビニールで発売され、4曲ずつ2曲ずつのミックス8曲が収録された。（2019年5月、CD版のデジタル版がブラジルのiTunesアルバムチャートで初登場19位となった。[59]）
キー: [a] † ブロンスキー・ビート

ライブアルバム

タイトルの詳細 注記
特集アーティストとして
嵐パリ‡
  • イギリス盤シングル3枚組セット。 「レッド・ツアーの6部構成の記念品」としても知られる。「フォー・ア・フレンド」の12インチ・シングル3枚組で、それぞれ4曲（うち2曲はリピート）を収録。1987年12月、フランス・パリのオリンピアで録音。（2012年には、レッドの2枚組再発盤としてCDでもリリースされた。）
進化（ MGLCと）
アワー・フレンズ・アコースティック（ VA付き）
  • 2010年5月13日にロンドンのIndigO²で開催されたチャリティコンサートで録音された特別限定盤。[63] [64]歌手は「You Make Me Feel (Mighty Real)」、「Why?」、「Don't Leave Me This Way」、「Smalltown Boy」の4曲を演奏したが、[65]このメディアには最後の2曲のみが収録された。全出演者の写真とバイオグラフィーも収録されたこのフラッシュドライブは、Mencap慈善団体を支援するためOurFriendsAcousticStore.comで販売された。[62]
リードアーティストとして
リワインド・フェスティバル2014でのライブ
ステラ・ポラリスでのライブとアコースティック
  • 公開日: 2016年7月29日[68]
  • レーベル: SFE
  • フォーマット: LP • CD • ダウンロード
キー: [a] ‡ The Communards として

コンピレーションアルバム

タイトルの詳細 チャートのピーク位置 認定資格 売上高[c]
SCO
[7] 		オーストラリア
[8] 		FRA
[9] [d] 		ドイツ
[12] 		イタリア
[13] 		NLD
[14] 		NZD
[15] [e] 		スウィ
[16] 		英国
[17] 		米国
[18]
特集アーティストとして
天国‡
  • リリース: 1993年10月[70]
  • レーベル: Spectrum /カルッセル・ロンドン
  • フォーマット: CD • MC
 — — — — — — — — — —
Het Beste Van ‡ [o]
  • リリース日: 2005年2月24日[71] ( BELのみ)
  • レーベル: WMB
  • フォーマット: CD
 — — — — — — — — — —
プラチナコレクション‡ [p]
  • 公開日: 2006年3月21日[73]
  • レーベル: Rhino • WSM (AUS)
  • フォーマット: CD
 — — — — — — — — — —
コレクション‡
  • 公開日: 2012年10月29日[74]
  • レーベル: Rhino
  • フォーマット: CD
 — — — — — — — — — —
リードアーティストとして
シングルコレクション 1984/1990 †‡
  • 公開日: 1990年11月12日[1]
  • レーベル: ロンドン・マーキュリー （米国）
  • フォーマット: LP • CD • MC
 — 114 4 4 12 6 30 4 4 —
  • FRA：プラチナ[21]
  • GER: ゴールド[75]
  • NLD: [e]ゴールド[23]
  • SWI: プラチナ[76]
  • フランス：371,700 [38]
  • GER: 250,000 [27]
  • NLD: 50,000 [28]
  • SWI: 50,000
マスターシリーズ
  • 公開日: 1996年8月1日[77]
  • レーベル: ロンドン
  • フォーマット: CD
 — — — — — — — — — —
ベスト・オブ†‡
  • 公開日: 2001年9月3日[78]
  • レーベル: WSM • ロンドン
  • フォーマット: CD
 26 — 15 [q] 49 [r] — — — 29 —
  • 英国：ゴールド[80]
  • フランス：17,800 [81]
  • 英国：10万人[29]
必需品†
  • 公開日: 2002年4月2日[82] (米国のみ)
  • レーベル: ロンドン
  • フォーマット: CD
 — — — — — — — — — [秒]
友のために：ベスト・オブ†‡
  • 公開日: 2009年6月15日[83]
  • レーベル: MCD
  • フォーマット：2×CD
 — — — — — — — — [t] —
ダンス＆デザイア：レア曲＆ビデオ†‡ — — — — — — — — [u] —
キー: [a] † ブロンスキー・ビートとの共演、またはフィーチャリング • ‡ ザ・コミュナーズとの共演、またはフィーチャリング
"—" はチャートに入らなかった、または地域でリリースされなかったリリースを示します

延長プレイ

タイトルの詳細 注記
特集アーティストとして
ラヴァーズ・アンリミテッド （ジョン・ウィンフィールドと共演）
  • リリース日: 2016年2月12日(ダウンロード)
  • レーベル: メンブラン
  • フォーマット: ダウンロード • CD
  • サマーヴィルとジョン・ウィンフィールドが様々なアーティストのために共同プロデュース・作詞作曲した楽曲を収録した5曲入りEP。2人はこのリリースのプレゼンターとしてもクレジットされている。「As Long as I Breathe」「Give Me Your Hand to Hold」「Somebody's Lover Now」の3曲に加え、キャロライン・バックリーとの共作曲「Don't Hold Back」とシドニー・ビショップとの共作曲「Head over Heels」が収録されている。
リードアーティストとして
明るいもの
  • 発売日: 2010年10月20日( BX )
  • レーベル: S/P [j]
  • フォーマット: ダウンロード • CD
  • 「Overload」、「Bright Thing」、「Hearts」、「Freak」を収録した4曲入りEPは、ベネルクス諸国でのみダウンロード版として先行リリースされ、2010年12月12日からはCDでも他地域で配信された。[88] 2011年には、リミックス版が2枚、どちらもデジタルでリリースされた。デラックス版には主にラジオミックス4曲が追加収録され、その他はリミックスのサブタイトルが付けられ、厳密には拡張版のみであった。
勢い
  • 公開日: 2011年6月24日[89]
  • レーベル: S/P [j]
  • フォーマット: CD • ダウンロード
  • 「Mountains」、「Make Way Jerusalem」、「The Core」、「Was like a Thunder」、「Amen」の7曲と、2つのリミックスを収録したEP。[89]
ソレント
  • 公開日: 2012年5月28日[90]
  • レーベル: S/P [j]
  • フォーマット: ダウンロード • CD
  • 「Some Wonder」、「Kite (Siriusmo Remix)」、「Taken Away」、「Reconciliation」、「Why Did It End This Way?」に加え、3つのリミックスを収録した8曲入りEP。[90]当初はダウンロード版として配信されていたが、2012年10月3日からCDでも配信されている。[91]

シングル

タイトル 年 チャートのピーク位置 認定資格 アルバム
SCO
[92] 		オーストラリア
[93] 		フランス
[94] [v] 		ドイツ
[12] 		イタリア
[13] 		NLD
[14] 		NZD
[15] [e] 		スウィ
[16] 		英国
[17] 		アメリカのダンス
[56] [w]
特集アーティストとして
「スモールタウンボーイ」† [x] 1984 — 8 8 3 1 1 5 2 3 1
  • CAN：ゴールド[20]
  • ITA : ゴールド[y]
  • 英国：プラチナ[98]
 同意年齢
「なぜ？」† [z] — 10 8 5 5 6 11 7 6 27
  • イギリス：シルバー[99]
「必ずしもそうではない」† — 58 — 31 — 21 27 — 16 —
「アイ・フィール・ラブ・メドレー」† （マーク・アーモンドと共演） 1985 — 34 28 16 — 11 — 23 3 [あぁ]
  • 英国：シルバー[101]
 数百と数千
「あなたは私の世界」‡ [ab] — — 16 59 22 23 — — 21 —
  • FRA: シルバー[102]
 コミュナール
「サスピシャス・マインド」（FYCと共演） — 6 — 37 — 21 14 — 8 23 素晴らしい若い人食い人種
「幻滅」‡ 1986 — — — — — 47 — — 29 [あぁ] コミュナール
「Don't Leave Me This Way」‡
（サラ・ジェーン・モリスをフィーチャリング）[ac] 		— 2 6 5 3 1 2 2 1 1
  • FRA: シルバー[102]
  • NLD:プラチナ[23]
  • 英国：ゴールド[103] [104]
「とても寒い夜」‡ — 90 17 14 — 8 44 10 8
[広告] 		25
「マルチミックス」‡ 1987 — — — — — — — — —
  • SPA：ゴールド[105]
 アルバム未収録シングル
"明日"‡ — 99 32 25 14 31 — 23 23 — 赤
「さよならは言えない」‡ — 13 9 6 — 3 6 12 4 2
  • FRA: シルバー[102]
  • イギリス：シルバー[106]
「しっかりつかまって」‡ [ae] — — — — — — — — — —
「友人のために」‡ 1988 — — — 35 — — — — 28 —
「愛にはもっとある」‡ — — — 34 — — — — 20 —
「彼らはクリスマスを知っているのか？」[af] （ バンド・エイドIIとして） 1989 — 30 — 74 16 20 8 24 1 —
  • 英国：プラチナ[108]
 アルバム未収録シングル
「リスペクト」（人種差別に反対する団体として） 1996 — — — — — — — — — —
「スター」（ウェザー・ガールズと共演） — — — — — — — — — — 大きく考えよう！
「天国の一番歌」（スパークスと共演） 1997 54 — — — — — — — 70 28 盗作
「フルーツ」[ag] (オリバー・シムと共演) 2022 — — — — — — — — — [あ] 醜悪な野郎
「Hideous」[ai] (オリバー・シムと共演) — — [あじ] — — — — — —
リードアーティストとして
「最後の王女」（ウノと共演） 1988 — — — — — — — — — — ウノ
「Comment te dire adieu」
（June Miles Kingstonをフィーチャリング） 		1989 — [ak] 3 25 — 26 — — 14 —
  • FRA: シルバー[102]
 私の唇を読んで
「ユー・メイク・ミー・フィール（マイティ・リアル）」 — 76 7 22 — 49 — — 5 34
「唇を読んで（もうたくさんだ）」 1990 — — 29 57 — — — — 26 —
「誰かを愛すること」 — [ak] 15 20 12 4 5 11 8 — シングルコレクション 1984/1990
「愛から逃げて」[al] 1991 — — 27 98 — — — — 52 —
「ギミー・シェルター」[am] ( VOTBと共演) 1993 — [ak] — — — — — — 23 — (VA)ギミーシェルター
「ハートビート」 1995 15 — — 54 21 — — — 24 1 愛することを恐れない
「痛いけど気持ちいい」 9 — — 69 — — — — 15 —
「あなたのそばに」 42 — — — — — — — 41 —
「安全な」 1997 — — — — — — — — — 39
「ダークスカイ」[ao] 62 62 — — — — — — 66 — 損害を管理する
"横になる" 1999 — — — — — — — — [ap] —
「生きる意味」 — — — 100 — — — — — —
「あなたから目が離せない」 2000 — — 46 — — — — — [アクア] — （OST）クィア・アズ・フォーク2
「It's So Good」（ジミー・S名義） 2004 — — — — — — — — — — 再び家へ
"来て" — — — — — — — — — —
「どんな山も高すぎる」 2005 — — — 88 — — — — — —
キー: [a] † ブロンスキー・ビート名義 • ‡ ザ・コミュナーズ名義
「—」はチャートに入らなかった、または地域でリリースされなかった作品を示す

シングルをダウンロード

タイトル 年 注記 アルバム
特集アーティストとして
「愛を信じる」（アーサー・ベイカーと共演） 2011
  • 2 トラックのリミックス リリース。(LP バージョンは、1989 年の Baker のプロモーション シングル Mythical Girl の B 面としてもリリースされました。)
 マージ
「サマー・ラブ」（デイヴィッド・ラトゥールと加藤） 2014
  • デイヴィッド・ヴァン・ホーレベークとの共作による2曲入りシングル。ベルギーの廃盤レーベル、ラ・ミュージック・デュ・ボー・モンドより発売。（2014年11月、ウルトラトップのバブリング・アンダー・チャートで最高27位[119] 、ダンス・チャートでは最高45位[120]を記録した。）
 アルバム未収録シングル
「I Wish You Well」（ザ・ビッグ・バンド・コレクティブとリック・アストリーが共演） 2020
「A Million Dreams」（ラヴィ・アデレカンと友人たちと） 2022
  • 様々なアーティストが参加したチャリティーレコード。（2022年11月、イギリスのiTunesシングルチャートで15位にデビュー。[121]）
リードアーティストとして
「オーバーロード」 2010
  • ベネルクス諸国のみを対象とした、1 トラックのラジオ リリース。(2015 年には、2 トラックの拡張再発行が他の地域でも行われました)。
 (EP)ブライト・シング (デラックス版)
「コア」/「マウンテンズ」 2011
  • デュアルシングル、「Momentum Remixes」としても知られる。[122]
 (EP)モメンタム
「Take Me There」（Scratch Massiveと共演） 2012
  • 2011年のバンドのアルバムをサポートするためにリリースされた、6曲入りのフランス語シングル。(2022年に再発されたセットには、Âmeによるリミックスも収録されていました。)
 夢の夜
「火をつける」 2014
  • Adrian Feder によるリミックスも収録された 2 曲のリリース。
 アルバム未収録シングル
「スモールタウン・ボーイ（リプライズ 2014）」[x] ダンス＆デザイア：
レア盤＆ビデオ
「私に戻って」
  • 1曲のみのラジオバージョン。(2016年に「Stella Polaris Remix」で再発。)
 敬意
「茶番劇」
  • 1 トラックのリミックスとして、またはアルバム バージョンでの 2 トラックのリリースとして発行されます。
「話すことを学んだ」 2015
  • 2曲リリース。B面には「Taken Away」も収録。
「ある不思議」
「光は輝いている」
  • 1曲7インチバージョンリリース。
「十分に強い」
  • 7曲を収録したリリースで、B面には「Back To Me」のリミックスも収録されています。
「ドント・リーブ・ミー・ディス・ウェイ（ライブ）」 2016
  • 2 トラックのライブ リリース。B 面には「Back to Me」の 12 インチ リミックスも収録されています。
ステラ・ポラリスでのライブとアコースティック
「すべては変わらなければならない」（サリー・ハーバートと共演） 2021
  • 若者のホームレス撲滅を支援する団体を支援するため、ハーバートとのコラボレーションで録音されたチャリティーソング。
 アルバム未収録シングル

プロモーションシングル

タイトル 年 注記 アルバム
特集アーティストとして
「コミュナーズ・ライブ」‡ 1987
  • 「Reprise」、「When the Walls Come Tumbling Down」、「Czardas」のライブ録音を含む 3 トラック カセットのみ。「You Are My World」の英国限定 7 インチ シングルのボーナスとして発行されました。
 アルバム未収録シングル
「なぜ私を愛してくれないの？」（バンデラスと共演） 1991
  • 同年のバンドのアルバムをサポートするためにリリースされた、1曲のみの米国シングル。SomervilleとStevie Langeがバックボーカルとしてクレジットされている。
 熟した
リードアーティストとして
「来る」 1993 （オリジナル・サウンドトラック）オーランド
「ルートビア」 2000
  • 「Tear Full (Radio Version)」をリード曲として収録した 3 トラックの US サンプラー。さらに、「Something to Live for」と「Safe」の 2 つの編集リミックスも収録。
 ルートビア
キー: [a] ‡ The Communards として

その他の曲

タイトル 年 注記 アルバム
特集アーティストとして
「恋心/思い出」† 1984
  • 両方のトラックは「Smalltown Boy」シングルのB面として登場します。
 数百と数千
「キャデラックカー」†
  • シングル「Why?」のB面として収録。
「危機一髪」†
  • 両曲ともシングル「Ain't Necessarily So」のB面として収録されています。（「Close to the Edge」は『The Age of Consent』の再発盤にも収録されています。）
「レッドダンス」† 同意の年齢 （再版）
「クレイジー・マラキッタ」† ?
「アップ・アンド・ダウン（インストゥルメンタル）」†
「ウルトラクローン（インストゥルメンタル）」†
「線路の向こう側」†
「ジャガイモ畑」† 1985
  • すべてのトラックは、エディションに応じて、「I Feel Love Medley」シングルの代替B面として表示されます。
「プイ・ダムール」†
「しるし（そして不思議）」†
「激しい雨」†
  • 最初にイギリスの 7 インチ EP「NME Readers' Poll Winners '84」で宣伝され、1985 年 5 月 25 日の雑誌号で配布され、後に宣伝シングル「Run from Love」の通常の B 面になりました。
 数百と数千
「イギリスの貧困層」‡
  • 両曲ともシングル「ユー・アー・マイ・ワールド」のB面に収録されている。（この曲は、トニー・フレッチャーの雑誌『ジャミング！ 』1985年10月号に無料配布された、イギリスで発売されたタイトル未定の4曲入り7インチEPにも収録されている。 ）[123]
 コミュナール （再発）
「センチメンタルジャーニー」‡
「約束の上」（FYCと共演）
  • バンドのデビューアルバムにバックボーカルとして録音されたもう1曲。
 素晴らしい若い人食い人種
「アニー」（インストゥルメンタル）‡ 1986
  • 両曲ともシングル「Disenchanted」のB面として収録されています。
    （インストゥルメンタル曲のみ共同作曲者としてクレジットされています。）
 コミュナール （再発）
「ジョニー・ヴァーソ」‡
「聖化された」‡
  • シングル「Don't Leave Me This Way」のB面に収録。
「壁が崩れ落ちるとき」‡
  • シングル「So Cold the Night」のB面に収録されています。
    (「When the Walls Come Tumbling Down」はネルソン・マンデラに捧げられた曲です。)
「もう二度とない」‡
「審判の日」‡ 1987
「メッセージ」‡
「チャルダシュ（ライブ）（インストゥルメンタル）」‡ 天国
「あの完璧なメドレー」† (VA)レイザーメイド
「ただあなたに知らせたいだけ」‡
  • 両曲とも「Tomorrow」シングルのB面として収録されています。(「Romanze for Violin, Piano & Hedgehog」は、Colesが単独で作曲し、演奏しました。)
 レッド （復刻版）
"スキャット"‡
「'77 大脱走」‡
  • シングル「Never Can Say Goodbye」のB面に収録。
    (インストゥルメンタル曲「Piece of Saxophone」はコールズ単独で演奏。)
「私はあなたのためにすべてをします」‡
「Cマイナー（ライブ）」‡
  • カナダ版を除く、London Recordingsコンピレーションに収録されています。(2022年にRedの2枚組再発盤に収録されました。)
 (VA)ジャイアント
「メガミックス」‡ 1988
  • バンドの最初のシングル6枚（「Tomorrow」を除く）と「Heaven Above」を収録したメガミックス。イギリスで発売されたプロモーション用12インチシングル「For a Friend」のB面に収録されている。
 ダンス＆デザイア：
レア盤＆ビデオ
「心の弦が鳴り響いた」‡
  • 全曲はシングル「There's More to Love」のB面として収録されています。
    （スペイン語のトラックのみ共同作曲者としてクレジットされており、サブタイトルは「El amor no es solo un hombre y una mujer」です。）
 レッド （復刻版）
「スペイン語ラップ」‡
「あなたの心の中の少年があなたの腕の中の少年であるとき」‡
「ワン・ファイン・デイ」（カーメルと共演） 1989 私を自由にして
「Words (J+S Mix)」（Low作） 1998
  • このトラックは、米国のバンドのためにサリー・ハーバートとサマーヴィルが共同ミックスしたものです。
 owL リミックス
「私はこうして生まれた」（クレイグ・C.と共演） 2006 （オリジナルサウンドトラック）もう一つのゲイ映画
リードアーティストとして
「やあ、見知らぬ人！」 1985 リード・マイ・リップス （再発）
「灰色の空が青に変わる」 1987 アルバム未収録曲
「世界に伝える」 1989
  • シングル「Comment te dire adieu」のB面として収録。
 リード・マイ・リップス （再発）
「あなたを乗り越えるまで」
  • 元々未発表だったデモ録音。2023 年にサマーヴィルのソロ デビュー セットの 2 枚組再発盤でリリースされました。
「私はあなたに会わせません」
「全能の神ではない」 1990
  • シングル「You Make Me Feel (Mighty Real)」のB面として登場。
「この瞬間から」 レッドホット+ブルー
"欲望" 1991
  • 「Run from Love」7インチ/CDシングルのB面。
 リード・マイ・リップス （再発）
「エリザ」 1992
  • ポッターの映画「イライザは最も美しい女王」のために録音された追加トラック。
 （オリジナル・サウンドトラック）オーランド
「アテンダント」 1993 アルバム未収録曲
「さようならベイブ」 1995
  • どちらの曲も、スティーブ・マクリーンのインディーズ映画のアメリカ版サウンドトラックにテーマ曲として収録されています。
 （オリジナル・サウンドトラック）アメリカからの絵葉書
「アメリカからの絵葉書組曲」
「上へ、そして遠くへ」
  • シングル「Heartbeat」のB面に収録。
 デア・トゥ・ラブ （再発）
「永遠に愛しています」
  • どちらのトラックもシングル「Hurt So Good」のB面として収録されています。
「長い間」
「何も言わず、何もしない」
  • シングル「By Your Side」のB面として収録。
「ティア・フール」 1997
  • 両曲ともシングル「Dark Sky」のB面として収録されている。
    （当初、両曲は米国リミックス・セット「Root Beer」に収録されていた。）
 損害の管理 （再発行）
"非難"
"私は信じている" 1999
  • 両曲ともイギリスのシングル「Lay Down」のB面として収録されている。
    （当初、両曲はアメリカのリミックス盤『Root Beer』に収録されていた。）
「前進」
"子供" 2004 ホーム・アゲイン （再発）
「I Will」（Mystéfyと共演） 2008
  • ドイツのジャズ歌手のデビューアルバムの最後のデュエットとして登場します。
 内なる輝き
「私自身の世界」 2009 ホーム・アゲイン （再発）
「パルヴァーナ（美しい蝶）」 2011 アルバム未収録曲
「私たちを素晴らしいものにするもの」（サルヴァトーレ・ガナッチと共演） 2022
  • 同年のDJのダウンロードセットにも登場。
 文化的に適切
キー: [a] † ブロンスキー・ビート名義 • ‡ ザ・コミュナーズ名義

ビデオ

ビデオアルバム/EP

タイトルの詳細 注記
特集アーティストとして
第一章†
  • リリース：1985年5月[124]
  • レーベル: Channel 5 • PolyGram
  • フォーマット: VHS • LD ( JAP )
  • ブロンスキー・ビートのデビューアルバムに相当するビデオEPで、「スモールタウン・ボーイ」「ホワイ?」「エイント・ネセサリー・ソー」「アイ・フィール・ラブ・メドレー」など、アルバム『エイジ・オブ・コンセント』からのシングル4曲すべてを収録。 [125] （1985年6月、全英ミュージックビデオ・トップ30に初登場3位を記録し、[126]最高位となった。）
ビデオシングル‡
  • 公開：1986年11月[127]
  • レーベル: Channel 5 • PolyGram
  • フォーマット: VHS
  • コミュナーズの同名アルバムに相当するビデオEP。プロモーションされたシングル4曲（「You Are My World」（オリジナル版）、「Disenchanted」、「Don't Leave Me This Way」、「So Cold the Night」など）を収録。（1987年1月、全英ミュージックビデオチャートで18位にランクインし、最高位[128]を記録した。）
私のそばにいて‡
  • 公開日: 1988年6月16日[129]
  • レーベル: Channel 5 • PolyGram • IVE (US)
  • フォーマット: VHS • LD (JAP)
フルハウスでのライブ‡
  • 公開：1989年（日本）
  • レーベル: M's Box
  • フォーマット: LD (JAP)
  • 1986年10月2日、ドイツのハノーバーにあるキャピトルで行われた地元テレビ番組「フルハウス・ロック・ショー」のためにライブ録音された、10曲入りの日本のビデオアルバム。（2006年5月、ARDビデオ社からPAL方式のDVDがヨーロッパで再リリースされ、 「Live at Full House Rock Show 」として追加素材も収録されている。）
リードアーティストとして
ビデオコレクション 1984/1990 †‡
  • リリース: 1990年11月[130]
  • レーベル: ロンドン • ポリグラム(US)
  • フォーマット: VHS • LD (JAP)
  • 17曲のビデオリリースには、元グループでの全てのミュージックビデオとソロでのミュージックビデオ（「Run from Love」を除く）が収録されている。さらに、1988年3月にテレビ番組「Friday Night Live」で披露されたABBAの「Dancing Queen 」のカバーも収録されている。（1990年12月、このアルバムはイギリスのトップ30ミュージックビデオで初登場17位を記録し、最高位は[131]となった。）
キー: [a] † ブロンスキー・ビートとして、またはブロンスキー・ビートをフィーチャー • ‡ ザ・コミュナーズとして、またはザ・コミュナーズをフィーチャー

ミュージックビデオ

タイトル 年 注記 アルバム
特集アーティストとして
「スモールタウンボーイ」† [x] 1984 第一章
「なぜ？」† [z]
  • 1984年9月に初放送され、ローズが監督を務めた。[132]
「必ずしもそうではない」†
  • 1984年12月にサイモン・ミルン監督で初放送された。[132]
「アイ・フィール・ラブ・メドレー」† 1985
「あなたは私の世界」‡
  • 1985年10月に初放送され、ジャンナリスとスティーヴン・ラヴァースが監督を務めた。[133]
    3つのバージョンが制作された。2つは1985年、1つは1987年。
 ビデオシングル
「疑り深い心」
  • 1986年1月に初放送され、[134]ジェラール・ド・テーム監督による。同名のPAL方式のCDビデオ
    が発売された。 [135]（声のみクレジットされている。）
生と調理済み
「幻滅」‡ 1986
  • 1986年5月に初放送され、ジャンナリスとラヴァースが共同監督を務めた。[133]
 ビデオシングル
「私をこんな風にさせないで」‡
  • 1986年8月に初放送され、ダンカン・ギビンズが監督を務めた。[133]
    オリジナル版と拡張版の2種類が制作された。CDビデオで発売された。[136]
「とても寒い夜」‡
"明日"‡ 1987 ビデオコレクション 1984/1990
「さよならは言えない」‡
  • 1987年11月に初放送され、モラハンが監督を務めた。[133]
「友人のために」‡ 1988
  • 1988年2月に初放送され、モラハンが監督を務めた。[133]
「愛にはもっとある」‡
  • 1988年6月に初放送され、[133]モロトフ兄弟が監督した。[ar]
「彼らはクリスマスだと知っているのか？」 1989 アルバム未収録ビデオ
「お元気で」 2020
  • レオ・マンセルが制作し、2020年7月にオンラインで初放映されました。
"フルーツ" 2022
  • 2022年4月にオンライン初放送。監督はヤン・ゴンザレス。（声のみクレジット）
「醜い」
  • 2022年5月にオンラインで初放映され、監督もゴンザレスが担当します。
「百万の夢」
  • 2022年11月にアイヤナ・ガネ監督によりオンラインで初放映されました。
リードアーティストとして
「最後の王女」 1988
  • 1988年11月公開。レイ・オクスリーとスティーブ・マクリーンの共同監督による。
    同名のPAL方式CDビデオが発売された。[138]
 アルバム未収録ビデオ
"Comment te dire adieu?" 1989
  • 1989年11月に初放送され、マクリーンが監督を務めた。[139]
 ビデオコレクション 1984/1990
「ユー・メイク・ミー・フィール（マイティ・リアル）」
  • 1990年1月に初放送され、マクリーンが監督を務めた。[139]
「唇を読んで（もうたくさんだ）」 1990
  • 1990年3月に初放送され、マクリーンが監督を務めた。[139]
「誰かを愛すること」
  • 1990年11月に初放送され、マクリーンが監督を務めた。[139]
「この瞬間から」
  • 1990年12月に初放送され、[140]マクリーンが監督も担当した。[141]
 (VA)レッドホット+ブルー
「愛から逃げる」 1991
  • 1991年8月に初放送され、監督もマクリーン。[139]
    オリジナル版と拡張版の2つのバージョンが制作された。
 ダンス＆デザイア：
レア盤＆ビデオ
「ギミーシェルター」 1993
  • 1993年に初放送。ウィリー・スマックス監督。
    オリジナル版と「コズミックカット」の2バージョンが制作された。
 (VA)ギミー・シェルター：
ビデオ
「ハートビート」 1994 ダンス＆デザイア：
レア盤＆ビデオ
「痛いけど気持ちいい」 1995
"安全" 1997
  • 1997年にJess-E Musique Ltd.よりリリース。監督は不明。
「ダークスカイ」
  • 1997年公開、監督不明。
 アルバム未収録ビデオ
"横になる" 1999
  • 1999年に初放送され、アレックス・エストレラが監督した。[139]
「生きる意味」
  • 1999年公開、トーベン・フェルカウ監督。[143]
"ここにいるよ"
  • 1999年公開、バート・フィッシャー監督。[144]（2004年にフィッシャーのUSC 学位論文として発表された。）
「人は奇妙だ」 2009 突然の去年の夏
（コレクターズ・エディション）
「花はどこへ行ったの？」
  • 2009年4月にオンラインで初放映され、フィッシャーが監督を務めた。[145]
「そこへ連れて行って」 2011
  • 2011年12月にオンラインで初放映され、監督はラモン・アヤラ。（声のみクレジット）
 アルバム未収録ビデオ
「スモールタウン・ボーイ（リプライズ 2014）」[x] 2014
  • 2014年6月にフレディ・ホール監督によりオンラインで初放映されました。
 ダンス＆デザイア：
レア盤＆ビデオ
「ある不思議 2015
  • 2015年3月にエマニュエル・フランツェル監督によりオンラインで初放映されました。
 アルバム未収録ビデオ
「すべては変わらなければならない」 2021
  • 2021年2月にオンラインで初放映。スワンとヨアンの共同監督作品。（映像のみの登場）
キー: [a] † ブロンスキー・ビート名義 • ‡ ザ・コミュナーズ名義

注記

  1. ^ abcdefghij 初期の音源はジミー・サマーヴィルがブロンスキー・ビートやザ・コミュナーズのフロントマンとしてリリースしていたため、これらの多くは後にそれぞれどちらか一方、あるいは両方にクレジットされた。一方、他のいくつかの音源は、片方のアーティストの作品も含まれているにもかかわらず、アクトのみにクレジットされることが多かった。同様に、彼の売上枚数の多くは、自身のソロレコードと以前のグループで共通して販売されたレコードの両方を合わせたものである。そのため、このリストには、歌手のディスコグラフィーを年代順に保存するため、初版、再発行、リワークを問わず、彼の全作品が含まれている。
  2. ^ 1989年11月18日に Music & Media誌に掲載された宣伝資料によると、サマーヴィルの初期の録音の一つがベルギーでもゴールド認定を受けたとされている。[6]しかし、情報源では受賞に関する詳細や、問題となっている作品については何も言及されていない。
  3. ^ ab 特に記載がない限り、売上高はストリーミングやデジタルダウンロードなどの単位を含まない純粋な数字を示します。
  4. ^ ab 2017年12月時点で、サマーヴィル自身は国内で1,873,300枚のレコードを売り上げており、アルバム854,300枚とシングル1,019,000枚を売り上げている。また、コミュナーズとの共同売り上げ1,825,500枚[10]で、合計370万枚近くを売り上げている（ブロンスキー・ビートとの売り上げは除く[11]）。
  5. ^ abcd ニュージーランドの音楽チャートの公式サイトnztop40.co.nzと、国内のレコード販売を認定するオランダのレコード協会NVPI はどちらも、アーティスト名を「Jimmy So mm erville」と誤って綴ったものをアーカイブしています。
  6. ^ 1991年にカナダで発行されたプロモーションカセットテープの ライナーノーツによると、「[サマーヴィル]はカナダで既に16万枚以上のアルバムを売り上げている」とのこと。[26]カナダでチャートインしたアルバムは『エイジ・オブ・コンセント』のみであるため、この数字は前述のリリースに関するものと考えられる。公式には、この時点で認定されたのはわずか10万枚である。[20]
  7. ^ アメリカでは、「Dare to Love」はヒートシーカーズのアルバムチャートにランクインし、1995年12月に最高36位を記録した。[43]
  8. ^ アメリカでは、『マネージ・ザ・ダメージ』は米国のCMJトップ200アルバムにのみチャートインし、2000年1月に191位に達した。[45]（同誌のラジオ200 ADDSリストでは、このタイトルは以前9位に昇格していた。）[46]
  9. ^ 『Home Again』は北米では発売されなかったため、現地の音楽チャートに入ることはできなかった。
  10. ^ abcd 『Suddenly Last Summer』（2009年）、『Bright Thing』（2010年）、『Momentum』（2011年） 、 『Solent』 （2012年）などの自費出版のダウンロードリリースはすべて、もともとオーチャード社によって配布されていました。
  11. ^ ベーシックな12曲入りのデジタルリリース（どちらも自費出版）には、「Motherless Child」のライブまたはリミックスボーナスが1曲収録されていた。後者はAmazon限定で販売された。1年後、14曲入りの限定CDがSFE/Cherry Redから共同リリースされ、DVDが付属した。デジパックには2曲の別バージョンに加え、新曲「By Your Side」とAmazonのライブカットが収録された。2020年にSFEからDVDなしのエディションが発売され、さらに未発表曲2曲（「The Gal From Joe's」と「Bent in the Bush」）とライブ音源（「I Just Don't Know What to Do with Myself」）、別バージョン（「By Your Side」）、リミックス音源（「People Are Strange」）が収録された。アナログレコード版は14曲に縮小された。
  12. ^ フランスのInfoDiscでは最高位54位と報告されているが、[9] chartsinfrance.netでは60位である。[50]
  13. ^ 『オマージュ』はイギリスのアルバムチャートには入らなかったが、イギリスのインディーレコードチャートには入り、最高41位を記録した。[51]
  14. ^ アメリカでは『Homage』はトップダンス/エレクトロニックアルバムにランクインし、発売と同時に最高25位を記録した。[52]
  15. ^ 10曲限定リリース。ブロンスキー・ビートの曲4曲と サマーヴィルの曲3曲を含む。HLN紙のみで配布されたため、ベルギーではチャート入りしなかった。
  16. ^ 『プラチナコレクション』はアイルランドでチャート入りし、2006年9月に53位に達した。[72]
  17. ^ 2006年3月のチャートエントリー。ただし、フランスの最高位がスタンダード版に関係しているのか、それとも2002年10月にリリースされたダブルディスク版に関係しているのかは明記されていない。[9]
  18. ^ このアルバムは、コレクターズ・エディションの『The Very Best Of』がイタリアのiTunesアルバムチャートで40位に達した後、2022年4月にイタリアでチャートインした。（この強化版は、イギリス、ドイツ、フランスなど、他のデジタルチャートにもランクインしたが、アルバムのオリジナルリリース時を上回る成績は残せなかった。例外はブラジルとスペインのiTunesチャートで、特別版はそれぞれ17位と43位を獲得した。）[79]
  19. ^ 『エッセンシャルズ』は北米向けに企画されたため、他の地域ではチャート入りが不可能となった。このコンピレーションはアメリカでもチャート入りしなかった。
  20. ^ 『フォー・ア・フレンド：ザ・ベスト・オブ』は2012年1月に160位にとどまり、公式のUKトップ100アルバムチャートには入らなかったが、[84] 1週間後にはUKインディーズチャートで14位まで上昇した。[85]
  21. ^ 『Dance & Desire: Rarities & Videos』はイギリスのトップ50インディペンデントアルバムチャートにのみランクインし、発売時には32位でデビューした。[87]
  22. ^ フランスのInfoDiscでは、異なる最高位を報告している: [95]「Smalltown Boy」#3 | 「Why?」#5 | 「I Feel Love」#39 | 「You Are My World」#8 | 「Disenchanted」#22 | 「Don't Leave Me This Way」#3 | 「So Cold the Night」#24 | 「Tomorrow」#42 | 「Never Can Say Goodbye」#6 | 「There's More to Love」#84 | 「Do They Know It's Christmas?」#66 | 「Comment te dire adieu」#4 | 「You Make Me Feel (Mighty Real)」#1 | 「Read My Lips (Enough Is Enough)」#41 | 「To Love Somebody」#12 | 「Run from Love」#46 | 「Can't Take My Eyes Off You」#91。
  23. ^ アメリカのホット100にランクインしたのは「スモールタウン・ボーイ」（1985年3月、第48位）、「ドント・リーヴ・ミー・ディス・ウェイ」（1987年3月、第40位）、「ネバー・キャン・セイ・グッバイ」（1988年2月、第51位）、「ユー・メイク・ミー・フィール（マイティ・リアル）」（1990年4月、第87位）の4曲のみであった。[96]そのため、彼のレコードがアメリカで最も頻繁にランクインするチャートとして、コンポーネント・ダンス・チャートが代わりに提供されている。
  24. ^ abcd 「スモールタウン・ボーイ」は複数回再発され、最初の1991年リミックスはサマーヴィルの名義でリリースされた。その後、ブロンスキー・ビートによるリミックス版が10年ごとに（1994年、2004年、2013年）リリースされ、2014年にはプロモーションビデオと共に、ブロンスキー・ビートによる最新スタジオ録音が行われた。
  25. ^ デジタル販売を主張。[97]
  26. ^ ab このシングルは当初、2000年にイギリスで再リリースされ、サマーヴィルがリードアーティストを務めた。2006年には、スウェーデンのDJデュオ、スーパーモードが「Tell Me Why」というタイトルでこの曲を再現した。スーパーモードは、この曲の歌詞をサマーヴィルの代表曲「Smalltown Boy」のサンプリング音に挿入した。また、「Why」は2007年にスコティッシュ・ブルー・レイによって「You & Me」としてリメイクされ、ヤズーの「Situation」のサンプリング音とサマーヴィルがゲスト参加している。
  27. ^ ab 「I Feel Love Medley」と「Disenchanted」は 、Hot Dance Music/Maxi-Singles Salesで米国のみでチャートインし、それぞれ50位と43位に達した[100]。
  28. ^ 「ユー・アー・マイ・ワールド」は商業的に2度プロモーションされた。1985年のオリジナル盤は、アイルランド、イギリス、[17]イタリア、[13]ユーロチャート、フランスでのみチャートインした。[94] 1987年の再発盤は、イギリス、アイルランド、そしてヨーロッパのチャートに再ランクインし、ベルギーのフランドル、オランダ[14] 、ドイツでも初めてチャートインした。[12]重複記録を避けるため、記載されている最高位には、異なる年であっても、公式リリースの両方が含まれている。
  29. ^ いくつかの版では、「Don't Leave Me This Way」シングルはザ・コミュナーズのみにクレジットされている。
  30. ^ 「So Cold the Night」はイギリスで「The Multimix」と同時にダブルA面シングルとしてリリースされた。
  31. ^ 「Hold on Tight」シングルはフィリピンでは7インチビニール盤のみで発売されたため、他の国でもチャート入りする可能性はなかった。
  32. ^ 「Do They Know It's Christmas?」の再発盤は2007年12月にイギリスで82位に再チャートインし、ダブルA面シングルとしてオリジナルバージョンと並んでチャートインした[107]。
  33. ^ 2022年4月、「Fruit」はスペインのiTunesシングルチャートで30位にデビューした。[109]
  34. ^ COVID-19パンデミックの影響により、ビルボードはチャートの掲載を停止し、その後も再開していません。そのため、2020年3月28日以降にリリースされたシングルは、US Danceチャートに掲載されませんでした。
  35. ^ 2022年5月、「Hideous」はスペインのiTunesシングルチャートで98位にデビューした。[109]
  36. ^ フランスでは、「Hideous」は2023年5月に現地のiTunesシングルチャートで40位にデビューした。[109]
  37. ^ abc シングル「Comment te dire adieu」（#122）、[110]、「To Love Somebody」（#146）[111]、EP「Gimme Shelter」（#214）、[112]は、いずれもオーストラリアのトップ100シングルチャートから外れた。
  38. ^ 「Run from Love」は、ブロンスキー・ビートのコンセプトアルバム『 Hundreds & Thousands』のプロモーションシングルとして1985年9月に初リリースされた。1990年に『The Singles Collection 1984/1990』に収録されて正式にリリースされた際には、作曲はサマーヴィルとクレジットされている。
  39. ^ EP「ギミー・シェルター」は、シェルターのチャリティ・プロジェクト「Putting Our House in Order」を支援するため、様々なアーティストが共同制作した作品としてシングルチャートにランクインしました。しかし、参加アーティストはそれぞれ、ポップ、ロック、ダンス、オルタナティブといったフォーマットに応じて、ローリング・ストーンズの楽曲を他のアーティストとデュエットでカバーしました。ザ・サマーヴィルズがヴォイス・オブ・ザ・ビーハイヴと共同制作したポップ・リメイクは、ミュージックビデオも制作されました。
  40. ^ 元々は「Safe in These Arms」というタイトルで知られ、スペインのチャートで1位を獲得した。[4]
  41. ^ 1997年7月、「Dark Sky」はUK Music Week Club Chartで最高位43位にランクインした。[113]
  42. ^ 「レイ・ダウン」（116位）は公式のUKトップ100シングルチャートには入らなかったが[114] 、1999年5月にUKクラブチャートトップ40で32位、ポップトップ20では8位でデビューした。 [115]翌月にはUKインディーチャートでも23位に入った。 [116]
  43. ^ 「Can't Take My Eyes Off Of You」はイギリスでデュアルシングルとしてリリースされ、「Why?」のリミックス版と並んでリリースされた。[117]しかし、地元のトップ100シングルチャートには入らなかった（2000年9月に117位で停滞）。[118]
  44. ^ 1986年にケビン・モロニーとスティーブ・ロウによって設立された制作会社。マーティンとスティーブン・ブライアリー、スティーブ・ロウ、レイムス・フレッチャー、リアム・カンからなるビデオ会社。

参考文献

  1. ^ abc "Spotlight | Jimmy Somerville" (PDF) . Music & Media . EMR . 1990年12月8日. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .ジミー・サマヴィルのヒット曲を収録したコンピレーション・アルバム『The Singles Collection 1984/1990』が、ロンドン・レコードから11月12日に発売された。| ジミー・サマヴィルのこれまでの作品はヨーロッパで600万枚以上の売上を記録し、シングル曲はすべてイギリスでトップ30入りを果たしている。| 彼はニューアルバムの曲作りに着手した。レコーディングは2月か3月に開始され、LPは来年末頃にリリースされる予定。（16ページ）
  2. ^ Fielder, Hugh (1989年11月18日). "Spotlight | Jimmy Somerville Changes Direction" (PDF) . Music & Media . EMR. 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .フランスでは、サマーヴィルのヨーロッパで最も成功した地域は（10ページ）
  3. ^ ab ブライス、マイケル. 「アテンダント（1993）｜アイザック・ジュリアン提供」. BFI Screenonline .英国映画協会. 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。音楽：ゲイリー・ブッチャー｜ジミー・サマーヴィル
  4. ^ ab "Hits Of The World | Spain (AFYVE/ALEF MB) 06/18/97". Billboard . PMC. 1997年7月5日. 2023年7月8日閲覧。#1 Safe | Jimmy Somerville
  5. ^ Snell, Tracey (1998年3月28日). 「Profile – Gut Records & Wild Card | How Gut Instincts Are Paying Off」(PDF) . Music Week . Miller Freeman . 2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF). 1997年 – ジミー・サマーヴィルと契約 | 昨年ガットと契約した元ロンドン・レコードのアーティスト、ジミー・サマーヴィルも夏にニューシングルをリリースする予定。（6ページ）
  6. ^ 「ジミー・サマーヴィル – マルチミリオンセラー・アーティスト」（PDF） . Music & Media . EMR. 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。ダブル・プラチナ・スペイン | プラチナ・イギリス | ゴールド・フランス、スイス、オランダ、ベルギー（2ページ）
  7. ^ ab スコットランドにおけるアルバムの最高チャート順位:
    • 「同意年齢」。オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC 。2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。# 45
    • 「コミュナーズ」.オフィシャル・チャート・カンパニー. OCC . 2023年6月29日閲覧. #63
    • 「レッド」。オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC。2022年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。#52
    • 「リード・マイ・リップス」オフィシャル・チャート・カンパニーOCC #19
    • 「Dare to Love」.オフィシャル・チャート・カンパニー. OCC. 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。#43
    • 「ザ・ベリー・ベスト・オブ」。オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC。2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。#26
    注: 初期のスタジオ アルバムについては、オリジナル リリースではなく、再発行の商業的実績に基づいて、遅れて販売されたことを反映する後期のピーク位置のみが表示されます。
  8. ^ ab オーストラリアにおけるアルバムの最高チャート順位:
    • 1988年まで：ケント、デイビッド（1993年）『オーストラリアン・チャートブック 1970-1992 』セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアン・チャートブック、p.46。ISBN 0-646-11917-6。
    • 「Read My Lips」。Bubbling Down Under。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。#114
    • 「シングル・コレクション 1984/1990」。バブリング・ダウン・アンダー。2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。#114
  9. ^ abcd フランスでのアルバムの最高チャートの順位については、次のリンクを使用して手動で検索する必要があります。
    • 「Le Détail des Albums de chaque Artiste」. InfoDisc (フランス語). 2023年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。The Age Of Consent #14 | Communards #8 | Red #3 | Read My Lips #6 | The Singles Collection (1984-1990) #4 | The Very Best Of #15 | Homage #54
  10. ^ “Les meilleurs Vendeurs en France (アルバムとシャンソン)”.インフォディスク(フランス語)。 2023年6月28日のオリジナルからアーカイブ。Jimmy Somerville – 1 873 300 (アルバム: 1 019 000 / シングル: 854 300) |コミュナード – 1 825 500 (アルバム: 1 233 000 / シングル: 592 500)
  11. ^ abcd "Les meilleures ventes de CD / Albums "tout temps". InfoDisc (フランス語). 2022年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。The Age Of Consent 243,900 | Communards 256,400 | Read My Lips 249,600 | The Singles Collection (1984-1990) 222,300
  12. ^ abcd ドイツにおけるアルバム/シングルの最高チャート順位:
    • 「ブロンスキー・ビート」として。GfK Entertainment（ドイツ語）。BVMI 。 2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム：The Age Of Consent #10 | シングル：Smalltown Boy #3 | Why? #5 | It Ain't Necessarily So #31 | I Feelo Love #16
    • 「ザ・コミュナーズ」として活動。GfK Entertainment（ドイツ語）。BVMI。2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム：コミュナーズ#15 |レッド#22 | シングル：ドント・リーヴ・ミー・ディス・ウェイ #5 | ソー・コールド・ザ・ナイト #14 | ユー・アー・マイ・ワールド #59 | トゥモロー #25 | ネバー・キャン・セイ・グッドバイ #6 | フォー・ア・フレンズ #35 | ゼアズ・モア・トゥ・ラブ #34
    • 「ジミー・サマーヴィル」名義。GfK Entertainment（ドイツ語）。BVMI 。 2023年6月25日閲覧。アルバム：Read My Lips #29 | The Singles Collection 1984/1990 #4 | Dare To Love #79 | The Very Best Of #49 | Home Again #48 | シングル：Comment te dire adieu #25 | You Make Me Feel (Mighty Real) #22 | Read My Lips (Enough Is Enough) #57 | To Love Somebody #20 | Smalltown Boy (1991 Remix) #28 | Run From Love #98 | Heartbeat #54 | Hurt So Good #69 | Something To Live For #100 | Ain't No Mountain High Enough #88
    • 「サスピシャス・マインド」GfK Entertainment（ドイツ語）BVMI。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。#37
    • 「彼らはクリスマスを知っているのか？」GfK Entertainment（ドイツ語）。BVMI。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。#74
  13. ^ abcd イタリアでのアルバム/シングルのチャートの最高順位については、次のリンクを使用して手動で検索する必要があります。
    • 「Classifiche」。Musica e Dischi（イタリア語）。M &D。2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム：The age of consent #14 | Communards #18 | Red #19 | Read my lips #25 | Greatest hits #12 | SINGOLI: Smalltown boy #1 | Why? #5 | You are my world #22 | Don't leave me this way #3 | Tomorrow #14 | Do they know it's Christmas #16 | To love somebody #12 | Small town boy (remix) #22 | Heartbeat #21
    注: Singles Collection 1984/1990 は、イタリアでは現地名を1984/1990 Greatest Hitsとして販売されました。
  14. ^ abcd オランダにおけるアルバム/シングルの最高チャート順位:
    • 「ブロンスキー・ビート」として。オランダのチャート（オランダ語）。Hung Medien。2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム：The Age Of Consent #4 | シングル：Smalltown Boy #1 | Why? #6 | It Ain't Necessarily So #21 | I Feel Love #11
    • 「Communards」として。オランダのチャート（オランダ語）。Hung Medien。2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム：Communards #5 | Red #32 | シングル：Disenchanted #47 | Don't Leave Me This Way #1 | So Cold The Night #8 | You Are My World #23 | Tomorrow #31 | Never Can Say Goodbye #3
    • 「ジミー・サマーヴィル」として。オランダのチャート（オランダ語）。Hung Medien。2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム：The Singles Collection 1984/1990 #6 | シングル：Comment te dire adieu #26 | You Make Me Feel (Mighty Real) #49 | To Love Somebody #4 | Smalltown Boy (1991 Remix) #72
    • 「Suspicious Minds」. Dutch Charts（オランダ語）. Hung Medien. 2020年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。#21
    • 「彼らはクリスマスだと知っているのか？」オランダのチャート（オランダ語）。Hung Medien。2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。#20
  15. ^ abc ニュージーランドにおけるアルバム/シングルのピークチャートの順位:
    • 「ブロンスキー・ビート」として。ニュージーランドチャート。Hung Medien。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム：The Age Of Consent #5 | シングル：Smalltown Boy #5 | Why? #11 | It Ain't Necessarily So #21
    • 「コミュナーズ」として。ニュージーランドチャート。Hung Medien。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム： 『コミュナーズ』 #26 | 『レッド』 #29 | シングル：『ドント・リーヴ・ミー・ディス・ウェイ』#2 | 『ソー・コールド・ザ・ナイト』#44 | 『ネバー・キャン・セイ・グッドバイ』#6
    • 「ジミー・サマーヴィル」として。ニュージーランドチャート。Hung Medien。2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム：The Singles Collection 1984/1990 #30 | シングル：To Love Somebody #5
    • 「サスピシャス・マインド」ニュージーランドチャート. Hung Medien. 2023年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。#14
    • 「彼らはクリスマスを知っているのか？」ニュージーランドチャート. Hung Medien. 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。#8
  16. ^ abc スイスにおけるアルバム/シングルのチャート上位:
    • 「ブロンスキー・ビート」として。スイス・ヒットパレード（ドイツ語）。Hung Medien。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム：The Age Of Consent #7 | 楽曲：Smalltown Boy #2 | Why? #7 | I Feel Love #23
    • 「Communards」として。スイス・ヒットパレード（ドイツ語）。Hung Medien。2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム：Communards #10 | Red #20 | 楽曲：Don't Leave Me This Way #2 | So Cold The Night #10 | Tomorrow #23 | Never Can Say Goodbye #12
    • 「ジミー・サマーヴィル」として。スイス・ヒットパレード（ドイツ語）。Hung Medien。2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。アルバム：The Singles Collection 1984/1990 #4 | Dare To Love #45 | Songs：To Love Somebody #11
    • 「彼らはクリスマスを知っているのか？」スイス・ヒットパレード（ドイツ語）。Hung Medien。2022年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。#24
  17. ^ abcde イギリスにおけるアルバム/シングルのチャート最高順位:
    • 「ブロンスキー・ビート」として。オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    • 「コミュナール」として。オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC。2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    • 「ジミー・サマーヴィル」名義。オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC。2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    • 「サスピシャス・マインド」。オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC。2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。#8
    • 「彼らはクリスマスを知っているのか？」オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC。2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。#1
    • 「ギミー・シェルター (EP)」.オフィシャル・チャート・カンパニー. OCC. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。#23
    • 「天国のナンバーワンソング」。オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC。2022年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。#70
  18. ^ ab アメリカにおけるアルバムの最高チャート順位:
    • 「ブロンスキー・ビート」として。ビルボード。PMC 。2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。同意年齢#36
    • 「ザ・コミュナーズ」として。ビルボード、PMC。2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。コミュナーズ#90 | レッド #93
    • 「ジミー・サマーヴィル」として。ビルボード誌、PMC。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。Read My Lips #192
  19. ^ Burbeck, Rodney (1984年10月13日). 「ニュース | ブロンスキー：今年の最優秀アーティスト」(PDF) . Music Week . Miller Freeman. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF).ブロンスキー・ビートは「今年の新人アーティスト」と評され、アルバム『ジ・エイジ・オブ・コンセント』は今月10万枚の先行販売でリリースされる。（3ページ）
  20. ^ abc 「ゴールド/プラチナ – 検索可能なデータベース | 認証基準」CRIA .ミュージック・カナダ. 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。The Age of Consent – プラチナ（10万枚） | Smalltown Boy – ゴールド（5万枚）（認定販売は2008年5月以前にリリースされたタイトルに有効です）
  21. ^ abcde フランスの認定アルバム:
    • 「Les Albums Certifiés 'Or'」. InfoDisc (フランス語). 2022年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。The Age of Consent – Or (100 000) | Communards – Or (100 000) | Red – Double Or (200 000) | Read My Lips – Or (100 000)
    • 「アルバム認定「プラティーヌ」」。インフォディスク(フランス語)。 2022年12月15日のオリジナルからアーカイブ。The Singles Collection (1984-1990) – Platine (300 000)
  22. ^ “金-/プラチナ-データバンク”. Bundesverband Musikindustrie (ドイツ語)。BVMI 。2023 年6 月 30 日に取得。同意の時代– ゴールド
  23. ^ abc "Goud/Platina". NVPI (オランダ語). 2023年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。The Age of Consent – Goud | Don't Leave Me This Way – Platina | Singles Collection – Goud（手動検索が必要です）
  24. ^ ab “トップ 40 アルバム / Te rārangi motuhake 40 o runga”. RIANZ (英語とマオリ語)。音楽ニュージーランドの録音。 2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。同意の時代– プラチナ (15,000)
  25. ^ “Brit Certified | The Age Of Consent”. British Phonographic Industry . BPI . 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。プラチナ | 認定日: 1985年3月12日
  26. ^ 「ジミー・サマーヴィル – Do You Know . . . ?」. Discogs . Zink Media . 2023年7月15日閲覧。このバンドはカナダですでに16万枚以上のアルバムを売り上げている。（画像4参照）
  27. ^ ab "Erforderliche Mindestmengen". Bundesverband Musikindustrie (ドイツ語)。 BVMI。 2023年3月27日のオリジナルからアーカイブ。Gold/Platin für Musikprodukte / Alle Album-Produkte mit Erst-VÖ bis 24.09.1999: Album Gold – 250,000 Einheiten |アルバム プラチナ – 500,000 Einheiten（認定販売は1999年9月24日以前にリリースされたタイトルに有効です）
  28. ^ ab 「NVPI 認定の受賞レベル」。NVPI (オランダ語)。 2021年1月13日のオリジナルからアーカイブ。1984年1月1日のZilver/goud/platina aantallen: Goud: Singles – 75,000 exemplaren |アルバム – 50,000 例 |アルバム クラシック – 15.000 例 |プラチナ:シングル – 100,000 例 |アルバム – 100,000 例 |アルバム クラシック – 25.000 例（認定販売は1984年1月1日現在有効）
  29. ^ abcde 「Brit Certified | Certification Levels」。英国レコード産業協会（BPI）。2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。シングル：シルバー20万枚／ゴールド40万枚／プラチナ60万枚｜アルバム：シルバー6万枚／ゴールド10万枚／プラチナ30万枚
  30. ^ 「ニューアルバム」(PDF) . Music Week . Miller Freeman. 1986年7月12日. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。Communards Communards London LONLP 18 /LONC 18（31ページ）
  31. ^ abc 「Gold & Platinum Awards 1987 – United Kingdom | France」（PDF） . Music & Media . EMR. 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。英国：The Communards – Platinum（30万枚販売）｜フランス：The Communards – Gold（10万枚販売）
  32. ^ ab "Gold & Platinum Awards 1987 – Spain" (PDF) . Music & Media . EMR. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。The Communards – Double Platinum (20万枚販売)
  33. ^ “Brit Certified | Communards”. British Phonographic Industry . BPI. 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。プラチナ | 認定日: 1987年1月23日
  34. ^ 「ニューアルバム」(PDF) . Music Week . Miller Freeman. 1986年10月3日. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。Communards , The Red London LONLP 39 /LONC 39（38ページ）
  35. ^ サラヴェリエ、フェルナンド (2005 年 9 月)。 Sólo éxitos: año a año、1959–2002 (PDF) (スペイン語) (第 1 版)。マドリード: Fundación Autor/SGAE。ページ 921–922。ISBN​​ 84-8048-639-2. 2022年7月22日閲覧。
  36. ^ "Edelmetall – Communards". Swiss Hitparade (ドイツ語). Hung Medien. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。Red – Gold
  37. ^ “Brit Certified | Red”. British Phonographic Industry . BPI. 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Platinum | Certified Date: 08.01.88
  38. ^ ab "Les Meil​​leures Ventes de CD / アルバム「Tout Temps」".インフォディスク(フランス語)。 2023年5月7日のオリジナルからアーカイブ。Red 336 100 |シングル コレクション 84/90 371 700
  39. ^ Llewellyn, Howell (2005年10月28日). 「Promusicaeが認定レベルを縮小」. Billboard . PMC. 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。Promusicaeは、11月1日から、レコードがゴールドまたはプラチナ認定を受けるために必要な出荷数を削減した。[...] プラチナ認定には、従来の10万枚から8万枚の出荷が必要となる。
  40. ^ 「Read My Lips」（PDF） . Music Week . Miller Freeman. 1989年11月25日. 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。Read My Lips（1ページ）｜11月27日発売（2ページ）（1-2ページに分けて両ページをご覧ください）
  41. ^ 「Brit Certified | Read My Lips」.英国レコード産業協会. BPI . 2023年7月5日閲覧。ゴールド | 認定日: 1989年11月30日
  42. ^ 「ジミー・サマーヴィルの夏のヒット曲『Hurt So Good』」(PDF)ミュージック＆メディアEMR 1995年6月3日。2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。6月12日発売のニューアルバム『Dare To Love』より。（27ページ）
  43. ^ 「ジミー・サマーヴィル – USヒートシーカーズ・アルバム」ビルボード、PMC。2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。Dare to Love #36
  44. ^ 「Manage the Damage | Overview」MusicBrainz . MetaBrainz Foundation . 2023年7月17日閲覧。国/日付 | GB 1999-06-14
  45. ^ 「CMJニューミュージックレポート – 第652号 | 第61巻 第6号」（PDF）CMJニューミュージックレポート. ChangeMusic Network. 2000年2月7日. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。CMJ TOP 200 #191（15ページ）
  46. ^ 「CMJニューミュージックレポート – 第650号 | 第61巻 第4号」（PDF） CMJニューミュージックレポートChangeMusic Network. 2000年1月24日。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。Radio 200 ADDS #9（20ページ）
  47. ^ 「Home Again | 概要」MusicBrainz . MetaBrainz Foundation . 2023年7月17日閲覧。国/日付 | GB 2004-11-08
  48. ^ パー (2009 年 5 月 11 日)。 「文化とロワジール | ジミー・サマーヴィルの古い補助資料」。ル・パリジャン（フランス語）。LVMH 。2023 年7 月 17 日に取得。新しいアルバム スタジオ、「Suddenly Last Summer」は、18 年間の作業期間中に担当しました。
  49. ^ 「Homage | Overview」MusicBrainz . MetaBrainz Foundation . 2023年7月17日閲覧。国/日付 | XE/GB 2015-03-06
  50. ^ 「Homage」. Pure Charts（フランス語）. Webedia. 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。#60
  51. ^ 「インディペンデント・アルバム・チャート – オマージュ」.オフィシャル・チャート・カンパニー. OCC . 2023年6月29日閲覧。#41
  52. ^ 「ジミー・サマーヴィル – 全米トップ・ダンス/エレクトロニック・アルバム」ビルボード、PMC。2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。オマージュ#25
  53. ^ "euro TIP page | Wonder Album" (PDF) . Music & Media . EMR. 1985年9月23日.オリジナルより2023年7月3日時点のアーカイブ(PDF)。リミックスアルバム（新曲1曲追加）がForbidden Fruit/LondonからHundreds And Thousandsと題してリリースされた。（21ページ）
  54. ^ 「ニューアルバム」(PDF) . Music Week . Miller Freeman. 1985年9月28日. 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。Bronski Beat Hundreds and Thousands Forbidden Fruit/London BITLP 2/BITMC 2（21ページ）
  55. ^ 「Brit Certified | Hundreds And Thousands」.英国レコード産業協会. BPI . 2023年7月5日閲覧。シルバー | 認定日: 1985年10月29日
  56. ^ ab アメリカにおけるシングルの最高チャート順位 – US Dance:
    • 「ブロンスキー・ビート」として。ビルボード。PMC。2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。Why ? #27 | The Age Of Consent (all cuts) #20 | Smalltown Boy #1 | Hundreds And Thousands (EP) #18
    • 「ザ・コミュナーズ」として。ビルボード。PMC。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。Don't Leave Me This Way #1 | So Cold The Night (Remix) #25 | Never Can Say Goodbye #2
    • 「ジミー・サマーヴィル」として。ビルボード誌。PMC。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。ユー・メイク・ミー・フィール（マイティ・リアル）#34 | ハートビート#1 | セーフ#39
    • 「サスピシャス・マインド」.ビルボード. PMC. 2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。#23
    • 「天国のNo.1ソング」ビルボード誌、PMC。2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。#28
  57. ^ 「ジミー・サマーヴィル – ルートビアCD」CDユニバース、チャールズ・ベイルマン。 2023年7月17日閲覧。発売日：2000年8月8日
  58. ^ “Club Homage”. Cherry Red Records . PMD . 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月29日発売
  59. ^ 「Club Homage – ブラジルiTunesチャートパフォーマンス」iTunesチャート. 2023年6月25日閲覧。#19
  60. ^ ab 「パフォーマンス」。メルボルン・ゲイ・アンド・レズビアン合唱団。MGLC 。 2007年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月ジミー・サマービル：アップ・クローズ・アンド・パーソナル「エボルブ」コンサート [...] ハマー・ホール、木曜2日 | 2006年8月 「80人のゲイと共に世界を巡る」コンサート、プラーン・タウンホール [...] 2006年7月1日・2日 | 2007年3月 ミッドサマ・カーニバル公演、エボリューションとフィーリン・グルーヴィーのCD発売記念
  61. ^ 「Lavazza Presents Evolve with Jimmy Somerville (Up Close And Personal) and The Sydney Gay & Lesbian Choir」(PDF)。マルディグラ・フェスティバル 2006 。 2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
  62. ^ ab "7055: USB リストバンド". Our Friends Acoustic Merch Store . Mencap . 2011年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。コンテンツには、ショーのライブオーディオトラック、アーティストの限定画像、バイオグラフィー、リンク、Mencapに関する情報、その目的と活動が含まれています。
  63. ^ 「Inside the O² – indigO² | Mencap Music presents Our Friends Acoustic」The O2 . AEG . 2010年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月13日（木）午後7時
  64. ^ 「アワー・フレンズ・アコースティックのチケットを当てよう」Werk.Re . Glasswerk. 2010年5月10日. 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。メンキャップを支援する一回限りのコンサート「アワー・フレンズ・アコースティック」は、5月13日にロンドンのインディゴ2で開催されました。
  65. ^ Urdang, Ben (2010年5月13日). "Live Music + Gig Reviews | Our Friends Acoustic @ IndigO2, London". musicOMH . OMH. 2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。ジミー・サマーヴィルが会場を巨大なゲイ・ディスコへと変貌させ、聴きたい曲を4曲演奏したことで、この夜はまさに活気づきました。その4曲とは「You Make Me Feel (Mighty Real)」、「Why?」、「Don't Leave Me This Way」、そしてこの夜のハイライトとなった、ジミーがピアニストのみで演奏した、感情を揺さぶる「Smalltown Boy」です。
  66. ^ 「コンサートライブ体験とは？」コンサートライブ。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。コンサートライブは、世界中のファンが最後の音が演奏されてから数分以内にライブの音声録音を即座に利用できるサービスです。
  67. ^ “Jimmy Somerville | Title: Live at Rewind Festival 2014”. Concert Live . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。ツアー日: 2014年8月17日
  68. ^ 「Live and Acoustic at Stella Polaris」Cherry Red Records . PMD. 2016年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月29日発売
  69. ^ 「Jimmy Somerville – Live And Acoustic At Stella Polaris」. Ultratop (フランス語とワロン語). Hung Medien. 2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。#127
  70. ^ "Heaven". Allmusic . RhythmOne . 2023年7月9日閲覧。発売日 | 1993年10月
  71. ^ "Titels". janr.be (オランダ語). 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。HLN_18 Het beste van the communards | 24-02-2005
  72. ^ ab アイルランドにおけるアルバムとシングルの最高チャート順位:
    • 「プラチナコレクション」.アイルランドチャート. Hung Medien . 2023年6月9日閲覧. 53
    • 「スモールタウン・ボーイ（2013）」アイルランドチャート. Hung Medien. 2023年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。62
    • 「スモールタウン・ボーイ（リプライズ 2014）」.アイルランド・チャート. ハング・メディア. 2023年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。51
  73. ^ 「Platinum Collection」. Allmusic . RhythmOne. 2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。発売日：2006年3月21日
  74. ^ 「コレクション | 概要」MusicBrainz . MetaBrainz Foundation . 2023年7月17日閲覧。国/日付 | GB 2012-10-29
  75. ^ “金-/プラチナ-データバンク”. Bundesverband Musikindustrie (ドイツ語)。 BVMI 。2023 年6 月 30 日に取得。シングル コレクション 1984/1990 – ゴールド
  76. ^ "Edelmetall – Jimmy Somerville". Swiss Hitparade (ドイツ語). Hung Medien. 2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。The Singles Collection – Platin | The Singles Collection – Gold
  77. ^ 「ジミー・サマーヴィル：マスター・シリーズ」Allmusic . RhythmOne. 2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。発売日：1996年8月1日
  78. ^ 「The Very Best Of」. Allmusic . RhythmOne. 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。発売日：1987年9月3日（ただし、タイトルは音楽ダウンロードを指しており、当時はまだデジタル転送サービスが確立されていませんでした。したがって、掲載日はオリジナルのリリースに関連していると推測されます。）
  79. ^ 「ジミー・サマーヴィル、ブロンスキー・ビート＆ザ・コミュナーズ ベスト・オブ（コレクターズ・エディション） - iTunesインターナショナル・チャート・パフォーマンス」iTunesチャート。 2023年6月25日閲覧。イギリス：48位、ブラジル：17位、ドイツ：50位、イタリア：40位、スペイン：43位、フランス：41位
  80. ^ 「Brit Certified | The Very Best Of」.英国レコード産業協会. BPI . 2023年7月5日閲覧。ゴールド | 認定日: 2016年12月30日
  81. ^ 「Les Meil​​leures ventes de CD / Albums "tout temps". InfoDisc (フランス語). 2022年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。the Very Best Of (2006) 17 800
  82. ^ 「The Essentials」. Allmusic . RhythmOne. 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。発売日：2002年4月2日
  83. ^ 「For a Friend: The Best of」. Allmusic . RhythmOne . 2023年7月9日閲覧。発売日：2009年6月15日
  84. ^ 「Chart Log UK (2012) – Jimmy Somerville」. Zobbel . Dipl.-Bibl.(FH) Tobias Zywietz. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。『FOR A FRIEND – THE BEST OF ... (Music Club Deluxe/MCI)』#160
  85. ^ 「For a Friend: The Best Of」.オフィシャル・チャート・カンパニー. OCC . 2023年6月29日閲覧。#14
  86. ^ 「Dance & Desire: Rarities & Videos | Overview」MusicBrainz . MetaBrainz Foundation . 2023年7月17日閲覧。国/日付 | GB 2014-11-17
  87. ^ 「Dance & Desire: Rarities & Videos」.オフィシャル・チャート・カンパニー. OCC. 2022年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。#32
  88. ^ “Bright Thing EP (CD)”. Bandcamp . 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月12日リリース。
  89. ^ ab “Momentum EP (CD)”. Bandcamp . 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月24日リリース
  90. ^ ab "Solent EP". 7digital . 2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月28日にJess E Musique Ltd.よりリリース。
  91. ^ “Solent EP (CD)”. Bandcamp . 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月3日リリース
  92. ^ スコットランドにおけるシングルの最高チャート順位:
    • 「ハートビート」。オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC。2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。#15
    • 「Hurt So Good」.オフィシャル・チャート・カンパニー. OCC. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。#9
    • 「By Your Side」.オフィシャル・チャート・カンパニー. OCC. 2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。#42
    • 「ダーク・スカイ」。オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC。2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。#62
    • 「天国のナンバーワンソング」。オフィシャル・チャート・カンパニー。OCC。2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。#54
  93. ^ オーストラリアにおけるシングルの最高チャート順位:
    • 1988年まで：ケント、デイビッド（1993年）『オーストラリアン・チャートブック 1970-1992』セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアン・チャートブック、p.46。ISBN 0-646-11917-6。
    • 「彼らはクリスマスだと知っているのか？」オーストラリアレコード協会。Hung Medien。2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。#30
    • 「ユー・メイク・ミー・フィール（マイティ・リアル）」オーストラリアレコード協会ARIA 1990年4月15日2023年6月9日閲覧# 76
    • 「ダーク・スカイ」.オーストラリアレコード協会. ARIA. 1998年4月12日. 2023年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。#62
  94. ^ abフランスにおけるシングルの最高チャート順位は、 lescharts.comの両方で同様に報告されています。
    • 「ブロンスキー・ビート」として。LesCharts （フランス語） 。Hung Medien。2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。Smalltown Boy #8 | Why? #8 | I Feel Love #28
    • 「コミュナール」として。LesCharts（フランス語）。Hung Medien。2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。You Are My World #16 | Don't Leave Me This Way #6 | So Cold The Night #17 | Tomorrow #32 | Never Can Say Goodbye #9
    • 「ジミー・サマーヴィル」として。LesCharts（フランス語）。Hung Medien。2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。Comment te dire adieu #3 | You Make Me Feel (Mighty Real) #7 | Read My Lips (Enough Is Enough) #29 | To Love Somebody #15 | Run From Love #27 | Can't Take My Eyes Off You #46
    そしてchartsinfrance.net :
    • 「ブロンスキー・ビート」として。Pure Charts（フランス語）。Webedia 。 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    • 「コミュナール」として。Pure Charts（フランス語）。Webedia。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    • 「ジミー・サマーヴィル」として。Pure Charts（フランス語）。Webedia。2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    • 「Don't Leave Me This Way」. Pure Charts（フランス語）. Webedia. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。#6
    • 「So Cold The Night」. Pure Charts（フランス語）. Webedia. 2020年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。#17
  95. ^ “Liste par Artiste”. InfoDisc (フランス語). 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  96. ^ アメリカにおけるシングルチャートの最高位 – US Hot 100:
    • 「ブロンスキー・ビート」として。ビルボード。PMC。2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。スモールタウン・ボーイ #48
    • 「ザ・コミュナーズ」として。ビルボード。PMC。2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。Don't Leave Me This Way #40 | Never Can Say Goodbye #51
    • 「ジミー・サマーヴィル」として。ビルボード誌、PMC。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。ユー・メイク・ミー・フィール（マイティ・リアル）#87
  97. ^ “Certificazione | Singoli Digitali dalla settimana 1 del 2010 alla settimana 45 del 2019” (PDF)。GfK イタリア(イタリア語)。フィミ。2023 年6 月 14 日に取得。スモールタウンボーイ |ブロンスキー・ビート | WMドイツ | WMI | 1994/12/01 |オロ | 44/2019（67ページ）
  98. ^ 「Brit Certified | Smalltown Boy」. British Phonographic Industry . BPI . 2023年7月5日閲覧。プラチナ | 認定日: 2022年7月8日
  99. ^ “Brit Certified | Why”. British Phonographic Industry . BPI. 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。シルバー｜認定日：1984年11月1日
  100. ^ “The Communards – US Dance Singles Sales”. Billboard . PMC. 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  101. ^ 「Brit Certified | I Feel Love」.英国レコード産業協会. BPI . 2023年7月5日閲覧。シルバー | 認定日: 1985年5月1日
  102. ^ abcd フランスの認定シングル：「Les Singles / Titres Certifiés 'Argent'」。InfoDisc（フランス語）。2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。「You Are My World」（250,000）|「Don't Leave Me This Way」（250,000）|「Never Can Say Goodbye」（250,000）|「Comment Te Dire Adieu」（200,000）
  103. ^ 「European Gold & Platinum Awards 1986 – United Kingdom」（PDF） . Music & Media . EMR. 2022年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。Don't Leave Me This Way – Gold（50万枚販売）
  104. ^ 「Brit Certified | Don't Leave Me This Way」.英国レコード産業協会(BPI). 2022年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。シルバー | 認定日: 1986年9月1日
  105. ^ 「ゴールド＆プラチナアワード 1987 – スペイン（パート2）」（PDF） . Music & Media . EMR. 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。ゴールドシングル（販売枚数25,000枚）：Communards – The Multimix
  106. ^ “Brit Certified | Never Can Say Goodbye”. British Phonographic Industry . BPI. 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。Silver | 認定日: 1987年12月1日
  107. ^ 「Do They Know It's Christmas 84/89」.オフィシャル・チャート・カンパニー. OCC. 2019年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。#82
  108. ^ 「Brit Certified | Do They Know Its Christmas」. British Phonographic Industry . BPI. 2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。プラチナ | 認定日: 1990年4月1日
  109. ^ abc 「オリバー・シム – インターナショナル・チャート・パフォーマンス」iTunesチャート。 2023年8月4日閲覧。「Fruit」SPA #30 | 「Hideous」SPA #98 / FRA #40
  110. ^ “Comment te dire adieu”. Bubbling Down Under . 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。#122
  111. ^ 「To Love Somebody」. Bubbling Down Under . 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。#146
  112. ^ 「Gimme Shelter」.オーストラリアレコード協会. ARIA. 2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。#214
  113. ^ 「クラブチャート [アップフロントハウス]」(PDF) . Music Week . ミラー・フリーマン. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。Dark Sky #43（23ページ）
  114. ^ 「Lay Down」（PDF） . Hit Music . Miller Freeman. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。#116（9ページ）
  115. ^ 「All The UK Charts Dance | Lay Down」（PDF） . Music Week . Miller Freeman. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。クラブチャートトップ40：32位｜ポップチャートトップ20：8位（19ページ）
  116. ^ 「Lay Down」. Official Charts Company . OCC. 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。#23
  117. ^ 「Chart Log UK (1994–2010) – Jimmy Somerville」Zobbel . Dipl.-Bibl.(FH) Tobias Zywietz. 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。Why " / "Can't Take My Eyes Off You (Almighty)" #117
  118. ^ 「Why」（PDF） . Hit Music . Miller Freeman. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。117（9ページ）
  119. ^ 「Ultratop – Ultratip Bubbling Under」. Ultratop (オランダ語とフランス語). Hung Medien. 2014年11月22日. 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。David Latour & Kato: Summer Love #27
  120. ^ 「Ultratop – Dance」. Ultratop (オランダ語とフランス語). Hung Medien. 2014年11月15日. 2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。David Latour & Kato: Summer Love #45
  121. ^ 「A Million Dreams – 英国iTunesチャートパフォーマンス」iTunesチャート. 2023年6月25日閲覧。#15
  122. ^ 「Momentum Remixes (Exclusive)」。Beatport、LiveStyle。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。リリース日：2011年6月13日
  123. ^ Jamming! No.33 | 1985年10月 | Jamming! Ltd.、ロンドン | ペーパーバック | 7インチEP付き。
  124. ^ 「Music On Video | 'Best of' Bronskis」（PDF） . Music Week . Miller Freeman. 1985年5月18日. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。4曲入りのブロンスキー・ビートのビデオ・コンピレーション『The First Chapter』が、ポリグラムから急遽リリースされた。（16ページ）
  125. ^ JB (1985年5月25日). "Music On Video | Chapter and verse" (PDF) . Music Week . Miller Freeman. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .（22ページ）
  126. ^ 「ミュージックビデオ トップ30」(PDF) . Music Week . ミラー・フリーマン. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。The First Chapter #3（29ページ）
  127. ^ 「Videosingles | PolyGram Video」（PDF） . Music Week . Miller Freeman. 1986年11月29日. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。Communards Videosingles 041 461 2（VHS）・041 461 4（ベータ版）（7ページ）
  128. ^ 「ミュージックビデオ」(PDF) . Music Week . ミラー・フリーマン. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。The Videosingles #18（24ページ）
  129. ^ 「スタンド・バイ・ミー：ベネフィット・コンサート」. Wilde Life . 2019年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。発売日：1988年6月16日
  130. ^ 「ジミー・サマーヴィル | 17 Smash Hit Singles」（PDF） . Music Week . ミラー・フリーマン. 1990年11月10日. 2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。CD・カセット・LP・ビデオ（7ページ）
  131. ^ 「トップ30ミュージックビデオ」(PDF) . Music Week . ミラー・フリーマン. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。The Videos 84/90 #21 (#17)（21ページ）
  132. ^ abcd "Bronski Beat > Artist Videography". Music Video Database . Alex S. Garcia. 1998–2012. mvdbase.com. 2008年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月9日閲覧。
  133. ^ abcdefgh 「The Communards > Artist Videography」. Music Video Database . Alex S. Garcia. 1998–2012. mvdbase.com. 2016年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月9日閲覧。
  134. ^ 「Fine Young Cannibals > Artist Videography」. Music Video Database . Alex S. Garcia. 1998–2012. mvdbase.com. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月9日閲覧。
  135. ^ 「サスピシャス・マインド」| CDV 5、ロンドン・レコード – 080 488-2 |バーコード: 0 44008 04882 4
  136. ^ 「CDV New Releases」（PDF） . Music Week . Miller Freeman. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。Communards : Don't Leave Me This Way | PolyGram Music Video 080 478 2 | 5（56ページ）
  137. ^ 「バンド・エイドII：Do They Know It's Christmas? – ミュージックビデオ」IMDb . Amazon . 2023年6月26日閲覧。監督：ケヴィン・ゴドリー｜公開日：1989年12月（イギリス）
  138. ^ "最後の幼児" | CDV 5"、バークレー – 080 554 2 | バーコード: 0 44008 05542 6
  139. ^ abcdefg 「Jimmy Somerville > Artist Videography」. Music Video Database . Alex S. Garcia. 1998–2012. mvdbase.com. 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月9日閲覧。
  140. ^ スティーブン・ホールデン(1990年10月21日). 「ポップ・ビュー | コール・ポーターが勝つ理由 - ポップ、ロック、ラップでも」ニューヨーク・タイムズ. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。このアルバムに出演する14人のアーティストがミュージックビデオを制作し、12月1日にABCの特別番組「レッド、ホット・アンド・ブルー」で放送される。この番組は来春、ホームビデオとしても発売される予定。
  141. ^ 「ジミー・サマーヴィル：フロム・ディス・モーメント・オン – ミュージックビデオ」IMDb Amazon 2023年6月26日閲覧。監督：スティーヴ・マクリーン｜公開日：1989年（イギリス）
  142. ^ Atwood, Brett (1995年7月8日). 「ミュージックビデオ | 制作ノート | その他の都市」. Billboard . 2023年7月4日閲覧。ワン・ワールド・プロダクションズのラッセル・ヤングは最近、イギリスでビデオシリーズを完成させた。ロンドン・レコードからリリースされたジミー・サマーヴィルの新作「Hurts So Good」は、アイヴォン・バルトスによってロケ撮影された。
  143. ^ 「生きる意味」| SPV GmbH | LC : 02171 | ISRC : DE -L61-99-0002-0
  144. ^ 「Here I Am – ビデオ」IMDb . Amazon. 2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。監督：バート・フィッシャー｜公開日：2004年4月15日（米国）
  145. ^ “Suddenly Last Summer (Limited 2- Disc Collector's Edition)”. Discogs . Zink Media . 2023年7月4日閲覧。DVD : Where Have all The Flowers Gone? | 監督：バート・フィッシャー.（画像9参照）
  • ジミー・サマーヴィル – アルバム | コンピレーション | シングル & EP at Allmusic
  • Jimmy Somerville – アルバム | シングル & EP | コンピレーション | Discogsのビデオ
  • ジミー・サマーヴィル – リリース | レコーディング | MusicBrainzでの活動
  • ジミー・サマーヴィル – jimmysomerville.net のディスコグラフィー（英語/ドイツ語）
  • ジミー・サマーヴィル – jimmysomerville-fanbase.com のディスコグラフィー（ドイツ語）
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jimmy_Somerville_discography&oldid=1328934823"