| 九江 | |
|---|---|
| 九江话/九江話 | |
| ネイティブ | 中国南部 |
| 地域 | 仏山市九江市 |
ネイティブスピーカー | （2000年に5万件が引用）[1] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | – |
| グロットログ | なし |
九江方言（簡体字：九江话、繁体字：九江話、ピンイン：Jiǔjiānghuà ）は、広東省仏山市南海区九江鎮で話されている広東語の一種である。[1]標準広東語とはいくつかの単語が異なるが、一般的に他の広東語話者は九江方言を問題なく理解できる。[要出典]
九江方言と広州方言の違いは以下のとおりです。[2]
| 英語 | 九江弁 | 広州方言 |
|---|---|---|
| 私 | 𠊎 /ŋai˧˥/ | 我 /ŋɔ˩˧/ |
| 私たちは | 𠊎岭/ 𠊎嶺 /ŋai˧˥ lɛŋ˩˨/ | 我哋 /ŋɔ˩˧ てい˨/ |
| 良い | ハオハオ[要出典] | 好 /ほう˧˥/ |
| 見る | 见/見眼[要出典] | 见/見 /きん˧/ |
| で | daa [要出典] | 喺 /hɐi˧˥/ |
注記
- ^ ab 南海市地方紀要編集委員会 2000年、第1章第1節。
- ^ 南海市地方紀要編集委員会 2000年、第1章第3節。
参考文献
- 南海市郷土史編集委員会編。 （2000年）。 南海县志（中国語）。 Vol. 25:方言 民俗 宗教。北京：中華書籍会社。ISBN 7-101-02534-X. 2018年12月15日閲覧。
