ジヴァニ

アルメニアの詩人、音楽家(1846–1909)
ジヴァニ
アシュグ・ジヴァニ(中央)と楽器奏者たち
アシュグ・ジヴァニ(中央)と楽器奏者たち
生まれる
セロブ・ステパニ レヴォニア

1846 (1846年
死亡1909年3月5日(1909年3月5日)(62~63歳)
ティフリスロシア帝国(現在のジョージア)
職業詩人アシュグ
国籍アルメニア語
配偶者アシュケン

ジヴァーニ(アルメニア語: ŋūžšŶū ; 1846–1909)、本名セロブ・ステパニ・レヴォニア人(アルメニア語: ōťրŸŢ ōſťփšૼև฾ ) ;セロベ・ステパニ・ベンコヤンとしても知られるアルメニア人: ) は、アルメニアのアシュグ (吟遊詩人)あり詩人でし[1]

歴史

ジヴァニはジョージアのアハルカラキ近郊のカルツァヒ生まれた。8歳で孤児になり、叔父が面倒を見た。師であるガラ・ガザル(アルメニア語Ղարա-Ղազար, Սիայի )のもとで、ケマンチェバイオリンの作曲と演奏を学んだ。1866年、グサンのサザイン(アガジャン)とともにトビリシに移り、音楽活動を続けた。ジヴァニの芸術のさらなる発展は、アレクサンドロポリギュムリ)とその音楽文化に結びついている。彼は1868年から1895年までそこに住み、活動した。アレクサンドロポリでは、グサン歌手の仲間を率い、ウスタバシ(指導者)の名誉称号を授与された。ジヴァニはバトゥミバクーカルストビリシなど、トランスコーカサス各地で演奏会を開き、1895年にトビリシに戻った

カマニを演奏するジヴァーニを描いたアルメニアの郵便切手

ジヴァニは、ロマン派、皮肉、写実主義といったスタイルで書かれた800曲以上の歌曲を作曲しました。彼は19世紀アルメニア文学に精通し、その影響を受けていました。彼は外国語の翻字を避け、明瞭なアルメニア語を用いていました。彼の歌曲は主に社会的な抗議、貧困、無法といった問題に捧げられていました(「村の生活」「労働者」など)。[2]ジヴァニは歌曲の中で、抑圧者を非難し、外国の支配に対するアルメニア人の闘争を描き、人々の兄弟愛を歌いました。[3]ジヴァニの歌曲の多くは(「不幸な日々」「母」「この夜に」「良き同志」「私は杏の木」「彼らを見て」など)、人気を博しました。[4]

ジヴァニの詩集は1885年に初めて出版されました。彼の楽曲は、クリスタポル・カラ=ムルザコミタス・ヴァルダペトアラム・ハチャトゥリアンなど多くの作曲家によって演奏または使用されました。また、マクシム・ゴーリキーヴァレリー・ブリューソフも彼の詩に興味を持っていました。彼は「 19世紀最大のアルメニア詩人」と称されています。 [5]

記念碑

アショー・ジヴァニの家博物館は2016年にカルツァキにオープンしました。[要出典]

参考文献

  1. ^ ミシュナダール、アゴップ・ジャック・ハシキアン、ガブリエル・バスマジアン、エドワード・S・フランチュク、ヌールハン・ウズニアン著 - 2002 - ページ 1036
  2. ^ アルメニアの作曲家の鍵盤音楽、マリー・エティアン著 - 1983年、13ページ。OCLC  9474965
  3. ^ 近代文学の隆盛と発展の研究への貢献、Oldřich Král、Zlata Černá著 - 1970年、167ページ。OCLC  224781861
  4. ^ Литературная энциклопедия: Дживани
  5. ^ “K. DurgarianによるJivaniについて”. 2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年10月25日閲覧。
  • ジヴァンの詩(アリス・ストーン・ブラックウェル訳)
  • アルメニアペディアのJivani
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jivani&oldid=1332141679」から取得