ジョアン・ロペス・マルケス

ジョアン・ロペス・マルケス

ジョアン・ロペス・マルケス(1971年8月29日、リスボン生まれ)は、タリン在住の作家、ジャーナリスト、 ブロガーである。

仕事

ジョアン・ロペス・マルケスは、フィクションとノンフィクションの両方で、アイデンティティともう一つの歴史というテーマに光を当てています。彼の作品には、皮肉、民族未来主義、そして社会風刺がしばしば見られます。彼は、より東の経度を求める若いポルトガル人男性の風刺画である『O Homem que queria ser Lindbergh』(2007年)でデビューしました。その後、『Terra Java』(2008年)ではポルトガル人によるオーストラリアの秘密発見を、そして『Iberiana』(2011年)では、かつて現在のジョージアで栄えた神秘的なイベリア半島を描いた小説兼エッセイを執筆しました。

タリンへの自主亡命生活を送る著者は、エストニアの主要日刊紙「ポスティメース」に連載を始め、国内メディアで毎週エストニア人を描いている。エストニアとエストニア人に関する年代記とエッセイを3冊出版している。小説『オデッサ、ヴァネッサ』(2013年)は、バルト人とロシア人の間のアイデンティティと文化的緊張を、厳しくもユーモラスに風刺している。ポルトガルでは特に旅行ジャーナリストとして知られ、世界中の他の民族の習慣に関する年代記を10年近く執筆している。『チョーク・カルチュラル』(2012年)は、五大陸を巡る旅行記のアンソロジーである。著書兼エッセイ『ああ、プラノ・メルケル』(2013年)では、ドイツのアンゲラ・メルケル首相を批判的に描いている。著者によると、メルケル首相の国内ポピュリズムは現在、ヨーロッパを食い尽くしているという

ロペス・マルケスはポルトガル通信社ルサのバルト特派員であり、「Cuidado com a Língua!」の脚本家でもあります。 (RTP)ポルトガル語に関する人気の毎週のプログラム。[ 1 ]

映画監督のフィリペ・アラウージョと共に、実験的なマルチメディア・プラットフォーム「Blabblabla Media」を設立した。同名小説を自由に翻案した短編映画『イベリアナ』は、数々の国際映画祭に選出されている。[ 2 ]

2011年10月、彼はTEDxEdges (リスボン)に招待されて講演し、亡命先で北欧の夢を共有する好奇心の増幅力について語った。[ 3 ]

ジョアン・ロペス・マルケスはリスボン工科大学リセウ・D・ペドロ5世で学び、国際関係とジャーナリズムの学位を取得しています。

参考文献

ポルトガルで出版

スペインで出版

エストニアで出版

  • 『オデッサ、ヴァネッサ』、翻訳者 Leenu Nigu、Hea Lugu OÜ、2013、ISBN 9789949489824
  • 「エストニア: ヤシの木のない楽園」、編集者 Todd Barth、Hea Lugu OÜ、2012 年、ISBN 9789949489206
  • 「Eesti ilu välimääraja」、翻訳者 Teve Floren、Hea Lugu OÜ、2011、ISBN 978-9949-489-06-0
  • 「Minu väga ilus eksiil Eestis」、翻訳者 Teve Floren、Eesti Ajalehed AS、2011 年、ISBN 978-9949-478-51-4
  • 「Mees, kes tahtis olla Lindbergh」、翻訳者 Teve Floren および Maarja Kaplinski、Eesti Ajalehed AS、2010 年、ISBN 978-9949-444-71-7
  • 「Minu ilus eksiil Eestis」、翻訳者 Teve Floren、Eesti Ajalehed AS、2010 年、ISBN 978-9949-444-61-8

賞品

1995年、彼はポルトガル印刷協会(Clube Português de Imprensa)のエッセイ賞を受賞した。2011年欧州文化首都タリンに関するルポルタージュは、ポルトガル旅行記賞の2つの賞のうちの1つを受賞した。[ 4 ]「タリン、ブロンド、教養があり、大胆」は、2011年3月に旅行雑誌「ロータス&デスティノス」に掲載された。

いくつかの年代記

英語で

フランス語

ロシア語

エストニア語

参考文献