翻訳に付随する編集要約には、翻訳元への言語間リンクを記載することで著作権表示を明記する必要があります。著作権表示のモデル編集要約は以下のとおりです。Content in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:Joachim Litawor Chreptowicz]]; see its history for attribution.
Réponse de la part du Roi aux Députés de la Délégation の発音... le 16 févier 1774
「Zdanie JW. JP. ... na projekt pod tytułem: Powinności i władzaDepartamentów w Radzie, na sesji sejmowej w r. 1776 d. 23 września dane」、brak miejsca i Roku Wydania;ワルシャワ 1776 年 (tu nieco inaczej sformułowano końcową część tytułu: ... na sesji sejmowej dnia 23 września 1776 miane )
Odpowiedź tegoż、powst。 1787年、ウィドウ。 w: F. Karpiński Dzieła wierszem i prozą、t. 1、ワルシャワ 1806、s。 348-350; odpowiedź na list 詩のリスト F. Karpińskiego pt. "List do JLCPW Ks. L. (Joachima Litawora Chreptowicza Pisarza Wielkiego Księstwa Litewskiego) z Krasnegostawu; Karpiński napisał w 1787 Roku 2 kolejne listy poetyckie do Chreptowicza, ogł. w: Dzieła... , s. 346-348、350-354
グウォス JW. Jmci Pana... na sesji sejmowej dnia 18 grudnia r. 1789年
Odezwa do publiczności、brak miejsca wydania (1794)
Reprodukcja coroczna krajowa、powst。オコウォ・ロク 1801 年、ウィドウ。内容: J. Turgot O składaniu się i podzielaniu majątków w społeczności , tłum. S. クロコツキ、ワルシャワ 1802
おお、プラウの自然、元の世界、世界。 SK (クロコツキ)、ワルシャワ 1814
ナ・オブラス・ラファエラ。 Wiersz łaciński (G. コルブタ情報)
Magazyn Warszawski (tu: "List do edytora" 1785, t. 1, cz. 1; "Wiadomość względem użytecznego i trwałego Popraiania łąk" 1785, t. 1, cz. 2)、パミエントニク ワルシャフスキー(1809-1810)。
参考文献
Historia Dyplomacji Polskiej – tom II 1572-1795、PWN、ワルシャワ 1981、s。 525
Krzysztof Tracki、問題改革 miejskiej w ideach i działalności politycznej podkanclezego litewskiego Joachima Chreptowicza (w okresie Sejmu Czteroletniego)
G. Ryżewski、ロッド・クレプトヴィチュフ・ハーブ・オドロウォンシュ、クラクフ 2006
T. 4: オシヴィチェニエ。 W: Bibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut。ワルシャワ:Państwowy Instytut Wydawniczy、1966年、s。 354-357。