ジョーン・ボーシャン・プロクター

ジョーン・プロクター
生まれる
ジョーン・ボーシャン・プロクター
1897年8月5日1897年8月5日
死亡1931年9月20日(1931年9月20日)(34歳)
セント・マークス・ハウス、セント・マークス・スクエア、ロンドン
知られている
  • 爬虫類と両生類に関する広範な分類学的研究
  • 動物園の動物の飼育と展示における先駆的な取り組み
  • 飼育下のコモドドラゴンに関する初期研究
受賞歴シカゴ大学名誉理学博士(1931年)
科学者としてのキャリア
フィールド爬虫類学
機関大英博物館(自然史)ロンドン動物学会
学術アドバイザージョージ・アルバート・ブーレンジャーエドワード・ジョージ・ブーレンジャーピーター・チャーマーズ・ミッチェル

ジョーン・ボーチャム・プロクター( FZS FLS、1897年8月5日 - 1931年9月20日)は、著名なイギリスの動物学者であり、国際的に卓越した爬虫両生類学者として認められていました。彼女は当初、大英博物館(自然史部門)に勤務し、後にロンドン動物学会に所属し、ロンドン動物園で女性初の爬虫類学芸員を務めました。彼女の短い生涯は慢性的な病に悩まされましたが、彼女は膨大な分類学的研究に従事し、獣医学の実践と動物園の展示に重要な革新的貢献をしました。彼女はまた、飼育下のコモドドラゴンの行動に関する初期の記述を含む、科学的な動物学論文や一般向けの動物学論文も執筆しました。

若いころ

ジョーン・プロクターは1897年8月5日、ロンドンのケンジントン・スクエア11番地[ 1 ]で、株式仲買人のジョセフ・プロクターと芸術家のエリザベス・プロクター(旧姓ブロックバンク)の娘として生まれた。祖父のウィリアム・ブロックバンクは芸術愛好家であり、アマチュア植物学者および地質学者でもあった。芸術と科学に対する家族の関心は、ジョーンと妹のクリスタベル・プルーデンス・ゴールドスミス・プロクター(1894年 - 1982年)の両者に影響を与えた。家族の家には広い庭があり、姉妹は子供時代に自然史を追求するのに適した環境であった。クリスタベルはドーセットのブライアンストン・スクールの管理者、ケンブリッジ大学ガートン・カレッジの庭園管理人となった。

ノーランド・プレイス・スクール(1904-1908年)在学中、ジョーン・プロクターは両生類と爬虫類に強い関心を抱くようになった。彼女はイギリスに生息するあらゆる爬虫類に精通し、10歳からは数匹のヘビやトカゲをペットとして飼っていた。中でも大きなダルメシアントカゲは特別なペットで、どこへ行くにも彼女と一緒で、食事の時間にはテーブルの隣に座っていた。[ 2 ]彼女は病弱な子供だったが、12歳の時にはスイスで6ヶ月間を過ごし、ダンス、そり遊び、植物学を楽しんだ。この時だけは、その後の生涯を苦しめることになる慢性の腸の病気から比較的解放されていた。[ 2 ]

彼女の爬虫類への興味は、ハマースミスのセント・ポールズ女子校( 1908~1916年)在学中にさらに深まりました。16歳の時、幼いワニをペットとして飼い、学校に連れ込んだところ、数学の授業中に驚愕の事態を引き起こしました。[ 3 ] [ 4 ]彼女は「優秀な」生徒と評されていましたが、慢性的な病気のために学業がしばしば中断されました。将来有望視されていたにもかかわらず、病気のためケンブリッジ大学への進学を断念しました。[ 2 ]

大英博物館(自然史)

ジョーン・プロクターの爬虫類に関する探究は、当時大英博物館(自然史部門)の爬虫類・魚類担当係であったジョージ・アルバート・ブーレンジャーの目に留まり、彼は彼女の興味を奨励した。彼女が学校を卒業すると、ブーレンジャーは彼女を自分の指導の下で働くよう招き[ 5 ] 、彼女は1916年に彼の助手となり、サウス・ケンジントンの博物館でボランティアとして働いた[ 6 ] 。彼の指導の下、彼女は大学の資格を持っていなかったにもかかわらず、学術的な動物学に従事することができた。19歳の時、彼女はロンドン動物学会(ZSL)に中南米のマムシの種の変異に関する最初の科学論文を発表し[ 7 ]、1917年8月に動物学会(FZS)の会員に選ばれた。ブーレンジャーが1920年に退職すると、彼女は博物館で爬虫類を単独で担当し、仕事に対して少額の給与を受け取った[ 8 ]。

1917年から1923年にかけて、彼女は爬虫類と両生類の解剖学、分類、習性に関する一連の科学論文を執筆し、研究を行いました。中でも注目すべきは[ 9 ] 、現在Malacochersus tornieriとして知られる東アフリカのリクガメの研究です。このリクガメは、その柔軟な甲羅によって岩の割れ目に身を隠すことができます。[ 10 ] 1923年、ウィリアム・ベイトソンは、ポール・カンマーラーの物議を醸したミズヒキガエルAlytes )に関する研究に対する批判について、彼女に協力を求めました。プロクターは「カンマーラーとの論争を嫌がらなかった」ものの、この問題に関してベイトソンを支援するには資料が不十分だと考えていました。[ 11 ]

プロクターは広く文通し、[ 12 ]世界中の科学者から高い評価を得て、他者が収集した多くの動物を正式に記載した。[ 2 ] [ 13 ]この分類学上の仕事の質の高さが認められ、彼女はロンドン・リンネ協会(FLS)の会員に選ばれた。 [ 14 ]彼女はまた、ボンベイ自然史協会の会員にもなった。[ 15 ]ジョーン・プロクターは熟練した製図家および模型製作者でもあった。[ 5 ]彼女は博物館の展示ケース用の模型を製作し、芸術的センスと科学的正確さを組み合わせ、両生類や爬虫類の一連の絵画を制作した。これらの絵画はポストカードとしてカラーで複製された。[ 2 ]

ロンドン動物学会

ロンドン動物園の爬虫類館に展示されている、ジョージ・アレクサンダー作(1931年)のジョーン・ボーチャム・プロクターの大理石胸像

ジョーン・プロクターの芸術的、技術的才能は、主にジョージ・ブーレンジャーの息子で1911年より協会の爬虫類学芸員を務めていたエドワード・G・ブーレンジャーとの友情を通じて、動物学会内で知られるようになった。 [ 16 ] 1923年初頭までにブーレンジャーはロンドン動物園の新しい水族館の開発責任者となり、プロクターは大英博物館(自然史部門)に勤務していたが、数か月間ブーレンジャーに協力し、新しい水族館の水槽の縮尺模型を作ったり、岩や背景のデザインに芸術的才能を発揮したりした。[ 17 ] [ 18 ]彼女はサー・コンプトン・マッケンジーと出会い、マッケンジーはチャンネル諸島のハーム島から水族館に大量の貝殻砂を提供した。[ 19 ]その年の後半、エドワード・ブーレンジャーが水族館の館長に任命され、ジョーン・プロクターが後任の爬虫類学芸員に任命された。[ 6 ] [ 20 ]シカゴのカール・パターソン・シュミットとの書簡の中で、プロクターは自然史博物館の環境が女性にとって不利であったため、そこを去ることができて嬉しかったと打ち明けた。[ 21 ]

ロンドン動物園でのデザイン作業

水族館での成功に続き、彼女は動物園の屋外エリアの岩石構造を設計し、[ 20 ]アンテロープパドックもこれに含まれました。[ 22 ]彼女は、現在の動物病院の敷地に建設されたモンキーヒル (1924-1925) [ 23 ]の大規模な岩石構造の模型を製作しました。 [ 24 ]そこに設置されたマントヒヒの大群は来場者に大変人気があり、ジョーン・プロクターの存命中は、モンキーヒルは成功と見なされていました。しかし、ヒヒの社会的な力学が後に解決できないほど問題となり、モンキーヒルはヤギの飼育に使用され、その後短期間アカゲザルの飼育にも使用されましたが、第二次世界大戦後まもなく閉鎖され、取り壊されました。[ 24 ] [ 25 ]

ジョーン・プロクターの設計による爬虫類館(1926-1927年建設)は、永続的な成功を収めた。[ 26 ]これは世界初のこのタイプの目的のために建てられた建物であり、現在も使用されている。彼女は爬虫類の囲いのための岩とプールを設計し、舞台美術家のジョン・ブルが彼女のデザインに基づいた自然主義的な背景の制作を依頼された。[ 27 ]外観のイタリア風の特徴は建築家サー・エドワード・ガイ・ドーバーによって付け加えられたが、[ 28 ]爬虫類館の基本構造、間取り、展示の詳細は完全にジョーン・プロクターの手によるものである。当時動物学会の事務局長であったピーター・チャーマーズ・ミッチェルは、「最初から最後までここは彼女の家だった」と記録している。[ 29 ]この建物にはプロクターの新しい技術的アイデアが数多く取り入れられていた。[ 30 ]彼女は「ヴィタガラス」の使用を開拓しました。これは爬虫類がビタミンDを合成するために必要な自然の紫外線を動物に届けることを可能にしました[ 31 ]そして、他の動物園の建物にその後採用された他のいくつかの洗練された機能(訪問者の方向性のある循環、囲いの差別化された電気加熱、[ 32 ]水槽の主照明[ 33 ] [ 34 ]など)でした。[ 5 ]その後、彼女はピーター・チャーマーズ・ミッチェルと協力してメインゲート(1928年)の設計概要を作成しましたが、このゲートもサー・エドワード・ガイ・ドーバーの作品とされています。[ 35 ]このゲートは現在もほとんど変更されることなく使用されています。

危険な動物の取り扱い

ジョーン・プロクターは、大型のニシキヘビワニコモドドラゴンといった動物の日常的な扱いに精通した。ヨーロッパに初めて到着した生きたコモドドラゴン2頭は、1927年の開園時にロンドン動物園の爬虫類館で展示された。[ 36 ]彼女はこれらの動物たちと並外れた信頼関係を築き、飼育下のコモドドラゴンの行動は、一般的なイメージである危険な捕食動物とは正反対であることを証明した。彼女は「コモドドラゴンは、その気になれば間違いなく殺したり、ひどい噛みつきをしたりできる」ことをよく知っていた。[ 37 ]適切な世話、餌やり、日常的な扱いによって、ドラゴンは「犬のようにおとなしく、愛情を示すように見える」と評されるようになった。 [ 38 ]スンバワという名のドラゴンジョーン・プロクターの特別なペットとなり、彼女が動物園を散策する際には必ず同行した。 [ 39 ]彼女はよく尻尾をつかんで「操縦」した。[ 40 [ 41 ]彼女が発表した論文の1つに掲載された写真には、スンバワ島が2歳の子供の隣にいて、その子供が爬虫類の頭を撫でている様子が写っている。[ 42 ] [ 43 ] 1928年、彼女は動物学会の学術会議でこの動物のデモンストレーションを行い、手で鶏、卵、ハトを与えながら、撫でたり撫でたりした。[ 44 ]

彼女は動物学会の病理学者と緊密に協力して病気を特定し、病気の動物の治療の専門家となったが[ 2 ]、時には助けを必要とすることもあった。コモドドラゴンは「口を開ける間、3人の屈強な飼育員がそれを支えなければならなかった」[ 36 ] 。彼女は自ら設計した特別な器具を使用し、多くの獣医学的処置を成功させた[ 2 ]。その多くは「それまで試みられたことのないもの」であった[ 5 ] 。

国内および国際的な認知

ロンドン動物園で爬虫類担当の初の女性学芸員となったジョーン・プロクターは、瞬く間に著名人としての地位を確立した。動物園近くのサン・マルコ広場にある自宅で、彼女はジョニーという名のチンパンジーを飼っていた。 [ 45 ]彼女は居間に数匹の生きた爬虫類を飼育しており、中にはガラスの檻に入れられた危険なヘビもいた。エキゾチックで危険な動物の世話を担当する、非常に興味深い若い女性というイメージは、イギリスとアメリカの両国で大々的に報道された。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

ジョーン・プロクターは科学書や科学雑誌に幅広く論文を発表した。また、特にJA・ハマートン『動物生命の驚異』など、一般向けの解説も執筆した。[ 49 ]出版や他の科学者との書簡を通して、彼女は一流の爬虫両生類学者として国際的に認められ、1931年3月28日にはシカゴ大学からその功績が認められ、名誉博士号(理学博士号、DSC)を授与された。[ 50 ]

病気と早死

ジョーン・プロクターは成人してからも慢性的な体調不良に悩まされ、数回の外科手術を受けた。[ 2 ]彼女は強い意志とユーモアのセンスを示したが、彼女の業績はすべて絶え間ない痛みを抱えながら達成されたものである。[ 5 ] 1928年、ロンドン動物園で5年間精力的に活動した後、重病のためにそれ以上の仕事ができなくなり、彼女は職を辞する決心をした。動物学会会長であった第11代ベッドフォード公爵ハーブランド・ラッセルは、彼女の辞任を受け入れなかった。 [ 51 ] 1928年、ピーター・チャーマーズ・ミッチェルは、当時ウィップスネイドに開発中だった新しい動物園の計画に彼女を参加させ、彼女が病気から回復するまで、ホール農場に滞在させた。 [ 52 ]毎朝、彼女はホール農場からダウンズ郊外までロバかポニーに乗って行った。彼女が辿った道は今もウィップスネイド動物園内に残っており、彼女を偲んで「ミス・ジョーンの乗馬」と名付けられている。[ 53 ] [ 54 ]

ジョーン・プロクターは晩年も、大型で潜在的に危険な動物と関わり続けた。ウィップスネイドで、逃げ出したヒグマと間一髪で遭遇し、蜂蜜でおびき寄せてトイレに閉じ込めて捕獲した。[ 52 ]晩年には、ロンドン動物園の敷地内を電動車椅子でしか移動できなくなっていたが、それでも体長3メートルのコモドドラゴンをリードでつないでいることが多かった。[ 55 ]病気が重かったが、断続的に水彩画を描いたり[ 56 ]マンチェスター・ガーディアン紙に記事を書いたりと、活動を続けていた。[ 57 ] 1931年9月20日、ロンドンNW1のセント・マークス・スクエアにあるセント・マークス・ハウスの自宅で癌のため死去、享年34歳。ピーター・チャーマーズ・ミッチェルによると、彼女の遺灰はマラガイングリッシュ墓地の墓に埋葬された。[ 58 ]

記念

爬虫類館入口の石のアーキトレーブに爬虫類を彫刻したジョージ・アレクサンダー[ 59 ]は[ 36 ] [ 60 ]、後にジョーン・プロクターの大理石の胸像を彫刻し、1931年にロンドンの王立芸術アカデミーで展示されましたその後、動物学会に寄贈され、ロンドン動物園の爬虫類館入口にブロンズの記念銘板とともに展示されています[ 61 ] 。アレクサンダーの爬虫類彫刻は「プロクター嬢の芸術的美しさだけでなく、科学的正確さに対する細心のこだわりを満たした」と言われており [ 62 ]、胸像も同様の基準を満たしており、「彼女に最もよく似ている」と評されています[ 2 ] 。

2014年の国際女性デーに、ロンドン動物学会はジョーン・プロクターの功績を称え、ジョーン・プロクターと彼女が飼いならしたコモドドラゴンの写真をウェブサイトに掲載した。[ 63 ]

ジョーン・プロクターにちなんで命名された爬虫類は2種ある。ヘビのBuhoma procterae ( Buhoma属、旧称Geodipsas procterae)とカメのTestudo procteraeKinixys spekiiのシノニム)である。[ 64 ]

参考文献

  1. ^ケンブリッジ、英国。GCPP Procter 5/1/8(旧出典:MISS 7)、ガートン・カレッジ・アーカイブ。索引と概要は http://janus.lib.cam.ac.uk/db/node.xsp?id=EAD%2FGBR%2F0271%2FGCPP%20Procter%205%2F1%2F8でオンラインで閲覧可能。
  2. ^ a b c d e f g h i匿名。1931年。訃報:ジョーン・プロクター嬢 ― 天才動物学者、タイムズ紙、ロンドン、9月21日、14ページ。[1]で入手可能。
  3. ^ベイルズ、ハワード。2004年。プロクター、ジョーン・ボーシャン(1897–1931)『オックスフォード国立人名辞典』オックスフォード大学出版局。ISBN 019861411X
  4. ^ Bailes, Howard (2004). 「プロクター、ジョーン・ボーシャン(1897–1931)、爬虫両生類学者」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/73713 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  5. ^ a b c d e Boulenger, EG (1931年10月17日). "Dr. Joan B. Procter" . Nature . 128 (3233): 664– 665. Bibcode : 1931Natur.128..664B . doi : 10.1038/128664b0 .
  6. ^ a b匿名。1923年。「爬虫類の女性飼育員:動物園での人事」タイムズ紙、ロンドン、7月19日、9ページ。[2]で入手可能。
  7. ^プロクター, JB (1918年8月). 「マムシLachesis atriaの変異について」 . Proc. Zool. Soc. London , 1918: pp. 163–182
  8. ^スターン、ウィリアム・T. 1981.『サウス・ケンジントン自然史博物館:大英博物館の歴史(自然史)1753-1980』第12章、171-172ページ。ハイネマン、ロンドン。ISBN 0434736007
  9. ^ Bellairs, Angus d'A.、DJ Ball、Solly Zuckerman編、1976年。『ロンドン動物学会 1826–1976 and Beyond : 1976年3月25日~26日にロンドン動物学会で開催されたシンポジウムの議事録ロンドン動物学会シンポジウム第40号)』120ページ。Academic Press、ロンドン。ISBN 0126133409
  10. ^ Procter, JB 1922. 注目すべきカメTestudo Loveridgii Blgr.とその甲羅の形態に関する研究. Proc. Zool. Soc. London , 1922: No 34
  11. ^ケストラー、アーサー。1971年、『助産婦ヒキガエル事件』 78ページ、パンブックス(1974年版)、ロンドン。ISBN 0330238299
  12. ^Procter, J. B., et al. 1912–1925. Joan Procter correspondence: Personal and professional letters, in Zoological Society of London Archives, ZSL Library, London. Ref. GB 0814 ZBB. Index of correspondents listed at http://library.zsl.org/GLASOPAC/TitleView/BibInfo.asp?BrowseCode=3F800000&BrowseIndex=4
  13. ^Smith, M. A., and J. B. Procter. 1921. On a collection of reptiles and batrachians from the island of Ceram, Indo–Australian Archipelago. Annals and Magazine of Natural History Series, 940: pp. 352–355
  14. ^Smith Woodward, Dr. A. (Chair) 1923. Proceedings of the Linnean Society of London, 3 May 1923. Available at https://archive.org/stream/proceedingsoflin191923linn/proceedingsoflin191923linn_djvu.txt
  15. ^Anon. 1923. Evening Post, volume CVI, Issue 86, page 9, Wellington, New Zealand. (National Library of New Zealand, National Newspapers Collection) Available online at http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&d=EP19231009.2.113
  16. ^Anon. 1946. Mr E. G. Boulenger: The Aquarium at the Zoo, The Times, London, 2 May 1946, page 7. Available at [3]
  17. ^Chalmers Mitchell, Peter. 1929. Centenary History of the Zoological Society of London, page 178. Zoological Society of London, London. ASIN: B0006AQ4YA
  18. ^Anon. 1924. The London Zoological Society’s Aquarium, Nature, Volume 113, Number 2842 (19 April 1924), pp 571 – 572 . Available at http://www.nature.com/nature/journal/v113/n2842/abs/113571a0.html
  19. ^Anon. 1925. The Zoological Gardens: Progress with the new Aquarium, The Times, London, 15 June, page 17. Available at [4]
  20. ^ abChalmers Mitchell, Peter. 1929. Centenary History of the Zoological Society of London, page 82. Zoological Society of London, London. ASIN: B0006AQ4YA
  21. ^Greene, Harry W., and M. Fogden. 2000. Snakes: The Evolution of Mystery in Nature. pp. 297–298. University of California Press. ISBN 0520224876
  22. ^Anon. 1924. New rockwork at the Zoo: The Antelope Paddock, The Times, London, 14 July, page 8. Available at [5]
  23. ^Chalmers Mitchell, Peter. 1929. Centenary History of the Zoological Society of London, page 184. Zoological Society of London, London. ASIN: B0006AQ4YA
  24. ^ a b Brambell, MR, Sue J. Mathews, Solly Zuckerman (ed.). 1976. The Zoological Society of London 1826–1976 and Beyond : Proceedings of a symposium held at the Zoological Society of London, 25–26 March 1976 (Symposia of the Zoological Society of London, No. 40), page 151. Academic Press, London. ISBN 0126133409
  25. ^バリントン・ジョンソン、J. 2005.『動物園 - ロンドン動物園の物語』、88ページ。ロバート・ヘイル、ロンドン。ISBN 0709073720
  26. ^ピーター・ギレリー著『ロンドン動物園の建物』1993年、35~37ページ。イングランド歴史記念物王立委員会、ロンドン。ISBN 1873592159
  27. ^チャーマーズ・ミッチェル、ピーター. 1929.『ロンドン動物学会百周年記念史』 216ページ. ロンドン動物学会, ロンドン. ASIN: B0006AQ4YA
  28. ^ギレリー、ピーター. 1993.ロンドン動物園の建物. 36ページ. イングランド歴史記念物王立委員会、ロンドン. ISBN 1873592159
  29. ^チャーマーズ・ミッチェル、ピーター. 1929.『ロンドン動物学会百周年記念史』 212ページ. ロンドン動物学会, ロンドン. ASIN: B0006AQ4YA
  30. ^ Toovey, JW, ソリー・ザッカーマン編著. 1976.『ロンドン動物学会 1826–1976 and Beyond : 1976年3月25日~26日にロンドン動物学会で開催されたシンポジウムの議事録(ロンドン動物学会シンポジウム第40号)』188ページ. アカデミック・プレス, ロンドン. ISBN 0126133409
  31. ^サダール、ジョン. 2008. 「ヴィタグラスの健康的な雰囲気:光、ガラス、そして治癒環境」, Architectural Review Quarterly , Vol. 12, Issue 3–4, pp. 269-281. ケンブリッジ大学出版局. http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract;jsessionid=F56498626E89BA7C0E882A7DC84B4EDA.tomcat1?fromPage=online&aid=4399472で入手可能
  32. ^匿名。1926年。科学の進歩:爬虫類の電気加熱 - 動物園実験、タイムズ紙、ロンドン、8月2日、13ページ。 [6]で入手可能。
  33. ^匿名。1927年。「動物園の新しい爬虫類館:来週水曜日に正式オープン」、タイムズ紙、ロンドン、6月9日、10ページ。 [7]で入手可能。
  34. ^チャーマーズ・ミッチェル博士 1927. 動物園の爬虫類:本日新館開館、タイムズ紙、ロンドン、6月15日、17ページ。 [8]で入手可能。
  35. ^ギレリー、ピーター。1993年。「ロンドン動物園の建物」 、90ページイングランド歴史記念物王立委員会、ロンドン。ISBN 1873592159
  36. ^ a b cチャーマーズ・ミッチェル、ピーター。1927年。「動物園の爬虫類:本日新館開館」、タイムズ紙、ロンドン、6月15日、17ページ。[9]で入手可能。
  37. ^プロクター, JB 1928–1929. 「今日も生きているドラゴンたち」JAハマートン編『動物生命の驚異』37ページ。アマルガメイテッド・プレス、ロンドン。ASIN: B0014VT1WC。
  38. ^チャーマーズ・ミッチェル、ピーター. 1929.『ロンドン動物学会百周年記念史』 220ページ. ロンドン動物学会, ロンドン. ASIN: B0006AQ4YA
  39. ^マーフィー、ジェームズ・B.、T.ウォルシュ (2006). 「ドラゴンと人間」(PDF) .爬虫類学評論. 37 (3): 269– 275.
  40. ^プロクター, JB 1928–1929. 「今日も生きているドラゴンたち」JAハマートン編『動物生命の驚異』38ページ。アマルガメイテッド・プレス、ロンドン。ASIN: B0014VT1WC。
  41. ^ノリス=ウッド、ジョン。日付不明。伝記。http ://murphymachinart/john-norris-wood-biographyで入手可能。
  42. ^ Procter, JB 1928. 1928年10月23日の科学会議で展示された生きたコモドドラゴンVaranus komodoensis Ouwensについて。Proc . Zool. Soc. London 1928: 1019ページ
  43. ^プロクター, JB 1928–1929. 「今日も生きているドラゴンたち」JAハマートン編『動物生命の驚異』35ページ。アマルガメイテッド・プレス、ロンドン。ASIN: B0014VT1WC。
  44. ^ Procter, JB 1928. 1928年10月23日の科学会議で展示された生きたコモドドラゴンVaranus komodoensis Ouwensについて。Proc . Zool. Soc. London 1928: pp. 1017–1019
  45. ^グレイ、ダルシー。1999年。「蝶について:リンネ協会での講演、1998年1月27日」、リンネ、ロンドン、1999年1月15日~1日、37ページ
  46. ^匿名。1923年。「女性専門家が動物園の爬虫類の世話を任される:ジョーン・プロクターさんがロンドン動物園の飼育員に任命される」ウッドビル・リパブリカン紙、ミシシッピ州ウッドビル、9月1日。https ://news.google.com/newspapersで閲覧可能。
  47. ^匿名。1927年。ジョーン・プロクターの表紙イラスト、イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、ロンドン、1927年7月2日土曜日
  48. ^匿名。1927年。動物園の訪問者が蛇をよく見ることができるように蛇に魔法をかける、リーディング・イーグル、ペンシルベニア州リーディング、9月11日、31ページ。https: //news.google.com/newspapersで入手可能。
  49. ^プロクター, JB 1928–1929. 「今日も生きているドラゴンたち」JAハマートン編『動物生命の驚異』pp. 32–41. アマルガメイテッド・プレス、ロンドン. ASIN: B0014VT1WC.
  50. ^シカゴ大学。1931年。シカゴ大学インターカレッジから授与された名誉DSCに関する証明書と書簡。英国ケンブリッジ、ガートン・カレッジ・アーカイブ所蔵。参照:GCPP Procter 5/2/12(旧参照:MSS 7)。http: //janus.lib.cam.ac.uk/db/node.xsp ?id=EAD%2FGBR%2F0271%2FGCPP%20Procter%205%2F2%2F12に解説付きで索引付け。Wayback Machineに2013年7月8日アーカイブ。
  51. ^ラッセル、ハーブランド(ベッドフォード公爵)。1928年11月23日。ジョーン・プロクター宛の私信。ケンブリッジ大学ガートン・カレッジ・アーカイブ所蔵。参照文献:GCPP Procter 5/2(旧参照文献:MSS 7)。http: //janus.lib.cam.ac.uk/db/node.xsp ?id=EAD%2FGBR%2F0271%2FGCPP%20Procter%205%2F2%2F3の索引に要約あり。2013年7月8日、 Wayback Machineアーカイブ。
  52. ^ a bハクスリー、エルスペス。1981年。『ウィップスネイド:生存のための飼育繁殖』49ページ。コリンズ、ロンドン。ISBN 0900727837
  53. ^ Street, p. 1953. Whipsnade、23ページ。ロンドン大学出版局、ロンドン。ASIN: B0000CILLF
  54. ^バリントン・ジョンソン、J. 2005.『動物園 - ロンドン動物園の物語』98ページ。ロバート・ヘイル、ロンドン。ISBN 0709073720
  55. ^ジョンストン、グレッグ. 2004. 「世界各地の動物園を拠点とした保全研究」 16ページ。オーストラリア・ウィンストン・チャーチル記念トラスト。www.churchilltrust.com.au/res/.../Johnston%20Greg%202004.pdf で入手可能。
  56. ^ Procter, JB 1928. Palmato gecko rangei Anderson . ロンドン動物学会図書館、アートワーク、ART 10000651. http://library.zsl.org/に索引掲載
  57. ^ボーン、ジェームズ. 1931. ジョーン・プロクター宛て4月21日、23日、5月18日付書簡、ケンブリッジ大学ガートン・カレッジ・アーカイブ所蔵。参照文献GCPP Procter 5/2(旧参照文献MSS 7)。要約と索引はhttp://janus.lib.cam.ac.uk/db/node.xsp?id=EAD%2FGBR%2F0271%2FGCPP%20Procter%205%2F2%2F3。2013年 7月8日アーカイブ、Wayback Machineより。
  58. ^チャーマーズ・ミッチェル、ピーター(1938年)『マラガの我が家』ロンドン:フェイバー&フェイバー社、43頁。
  59. ^グラスゴー大学。2011年。「ジョージ・アレクサンダー」『英国とアイルランドにおける彫刻の実践と職業のマッピング 1851–1951』グラスゴー大学美術史およびHATII、オンラインデータベース、 http://sculpture.gla.ac.uk/view/person.php? id=msib2_1220041255で入手可能。2013年6月30日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  60. ^ギレリー、ピーター。1993年。「ロンドン動物園の建物」 、37ページイングランド歴史記念物王立委員会、ロンドン。ISBN 1873592159
  61. ^アレクサンダー、ジョージ. 1931. 大理石彫刻:ジョーン・ボーチャム・プロクター. ロンドン動物学会所蔵、遺物番号1017、ロンドン動物園爬虫類館所蔵。http: //library.zsl.org/に解説と索引があります。
  62. ^チャーマーズ・ミッチェル、ピーター. 1929.『ロンドン動物学会百周年記念史』 215ページ. ロンドン動物学会, ロンドン. ASIN: B0006AQ4YA
  63. ^ 「ZSLが国際女性デーにジョーン・プロクター博士を祝す」ロンドン動物学会(ZSL) 2014年3月7日。2018年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月12日閲覧
  64. ^ Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael. 2011. The Eponym Dictionary of Reptiles . Johns Hopkins University Press, Baltimore. xiii + 296 pp. ISBN 978-1-4214-0135-5(「プロクター」、212ページ)。
  • ベイルズ、ハワード. 2004. プロクター、ジョーン・ボーシャン(1897–1931)『オックスフォード英国人名辞典』doi : 10.1093/ref:odnb/73713(購読が必要。有効な英国図書館チケットをお持ちの方は無料でアクセスできます)。