ジョーン・クッシング

ジョーン・クッシング
2017年のクッシング
生まれる（1946年8月18日）1946年8月18日
エバンストン、イリノイ州、米国
死亡2024年5月21日（2024年5月21日）（77歳）
教育メリーランド大学 ( BS )
職業
  • コメディアン、風刺作家
  • ライター
  • 作曲家、作詞家
  • 歌手
  • 劇作家
活動年数1975～2024年
Webサイトhttps://www.joancushing.com/

ジョーン・クッシング（1946年8月18日 - 2024年5月21日[ 1 ]）は、政治風刺作家であり劇作家でもあった。彼女は、 1970年代から1990年代半ばにかけて、キャバレーショーやその他の出演作の中で、ワシントンD.C.を機知に富んだユーモアで揶揄する、皮肉屋の社交界の女性、ミセス・フォギーボトムを演じたことで最もよく知られている。1987年のワシントン・ポスト紙の記事では、彼女を「パワータウンの道化師」と称した。[ 2 ]彼女の次の仕事は、若い観客向けのミュージカルの脚本執筆だった。2001年、イマジネーション・ステージからハリー・アラードとジェームズ・マーシャルのユーモラスな児童文学『ミス・ネルソンがいなくなった！』の舞台化の依頼を受け、同劇場やその他の団体と共同で多くの同様の作品を発表した。[ 3 ]

幼少期と家族

ジョアンは8人兄弟の長女だった。母のマリー・ドネリー・クッシングは才能あるピアニストで、ウェブスター大学に奨学金を得て入学した。マリーは高校時代の元恋人、ヴィンセント・クッシングと1945年に結婚した。[ 4 ]ヴィンセントは物理学と数学の学位を取得してノートルダム大学を卒業した。 [ 5 ]クッシング家の多くの先祖も同大学に通っており、その中にはヴィンセントの父、ジョン・F・クッシングもいる。ジョン・F・クッシングは、工学部会館を建設するために30万ドルを寄付した。 [ 6 ]イリノイ工科大学で、ヴィンセント・クッシングは物理学の博士号を取得した。彼はその後も輝かしい経歴の持ち主となり、28件の特許を取得した。[ 5 ] 1967年、8人の子供たちを通わせながらマリーはアメリカン大学を学士号を取得して卒業した。ヘッドスタート制度の草創期に、マリーは低所得家庭の子供たちの教師となった。 1982年、彼女はカリフォルニア州ベルモントのノートルダム大学でモンテッソーリ教育の修士号を取得し、その後、小学校の主任教師となった。[ 4 ]クッシング家の子供たちは、イリノイ州ウィネトカ（シカゴ近郊）、メリーランド州ケンジントン、イリノイ州ディアフィールド、ニューヨーク州ハンティントンで育った。マリーとヴィンセントの結婚生活は75年近く続き、2018年にヴィンセントが亡くなるまで続いた。マリーは2023年2月に亡くなった。[ 4 ]

政治風刺

1970年にメリーランド大学を卒業した後、[ 7 ]ジョーン・クッシングはメリーランド州ランドオーバー・ヒルズで2年生を教えていました。夜は、その地域のピアノ・バーで歌手兼ピアニストとして副業をしていました。最終的にクッシングは、子供を教えるよりもピアノを弾く方が楽しいと気づきました。バージニア州アレクサンドリアのファイアー・エスケープ・ラウンジのオーナーが、元カフェ・ラファイエットの上にあるこのクラブで、曲の合間にコミカルなおしゃべりをして観客を魅了したらどうかと提案したことから、噂好きな未亡人であるフォギーボトム夫人が彼女の芸に欠かせないキャラクターになりました。[ 3 ]このキャラクターは、ウォーターゲート・コンプレックス、国務省、ジョージ・ワシントン大学があるワシントンD.C.の地区にちなんで名付けられました。[ 7 ]彼女とフォギーボトム夫人は、9年半の間、金曜と土曜にそこで公演を続け、[ 8 ]知名度とファンを獲得しました。[ 9 ]

カッシングと彼女が演じるフォギーボトム夫人は、ワシントンD.C.で毎年開催される政治コメディ・レビュー「ヘキサゴン」への出演でも知られるようになりました。カッシングは少なくとも15年間、ヘキサゴンでパフォーマー、ライター、ソングライターとして活躍しました。[ 2 ]ヘキサゴンはパンデミックによる休止期間を経て、2023年に再登場しました。[ 10 ]

1987年までに、クッシングはアート・バックウォルドやマーク・ラッセルと共に、ワシントンD.C.のコメディアン界の「上流階級」の一員とみなされるようになった。[2] 彼女が演じる「ミセス・フォギーボトム」は、政治ニュースをユーモラスに解釈し、白い手袋、ラインストーンの眼鏡、羽根飾りのついた帽子をかぶり、マティーニを飲み、シガレットホルダーを握りしめながら、キャピトル・ヒルの著名人に辛辣な言葉を投げかける。[ 3 ]ミセス・フォギーボトムの一番のお気に入りの本は『グリーンブック』で、お気に入りの休暇先はベティ・フォード・センターだった。クッシングは、ワシントンの老社交界の名士のためにオリジナル曲を書いた。例えば「ウォーター・ミュージック・メヌエット」は、レーガン政権下で義務化された薬物検査によって「トリクルダウン理論がついに機能し始めた」とジョークを飛ばしている。「この街では政治風刺が不可欠な役割を果たしている」と彼女はかつてワシントン・ポスト紙に語った。「人々は自分のことを真剣に考えすぎている」[ 7 ]

カッシングは、政治パーティー、大会、イベントなどに、本人として、また社交界の女史フォギーボトム夫人として出演した。フォギーボトム夫人の地方公演の出演料は1,500ドルだった。カッシングはジョージタウン紙とロールコール紙にコラムを寄稿していた。[ 2 ]

最終的にカッシングのショーは複数人によるレビュー「ミセス・フォギーボトム＆フレンズ」となり、1986年にニュー・プレイライト・シアターで初演された。その後、ワシントンD.C.北西部のオムニ・ショアハム・ホテルのマーキー・ラウンジに移転した。「ミセス・フォギーボトム＆フレンズ」は、ホテルのオーナーが変わる1995年まで上演された。2014年、彼女はビーコン紙に対し、会場を失った後も公演をやめるつもりはなかったと語った。「ショアハムが売却された後、私は公演を中止しましたが、また始められると思っていましたが、結局できませんでした。」[ 8 ]カッシングはワシントン・ポスト紙に対し、演出家のロン・オリアリーが亡くなったため、伴奏付きのレビューには二度と手を出さなかったと語った。[ 3 ]

1988年、フォギーボトム夫人は「カクテルパーティー」の候補者として大統領選に出馬し、「ロナルド・レーガン政権の8年間の後、この国に必要なのは4年間のハッピーアワーだと信じている」と宣言した。フォギーボトム候補は、自分が退任するまでにすべてのアメリカ人が「 hors d'oeuvres 」という言葉の綴りを理解できるようになると約束した。[ 11 ]

大人向けミュージカル

フォギーボトム夫人が時々特別出演する一方で、カッシングは劇作家として自分自身を再発明することにも忙しくしていた。

フラッシュ

1998年7月、クッシングのオリジナルミュージカル『フラッシュ！』は、ロイ・バーバーのミュージカル『ギフト』と共に、ソース・シアター・カンパニーの第18回ワシントン・シアター・フェスティバルのオープニングを飾りました。ワシントン・ポスト紙の取材に対し、クッシングは自身の戯曲の着想について次のように述べています。「結婚式と葬式を舞台に取り上げ、『トイレにいる人だけを映し出すレビューをしたら面白いんじゃないか？』と思ったんです。人々の不安や秘密が表に出てきてしまうんです。」[ 12 ]

タッソー蝋人形館

2000年には、実在の蝋人形師マダム・タッソーの不気味で暗い物語が描かれました。ジョーン・クッシングのウェブサイトによると、彼女のミュージカル「マダム・タッソー」は「カーニバルの雰囲気を一掃し、フランス史における最も激動と血みどろの時代の中心にいた女性に人間味を与えようと試みている」とのことです。[ 13 ]マダム・タッソーはマリー・グロショルツとして生まれ、フランス革命中にスイスの蝋人形師フィリップ・クルティウスに師事しました。マリーはギロチンで処刑された有名人の頭からデスマスクを鋳造することで、その技術を高めていきました。[ 14 ]カッシングのミュージカル「タッソー」は、2000年から2006年にかけて少なくとも4回の舞台リーディングで上演され、[ 15 ] 2000年のワシントン演劇祭のオープニングも含まれている。 [ 16 ]そこでカッシングはパット・マーフィー・シーヒー新作基金賞を受賞し、キャスト、監督、ミュージシャンはアンサンブルワークで表彰された。[ 17 ] 2006年、タッソーはフロリダ州タンパにあるフロリダ大学のフットライト劇場でフルプロダクションで上演された。[ 18 ]歌のタイトルには、「Familiar Faces/Carry On」、「I've Got a Date with Voltaire」、「Bonjour, Robespierre」、「In My Hands」などがある。[ 19 ]

ショーの胸

2011年にミュージカル「Breast in Show」が初めて制作され、クッシングが作曲と歌詞を、劇作家のリサ・ヘイズが脚本と脚本を担当した。[ 20 ]乳がんを題材にしたミュージカルのアイデアは、この病気に苦しむ人々の声を届けたいと考えていた同劇のエグゼクティブ・プロデューサーのアイリーン・ミッチャードが2009年に思いついた。このショーは、ミッチャード、ヘイズ、クッシングが2年間かけて行った200以上のインタビューに基づいている。[ 21 ]このプロジェクトは、クッシングの夫ポール・ブッフビンダーが膵臓がんで死に瀕していた2010年に延期された。夫の死後、ミュージカルの執筆に戻ったことは、クッシングにとって癒しとなり、新たな気づきと、伝えたいことがあるという気持ちをもたらした経験となった。[ 20 ]プロダクションのディレクターは、イマジネーション・ステージでクッシングと共に青少年向けの演劇に取り組んでいたキャサリン・チェイス・ブライアーであった。[ 20 ]『ブレスト・オブ・ショー』の脚本には乳がんを患う4人の女性と1人の男性が登場する。このショーの目標には乳がんに対する意識を高めることが含まれており、クアッド・シティ・タイムズのインタビューで、エグゼクティブ・プロデューサーのミッチャードは「笑わせてくれるし、泣かせてくれる。両方同時に感じさせてくれるが、最後は希望の光で終わる」と語っている。[ 22 ]このショーは2011年にメリーランド州ロックビルのJCCシアターで上演されたのを皮切りに、6回上演された。 [ 23 ] 2014年のキャピタル・フリンジ・フェスティバルでの『ブレスト・オブ・ショー』のプロモーションでは、「これは腫瘍にユーモアを吹き込んだショーだ」と宣伝された。DCシアターアーツの評論家テリー・バーンは「…作曲家/作詞家のジョーン・クッシングに脱帽…クッシングの作品にはいくら賞賛しても足りない」と書いている。[ 24 ]このショーは30回以上上演されており、2013年3月にバージニア州リッチモンドで開催されたActs of Faith Festival、 [ 25 ] 2013年10月にイリノイ州ロックアイランドで開催されたCirca '21 Dinner Playhouse 、[ 22 ] 2014年9月にメリーランド州ゲイサーズバーグで開催されたArt Barn 、[ 26 ] 2016年9月と10月にニューヨーク州バッファローのO'Connell and Companyで上演された。 [ 27 ]

青少年劇場（TYA）ミュージカル

2011 年 4 月 27 日、ミルウォーキーのファースト ステージ シアターで行われたミュージカル「ミス ネルソンが行方不明!」のリハーサル。撮影: マーク フローナ。

カッシングの演劇作品は、2001年にイマジネーション・ステージ社から、ハリー・アラード著、ジェームズ・マーシャル絵本の人気児童文学「ミス・ネルソンがいなくなってしまった！」の脚本執筆を依頼されてから、新たな方向へ向かった。彼女はこの本をホワイトフリント・モールの劇場でミュージカル化。これは彼女にとって初の児童向け劇場（TYA）プロジェクトとなった。「とてもエッジの利いた、ウィットに富んだ、気の利いた本です」とカッシングはワシントン・ポスト紙に語っている。「私は人のために書くのが好きです。今は舞台に上がっていません。」[ 28 ]物語は、ホレス・B・スメドレー小学校の手に負えない子供たちのクラスで、優しいネルソン先生が来なくなってしまった。代わりに、子供たちは憎しみ恐れる獰猛な老婆、ヴァイオラ・スワンプ先生がやって来る。突然、子供たちは行方不明になった先生に新たな感謝の念を抱くようになる。[ 29 ]カッシングは脚本と歌詞に原作の言葉を多く取り入れました（例えば、子供たちが「怒った蝶の群れ」が先生を連れ去ってしまうのではないかと考える場面など）。彼女は演劇への言及、地元の話題、政治など、大人も楽しめる要素を随所に散りばめました。[ 28 ]このショーは中国やパプアニューギニアなど遠方でも上演され、[ 30 ] 2023年まで上演が続きました。[ 31 ] [ 32 ]ニューヨーク・タイムズ紙の評論家ローレル・グレーバーは、 2005年にマンハッタン・チルドレンズ・シアターで上演された作品について、「才能ある劇作家であり作曲家でもあるカッシングは、教師の机の前に座ったことがある人、いや、机の後ろに座ったことがある人なら誰でも魅了するミュージカルを創り上げた」と述べています。[ 33 ]

イマジネーション・ステージは、作家バーバラ・パークとイラストレーターのデニス・ブランカスの著書『ジュニー・B・ジョーンズと小さなモンキー・ビジネス!』のクッシングによる翻案も依頼した。このショーは、2003年7月にイマジネーション・ステージの新しい1200万ドルを投じたセンターで開幕した。[ 34 ]このミュージカルは、騒々しい5歳の幼稚園児（ジュニー・B・ジョーンズ）が舞台に上がり、「The World According to Me」を歌い、彼女が自分の世界を支配していることを強調する。[ 35 ]間もなく、ジュニーは、心配な兄弟の誕生に対処しなければならなくなる。また、ジュニーは、学校での次の発表会で何を分かち合えばよいか全くわからない。この2つの問題が組み合わさって、ミュージカルはユーモラスな展開を迎える。[ 36 ]ワシントン・ポスト紙 のTYA劇作プロセスに関するインタビューで、カッシングは「子供向けにはしていますが、子供に合わせて書いているわけではありません。家族向けに書いています。祖父母と子供が一緒にミュージカルに行って何かを得られるのは良いことだと思います」とコメントした。[ 34 ]カッシングの中心的な物語はパークの「モンキービジネス」の本から取られているが、彼女は戯曲をうまくまとめるためにジュニー・B・ジョーンズシリーズの他の本から場面を引用した。「その本にはミュージカル全体を書くには十分ではないと感じました」とカッシングはワシントン・ポスト紙に語った。「…登場人物を本当に感じ取るには、シリーズ全体に目を通さなければなりませんでした。」[ 37 ]

カッシングはイマジネーション・ステージの委嘱によりTYAミュージカルの脚本を書き続け、その中には『ミス・ネルソンは野外活動中！』、『プチ・ルージュ：ケイジャン赤ずきん』、『ハイジ、ジョージ＆マーサ：たくさんの楽しみ』、『101匹わんちゃん』などがある。[ 38 ] [ 39 ]

2023年夏、サンディエゴ・ジュニア・シアターで上演されるミュージカル『グレース・フォー・プレジデント』に出演するグレースと友人たち。撮影：マーク・アキヤマ

シャーロット子供劇場は、2つのクッシングTYAミュージカルを初演した。1つは2015年の『エラのビッグチャンス：ジャズ・エイジ・シンデレラ』で、狂騒の20年代の衣装とジャズのダンスナンバーにもかかわらず、1回しか上演されなかった。[ 40 ]と2016年の『グレース大統領選』は、他の場所でも制作され、最近では2023年に上演された。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]グレースのミュージカルは、作家ケリー・ディプチオとイラストレーターのルーエン・ファムによる2008年の本に基づいている。アメリカ大統領を特集した学校の展示を見て、グレースは、女性がアメリカの最高職に就いたことがないことに気づく。そのため、彼女はクラスの大統領に立候補することを決意する。グレースの対立候補は、大きな自尊心を持つ人気者の若者、トーマス・コブである。[ 44 ]ミュージカルナンバーには、ミュージカル『ハミルトン』風の「デモクラシー・ラップ」[45]や「ボーイズ、ボーイズ、ボーイズ」、「マイ・ヴォート・カウントズ」などがある。[ 44 ] 2022年4月のサーカ21ディナー・プレイハウス公演に関するリバー・シティーズ・リーダー誌のレビューによると、グレースは楽しい歌やダンス、生き生きとしたキャラクターを通して、投票や自分の声を使うことなどについて「重要なメッセージ」を伝えている。[ 42 ]

ミュージカル「ミミズとクモとハエの日記」で、クッシングは作家ドリーン・クロニンとイラストレーターのハリー・ブリスによる3つの人気児童書、 「ミミズの日記」「クモの日記」「ハエの日記」を組み合わせ、[ 46 ]友情、違い、そして各生き物が自分の世界に対して与える個々の貢献についての探求を生み出した。[ 47 ]オレゴン子供劇場の委嘱によるこの劇は、2011年にオレゴン州ポートランドで初演された。[ 46 ]ショーの間中、観客は各キャラクターが何に興奮し、何に不安を感じるかを知るようになる。ミミズは足も羽もなく、したがって価値がないことに悩んでいる。クモは外骨格を脱ぎ捨てて成長するのを待ちきれない。ハエはスーパーヒーローになる夢が叶うかどうか疑問に思っている。虫に関する情報は、ヒップホップ、バラード、ダンスを通じた共感できる葛藤の中に織り込まれている。[ 47 ]ダラス・モーニング・ニュースは2012年に地元で上演された作品について次のように報じている。「ダラス子供劇場で元気よくラップを披露するこの騒々しく楽しいショーは、教育と娯楽の魅惑的な組み合わせを提供している…これは、世界で自分の特別な役割を探している子供たちにとって、思い出に残る生物学の授業であり、元気づけられるメッセージである。」[ 48 ]

遺産

ジョーン・クッシングの青少年向けミュージカルは全米の劇場で上演されており、そのいくつかは今日でも上演され続けている。[ 43 ] [ 32 ] [ 49 ] [ 7 ]『ミス・ネルソンがいなくなってしまった！』は100回以上上演され[ 29 ]、世界中を旅している。[ 34 ]この劇作家のエージェントはスーザン・ガーマンで[ 50 ]、ガーマン・エージェンシーの青少年劇場のウェブサイトには、アクセス可能なクッシングのTYA劇のリストが掲載されている。これらには、『ミス・ネルソンがいなくなってしまった！』、『ミス・ネルソンは野外活動！』、『グレース・フォー・プレジデント』、『虫と蜘蛛と蝿の日記』、『プチ・ルージュ：ケイジャン赤ずきん』、『ジョージとマーサ』、『ハイジ』などがある。[ 51 ]

2024年4月20日、ジョーン・クッシングの同級生、クッシング家の家族、友人たちがアカデミー・オブ・ザ・ホーリー・クロスの劇場ロビーに集まり、彼女を称えるとともに、1964年卒業60周年を祝った。[ 52 ] [ 53 ]資金調達キャンペーンの一環として、学校の劇場のチケット売り場は「永久に」ジョーン・クッシングにちなんで名付けられることになり[ 53 ]、イベントではチケット売り場に掛けられる銘板の除幕も行われた。イベントで、高校の同級生であるロザリー・カミングス・ウィットロックは「今日は私たちにとって本当に特別な日です。なぜなら、私たちは愛する同級生であり、家族であり、友人であるジョーン・クッシングを祝うために集まっているからです。ジョーンは数多くの才能と賜物に恵まれてきました。彼女には並外れた音楽的才能と無限の創造力があります。彼女は私たち全員に非常に多くの賜物を与えてくれました。私たちは本当に感謝しています。」と述べた。[ 53 ]同窓会では、クラスメートたちがワシントンD.C.でのビートルズのアメリカ初ライブコンサート、ジョーンの家でのパーティー、ミセス・フォギーボトムの公演など、ジョーンとの思い出を語り合った。ミュージシャンの息子ベン・ブッフビンダーは、「マイ・ファニー・バレンタイン」など、母親のお気に入りの曲をピアノで演奏した。このイベントのために特別に制作された、ジョーンの数々の功績を振り返るミニドキュメンタリーが上映された。[ 52 ]家族もスピーチをした。ジョーンの弟の一人、デビッド・クッシングは「皆さんに感謝します。とても興奮しています」と語った。[ 53 ]

批判的な反応

2005年、メリーランド州ベセスダのイマジネーション・ステージで初演されたミュージカル『プチ・ルージュ』の一場面。撮影：スタン・バルー

ジョーン・カッシングが脚本、歌詞、音楽を担当し、人気児童書のミュージカル化作品のほとんどを手がけ、脚本家として名を馳せたのは明らかに児童向け演劇の分野である。 [ 51 ] 2005年にイマジネーション・ステージで初演された「プチ・ルージュ：ケイジャン赤ずきん」について、ワシントン・タイムズのジェーン・ブランチャードは次のように書いている。「フォギーボトム夫人はザディコ風にアレンジしました…カイエンペッパーの糸のように歯切れの良い「赤ずきん」のバリエーションで…つま先でリズムをとらずにはいられません…プチ・ルージュは五感と食欲を刺激するごちそうです。カッシングさんの脚色ではケイジャン地方の景色、音楽、食べ物が堪能できます。」[ 54 ] 2008年のワシントンポスト紙の記事で『ミス・ネルソン行方不明!』 100回目の公演を取り上げた記事で、セリア・レンは「このショーがなぜこれほど多くの成功を収めているのかは容易に理解できます。怖くなくとも、葛藤とドラマに満ち溢れ、風変わりな大人と騒々しい子供の登場人物の視点がバランス良く描かれ、狡猾なコメディタッチも満載です」と述べている。[ 29 ] 2016年のシャーロット・オブザーバー紙でグレースの大統領選について評論家のローレンス・トップマンは「彼女は非常に熱心に物語を語るので、観客の子供たちは最後にはグレースとトーマスに歓声を上げ、まるで政治大会での候補者指名のようだった」と報じている。[ 44 ] 2018年にシラノ劇団が上演した『アラスカの虫と蜘蛛と蠅の日記』について、アンカレッジ・プレス紙は「このミュージカルの成長物語は若者、そして心が若い人の心に響くだろう」と評した。[ 55 ]

彼女のレビューに批判的な意見が見られることは稀だが、時折見られる。トップマンは『グレース・フォー・プレジデント』に対する同じく概ね肯定的なレビューの中で、クッシングの指摘する事実の一部に誤りがあると指摘している。例えば、ジョージ・ワシントンの歯は木ではなく、象牙、骨、金属でできていたという。[ 44 ]ワシントン・ポスト紙の評論家セリア・レンは、「ジュニー・Bの遊び場：『モンキー・ビジネス』は純粋に楽しい」というレビューで、このミュージカルを全体的に「楽しくて独特な楽しい物語でありながら、兄弟が生まれた時の子供の嫉妬や不安といった深刻な家族問題をも扱っている」と評した。しかし、彼女は音楽が「ショーの他の魅力」や、クッシングが以前に手がけた「『プティット・ルージュ：ケイジャン・レッド・ライディング・フッド』の印象的で味わい深い音楽」といった楽曲に及ばないと感じた。[ 35 ]

私生活

カッシングは、家具メーカーのウォール・ゴールドフィンガーの営業担当、ポール・J・ブッフビンダーと結婚していた。彼はブラウン大学を卒業していた。彼らの結婚生活は25年間続き、2010年にポールが膵臓癌の診断を受けてからわずか4か月後に亡くなったことで終わった。[ 56 ] 2011年にジョアンはそのときのことを「その4か月間は、私たちの結婚生活の中で最も辛く、最も悲痛で、それでいて最も熱烈に愛し合った時期だった」と書いた。[ 20 ] 2011年のワシントン・ポスト紙のインタビューで、カッシングは、ポールの死後「私の世界はひっくり返ったように変わった。本当につらい時期だったが、これらのプロジェクト（ミュージカル）をやることで救われている」と付け加えた。[ 57 ]彼女にはベン、パトリック、クリストファーの3人の息子がいる。[ 56 ] [ 58 ]息子のベン・ブッフビンダーはニューオーリンズのミュージシャンで、母親が演奏活動を始めた頃のようにナイトクラブに出演している。[ 59 ]

死

2024年5月21日、ジョーン・クッシングはメリーランド州コロンビアの介護施設で77歳で亡くなりました。彼女は長年パーキンソン病を患っていました。ワシントン・ポスト紙の記者エミリー・ランガーは、ジョーンの訃報記事の中で、彼女を「ワシントンの演劇界に欠かせない存在で、あらゆる年齢層の観客を楽しませました。最初は長寿の政治風刺劇で羽根飾りの帽子をかぶったミセス・フォギーボトム役を演じ、後には全国的に知られる児童劇作家となりました」と評しました。[ 7 ]

賞と栄誉

  • フラッシュ！、1998年、第18回ワシントン演劇祭。--HDルイス劇作家育成賞
  • タッソー蝋人形館、2000年、第20回ワシントン演劇祭。 --パット・シーヒー新作基金賞; --アンサンブル賞
  • ミス・ネルソンが行方不明！、2002年、全米児童演劇祭賞。 --最優秀新作ミュージカル賞受賞
  • ミス・ネルソンは野外活動中！ 2005年、全米児童演劇祭賞。 --最優秀新作ミュージカル（ファイナリスト）
  • ジュニー・B・ジョーンズと小さなモンキービジネス！、2006年、レオン・ラビン賞、優秀作品賞を含む7部門ノミネート（ダラス・チルドレンズ・シアター）
  • ジュニー・B・ジョーンズと小さなモンキービジネス！、2007年、クリエイティブ・ローフィング賞、最優秀ミュージカルを含む8部門ノミネート（シャーロット児童劇場）
  • 『プチ・ルージュ：ケイジャン赤ずきん』、2007年、ニューヨーク・ミュージカル・シアター・フェスティバル優秀賞。 --Next Link Project; --脚本部門最優秀賞（佳作）
  • クリスマスドール、2007年。--ナショナル・ユース・シアター・アワード、優秀演劇/ミュージカル
  • ハイジ、2009年。--ヘレン・ヘイズ、イマジネーション・ステージ、青少年劇場、優秀常設公演賞ノミネート
  • ジョーン・クッシング、劇作家、2011年。--イマジネーション・ステージより、児童演劇への貢献に対してイマジネーション賞受賞
  • 2014年キャピタル・フリンジ・フェスティバルの「Breast in Show」。 --Scene Stealer; --アンサンブルによる最も心のこもったパフォーマンス

ミュージカル

別途記載がない限り、ジョーン・カッシングがこの劇の脚本、音楽、歌詞を書いた。

大人向けミュージカル

  • フラッシュ！、1998年7月8日、ソース・シアター・カンパニー第18回ワシントン・シアター・フェスティバル、ワシントンD.C.
  • タッソー蝋人形館、2006年8月5日、6日、12日、13日、フロリダ州タンパ、サウスフロリダ大学フットライトシアター
  • ショー「Breast in Show」（音楽・作詞：ジョーン・クッシング、脚本：リサ・ヘイズ、ショー構想：アイリーン・ミッチャード）、2011年10月15日～16日、JCCシアター、メリーランド州ロックビル

ファミリーミュージカル

  • エルビラ・ウッドラフの原作を原作とした『クリスマス・ドール』。2007年11月25日から12月15日まで、バージニア州シャーロットのチルドレンズ・シアターで上演。
  • ラマナの庭（音楽：ジョーン・クッシング、脚本・作詞：キャスリーン・キャロル＆ジョーン・クッシング）。インドの孤児院の子供たちの実話に基づく。2010年7月16日、フレンズ・オブ・ラマナズ・ガーデン主催、バンド付き朗読劇。

青少年劇場（TYA）ミュージカル

  • ハリー・アラード（著者）とジェームズ・マーシャル（イラストレーター）による原作『ミス・ネルソンがいなくなってしまった！』。2001年11月10日から2002年1月13日まで、メリーランド州ベセスダのイマジネーション・ステージにて上演。
  • 『ブレイブ・アイリーン』は、ウィリアム・スタイグ（著者・イラストレーター）の原作を原作としています。2003年1月18日から2月23日まで、メリーランド州グレンエコーのアドベンチャー・シアターで上演されました。
  • ジュニー・B・ジョーンズと小さなモンキービジネス！（著者：バーバラ・パーク、イラスト：デニス・ブランカス）の書籍を原作とした舞台。2003年7月1日から8月17日、メリーランド州ベセスダのイマジネーション・ステージにて上演。
  • ハリー・アラード（著者）とジェームズ・マーシャル（イラストレーター）による原作『ミス・ネルソンの野外劇！』 。2003年11月12日から2004年1月11日まで、メリーランド州ベセスダのイマジネーション・ステージにて上演。
  • マイク・アーテル（著者）とジム・ハリス（イラストレーター）による原作『プティット・ルージュ：ケイジャン赤ずきん』。2005年2月5日から4月3日、メリーランド州ベセスダのイマジネーション・ステージにて上演。
  • ジョアン・クッシング作詞・作曲、マーサ・キング・デ・シルバ脚本。ヨハンナ・スピリ原作。2009年4月4日から5月24日、メリーランド州ベセスダ、イマジネーション・ステージにて上演。
  • ドリーン・クロニン（著）とハリー・ブリス（イラスト）の著書を原作とした『虫と蜘蛛と蠅の日記』。2009年8月に委嘱され、2011年1月/2月にオレゴン州ポートランドのオレゴン・チルドレンズ・シアターで上演された。
  • ジョージとマーサ：楽しい物語ジェームズ・マーシャル（作家・イラストレーター）の短編集に基づく。2011年4月9日から5月28日まで、メリーランド州ベセスダのイマジネーション・ステージにて上演。
  • シャーリー・ヒューズ著作・絵本『エラのビッグチャンス：ジャズ・エイジ・シンデレラ』を原作とした舞台。2015年12月4日から20日、バージニア州シャーロットのチルドレンズ・シアターにて上演。
  • 101匹わんちゃん（作詞・作曲：ジョーン・クッシング、脚本：マーサ・キング・デ・シルバ）、ドディ・デサント原作。2014年11月19日から2015年1月11日まで、シャーロット・チルドレンズ・シアターとの共同オープニング公演としてイマジネーション・ステージにて上演。
  • ケリー・ディプチオ（著者）とルーエン・ファム（イラストレーター）による同名小説を原作とした『グレース・フォー・プレジデント』。2016年10月21日から11月6日まで、バージニア州シャーロットのチルドレンズ・シアターにて上演。

参考文献

  1. ^歌と風刺で知られる「ミセス・フォギーボトム」レビューの歌手ジョーン・カッシングが77歳で死去
  2. ^ a b c dスウィッシャー、カラ（1987年4月30日）。「ジョーン・クッシング、パワータウンの道化師」ワシントン・ポスト。2023年7月21日閲覧。
  3. ^ a b c dケリー、ジョン（2015年1月3日）「かつてDCキャバレーショーの人気者だったフォギーボトム夫人、今も演劇界で活躍」ワシントン・ポスト紙。2023年7月21日閲覧。
  4. ^ a b c「マリー・ドネリー・クッシング訃報」キャピタル・ガゼット、2023年2月26日。 2023年7月28日閲覧。
  5. ^ a b「Vincent Cushing Obituary」 .ワシントン・ポスト. 2018年2月4日. 2023年7月21日閲覧。
  6. ^ 「クッシング100周年記念」 . 『Signatures: Engineering Advances at the University of Notre Dame』 . 2007年冬. 2023年8月7日閲覧。
  7. ^ a b c d eランガー、エミリー (2024年6月25日). 「『ミセス・フォギーボトム』レビューの歌唱風刺作家、ジョーン・クッシングが77歳で死去」ワシントン・ポスト. 2024年6月26日閲覧。
  8. ^ a bトスカーノ、マイケル（2014年2月）「舞台上、舞台裏、そしてバーの裏側」ザ・ビーコン。2024年7月5日閲覧。
  9. ^ストークス、W・ロイヤル（1985年1月6日）「奇妙なキャラクターたち」ワシントン・ポスト。2023年7月28日閲覧。
  10. ^フレイリー、ジェイソン (2023年4月13日). 「ヘキサゴンの政治コメディ・レビューがパンデミックによる休止からシルバースプリングの新会場で復活」 . WTOPラジオ. 2023年8月9日閲覧。
  11. ^スタッフレポート（1988年4月18日）「フォギーボトム夫人、ワシントン・ライフで辛辣な発言を披露」『モーニング・コール』誌。2023年8月3日閲覧。
  12. ^ホロウィッツ、ジェーン（1988年7月7日）「ミセス・フォギーボトムがトイレを訪問：ジョーン・クッシングの『フラッシュ！』でソース・シアター・フェスティバルが開幕」ワシントン・ポスト紙。 2023年7月27日閲覧。
  13. ^ 「タッソー館の概要」ジョーン・カッシング公式サイト2023年7月27日閲覧。
  14. ^ケアリー、エドワード（2018年10月4日）「マダム・タッソー：歴史を築いた女性の驚くべき生存物語」ガーディアン紙。2023年7月27日閲覧。
  15. ^ 「タッソー館の制作史 – 解説」ジョーン・クッシング公式サイトジョーン・クッシング2023年9月1日閲覧。
  16. ^ Fox, Larry (2000年7月14日). 「Weekend's Best」 .ワシントン・ポスト. 2023年7月27日閲覧。
  17. ^ Horwitz, Jane (2000年8月22日). 「Kisses All Around」 .ワシントン・ポスト. 2023年7月27日閲覧。
  18. ^ 「タッソー館の制作履歴」ジョーン・クッシング公式ウェブサイト。 2023年7月27日閲覧。
  19. ^ 「タッソー蝋人形館の歌のサンプル」ジョーン・クッシング公式ウェブサイト。 2023年7月27日閲覧。
  20. ^ a b c dクッシング、ジョーン（2011年10月10日）「シアター・キビッツ：ジョーン・クッシングがミュージカル『ブレスト・オブ・ショー』について語る」「 . MDシアターガイド. 2023年7月27日閲覧。
  21. ^ 「ショー情報」。『ブレスト・オブ・ショー』公式サイト。アイリーン・ミッチャード。 2023年8月28日閲覧。
  22. ^ a b Burke, David (2013年9月30日). 「ミュージカルはユーモラスでリアルな乳がんの姿を描いている」 . The Quad-City News . 2023年8月30日閲覧。
  23. ^ Joan, Cushing (2011年10月10日). 「Theatre Kibbitz」 . MD Theatre Guide . 2023年8月28日閲覧。
  24. ^バーン、テリー（2014年7月14日）「キャピタル・フリンジ2014レビュー：『ショーの中の胸』」「 . DCシアターアーツ. 2023年8月4日閲覧。
  25. ^スコット、トレイシー（2013年1月28日）「Acts of Faith Theatre Festival 2013 Schedule」リッチモンド・ファミリー・マガジン。 2023年8月30日閲覧。
  26. ^スタッフライター（2014年9月11日）「ゲイザーズバーグのアートバーンが胸の彫刻を展示」モンゴメリーカウンティメディア。 2023年8月30日閲覧。
  27. ^ 「シアタートーク：現在上演中のショー」 WBFO-FM、2016年10月14日。 2023年8月30日閲覧。
  28. ^ a bジェーン・ホロウィッツ（2001年11月20日）「ミス・ネルソンが…ここに！：ジョーン・カッシング、『フォギーボトム』の政治風刺を子供向けミュージカルに転換」ワシントン・ポスト紙。 2023年7月21日閲覧。
  29. ^ a b c Wren, Celia (2008年11月29日). 「『ミス・ネルソン』は一流の演技で、今でも狡猾な笑みを浮かべることができる」 .ワシントン・ポスト. ProQuest 410287136. 2023年8月3日閲覧。 
  30. ^ Wren, Celia (2011年10月7日). 「ワシントンの劇場は子供向けの演劇やミュージカルの育成拠点」 .ワシントン・ポスト. 2023年7月29日閲覧。
  31. ^ AA, Cristi (2023年2月20日). 「写真：メインストリート・シアターで上演中の『ミス・ネルソン・イズ・ミッシング！』初公開」ブロードウェイ・ワールド：ヒューストン. 2023年9月1日閲覧。
  32. ^ a b「CTCの今シーズン最後のユースシアター公演『ミス・ネルソンが行方不明！』は5月12日から21日まで」 Chattanoogan.com、2023年5月3日。 2023年9月1日閲覧。
  33. ^グレーバー、ローレル（2005年3月25日）「A Class Learns Lessons It Will Never Forget（忘れられない教訓を学ぶクラス）」ニューヨーク・タイムズ。 2023年8月9日閲覧。
  34. ^ a b cジェーン・ホロウィッツ（2003年7月1日）「ベセスダで想像力の夢が実現」ワシントン・ポスト紙。 2023年7月21日閲覧。
  35. ^ a b Wren, Celia (2006年12月5日). 「Junie B's Playground: 『Monkey Business』は純粋に楽しい」 .ワシントン・ポスト. 2023年7月28日閲覧。
  36. ^ Horwitz, Jane (2003年8月12日). 「Child's Play for All Ages; 『Junie B. Jones』が楽しいミュージカルでイマジネーション・ステージを開幕」 . The Washington Post . ProQuest 409636379. 2023年9月1日閲覧。 
  37. ^ Via, Dan (2003年8月1日). 「作家が『ジュニー・B』の声を見つける」ワシントン・ポスト. 2023年7月31日閲覧。
  38. ^ 「ジョーン・クッシング・ニュース」ジョーン・クッシング公式ウェブサイト. 2023年8月9日閲覧。
  39. ^ 「ジョーン・クッシング・ミュージカル」ジョーン・クッシング公式ウェブサイト2023年8月9日閲覧。
  40. ^ Cauthen Thornton、Dawn（2015年12月10日）。「チルドレンズ・シアターが『エラ』でジャズのリズムを刻む」「シャーロット・オブザーバー」 。 2023年7月31日閲覧。
  41. ^ 「ジョーン・クッシング・ニュース」ジョーン・クッシング公式ウェブサイトジョーン・クッシング2023年8月15日閲覧。
  42. ^ a bロバート・ペイビー・ジュニア（2022年4月25日）「投票者たち：『グレース大統領選』、サーカ21ディナー・プレイハウスで5月14日まで」リバー・シティーズ・リーダー誌。 2023年9月4日閲覧。
  43. ^ a b「グレース・フォー・プレジデント – 2023年6月30日～2023年7月9日」。サンディエゴ・ジュニア・シアターのウェブサイト。サンディエゴ・ジュニア・シアター。 2023年9月4日閲覧。
  44. ^ a b c d Toppman, Lawrence (2016年10月19日). "「『グレース大統領候補』はあなたの投票に値する」。シャーロット・オブザーバー。 2023年7月31日閲覧。
  45. ^ 「グレース大統領選：民主主義ラップ」シャーロット児童劇場YouTubeチャンネルシャーロット児童劇場. 2016年10月23日. 2023年7月31日閲覧。
  46. ^ a bジョンソン、ホリー (2011年1月24日). 「劇場レビュー：『虫と蜘蛛と蠅の日記』の魅力」オレゴニアン/オレゴンライブ. 2023年7月28日閲覧。
  47. ^ a bブレイディ、メアリー（2019年5月5日）「レビュー：OCTCの『虫と蜘蛛とハエの日記』」ニューキッズマガジン。 2023年7月28日閲覧。
  48. ^ 「劇場レビュー：ダラス・チルドレンズ・シアターで小さな生き物たちがラップ、ロンプ、そして支配する」ダラス・モーニング・ニュース、2012年5月14日。2023年8月1日閲覧。
  49. ^ 「プロダクション – 2023–2024シーズン」コロンバス州立大学ウェブサイトコロンバス州立大学、ジョージア州コロンバス2023年9月5日閲覧。
  50. ^ 「Gurman Agency – 会社概要」Gurman Agency公式ウェブサイト。2023年9月29日閲覧。
  51. ^ a b「Theatre for Youth – Musicals」 . Gurman Agency . 2023年8月15日閲覧。
  52. ^ a b「追悼：卒業生であり、並外れたエンターテイナーだったジョーン・クッシングを偲んで」アカデミー・オブ・ホーリー・クロス学校ウェブサイト アカデミー・オブ・ホーリー・クロス. 2024年6月20日. 2024年7月5日閲覧。
  53. ^ a b c d「Holy Cross Class of 1964 reunion and Honoring Joan Cushing video」 YouTubeアカデミー・オブ・ホーリー・クロス 2024年4月23日2024年7月5日閲覧。
  54. ^ブランチャード、ジェーン（2005年2月14日）「Red Hot Taste of the Bayou」ワシントン・タイムズ。 2023年8月3日閲覧。
  55. ^ Johnson, RJ (2018年12月3日). 「Buggin: Diary of a Worm, a Spider, and a Fly opens at CTC」 . Anchorage Press . 2021年8月2日閲覧。
  56. ^ a b “ポール・ブッフビンダーの訃報” .ワシントンポスト。 2010 年 11 月 18 ～ 19 日。2023 年8 月 2 日に取得。
  57. ^ Horwitz, Jane (2011年4月19日). 「ジョーン・クッシングの第二幕：児童書の翻案」ワシントン・ポスト. 2023年7月29日閲覧。
  58. ^ Conconi, Chuck (1990年9月7日). 「Personalities」 .ワシントン・ポスト. 2023年9月28日閲覧。
  59. ^ 「Resident Musicians」 MRB Bar & Kitchen MRB 2023年9月4日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joan_Cushing&oldid=1282151488」より取得