ジョーン・バートン・パトンAM(旧姓クレランド、1916年 - 2000年4月)は、オーストラリアの教師、博物学者、環境保護活動家、鳥類学者でした。彼女は、女性会員の少ないアデレード鳥類学者クラブに最初に入会した女性の一人であり、1991年から1993年まで同クラブの会長に選出されました。また、南オーストラリア鳥類学協会の会長も務めました(1979年から1982年)。彼女の父は、著名な微生物学者であり病理学者であったサー・ジョン・バートン・クレランド教授で、幼い頃から自然史への関心を強く奨励しました。
ジョーン・バートン・ペイトンは、ニューサウスウェールズ州シドニーで、ジョン・バートン・クレランド(1878–1971)とその妻ドーラ・イザベル・ペイトン(1880–1955)の娘として生まれました。[ 1 ]彼女には、マーガレット・バートン・クレランド博士、エリザベス・ロブソン・クレランド、バーバラ・バートン・クレランドの3人の姉妹と、外科医になったウィリアム・ペイトン「ビル」クレランドの兄弟がいました。父親は子供たちの科学への興味を奨励しました。ジョーン・ペイトンはアデレード大学で教育を受け、有機化学と生化学を専攻しました。1951年に、アドルフ・アーネスト・ペイトンとアイダ・マリー・ポイントンの息子であるアースキン・ノーマン・ペイトン(1922–1985)と結婚しました。彼らの息子はデビッド・クレランド・ペイトン教授です。[ 2 ]
1967年、パトンは南オーストラリア労働者教育協会で鳥類学の講師になった。[ 3 ] [ 4 ] 彼女に触発されて鳥類学と環境保護に取り組むようになった人の中には、後に王立オーストラリア鳥類学者連合(RAOU)の会長となったマーガレット・キャメロンがいた。 [ 5 ]
パトンはRAOUだけでなく、南オーストラリア鳥類学協会(SAOA)でも活動し、1974年から1979年まで副会長、1979年から1982年まで会長を務めた。また、会員数の多いアデレード鳥類学者クラブに最初に入会した女性の一人であり、1991年から1993年まで会長を務めた。[ 6 ]