ジョアンナ・ドン
ジョアンナ・ドン | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生まれる | 董子燕、ジョアンナ （1981年11月15日）1981年11月15日 | ||||||
| 母校 | パヤ・レバー・メソジスト女子学校（小学校）、ラッフルズ女子学校、ビクトリア・ジュニア・カレッジ、シンガポール国立大学 | ||||||
| 職業 | 歌手、司会者、女優 | ||||||
| 活動年数 | 2004年～現在 | ||||||
| 配偶者 | |||||||
| 中国名 | |||||||
| 繁体字中国語 | 董姿彥 | ||||||
| 簡体字中国語 | 董姿彦 | ||||||
| |||||||
| 音楽キャリア | |||||||
| 起源 | シンガポール | ||||||
| ジャンル | フォークジャズジャズボサノバ マンドポップ | ||||||
| ラベル |
| ||||||
| Webサイト | ジョアンナドン | ||||||
ジョアンナ・ドン・ズィヤン（中国語：董姿彦、1981年11月15日シンガポール生まれ）は、シンガポールの歌手、女優、司会者。主にジャズボーカリストとして活動し、シンガポールのレーベル、レッドルーフ・レコードと契約した最初のアーティストである。[ 1 ]
幼少期と教育
離婚した両親の一人っ子として生まれた彼女は、1980年代に元中国語教師だった母親がカラオケ大会に彼女を出場させ始めたことをきっかけに、エンターテイメントの世界に入りました。彼女は数々の大会で優勝しました。ラッフルズ女子校とビクトリア・ジュニア・カレッジ[ 2 ]に通った後、シンガポール国立大学で社会学を専攻し、優等で卒業しました。 [ 3 ]
キャリア
音楽
彼女が初めて世間の注目を集めたのは、2004年に開催されたシンガポール・アイドル・コンテストに出場し、トップ40にランクインした時でした。コンテストを終えてから6ヶ月後、ジョアンナは本格的に音楽活動を開始し、ラッフルズホテルのコートヤードで初めてのレギュラー出演を果たしました。シンガポール交響楽団、JASSO、ディンイーといった地元の主要団体で注目のパフォーマーとして活躍し、音楽業界の関係者から高い評価を得ています。[ 4 ]
ドンは2008年にEP「Lullaby Nomad」をリリースし、エスプラネード・リサイタル・スタジオでのコンサートで発売を開始しました。また、ブラジルのオールスターバンド、ボサ・ネグラとコラボレーションし、人気のボサノバスタンダード「サマーサンバ」の北京語訳シングルを2010年にリリースしました。彼女はまた、自身のプロジェクトバンドでも演奏しています。ピース・コピティアム・ジャズバンド（2012年 - 2014年）では、福建語の曲を現代ジャズスタイルにアレンジし、オルタナティブクリスマスバンド、ノーティ「ヌール」ナイス（2010年 - 2015年）では、ダーティな歌詞をクリスマスソングに作り替えました。2015年には、シンガポールのアイドル仲間であるセザイリ・セザリとコラボレーションし、レッドルーフ・レコードのSG50音楽プロジェクト、 Sing, Loveで初の北京語とマレー語のポップトラック「Starlight」を制作しました。
2017年7月、ドンはSing! Chinaのシーズン2のオーディションにシンガポールから5人の最初の参加者として再び脚光を浴びました。[5] 彼女はロー・タユの名曲「Love Song 1990」のジャズアレンジを歌い、同じシンガポール人でありチームメイトのオリンダ・チョーと共にチームジェイに参加しました。[6]彼女はその後、 9月29日に放送された前のエピソードでチョーを破り、ネイサン・ハルトノに続いて決勝に進出した2人目のシンガポール人となりました。 [ 7 ] [ 8 ]
彼女はフォン・フェイフェイの「 When I Hear Applause」（ジャズアレンジ）を力強いソロパフォーマンスで披露し、2017年10月8日に北京国家体育場で開催された決勝戦で準優勝を果たした。決勝では、チーム・ナ・インのグオ・チンとチーム・リウ・フアンのメンバーでチベットのジャシピンチュオに敗れた。[ 9 ]この3位入賞は、シンガポールにとってこの大会で2番目に高い成績（ハルトノに次ぐ）である。しかし、彼女は歌手としてのキャリアを追求することに自信を深めたと述べている。[ 10 ]
2023年、ドンはガーデンズ・バイ・ザ・ベイとメディアコープが共同で開催したナショナルデーコンサートに出演した。[ 11 ]
劇場
ビクトリア・ジュニア・カレッジで演劇を学んだ董さんは、歌手として活動するほか、1998年から様々な舞台作品に出演。2007年には、新瑶の先駆者梁文福の音楽を基にしたミュージカル『もし季節があれば… 』で主役ローズを演じ、その演技でST Life! Theatre Awardsの最優秀助演女優賞を受賞した。2009年と2014年の再演でも同役を再演。2008年には、北京語コメディ『兵士とその高潔な妻』や、譚建華の下品な監督デビュー作『邪魔しないで、レイト・チェックアウト・プリーズ』で主役を演じた。2010年には、色鮮やかな清朝時代の民話にインスピレーションを得た時代劇ロック・ミュージカル『廖寨Rocks!』で主演を務めた。 2011年、ドンはゴー・ブンテック演出によるロイストン・タン作『 881』の舞台版でスモール・パパイヤ役を演じた。また、『紫禁城 皇后の肖像』（2006年）、『宦官提督の末裔』（2010年）、『迫りくる嵐 愚かな少女と可笑しな老木』（2012年）、『老九 ザ・ミュージカル』（2012年） 、『グレート・ワールド・キャバレー』（2015年）にもアンサンブルキャストとして出演した。[ 12 ]
膜
2011年、ドンはウィー・リー・リン監督の長編映画2作目『フォーエバー』で主演を務め、ハンサムな音楽教師に恋するビデオコンサルタントを演じました。この役で、2011年の上海国際映画祭でスターハンター賞を受賞しました。また、トン・ケイ・ウィー監督の際どい短編映画『ヒドゥン・フォーク』では、 15歳の少女との性的関係が再び彼女を苦しめる女性を演じ、主演女優として活躍しました。
私生活
ドンは2010年に『宦官提督の末裔』の撮影現場で、演劇実践者であり教育者である夫のザカリー・ホーと出会い、2012年に結婚した。[ 13 ]
ドンさんは、 2017年に 「Sing! China」のサイドイベントでチーム・ジェイ・チョウのチームメイトとして知り合って以来、シンガポール出身の歌手オリンダ・チョーさんとも友人である。
2024年7月、ドンさんは右乳房に乳管内癌（乳管がん）があることを発表し、組織を採取して生検を行いました。生検の結果、7mmの腫瘍が見つかり、乳がんのステージ1と診断されました。ドンさんは放射線療法とホルモン療法を受ける予定です。[ 14 ] [ 15 ]
ディスコグラフィー
延長プレイ
| 年 | タイトル | ラベル |
|---|---|---|
| 2008 | 子守唄ノマド | 独立した |
シングル
| 年 | タイトル | ラベル |
|---|---|---|
| 2021 | 「快乐乐」 | ドゥ・ビー・ドゥ・ディ |
| 2020 | 「潇走走一度」 | ドゥ・ビー・ドゥ・ディ |
| 2015 | 「星光」、「Starlight」の中国語ソロバージョン | レッドルーフ・レコード |
| 2011 | 「Sing me to Sleep」、InHerShoesコンサートの募金テーマソング | 独立した |
| 2010 | 「サマー・サンバ」（ボサ・ネグラのリードボーカルとして） | フリーランス ユナイテッドミュージック（香港） |
| 2008 | 四川大地震被災者のための募金ソング「别松开⼿手」 | ケン・O・プロダクションズ |
オリジナルサウンドトラック
| 年 | タイトル | ラベル |
|---|---|---|
| 2014 | 天冷就回来 If There's Seasons コレクターズ・エディション | 演劇実践 |
| 2011 | 881 ザ・ミュージカル | トイファクトリープロダクションズ |
| 我爱你爱你爱你 Forever, (「我相信」のボーカリスト兼作詞家) | ボビングブイプロダクションズ | |
| 2009 | 天冷就回来 季節があるなら | ワーナーミュージック・シンガポールとシアタープラクティス |
| ブラッド・タイズ（「Close To You」） | オーク3フィルムズ |
コンピレーション
| 年 | タイトル | ラベル |
|---|---|---|
| 2015 | セザイリとのデュエット「Sing, Love, “Starlight”」 | レッドルーフ・レコード |
コラボレーション
| 年 | タイトル | ラベル |
|---|---|---|
| 2015 | ノーティ・“ヌール”・ナイス（同名EP） | 独立した |
| 2007 | Sturm und Drang、Robosonic (「ディー・クライネ・プリンセス」のフィーチャリング・ボーカリスト) | ディスコマフィア |
| 2003 | ブダクメンタリー、ブダク・パンタイ（「I Wanna Be With You/ Drive」のンガムのメンバーとして） | 独立した |
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 制作会社 | 監督 |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 隠された民（短編映画） | リード「リリアン・マー」 | フリム | トン・ケイ・ウィー |
| 2011 | 我爱你爱你爱你 (永遠に) | リード、「ジョーイ」 | ボビングブイプロダクションズ | ウィー・リー・リン |
バラエティ番組
ドンは最近、Ch Uのインフォテインメントシリーズ「Homeward Bound」と「Life Extraordinaire」のテレビ司会も担当するなど、活動の幅を広げている。
| 年 | タイトル | 役割 | 制作会社 | チャネル |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 元気ですか？ | メディアコープ | チャンネル8 | |
| 2017 | 都市のDNA | ホスト | 未知 | チャンネルニュースアジア |
| 2015 | 寻找毅中⼈人 並外れた人生 | ホスト | 360プロダクションズ | チャンネルU |
| 私家在这⾥里 Homeward Bound | ホスト | 360プロダクションズ | チャンネルU | |
| 2009 | 缘⾛走天涯 The Way We Live | 注目のプロフィール | 8月の写真 | チャンネルU |
| 新加坡.极爱.极短篇 Love Singapore | 注目のプロフィール | 360プロダクションズ | チャンネルU | |
| 2004 | シンガポールアイドル シーズン1 | 出場者、トップ40 | メディアコープ | チャンネル5 |
受賞とノミネート
| 年 | 式 | 賞賛 | 作品 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | スター賞 | 最も人気のある女性アーティストトップ10 | 該当なし | ノミネート |
| 2019 | アジアン・レインボー・テレビ・アワード | 最優秀女性司会者賞 | National Flavors民族味 | 勝利した |
参考文献
- ^ "Joanna Dong" . Red Roof Records . 2016年1月13日閲覧。
- ^ hermes (2017年10月30日). 「ザ・ライフ・インタビュー：ジョアンナ・ドンのメインストリーム音楽界への旅」 .ストレーツ・タイムズ. 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「ジョアンナ・ドン」 Wordpress.com 。 2016年1月13日閲覧。
- ^ 「ジョアンナ・ドン、ニッチなジャズコミュニティでフォロワーを増やすことについて語る」 Popspoken . Popspoken . 2020年5月15日閲覧。
- ^ 「もう1人のシンガポール人ジャズシンガーが『Sing! China』のジェイ・チョウチームに選出」ストレーツ・タイムズ2017年7月15日 . 2017年10月9日閲覧。
- ^ 「シンガポールのジョアンナ・ドンとオリンダ・チョが『Sing! China』で対戦」 Today (ザ・ストレーツ・タイムズ) 2017年9月27日. 2017年10月9日閲覧。
- ^ Wong, Casandra (2017年9月29日). 「地元ジャズシンガーのジョアンナ・ドンがシンガポール代表としてSing! China決勝に進出」 . Today . 2017年10月1日閲覧。
- ^ 「シンガポールのジョアンナ・ドンがSing! Chinaのグランドファイナルに進出」 Channel NewsAsia、2017年9月29日。 2017年10月1日閲覧。
- ^ 「シンガポールの歌手ジョアンナ・ドンがSing! China決勝で準優勝」。ストレーツ・タイムズ。2017年10月8日。
- ^ 「ジョアンナ・ドン、『Sing! China』で3位入賞を果たし、歌手としてのキャリアに自信を深める」ザ・ストレーツ・タイムズ、2017年10月9日。
- ^ 「キット・チャン、エイデン・スン、メイビス・ヒーらがガーデンズ・バイ・ザ・ベイとメディアコープのナショナルデーコンサート2023に出演決定」 8days . 2023年7月7日。
- ^ 「ジャズからヨーデルへ、Sakura Tengとして」ライフスタイル、The Straits Times。2015年2月16日。
- ^ 「なぜジョアンナ・ドンは自分自身をあまり好きではないと言うのか」 8days . 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「シンガポールの歌手ジョアンナ・ドン、健康不安から軽度の乳房手術を受け回復中」 CNAライフスタイル。 2024年7月12日閲覧。
- ^ 「シンガポールの歌手ジョアンナ・ドン、軽い手術後にステージ1の癌と判明」 CNAライフスタイル。 2024年7月12日閲覧。
外部リンク
