ヨハン・ダイスネ

ヨハン・ダイスネ（1938）

ゲントのヨハン・ダイスネ通り

ヨハン・ダイスネは、フランドルの作家ヘルマン・ティエリ（1912年9月2日 - 1978年8月9日）のペンネームです。ベルギーのゲントに生まれ、王立図書館で学んだ後、ゲント大学で経済学とスラヴ語を学び、1936年に博士号を取得しました。1945年にはゲント市の図書館長に任命されました。

バイオグラフィー

ティエリは 1935 年にヨハン デースネというペンネームで執筆を開始し、『Verzen』というタイトルの詩集を出版しました。これに続いて、Het einde van een zomer (1940)、Ikonakind (1946)、Het kruid-aan-de-balk (1953)、De nacht komt gauw genoeg (1961)などの他の詩作品が続きました。ヒューバート・ランポとともに、彼は小説によるオランダ語執筆におけるマジック・リアリズムの先駆者の一人であり、その中で最もよく知られているのは、『デ・トラップ・ヴァン・ステーン・アン・ウォルケン』（1942年）、『デ・マン・ディ・ジン・ハール・コルト・リート・クニッペン』（1947年）（『髪を短く切った男』と訳され、1965年）、および『デ・トレイン・デア・トラアヘイト』である。 （1953年）。

彼は脚本、ラジオドラマ、ノンフィクションも執筆した。四か国語訳の『映画文学辞典（Filmografisch lexicon der wereldliteratuur ）』（全3巻、1971年、1973年、1978年）は、クノック映画祭との関わりから生まれた。

英語への翻訳

• 髪を短く切った男（1965年）
• 世界文学フィルモグラフィック辞典（1971年）ISBN 0-391-01585-0
• オランダとフランドルでの執筆 31 (1972) (ヨハン・ダイスネ、ジャック・ハメリンク著)

参照

• フランドル文学

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズのヨハン・ダイスネ関連メディア
• （オランダ語）Studiecentrum Johan Daisne