.jpg/440px-JohanFabricius1915_(cropped).jpg)
ヨハン・ヨハネス・ファブリキウス(1899年8月24日 - 1981年6月21日)は、ヨハン・ウィグモア・ファブリキウスとして英語で出版したオランダの作家、ジャーナリスト、冒険家でした。
ファブリチウスはジャワ島バンドンに生まれました。彼は約60冊の著書を執筆し、その中には児童向けの本も多く含まれていました。中でも『De Scheepsjongens van Bontekoe』(1924年)[1]は、2003年までに28回も再版されています[2]。
バイオグラフィー
ヨハン・ファブリチウスは、オランダ領東インド、バンドンで、ヤン・ファブリチウスとミンケ・ドルンザイフェンの息子として生まれました。ジャーナリスト兼劇作家であった父の影響を受け、ヨハンは芸術の道に進むことになりました。彼は長身で、様々な芸術の才能に恵まれていました。14歳になるまでのほとんどの時間をオランダ領東インドで過ごし(合計10年間)、その後も短い期間ながらも繰り返し訪れ、この地域との強いつながりを保ち続けました。
彼は様々な教育を受け、インドやオランダの様々な場所で教育を受け、短期間パリにも滞在した。1914年秋にはハーグのHogere Burgerschoolに入学したが、すぐにAcademie van Beeldende Kunsten(現Academie van Beeldende Kunsten)へ進学し、そこで肖像画の才能を発揮し、後に自身の本の挿絵を手がけるようになった。オランダ石油会社(1928年以降ユニリーバ傘下)の広告として制作された5冊からなるシリーズ「 De wondere aventuren van Arretje Nof (原題:ネダーランド・オリーブ工場の驚異的な冒険)」の成功は、彼の挿絵によるところが大きい。1925年にルース・フロイデンブルクと結婚し、3人の子供をもうけた。
ハーグでの数年間の滞在後、ファブリツィウスはオーストリア軍に従軍画家として入隊した。彼はパヴィア戦線で数ヶ月を過ごした。そこでは主にボスニア兵がイタリア軍と交戦していた。故郷に送った手紙の一部は文芸誌『デ・ギッズ』に掲載された。1922年には、数年前に執筆していた処女小説『エイコ・ファン・デン・ライガーホフ』を出版することができた。当時、ファブリツィウスはイラストレーター、画家、舞台俳優、そして衣装デザイナーとして活躍していた。父の跡を継ぎ、戯曲を執筆し、実際に上演されたものもあった。
作家として彼がブレイクしたきっかけは、軍隊での経験を基にした兵士の生活を描いた喜劇小説『青い海の戦士』である。この本は商業的に成功し、1934年に映画化され、1974年にはテレビミュージカル化された。1923年に出版された『ボンテコーの船長』( De scheepsjongens van Bontekoe )は彼の最もよく知られた作品となる。インドに向かう途中で難破した17世紀のオランダ人船長ウィレム・ボンテコーの実際の経験に基づいており、出だしは緩慢だったもののベストセラーとなった。ボンテコーとともに航海に出た3人の架空の人物は若い読者にも容易に認識でき、1968年以来、3人の像がホールン港に設置されている。この本は2007年に国の賞を受賞した長編映画となった。推定30万部を売り上げ、2016年に第34版が出版された。
仕事の合間にファブリチウスは広く旅をし、1922年には既にアルゼンチンとパラグアイを訪れていた。新婚旅行は地中海沿岸を1年間旅し、ウィーンとカプリ島に居住した。1936年には世界一周旅行でインド諸島に戻った。彼の経験と印象は、ドラマと異国情緒、そして風変わりな登場人物を融合させ、ユーモアと逸話に満ちた落ち着いた文体で綴られた多くの小説の基盤となった。
1930 年代、ファブリキウスは人気と創造性の頂点に達しました。彼は、18 世紀のイタリアを舞台にしたベストセラーのピカレスク三部作、『Komedianten trokken voorbij』(1931 年、CW ファン デル ホート賞受賞)、『Melodie der verten』(1932 年)、および『De dans om de galg』(1934 年)をプロデュースしました。
第二次世界大戦が勃発したとき、ファブリチウスは家族とともにアントワープに住んでいて、サン・マロを経由してイギリスに逃れた。ロンドンではBBCのオランダ報道部門で、最初はニュースキャスターとして、その後はフリーランスの特派員として働いた。1945年の春、彼はインド解放を見届けることを望んで、タイムズ紙と BBC の特派員としてアジアに派遣された。1945年9月、彼はシンガポールからバタビアに飛び、そこで最初の外国人特派員の一人となった。戦争と革命で荒廃した国の回想録は、1947年にHoe ik Indië terugvondとして出版された。1945年末、彼はフランス領インドシナ、日本、アメリカを経由してイギリスに移住した。
彼は1956年にオランダに永住するまでイギリスに住んでいました。1968年に妻を亡くし、同年にアンナ・コルネーリア・ブリーカーと結婚しました。彼は旅を続け、亡くなるまで少なくとも年に1冊は作品を執筆しました。この頃には、彼の小説の多くはオランダ領インドを舞台とし、現地の題材を扱っていました。彼の作品の多くは、特にアメリカとイギリスの市場向けに再版・翻訳されました。
I. シェーファーによると、ファブリチウスは1945年までに絶頂期を迎えていた。戦前から彼はオランダ文壇の周縁に位置しており、戦後の(批評家の)嗜好の変化により、ファブリチウスは単なる大衆文学の作家と評価されるようになった。さらに、彼の物語は登場人物が平板で変化に欠け、異国情緒が流行らなくなってからは特にそうだった(そしてスタイルが誇張しすぎていた)。しかし彼は楽観的であり続け、死去する( 1981年6月21日、グリメン)まで執筆と出版を続け、幅広い読者層を維持していた。[1]彼はノールトラーレンの隣村の墓地に埋葬された。[3] 17世紀初頭のオランダ領東インド帆船ニューホールン号(1923年の小説に登場する)を 描いた美しい青銅製の風見鶏が彼の墓から盗み出された。
参考文献
- 「エイコ・ファン・デ・ライガースホフ」(1922年) - 彼の最初の著書
- De Scheepsjongens van Bontekoe (1923) ( Java Ho!: The Adventures of Four Boys Amid Fire, Storm and Shipwreckと訳されています) - 2007 年に撮影
- Het meisjemet de blauwe hoed (1927) (青い帽子の少女) - 1934 年と 1972 年に撮影
- シャーロットの大航海(1928) (シャーロットの大航海)
- DeWondere avonturen van Arretje Nof (1928) (アレチェ ノフの不思議な冒険) - デルフトチェ スラオリエ ファブリケンのために。
- マリオ・フェラーロのアイデレ・リーフデ(1929)
- コメディアンテン・トロッケン・フォールビジ(1931)
- メロディー・デア・ヴェルテン(1932年)。
- De dans om de galg (1934) (絞首台の周りのダンス)。
- ナペルのレーウェン・ホンゲレン(1934年)。 (ナポリでライオンが餓死する)
- マリエッタの息子(1936)
- 悪魔の島(1941) (悪魔の島)
- ケルンテン州の城(1941年)
- ジャワの夜(1944) (ジャワの夜)
- デ・クラトン(1945)
- ハーフブラッド(1947) (ハーフブラッド)
- ジャワ再訪(1947年)
- ホテル・ベスビオ(1948年)
- デ・グロテ・ゲウス(1949)
- Brandende Aarde: インドのネーデルラントでの De Vernieling en Evacuatie van de Olieterreinen (1949)
- 大試練(1951年)
- キムの家の家(1951)
- 逃亡中のオランダ人:回想録(1952年)
- エン・ウェルド・イン・ベロリング(1952)
- ゴルデル・ファン・スマラグト(1953)
- セトエウォ、ティグル(1956) (セトエウォ、ティグル)
- 死の劇:フィレンツェにおけるペスト大流行の年のロマンス(1956年)
- ルイ・ストール(1957) (怠惰な椅子)
- シメンスペル(1958)
- De heilige paarden (1959) (神聖な馬)
- ヨンゲンスペル(1963) (少年の遊び)
- Nacht zonder zegen (1963) (祝福のない夜)
- Herinneringen van een oude pruik (1963) (古いかつらの思い出)
- ホフェイサ、風の再生(1964)
- Weet je nog, Yoshi? (1966) (まだ覚えていますか、ヨシ? )
- Dag、ライツェ広場(1968) (さようなら、ライツェ広場)
- ウィジ・ツェー・シー、中国の指導者(1968)
- ヴィッテブルーツウェケンはママと出会った(1969)
- デ・パラダイスクローク(1971)
- Partnerruil niet uitgesloten (1972) (スイングは除外されません)
- 悪魔の塔(1973)
- Het portret (1974) (肖像画)
- De oorlog van de kleine paardjes (1975) (小さな馬たちの戦争)
- Er zijn geen echte gekken meer op Capri (1976) (カプリ島には本当に狂った人々はもう存在しません)
- Gringo: een reis naar het Paraguay van 1922 (1976) (グリンゴ: 1922 年のパラグアイへの航海)
- トゥーンチェ ポーランド: ナポレオンの最期のアルクマールセ ヨンゲン(1977)
- トゥーンチェ ポーランド オンデル デ トロペンゾン(1978)
- デ・シュルー・ファン・デ・ヴィッテ・カカトエ(1978)
- Als vogelen uit de hemel...: nacht over Java (1980) (天国からの鳥のように ...: ジャワの夜)
- De bruiden in het bad en andere duistere Daden (1981) (風呂の中の花嫁とその他の暗い行為)
参考文献
- ^ ab Schöffer, I. 「ファブリキウス、ヨハン・ヨハネス (1899-1981)」。Biografisch Woordenboek van Nederland (オランダ語)。ホイヘンスオランダ歴史研究所。2015 年5 月 21 日に取得。
- ^ De scheepsjongens van Bontekoeの全文
- ^ “Noordlaren - Hervormde begraafplaats”. www.dodenakkers.nl。 2010 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブされました。
外部リンク
- De Scheepsjongens van Bontekoe によるオランダ文学デジタル ライブラリ (オランダ語)
- Flickrのヨハン・ファブリキウス