スウェーデン国王ヨハン3世
1569年から1592年までスウェーデン国王

ヨハネ3世
ヨハン・バティスタ・ファン・ウーサーによる肖像画、1582年
スウェーデン国王
在位1569年1月～1592年11月17日
戴冠式1569年7月10日
前任者エーリク14世
後継者ジギスムント
誕生（1537年12月20日）1537年12月20日スウェーデン、
ステゲボー城
死去1592年11月17日(1592年11月17日)（54歳）スウェーデン、ストックホルム、
トレ・クローノル城
埋葬1594年2月1日
ウプサラ大聖堂
配偶者
​
​
（ 1562年生まれ 、1583年没）
​
​
（ 1585年生まれ） 
問題
家ヴァーサ
父スウェーデン国王グスタフ1世
母マーガレット・レイヨンフフッド
宗教署名
署名ヨハネ3世の署名
ヨハネ3世の金貨
ストックホルム宮殿の壁に描かれたヨハネ王の肖像

ヨハン3世（スウェーデン語：ヨハン3世、1537年12月20日 - 1592年11月17日）は、1569年から死去するまでスウェーデン国王であった。異母兄弟のエーリク14世に対する反乱の後、スウェーデン王位を継承した。彼は主に、新設されたスウェーデン・ルーテル 教会とカトリック教会の間の溝を埋めようとした試み、そして兄との対立、そしておそらくは兄の暗殺で記憶されている。

ヨハン3世は1556年から1563年まで、独立してフィンランド公爵でもあった。1581年にフィンランド大公の称号を継承した。最初の妻はポーランド・リトアニア王国の王族出身のエカチェリーナ・ヤギェロンであり、その息子ジグムントが後にポーランド・リトアニア王国とスウェーデン王国の両方の王位を継承した。[2]彼は北方七年戦争を終結させたが、その代わりにスウェーデンはロシアとの25年戦争に巻き込まれ、この戦争でようやくわずかな利益を得た。彼はポーランドとの関係緊密化に努めた。ヨハン3世は宗教と文化に関心を持っていた。治世中、彼はカール公爵の影響下にあるスウェーデン教会のルター派的傾向の高まりに対抗し、カトリック教会およびローマ教皇との再統合に努めた。

ヨハン3世は、スウェーデン王グスタフ1世とその2番目の妻マルガレーテ・レイヨンフヴードの息子であった。カール9世とマグヌス・ヴァーサの兄弟であり、エーリク14世の異母兄弟であった。1562年10月4日にエカチェリーナ・ヤギェウォ（1526年 - 1583年）と結婚し、ジギスムントに加え、娘アンナ・ヴァーサをもうけた。1585年2月21日にはグニラ・ヨハンスドッター（ビールケ）（1568年 - 1597年）と結婚した。[2]

幼少期と青年期

墓碑に刻まれたジョンの両親

ヨハン3世は、1537年12月20日、ステゲボリ城でグスタフ1世（ヴァーサ）とその2番目の妻マルガレータ（エリクスドッター）・レイヨンフーヴドの息子として生まれました。 [3]彼は何度も父の不興を買いましたが、特に1556年6月27日以降、フィンランド本国公爵としてグスタフ王に内密にリヴォニアの情勢に干渉しようとした時は顕著でした。グスタフは、ロシアの脅威から東バルト海のスウェーデン領土を守るため、息子をフィンランドに派遣していました。ヨハンは兄のエーリクとも協力し、彼に代わってロンドンへ赴き、エーリクはリヴォニアにおけるヨハンの権益を守りました。この結婚は、スウェーデンが西ヨーロッパへのアクセスを確保することにつながったでしょうこの任務は失敗に終わったが、イングランドではジョンはプロテスタントと祈祷書（1559年）の再導入を目撃した。フィンランド公爵は典礼と神学に関心を持っていた。

この間、彼は侍女カリン・ハンスドッターとの関係も始め、1556年から1561年まで一緒に暮らし、その間に4人の私生児をもうけた。[4]

兄エリックとの決別

ヨハネの弟であるエーリク14世が国王となり王権を握ると、兄弟はすぐに不和になった。[5]フィンランド公爵として、ヨハネはエーリクがレヴァルやその他の東バルト海の港を確保しようとする動きに反対した。ヨハネは、極度の不本意ながらも、 1561年に自身の権力を制限するアルボガ条約に署名することができた。決裂したのは、ヨハネがエーリクの意に反して、 1562年10月4日にヴィリニュスで、エーリクが戦争中だったポーランド王ジグムント2世アウグストの妹であるエカテリーナ・ヤギェウォ王女と結婚したことであった。そして、結婚後まもなく、二人の義理の兄弟は、ヨハネがポーランド王からリヴォニアの7つの恒久的な城を担保として受け取る代わりに、12万ダレルの前払いを受けるという協定を締結した。[6]

エーリクはこの協定がアルボガ条約に真っ向から抵触すると考え（実際そうであった）、それを知るや否や、ヨハンにリヴォニアの城を放棄するよう要求した。ヨハン公はこれを拒否し、スウェーデンとポーランドのどちらに所属するかを明確に表明するよう求める国王の要求にも曖昧な返答を続けたため、1563年4月、反逆罪の容疑でスウェーデンに召喚された。[7]

フィンランド公爵ヨハンの紋章。彼の印章に使用されていた。[8]

捕虜として

ジョンが召喚に応じなかったため、1563年6月、ストックホルムに集まった三部会によって反逆罪で有罪となり、生命、財産、そして王国の世襲権を剥奪されました。刑を執行するために、かなりの軍隊が配備されました。戦闘の準備ができていなかったジョンはトゥルク城に閉じ込められ、1200人の兵士と共に数週間自衛した後、1563年8月12日に王子の監獄（オーボ包囲戦）の約束と引き換えに降伏しました。[9]彼はスウェーデンに連行され、妻と共にグリップスホルム城に投獄されました。ジョンと妻が船でグリップスホルムに連れてこられたとき、彼らはセーデルポートを通過し、そこでジョンの支持者30人が処刑されました。ジョンは4年以上も囚人のままでしたしかし、彼の投獄は、特に後にエリックが経験することになるものに比べれば比較的軽かった。夫妻は大量の書籍を受け取ることができたなど、様々な恩恵を受けた。読書好きだったジョンは、多くの時間を妻との書斎での勉強や会話に費やした。3人の子供は監禁中に生まれた。1564年にイザベラと呼ばれたエリザベス（2歳で死去）、1566年にジギスムント、そして1568年5月にアンナである。[10]

再び自由へ

1567年秋、エリックが狂気に陥っていた間（ストゥーレ殺人事件参照）、ジョンの釈放は1567年10月に確保され、その後、公爵の権利回復のための交渉が開始されました

エカチェリーナ・ヤギヨン(1526 – 1583)、ヨハネス 3 世 (1562 年から) の最初の妻、 1569 年からスウェーデン女王、ジギスムント 3 世ヴァーサの母、ポーランド王ジギスムント 2 世アウグストゥスの妹。

ヨハンはさらにデンマーク＝ノルウェーおよびリューベックとの和平交渉を開始し、北方七年戦争を終結させたが、ロスキレ条約は拒否した。この条約では、彼の特使はデンマークの広範な要求を受け入れていた。さらに2年間の戦闘の後、戦争はシュテッティン条約でスウェーデンの大きな譲歩なしに終結した。その後、彼はリヴォニア戦争でロシアと戦い、 1583年のプルサ条約で終結した。この戦争はスウェーデンによるナルヴァの再占領を意味した。全体として、彼の外交政策はポーランドとの関係に影響されており、1587年に彼の息子であるジグムント3世ヴァーサがポーランド国王となった。

しかし、1568年前半のエーリクの行動は、ジョンの新たな自由が再び奪われるのではないかという恐怖をかき立てる可能性が高かった。そのためジョンは、兄のカールおよび一部の貴族と協定を結び、エーリクが憎む連隊に対する共同蜂起を企てた。この反乱は7月に始まり、急速に拡大し、9月中旬には公爵軍はストックホルム郊外に展開し、1568年9月29日にはストックホルムの門が開かれた。重要な同盟者であったジョンの母方の叔父ステン・レイヨンフーヴドは致命傷を負い、臨終の際にラーセボリ伯に叙せられた。エーリク14世は捕虜となり、その直後、ジョンは市当局やそこに集まった貴族や戦士たちから国王として迎え入れられた。この直後、ジョンは兄の最も信頼していた顧問ヨラン・ペルソンを処刑した。ジョンは獄中での厳しい扱いの責任の大部分を彼に負わせた。[9]

ヨハネス3世が国王となる

王として迎え入れられる

1569年1月、ヨハン3世は、エリク14世を退位させたのと同じ議会（リクスダーグ）によって国王として承認された。しかし、この承認にはヨハン側の譲歩が伴った。カール公爵は、アルボガ条約によって課された権力の制限を受けることなく公爵位を承認された。貴族には特権が与えられ、権利の拡大と義務の制限という、貴族史における重要な転換点となった。また、上級貴族には特別な特権が与えられ、貴族階級間の区別が強化・発展させられた。これはスウェーデン貴族史において非常に重要な意味を持つ。[11]

エリックは死に、ジョンは自由になる

グニラ・ビェルケ、スウェーデン王妃、ヨハネ3世の2番目の妻。厳格なプロテスタントであるグニラ王妃の傍らで、ヨハネのカトリック教義への熱意は徐々に薄れていった。[12]

ジョン王は実権を握っていたものの、捕らえられた異母兄弟が生きている限り王位に安泰ではないと考えていた。この間に、ジョン王を廃位しようとする陰謀が3件発覚した。1569年の陰謀、モルネー陰謀、1576年の陰謀である。[13] [14]ジョン王は自身の釈放を常に恐れていた（エリク14世と比較のこと）。そのため、早くも1571年には、救出の試みなどの危険が少しでもあった場合には捕らえられた王を暗殺するよう衛兵に命じており、おそらくこの命令が原因で1577年にエリクの命が絶たれた。たとえそうでなかったとしても、ジョン王が異母兄弟殺害の可能性を恐れていなかったこと、そして殺害が実行されたとしてもそれが彼の意志に反するものではなかったことは事実である。

父のように

ヨハン3世はプロパガンダのためにしばしば自分を父になぞらえ、特に父が「血に飢えた」クリスチャン2世から「スウェーデンを解放した」一方で、実の兄である「暴君」エリク14世から国民を救ったことを強調しようとした。彼は父や兄弟と似た特徴を持っていた。暴力的で、激しい気質と強い猜疑心を持っていた。[15]しかし、彼には鋭さ、毅然とした態度、慎重さ、そして実践的な視点が欠けていた

息子は遠く離れている—カールが支える

ヨハンと妻のエカテリーナ・ヤギェウォは、息子のジグムントがカトリックの教育を受けられるようにした。おそらくは彼がポーランドの王位を獲得する助けとなるためだった。この目的は1587年に達成され、[16]ヨハンはこうしてスウェーデンに新たな連合をもたらした。これは父が破棄したカルマル同盟よりも不自然なものだった。というのも、スウェーデンとポーランドはバルト海でしばしば利害が対立していたからである。ヨハンはすぐにこの決定を後悔するようになり、ジグムントのスウェーデンへの帰還を要求したが無駄だった。高位貴族たちは、これがポーランドとの戦争につながることを予見して反対した。28年間の戦争の後だったスウェーデンにとって、これは対処困難なものであった。

ジョンは政治的刷新でこれに応えた。以前のように評議会貴族に頼る代わりに、今度は、以前の治世の大半で激しく対立していた兄のカール公爵の助けを求めた。その理由は多々あったが、最も重要な理由の一つは、ジョン3世が国王として、公爵時代には熱烈に反対していた王権に関する同じ原則をカール公国の王権に関して適用しようとしたことであった。1587年、彼はついに兄を説得して、 1569年に自らが廃止したアルボガ条約に非常によく似た法令を承認させることに成功したが、1590年に提案された君主権の新しい取り決めから判断すると、彼は高位貴族との決別後もこれまで頑固に主張してきた権利を放棄していた。

ついに一人ぼっち

しかし、ジョンと弟チャールズとの新たな友情もすぐに冷えてしまい、ジョンは人生の最後の数ヶ月間、完全に孤独でした。1592年の春、彼は非常に不安な高熱に襲われました。彼はシェップスホルメンに作った遊園地に移ることで回復することを望んでいました。そこの空気は都会よりも健康的だと考えていたからです。しかし、改善はなく、真夏には症状は悪化しました

ウプサラ大聖堂にある、ウィレム・ファン・デン・ブロック作のヨハネ3世の墓の肖像。

ヨハン3世は1592年11月17日にストックホルムで亡くなりました。彼の王国は内外の争いによって弱体化し、混乱と無関心に陥り、近い将来、最大の危機に瀕していました。ヨハン3世はウプサラ大聖堂に埋葬されています。[17]

王となったヨハンはバルト海に目を向け、ロシアとの豊かな貿易の掌握を目指しました。1570年に七年戦争を終結させ、デンマークおよびリューベックと和平を結んだ後、ヨハンはロシアとの戦争に突入しました。この戦争は激しさを増しながらも1595年まで続きました。1581年のナルヴァ陥落は、ヨハンにとって最大の軍事的功績となりました。

教会の方針

ヨハネスと教会の関係は当初良好であったが、ラウレンティウス・ペトリ大司教は反乱を承認するまでに長い間躊躇した。国内政治においては、ヨハネスはポーランド人の妻の影響でカトリックへの明確な共感を示し、それがスウェーデンの聖職者や貴族との摩擦を招いた。しかし、大司教は間もなく新たな教会規則を批准させた。この規則はグスタフ1世の治世中に既に概要を策定していたものの、承認を得ていなかった。この教会規則は、古い伝統との連続性を強調し、中世の教会組織を復活させ、基本的に同じ教区を維持した。1575年、大司教はスウェーデンに残っていたカトリック修道院が再び修練生を受け入れることを許可した。

これらすべては、ヨハネが強い影響を受けた調停神学の表現と見ることができます。この神学は、当時ヨーロッパを分裂させていた様々な対立する信仰間の矛盾を軽減することを目指していました。しかし、ヨハネ自身は調停神学者ゲオルク・カッサンドロスの博識な信奉者でした。彼は、キリスト教最初の5世紀にわたるコンセンサス（五世紀的コンセンサス）に基づいて、ローマとヴィッテンベルクの和解を模索しました。

このメッセージに耳を傾けたのはヨハンだけではなかった。ポーランド王ジグムント2世アウグスト、そして帝国に複数の宗教を有していたフェルディナント1世とマクシミリアン2世もまた、このメッセージに感銘を受けた。ヨハンは1571年にラウレンティウス・ペトリ大司教のルーテル派スウェーデン教会規則の公布を承認したが、1575年には教会規則の補遺である「ノヴァ・オルディナンティア・エクレシアスティカ」を教会に承認させた。この規則は教父の教えへの回帰を示した。[18]

レッドブック

現在のストックホルムの聖ヤコブ教会の建設は、1580年にヨハン3世の命令で始まりました。建築家のウィレム・ボーイと建設業者のヘンドリック・ファン・フーウェンが監督しました。完成し、開館したのは1643年でした

これがきっかけとなり、ヨハネは『カトリック教会の従順な典礼と正統な順応』と題するスウェーデン語-ラテン語の赤本[9]を公布した。[ 19 ] [ 20 ]この赤本はカトリックの慣習をいくつか再導入し、 20年間続いた典礼闘争と教皇との交渉の試みにつながったが、この問題に関するヨハネの腹心であるペーター・フェヒトがローマの聖座への旅行中に溺死したこともあり、完全に失敗した。ヨハネはまた、ナポリで凍結されていた妻の家族の資産の解放を得るために教皇の協力を得ようとした。さらに、彼はストックホルムの王立神学大学にイエズス会士が秘密裏に職員を配置することを許可した。

ヨハンは時折、カルヴァン派に傾倒し、ヨハン王の典礼を公国で推進しなかった弟のセーデルマンラント公カール（後のスウェーデン王カール9世）と神学上の対立を経験した。これは例えば、カール公国の司祭たちがこの新しい礼拝体系から距離を置くことを定めたオレブロー条項に表れていた。しかしながら、ヨハンの教会政策には、インゲルベルトゥス・オライ・ヘルシンガスやエラスムス・ニコライ・アルボゲンシスといった支持者もいた。

貴族優遇

ヨハネスは主に兄のカールと貴族に王位を負っていました。そのため、戴冠式において、彼はこの社会階級に、もはや王位への義務を負う必要のない特別な特権を与えました。マグヌス・ラドゥラス王が免税を認めたとき、それは騎手を提供するという義務と引き換えでした。フレルス（農民）の大多数は実際には裕福な農民であり、農民とほとんど同じように暮らし、平民として数えられていました。ヨハネスの時代以前は、もはや兵役義務を果たす余裕のないフレルスは、再び農民に戻るのが 慣例でした

ヨハンによる貴族特権は、平民と僭主の境界線を曖昧にし始めた。軍務に就くには貧しすぎる貴族でさえ、貴族の盾を保持できたのだ。ヨハンはまた、新たな伯爵と男爵を任命し、伯爵領や男爵領と呼ばれる広大な領地を与えた。これらは最も近い男系相続人に相続されることになっていた。エリック14世の治世下では、領地は伯爵にのみ与えられており、しかも小規模だった。ヨハンの治世下では、伯爵領は最大20の教区まで拡大された。伯爵は伯爵領の住民に対する管轄権を与えられた。

建築家ヨハン3世

ヨハン3世は芸術、特に建築に深い関心を抱いていました。彼は間違いなくスウェーデン史上最も建築に情熱を注いだ君主でした。兄のエーリクと同様に、彼も芸術性が高く、美的才能に恵まれていました。しかし、彼の美意識は建築の分野で最も顕著に表れていました。彼は建物の精巧な設計図を描くことに多くの時間を費やしましたが、生前に実現したのはほんの一部に過ぎませんでした

「建築は我々の最大の願いです」とジョン自身が建築家や建設業者に指示を出す多くの手紙の一つに書いています。

海外の専門家の招聘

ジャンはドイツやオランダから熟練した建築家、彫刻家、画家を呼び寄せ、また自ら描いた絵を通して、各地で彼が引き起こした活発な建築活動に自らも介入した。建築に関する彼の現存する手紙からも、彼が建築を理解し、イタリア・ルネサンス、とりわけ盛期および後期ルネサンスの原理に精通していたことがわかる。手紙の中で彼は建築家や施工業者に助言や訓戒を与え、彼らの絵を訂正し、建築や装飾の細部を楽しんでいる。とりわけ彼の関心は装飾そのもの、すなわち外装では壮麗な門や窓、凝った装飾の破風や豪華に飾られた尖塔、内装ではとりわけ豪華な羽目板や戸枠に集中している。

トゥルク城は、1556年から1563年までイオアンが居住した場所です。彼はフィンランド公爵の中で唯一、公国内に真に独立した公国を樹立しました。公爵の直々の指導の下、中世の要塞は、広い階段、大きなホール、明るい窓を備えた壮麗なルネサンス様式の宮殿へと変貌を遂げました。[21]

特に、セバスティアーノ・セルリオの建築芸術に関する著作は、しばしばインスピレーションの源となっていたようです。そのため、ジョアン自身の趣味は様々な形で表現され、彼の治世中に勃興した興味深い芸術運動の中心人物として、彼は正当に評価されるに至りました。

ヨハネス3世の周囲には、建築家として活躍したスウェーデン人のアンデルス・モーラレ（「アンデルスの画家」）、彫刻家としても建築家としても重要な人物（ウプサラにあるヨハネスの墓の作者）、ヴァドステーンの建築家アーレント・デ・ロイとハンス・フレミングなど、著名な芸術家や職人がいた。[22]

しかし、ヨハンはもっと有能な人材を必要としていた。彼が雇った外国人職人の中には、ロンバルディア出身の建築家パール家の3人、フランシスクス・パール、ヨハン・バティスタ・パール、ドミニクス・パール（前者はウプサラ城、後者2人はボルグホルム城とカルマル城に名を残した）、スタッコ職人で建築棟梁のアントニウス・ヴァッツ、フィンランドとリヴォニアの主任建築家ペーター・ヘルティヒ、彫刻家のマルクス・ヴルフルムとウルバン・シュルツ、画家のヨハン・バティスタ・ファン・ウーサーとアーレント・ランブレヒト、石工兼彫刻家のローランド・マックル、ペーター・デ・ラ・コッヘ、ルーカス・ファン・デル・ヴェルトなどがいた。農業関連の支援のために、ドイツ諸侯国やデンマークの 森林官を含む海外の専門家も招聘された。

教会と修道院

ヨハネス3世の建築への関心の特に顕著な側面は、古い記念碑的建造物の保存に対する関心でした。彼の熱意は都市の外観の維持にも及びました。ウプサラ、ヴェステロース、リンシェーピング、スカラの大聖堂はかつての栄光を取り戻しました。フィンランドでは、トゥルク大聖堂が修復され、新しい内陣が与えられました。エストニアでは、レヴァル（タリン）が修復されました。フィンランドでは、多かれ少なかれ破壊された修道院教会が修復されました。その中には、ヴァルンヘム、ヴレタ修道院、アルヴァストラ、アスケビー、グデム、ナーンタリなどがありますストックホルムでは、ストル教会、リッダルホルメン教会、そしてドイツ教会（元々は中世のギルドホールで、フィンランドの会衆にも与えられていたため、長らく聖ヘンリー教会と呼ばれていた）が修復され、聖クララ教会はグスタフ1世によって破壊された聖クララ修道院の跡地に建てられた。もう一つの新しい建物は聖ヤコブ教会である。彼が計画した他の教会、例えばトリニティ教会などは、結局建設されなかった。

城と要塞

ヤン3世は、すべての主要な城に礼拝堂を建設しました。ヴァドステーナ城は部分的に保存され、カルマル城は現在も良好な状態で残っています。これらの教会建築活動においては、細部に至るまでゴシック様式の伝統が息づいていました。多くの城郭や要塞の建設事業は、グスタフ1世とエーリク14世の時代から一部は受け継がれ、一部はヤン3世によって開始されました。ストックホルムのトレ・クロノル宮殿は大幅に拡張され、改装されました。城教会を含む北側の中庭は、1697年の城火災までその特徴を保ち続けました。

ヴァドステナ城は1540年代にグスタフ1世によって防衛のために築かれ、その後ヨハネ3世によって再建されました。マグヌス公の後、ヨハネ自身が居住しました。[23]

ウプサラ城（現在の南側と西側の延長部分）は、1572年の火災後、レンガ造りで素朴な 漆喰と2つの円塔を備えた建物として再建されました。ヴァドステナ城は、グスタフ1世によって築かれた以前の城と同様に、ルネサンス様式の宮殿へと拡張されましたが、当初の計画通りに完成したのは17世紀初頭でした。スヴァルツヨ宮殿は、円形のアーケードのある 中庭と、古い石造りの家の両側にドーム型の教会がある、興味深い建物でした。 [24]

ポーランドに近いことからヨハンがしばしば滞在したカルマル城では、中庭の周囲が完成し、床は同じ高さに配置され、内部ではエリク14世の治世下で始められた高価な装飾が継続されました。一方、ボルグホルム城はヨハン3世が建てた最大の新しい建物で、完全に規則的な間取り、際立った広さと壮麗さ、そして強固な要塞を備えていましたが、ヨハン3世の治世中には完成しませんでした。もう一つの新しい建物はブロボルグ城で、グニラ女王の未亡人の居城として計画されました。一方、ドロットニングホルム城（古い方で、1661年に焼失）は、エカテリーナ・ヤギェウォの依頼で メーラレン湖の島の一つに建てられました。

トゥルク城、ヴェステロース城、イェヴレ城、ステゲボリ城、リンシェーピング城の再建も挙げられます。ほぼすべての城に要塞が築かれていました。より純粋な要塞としては、エルブスボルグ、グルベリ、クロノベリ城、ケクスホルム、ヴィボルグなどが挙げられます。これらの城では、国王の関心も高く、大規模な要塞化工事が頻繁に行われました。当時のスウェーデンは、パール兄弟によってイタリア式の新システムが導入されていた ため、要塞化技術において北欧諸国の最先端を走っていました。

記念碑

彫刻作品の中でも特に注目すべきは、父グスタフ1世と最初の2人の妻の墓碑、そしてエカテリーナ・ヤギェロンの美しい墓で、どちらもウプサラ大聖堂にあります。この場所にあるヨハネ3世の記念碑は、ダンツィヒの息子ジギスムント（彫刻家ウィレム・ファン・デン・ブロックに）によって依頼されましたが、1782年にグスタフ3世の管理下でスウェーデンに渡り、1818年に現在の場所に建てられました。配置は不正確でしたが、1890年代初頭の教会の修復中に アギ・リンデグレンによって再設計されました

遺産

フィンランドの都市ポリは、ヨハネス3世のモットーである「Deus Protector Noster（神は守護する）」をモットーとしています。ヨハネス公爵の像は、彼によってポリが設立されてから450年後の2008年に、 ポリ市庁舎の前に設置されました

家族

ストレングネス大聖堂にあるエリザベト（イザベラ）・ヨハンスドッター（1570年頃）の墓石には、石灰岩で彫られた全身肖像画が飾られています。スウェーデンで最も初期の子供の肖像画の一つです

ヨハンは1562年10月4日、ヴィリニュスで最初の妻、ヤギェウォ家出身のポーランド人エカテリーナ・ヤギェウォ（1526年 - 1583年）と結婚した。スウェーデンではカタリナ・ヤゲロニカとして知られる。彼女はポーランド国王ジグムント2世アウグストの妹であった。

キャサリンの死後、ジョンは1585年2月21日に2番目の妻グニラ・ビエルケ（1568年 - 1592年）と結婚し、息子をもうけた。

愛妾カリン・ハンスドッター（1532年～1596年）との間に、少なくとも4人の私生子が生まれた。ヨハンは1562年にエカテリーナ・ヤギェウォと結婚した後も、カリンと子供たちの面倒を見続けた。ヨハンはカリンに、彼女と子供たちを養ってくれる夫を見つけた。1561年、カリンはヨハンの友人であり召使でもあった貴族クラース・アンダーソン（ヴェストゲーテ）と結婚した。二人の間にはブリタという娘が生まれた。

ジョンは1568年から、カリンとその非嫡出子らを国王として支援し続けた。1572年、最初の夫が1563年にエリク14世によって反逆罪で処刑されたため、カリンはラース・ヘンリクソンと再婚した。ジョンは1576年にヘンリクソンを貴族に列し、カリンとの子の世話をさせた。同年、ジョンは娘ソフィアを城の侍女にし、妹のスウェーデン王女エリザベートに仕えさせた。1580年、ジョンはソフィアをポントゥス・デ・ラ・ガルディと結婚させた。ソフィアは後にヤコブ・デ・ラ・ガルディを出産して亡くなった。

子供たち

キャサリン妃と共に

グニラ王妃と共に

愛人のカリン・ハンスドッターと

祖先

参照

参考文献

  1. ^ 「ルター派ではなかった」：マルティン・ルターと宗教改革百科事典、第2巻、737ページ
  2. ^ ab ハリソン & エリクソン 2010、p. 391.
  3. ^ “Project Runeberg-Nordisk familjebok、Uggleupplagan. 12、sp. 1431”.プロジェクト Runeberg (スウェーデン語) 。2024 年11 月 12 日に取得。
  4. ^ abcde ハリソン＆エリクソン 2010、p. 416.
  5. ^ “Project Runeberg、Svensk uppslagsbok、Andra upplagan. Bd.14、sp.1228”.プロジェクト Runeberg (スウェーデン語) 。2024 年11 月 10 日に取得。
  6. ^ エリックソン・ウォルケ 2004年、240ページ。
  7. ^ “Project Runeberg-Nordisk familjebok, Uggleupplagan. 12, sp. 1432”.プロジェクト Runeberg (スウェーデン語) 。2024 年11 月 12 日に取得。
  8. ^ “ヴァークナ - カンサルリサルキスト”.ヨーロッパのヘラルディカ。フィンランド国立公文書館。2021 年5 月 26 日に取得。
  9. ^ abc 「ルーンベルク計画、スヴェンスク・ウプスラグスボク、アンドラ・ウプラガン。Bd.14、s.1229-1230」。プロジェクト Runeberg (スウェーデン語) 。2024 年11 月 9 日に取得。
  10. ^ ハリソン＆エリクソン、2010、p. 413.
  11. ^ ハリソン＆エリクソン、2010、p. 414.
  12. ^ “Svenskt biografiskt handlexikon 3. ビエルケ、グニラ”.プロジェクト Runeberg (スウェーデン語) 。2024 年11 月 15 日に取得。
  13. ^ カリン・テーゲンボルグ・フォークダーレン (2010).ヴァサドトラルナ(2)。ファールン：ヒストリスカメディア。 ISBN 978-91-85873-87-6
  14. ^ Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 7. Egyptologi - Feinschmecker. pp. 787–788
  15. ^ ハリソン&エリクソン、2010年、414、416ページ。
  16. ^ ハリソン＆エリクソン、2010、p. 423.
  17. ^ ハリソン＆エリクソン、2010、p. 419.
  18. ^ ローランド・ペルソン、ヨハン3世、ノヴァ・オルディナンティア (CWK Glerups 1973)
  19. ^ Sigtrygg Serenius、 Liturgia svecanae ecclesiae catholicae et orthodoxae conformis (Abo 1966)
  20. ^ フランク・C・セン『キリスト教の礼拝 ― カトリックと福音派』（フォートレス 1997年）、421～445ページ
  21. ^ Åberg & Terje 1966、83ページ。
  22. ^ “Project Runeberg-Nordisk familjebok、Uggleupplagan. 12、sp. 1436”.プロジェクト Runeberg (スウェーデン語) 。2024 年11 月 16 日に取得。
  23. ^ オーベルグとテリエ、1966 年、p. 104.
  24. ^ “Project Runeberg-Nordisk familjebok, Uggleupplagan. 12, sp. 1435”.プロジェクト Runeberg (スウェーデン語) 。2024 年11 月 16 日に取得。
  25. ^ abc ハリソン＆エリクソン 2010、p. 417.
  26. ^ ハリソン＆エリクソン、2010、p. 418.
  • Signum svenska kulturhistoria: Renässansen (2005)。
  • マイケル・ロバーツ『初期のヴァーサ朝：スウェーデンの歴史 1523-1611』（1968年）。
  • Sigtrygg Serenius、Liturgia svecanae ecclesiae catholicae et Orthodoxae conformis (1966)。
  • ローランド・ペルソン、ヨハン3世、ノヴァ・オルディナンティア（1973年）。
  • フランク・C・セン『キリスト教の典礼-カトリックと福音派』（1997年）、421-445頁。

参考文献

  • エリックソン・ウォルケ、ラース (2004).ヨハン3世：伝記（スウェーデン語）. ルンド：ヒストリスカ・メディア. ISBN 9185057479。
  • ハリソン、ディック、エリクソン、ボー (2010).スウェーデン史 1350-1600 (スウェーデン語). ストックホルム: ノルシュテット. ISBN 9789113024394。
  • アルフ・オーベリ、オラ・テリエ (1966). Kungaslott och adelsborgar från vasatiden (スウェーデン語). ストックホルム: Forum
  • ウィキメディア・コモンズにあるスウェーデン国王ヨハン3世関連メディア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=スウェーデン王ヨハネ3世&oldid=1322709813」より取得