ヨハン・ゲオルク・ケルナー

ゲオルク・ケルナー
ゲオルク・ケルナー
生まれる	ヨハン・ゲオルク・ケルナー 1770年4月9日 ルートヴィヒスブルク、ヴュルテンベルク、神聖ローマ帝国
死亡	1812年4月7日（1812年4月7日）（41歳） ハンブルク、ドイツ
職業	医師政治ジャーナリスト、エッセイスト
配偶者	ヨハンナ・フリーデリケ・ダンカー
子供たち	ボナフィーネ・クララ・テオネ・サコンタラ・ゲオルク・ラインホルト
両親）	クリストフ・ルートヴィヒ・ケルナー(1744-1799)フリーデリケ・ルイーゼ・シュトックマイヤー (1750-1817)

ヨハン・ゲオルク・ケルナー（1770年4月9日 - 1812年4月7日）は医師であり、フランス革命の批評的な記録者となった政治ジャーナリストであった。^{[ 1 ] [ 2 ]}

人生

起源と親族関係

ヨハン・ゲオルク・ケルナーは、詩人・作家のユスティヌス・ケルナーの兄でした。兄弟はシュトゥットガルトの北にほど近いルートヴィヒスブルクに生まれました。父クリストフ・ルートヴィヒ・ケルナー（1744-1799）は、ヴュルテンベルクのオーバーアムトマン（上級行政官）であり（父と同じく）、カール・オイゲン公爵に忠実な家臣であり、息子たちには厳格な父親でした。^{[ 2 ]}

ヨハン・ゲオルクとユス​​ティニウス・ケルナーは、母方の祖母であるヴィルヘルミーネ・ルイーゼ・ヘルプファー（1730–1788）を通して、輝かしい家系に属していました。先祖には、医師のヨハン・バクマイスター（1624–1686）とマテウス・バクマイスター（1580–1626）、そしてルター派の神学者で教会オルガニストのルーカス・バクマイスター（1530–1608）がいます。^{[ 3 ]}

ゲオルクは両親の12人の子供のうち、記録に残る長男であった（末っ子はユスティヌス）。しかし、成人まで生き残ったのは娘のうち2人、息子のうち4人だけであった。娘の一人は後に産業革命期の政治家フェルディナント・フォン・シュタインバイス（1807年 - 1893年）の母となった。他の息子の一人、カール・フォン・ケルナーはヴュルテンベルク軍に従軍し、 1806年に貴族に叙せられ、後に内務大臣となり、鉄鋼産業の近代化に大きく貢献した。^{[ 4 ]}

幼少期

故郷のラテン語学校（古典・文法学校）に通っていた少年時代、身体が小さく虚弱だったケルナーは、父親の厳しさと学友からのいじめに苦しんだ。しかし、1779年に父親のおかげでシュトゥットガルトのエリート校であるカールシューレ（陸軍士官学校）への入学を果たした後も、彼の反骨精神は衰えなかった。 ^{[ 2 ]}ある資料によると、カールシューレは「公爵の名門校で、忠実な政府高官を養成することを目的とした、半分寄宿学校、半分大学のような学校」だった。^{[ 5 ]}他の生徒にはフリードリヒ・シラーがいた。陸軍士官学校に通っていたにもかかわらず、ケルナーは知的に周囲から期待されることは決してなかった。アカデミー創設者であるヴュルテンベルクの老いた君主カール・オイゲン公爵の命名記念日の演説で、ケルナーは貧困者のための国営福祉制度の設立を訴えた。シラーは1782年に演劇の道に進むためアカデミーを辞めたが、ケルナーは1789年になってもまだ学生だった。彼はアカデミー内にフランス革命支援を目的とした政治クラブを設立した。他のメンバーにはクリスティアン・ハインリヒ・プファフ、エルンスト・フランツ・ルートヴィヒ・マルシャル・フォン・ビーベルシュタイン、ヨーゼフ・アントン・コッホがいた。1790年7月14日、彼らはバスティーユ襲撃一周年を記念して秘密裏に祝賀会を開いた。ケルナーと彼の友人らによるこうした行動や同様の行動は、保守的なヴュルテンベルクの市民や彼らが好意的だったフランス人移民貴族の間で反発を招いた。友人らの助けを借りてケルナーは研究を締めくくる論文を書き上げ、1791年のイースターに医師の資格を取得した。^{[ 1 ]}そして、人生で初めての真剣な恋に付き添われて、彼は大学で医学の知識を深めたいという口実でストラスブールに移りました。^{[ 2 ]}

若き革命家

ストラスブールは依然としてドイツ語圏の都市であったが、1681年以降まもなくフランスに併合されていた。ストラスブールへの移住により、ケルナーは教育奨学金と処罰なしで帰国する権利を失った。また、婚約していたシュトゥットガルトの少女オーギュスト・ブライアーも失った。彼女はシュトゥットガルトに残った。^{[ 5 ]}ストラスブールでは、革命の地で革命家として活動することができた。彼は「憲法友の会」の会員となり、1791年7月12日に同会のドイツ語担当書記に選出された。^{[ 2 ]}また、フランス語での演説も習得し、新聞に政治記事を寄稿し始めた。激怒した父親は、彼にストラスブールからウィーンへ行って学業を終えるよう手紙で命じた。^{[ 5 ]}その代わりに、1791年末、彼は一文無しのまま、急速に展開する一連の決定的な出来事の中心地であったパリまで徒歩で旅した。パリでは市立病院で医師として働き、ハンブルクの新聞に記事を書くことで生計を立てた。1791年末から1794年の間、彼はフランス革命の目撃者であり、多くの場合、参加者でもあった。^{[ 1 ]}以前と同じように、彼はパリで「自由、平等、博愛」という革命の理念に共感する若いドイツ人のグループを自分の周りに集めた。その中には、アダム・ルクス、グスタフ・フォン・シュラブレンドルフ、コンラート・エンゲルベルト・エルスナー、ゲオルク・フォルスター、シャルル＝フレデリック・ラインハルトがいた。しかし、ケルナーは政治的な友人たちと同様に、革命の過激化とそれに伴う自由の喪失に疑念を抱いており、その結果、必ずしも共感できるわけではない反革命的な潮流に同調してしまうこともあった。これが、革命を支持するより思慮深いドイツ人の多くがジロンド派に親近感を抱いているように見える理由である。しかしケルナー自身は、オーストリア、プロイセン、ロシアにおいて彼が同一視した「過酷な無政府状態」（ 「無政府状態の下の」）での生活よりも、革命的理想の方が人間性にふさわしいと考えていたため、革命的理想から後退することはなかった。^{[ 2 ]}

1794年までに、革命はフランスの「革命軍」によって近隣諸国へと輸出されつつあった。一方、パリでは恐怖政治が、少なくとも7月末にその最も記憶に残る指導者を滅ぼすまでは、ますます制御不能かつ予測不可能なものとなっていた。ケルナーの名は逮捕対象者のリストに載った。^{[ 5 ]}ケルナーはコンラート・エンゲルベルト・エルスナーをはじめとするドイツ人コミュニティのメンバーと共に、4月にスイスへ逃亡した。スイス駐在のフランス外交使節団は、ケルナーに対し、フランスを代表してヴュルテンベルクに戻り、ヴュルテンベルク公爵との単独講和、あるいは少なくとも何らかの形の中立交渉を行うよう説得した。使節団は失敗に終わり、1795年初頭にケルナーはパリに戻った。^{[ 1 ]}

彼はパウル・ウステリの機関誌「クリオ」に「パリからの手紙」という題で一連の記事を寄稿し、自らが関わった出来事を綴った。彼の慎重な姿勢は、ジェルミナルとプレリアル（晩春から初夏にかけて）で起きたサンキュロット蜂起において群衆の仲裁を試みた際など、幾度となく危険に晒された。 ^{[ 1 ]}それでも彼は、ドイツ人海外居住者コミュニティを超えて、エマニュエル・ジョセフ・シエイエスやイェンス・バッゲセンといった、志を同じくする政治的同盟者との繋がりを維持していた。

政府サービス

シャルル＝フレデリック・ラインハルトは、ケルナーと同じくヴュルテンベルク出身で、フランス総督府（革命政府）からハンザ同盟全権公使に任命され、1795年から1798年までハンブルクに駐在した。ケルナーはラインハルトの個人秘書としてハンブルクに同行したが、これが新たな政治的課題を生むことになった。彼は依然として革命フランスの拡張主義政策を支持し、ハンブルクの自由主義・民主主義者、とりわけ詩人フリードリヒ・ゴットリープ・クロプシュトックにその政策を賞賛させた。この段階では、革命フランス発の理想に対する支持はハンブルクにまだ多く残っていた。^{[ 5 ]}彼はしばしばドイツ、ネーデルラント、フランスの間で特別任務に派遣され、その多くは馬に乗っていた。彼の外交努力は概して報われなかったが、それは彼が革命運動への支持をかなり直接的に伝えたためでもある。ヒルデスハイム会議のスパイとして彼は革命家とみなされ、ベルリンやサンクトペテルブルクへの任務でも同様の反応に遭遇した。

1796年頃、ケルナーはアドルフ・フライヘル・クニッゲ、タレーラン、シエイエス神父、哲学者シェリングといった同時代の有力者たちと文通を続けていた。ハンブルクに隣接し、当時デンマーク領であったアルトナに、慈善団体を装った政治クラブを設立したが、一部のハンブルク市民からジャコバン派クラブとして非難され^{[ 5 ]}、1797年にはすでに禁止されていた。ケルナーは短期間パリに滞在していたが、その時期は反王党派のフルクチドール18日のクーデター（1797年9月5日）と重なり、彼が書いているように、政治的に台頭しつつあったナポレオン・ブオナパルト将軍が共和国の安定に果たした役割に感銘を受けた。^{[ 2 ]}

1798年5月、ケルナーは、この時すでにフィレンツェのフランス特使に任命されていたラインハルトに同行し、トスカーナ大公国へと向かった。途中でヴュルテンベルクに立ち寄り、そこで翌年死去した父と和解した。^{[ 5 ]}ケルナーは、イタリアの政情不安に巻き込まれ、フランス革命運動を支援する行動をとった。彼は臨時の市民軍を武装させ、アレッツォの蜂起住民への攻撃を開始したが、その最中に脇腹を銃弾で負傷した。^{[ 1 ]}しかし、負傷したにもかかわらず、ラインハルトの促しでケルナーはネーデルラントへ急行した。というのも、そこで激化する内戦により、二人はトスカーナからフランスへ逃れざるを得なかったからである。[ ^{5 ]ネーデル}ラントでは、彼は先駆将校として連合軍との戦いに参加した。しかしながら、彼がオランダに滞在したのは比較的短い期間でした。

フランスの政治情勢はもう好きではない

1799年11月のナポレオンのクーデター後、ラインハルトはトスカーナから、当時建国されたばかりのヘルヴェティア共和国（スイス）へと転任させられた。ケルナーはフランス公使館書記官として彼に同行した。この頃、ナポレオンの征服地政策を目の当たりにしたケルナーは、ナポレオンとフランスの対外姿勢に批判的な見方を強めていた。将軍としてのナポレオンを称賛したが、帝国主義的な政治家としてのナポレオンを拒絶した。^{[ 5 ]}彼はヴュルテンベルクの故郷に戻ったが、そこで「平和的な反乱」を組織しようと試みたが失敗に終わった。スイス滞在中にヨハン・ハインリヒ・ペスタロッチと知り合い、ペスタロッチの先駆的な教育改革の信奉者となった。彼は、精神力、身体力、実践力を等しくバランスのとれた教育こそが、当時の政治的ジレンマからの脱出の道筋となると結論づけた。ヘルヴェティア共和国で政治ジャーナリスト兼論客としてキャリアを築こうとした試みは、しかしながら失敗に終わった。彼はハンブルクに戻り、商人として新たなキャリアをスタートさせた。しかし、「自由主義」は衰退しつつあった。街の政治ムードはフランスの大義に反旗を翻し、多くの人々――ケルナー自身も含め――にとって、フランスの大義は自由、友愛、平等よりも帝国建設に関係するものと思われていた。^{[ 5 ]}彼の政治的過去は、保守的なハンザ商人社会から疑念を持たれていた。そこで彼は新聞「北極星」（「デア・ノルトシュテルン」）を創刊した。彼はすべての記事を自ら執筆し、配布にも携わった。^{[ 5 ]}この新聞は1802年3月から7月までしか発行されず、その後、フランス大使に就任したラインハルトの帰国に伴い廃刊となった。これは、ハンブルク市議会がナポレオンを刺激することを強く望んでいなかったためである。^{[ 5 ]}ラインハルトとの友情は終わった。^{[ 5 ]}

医師

彼のキャリアは、ここで明確な方向転換を遂げた。「私は人類の精神的な苦悩との闘いに人生を捧げたかったが、それはできなかった。今、私は人類の肉体的な弱さと闘うという若い頃の決意に立ち返ったのだ」。彼はコペンハーゲン大学で医学教育を再開し、1803年にハンブルクで医師としてのキャリアをスタートさせた。^{[ 5 ]}彼はスウェーデン旅行中に出会った天然痘種痘をハンブルクで導入し、1804年には市議会から「兵舎の医師」（ザンクト・パウリ地区に相当する市の一地区を指す）に任命された。種痘導入に加え、彼は市の出産施設の整備や、より広範な社会福祉事業の推進にも精力的に取り組んだ。

こうした状況にもかかわらず、ケルナーのジャーナリストとしての活動は終焉を迎えなかった。彼はハンブルクの週刊紙『ノルディッシェ・ミセッレン』（Nordische Miszellen ）に定期的に記事を寄稿し、政治的な不満を吐露した。1806年にフランス軍がハンブルクを占領すると、その不満はさらに深まった。フランス軍はブレーメンとリューベックも占領した。ケルナーはフランス帝国との長年にわたる関係から、ハンブルクに駐留する占領当局との交渉にフランス帝国の代表として彼を任命した。^{[ 1 ]}

1806年、元老院は彼に「アルメナールツト」（貧者の医師）という副職を任命した。1812年初頭、彼はチフスの変種と思われる「神経熱」に感染した。12時間意識不明の状態の後、42歳の誕生日を2日後に控えて亡くなった。^{[ 5 ]}彼はハンブルク中心部の聖ペーター教会の墓地に埋葬された。当時世界で最も発行部数の多いドイツ語新聞であったハンブルク・コレスポンデント紙に訃報が掲載され、ケルナーの「…無私無欲、類まれな温厚さ、そして友人たちが大切にしていた妥協のない率直さ。彼は短くも充実した人生において、より長い人生の目標を達成したかのようだった」と称賛された。^{[ 6 ] [ 7 ]}この賛辞は寛大なものであったが、残念ながら誤解を招くものであった。ゲオルク・ケルナーの最大の目的、彼の生涯の目標は、自由で統一され、社会的にまとまりのあるドイツを実現することでした。1812年当時、それは夢のままでした。^{[ 5 ]}

出力（選択）

• クランケン アンシュタルテンとアルメン ホイザー アウフ ダス ヴォール アイネス ステートの影響力は非常に大きいです。ヘルツォーク・カール・オイゲンの名前を読みなさい。シュトゥットガルト 1790
• Einige Bemerkungen über Tochtergeschwülste。シュトゥットガルト医師団 1791
• パリのブリーフ。で:クリオ。第 1 巻、セクション 2 ～ 4、1705 年、245 ～ 261、310 ～ 379 および 424 ～ 506 頁と第 2 巻、セクション 5、1795 年、90 ～ 126 ページ
• デア・ノルドスターン。アイン・ポリティシェス・ヴォッヘンブラット。 1.–19.シュテュック、1802 年
• ライゼ・ユーバー・デン・スンド。コッタ、テュービンゲン 1803
• Das blaue Fieber (Gedicht gegen Napoleon)、1806 年以前
• ハンブルク エントビンドゥングスハウスとアルメナンシュタルトのエントビンドゥングスウェーゼンを訪問します。ハンブルク 1810

参考文献

1. アドルフ・ウォルウィル (1882)。ケルナー: ヨハン・ゲオルク・K・アルゲマイネ・ドイツ伝記。 Vol. 15. バイエルン大学歴史委員会。640–643ページ 。​ 2017 年4 月 13 日に取得。
2. "ヨハン・ゲオルグ・ケルナー (ペンネーム: アウグスト・ヴァッテンブルクとグスタフ・スカンダーホルム)" . Projekt Gutenberg-DE ®、ハンブルク。デア シュピーゲル(オンライン) 。2017 年4 月 13 日に取得。
3. クリスチャン・ヘアマン (編纂者)。「ヴィルヘルミーネ・ルイーゼ・ヘルプファー」。ジェネネット。2017 年4 月 13 日に取得。
4. “ファミリー: クリストフ・ルートヴィヒ・ケルナー / フリーデリケ・ルイーゼ・シュトックマイヤー (F3462)” . Paul Wolfgang Merkelschen Familienstiftung ニュルンベルクの家族。2017 年4 月 14 日に取得。
5. アンドレアス・フリッツ (2012 年 4 月 4 日) 「『フライハイト』、『フライハイト』のすべて: シュヴェービッシャー反逆者とフランツオジッシャー革命家、ジャーナリストのナポレオンとアルツト・フォン・ザンクト・パウリ: フィルムライフ・レーベン・デ・ゲオルグ・ケルナー」。ダイ・ツァイト。 Vol. 2012 年 15 月。Die Zeit (オンライン) 。2017 年4 月 15 日に取得。作者は歴史家でありジャーナリストです。ルートヴィヒスブルクのエルプト。 Mehr zum Thema in seiner Biografie Georg Kerner – Fürstenfeind und Menschenfreund, die 2002 im Liberté Verlag, Ludwigsburg, erschienen ist ( ISBN 3-00-010372-4）
6. ジャスティヌス・ケルナー (2012)。Ferneres Leben meines Bruders Georg bis zuseinem Tod。ジャジービー・フェルラグ。ページ 239–240。ISBN​​ 978-3-8496-2921-2。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
7. "Eine sich selbst vergessende Uneigennützigkeit, eine seltene Genialität und eine nichts verhehlende Offenheit machten ihn seinen Freunden besonders teuer. Er scheint in einem kurzen, aber gehaltvollen Leben die Summe eines längeren Daseins erschöpft und dessen Zweck erfüllt zu haben.」