

ヨハン・ゴットフリート・ゼウメ(1763年1月29日 - 1810年6月13日)はドイツの作家であった。
バイオグラフィー
スーメはポゼルナ(現在のザクセン=アンハルト州リュッツェンの一部)に生まれた。ボルナで教育を受け、その後聖ニコライ学校(ニコライシューレ)とライプツィヒ大学で学んだ。シャフツベリーとボーリングブルックの研究を通して神学への関心が目覚め、学業を中断してヘッセン=カッセルへ渡り、軍に入隊した。[1] スーメは後に、パリへ留学中にヘッセン徴兵官に捕らえられ、イギリスに売られ、その後カナダに徴兵されたと記している。[2] (この記述には異論を唱える歴史家もおり、スーメは自発的に入隊したと主張している。[1])
1783年に帰国後、ブレーメンで脱走したが捕らえられ、エムデンに連行された。二度目の逃亡も失敗に終わった。しかし1787年、エムデン市民が80ターラーの保証人となり、自宅への帰還を許された。彼は帰国せず、英語小説の翻訳報酬でエムデンでの借金を返済した。[2]

彼はライプツィヒでしばらく語学を教え、その後イゲルストロム伯爵の家庭教師となり、1792年には伯爵に同行してワルシャワへ赴いた。そこでイゲルストロム将軍の秘書となり、ロシア軍将校としてポーランド蜂起(コシチュシュコ蜂起)の恐怖を経験した。1796年に再びライプツィヒに戻り、ロシアでの任務を辞し、出版業者ゲオルク・ヨアヒム・ゲッシェンに雇われた。[2]
1801年12月、彼はシチリア島への有名な9ヶ月間の行脚に出発し、その旅は『シチリア島への旅路』(1803年)に記されている。数年後、彼はロシア、フィンランド、スウェーデン、デンマークを訪れ、その旅は『1805年の我が夏』(1807年)に記されている。その後、彼の健康状態は悪化し始め、1810年6月13日にテプリッツ(現在のテプリツェ)で亡くなった。[2]
彼の名声は、前述の二冊の著書に加え、自伝『我が生涯』(1813年、続編はCAHクロディウス)によって築かれた。劇作家(『ミルティアデス』、1808年)としても、抒情詩人(『詩歌』、1801年)としても、彼はあまり成功しなかった。[2]
Seume の『Gesammelte Schriften』は、JP Zimmermann (1823–1826) によって最初に編集されました。彼の『Sämtliche Werke』 (1826–1827) は 7 回の版を経ました。 1911 年の時点での最新版は、J.G. Seume の『Prosaische und poetische Werke』(10 巻、1879 年)でした。 Oskar Planer と Camillo Reißmann、JG Seume を参照してください。レーベンスとセイナー シュリフテンの底引き網(1898 年)。[2]
スーメとベートーヴェン
ゼーメは1810年6月にテプリッツで亡くなった。ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンは1811年8月に3週間、そして1812年の夏にも短期間テプリッツに滞在した。ベートーヴェンはゼーメの墓参りをしたことが知られており、カッセル出身の音楽教師ゲオルク・クリストフ・グロスハイム(1764-1841)に手紙を書き、その際にゼーメへの尊敬の念が湧き上がったことを伝えている。1819年11月10日付のベートーヴェン宛の手紙の中で、グロスハイムはゼーメの詩「弁護人」[3]とベートーヴェンの「月光」ソナタとの「結婚」について述べている。これは二人の間で以前から議論されていたアイデアへの言及なのか、グロスハイムの新しいアイデアなのかは不明である。[4]セイヤーはまた、グロシャイムがベートーヴェンに対し、「月光」ソナタの緩徐な冒頭楽章を、ゼーメの詩「死せる者」の歌詞に合わせて声楽とピアノのために編曲するよう説得しようとしたと報告している。ベートーヴェンはこの案に同意したと言われているが、結局実現しなかった。[5]
しかしながら、一部の著述家は、「弁護人」とソナタとの関連性を、現実以上に強固なものと捉えるようになった。また、「弁護人」は絵画であるとも言われることがある。1954年版のグローヴ音楽辞典では、「月光」ソナタと「絵画『弁護人』 」との関連性は明確に否定されている。[6]
ベートーヴェンは死去時にセウメの作品2巻を所持していた。[4]
参考文献
- ^ ab ダニエル・クレブス (2013). 「寛大で慈悲深い敵:アメリカ独立戦争中のドイツ人捕虜の生活」ノーマン:オクラホマ大学出版局. p. 27. ISBN 978-0-8061-4356-9。
- ^ abcdef チザム 1911.
- ^ セーメ、ヨハン・ゴットフリート (1825)。 「死ねベテリン」。 JP ジマーマン編著。Gesammelte Schriften (ドイツ語)。 Vol. 4–5 . L. シェレンバーグ。 p. 286.
- ^ ab テオドール・アルブレヒト『ベートーヴェンへの手紙とその他の書簡』
- ^ ラプタス協会
- ^ グローブの音楽と音楽家辞典、第5版、1954年、第5巻、863ページ、「月光」ソナタ
- この記事には、 現在パブリックドメインとなっている出版物(ヒュー・チザム編、1911年)のテキストが含まれています。「Seume, Johann Gottfried」ブリタニカ百科事典第24巻(第11版)、ケンブリッジ大学出版局、707ページ。
さらに読む
- JG・スーメ『シラキュースへの散歩』(オズワルド・ウォルフ、1964年)、アレクサンダー&エリザベス・ヘンダーソン訳
外部リンク
- プロジェクト・グーテンベルクにおけるヨハン・ゴットフリート・ゼウメの作品
- インターネットアーカイブにあるヨハン・ゴットフリート・ゼウメの著作またはそれに関する作品
- Seumeプロジェクト – ヨハン・ゴットフリート・Seumeに関する英語リソース