ヨハン・ザムエル・トラウゴット・ゲーラー(1751年11月1日ゲルリッツ生まれ、1795年10月16日ライプツィヒ没)は、神聖ローマ帝国に住んでいたドイツの弁護士、物理学者であった。
ライプツィヒ大学で数学、自然科学、法学を学び、 1776年に数学のハビリテーション(法学士)を、翌年には法学の学位を取得した。学生時代には物理学者ヨハン・ハインリヒ・ヴィンクラーなどから影響を受けた。1783年にライプツィヒ市議会議員となり、1786年からはライプツィヒ高等裁判所の判事を務めた。[ 1 ] [ 2 ]

彼は、1787 年から 6 巻で出版された人気の物理科学辞典『 Physikalisches Wörterbuch 』の著者として最もよく知られています。数十年後、この辞書は編集され、11 巻 (1825 ~ 1845 年) で再発行されました。編集者はハインリヒ・ヴィルヘルム・ブランデス、レオポルト・グメリン、ヨハン・カスパー・ホーナー、カール・ルートヴィヒ・リトロウ、クリスチャン・ハインリヒ・プファフ、ゲオルク・ヴィルヘルム・ムンケです。 1783 年、彼はティベリウス・カヴァッロの電気に関する完全な論文のドイツ語翻訳をVollständige Abhandlung der theoretischen und praktischen Lehre von der Electricitätとして出版しました。 1796 年に、フルクロイの『哲学 chimique』の翻訳が『哲学、グルンドヴァールハイテン デル ノイエルン 化学』というタイトルで出版されました。[ 3 ] [ 4 ]