ヨハンナ・ショーペンハウアー

ヨハンナ・ショーペンハウアー
1800年のヨハンナ・ショーペンハウアー
1800年のヨハンナ・ショーペンハウアー
生まれる
ヨハンナ・アンリエット・トロシエナー
( 1766-07-09 )1766年7月9日
ダンツィヒ(グダニスク)、ポーランド王国プロイセン王国
死亡1838年4月17日(1838年4月17日)(71歳)
職業著者
言語ドイツ語
市民権ポーランド語、ドイツ語
配偶者
ハインリヒ・フロリス・ショーペンハウアー
( 1785 ~1805年
子供たちアーサー・ショーペンハウアーアデーレ・ショーペンハウアー

ヨハンナ・ショーペンハウアー旧姓 トロジナー、1766年7月9日 - 1838年4月17日)は、ドイツの作家、サロン主催者。哲学者アルトゥール・ショーペンハウアーと作家アデーレ・ショーペンハウアーの母である。

バイオグラフィー

思春期のヨハンナ
ヨハンナ・ショーペンハウアー。ゲルハルト・クーゲルゲン作、油彩、1817年
1806年、ヨハンナ・ショーペンハウアーと娘のアデーレ。カロリーネ・バルドゥアによる絵画。

ヨハンナ・ショーペンハウアーは、ポーランド王国の首都であったダンツィヒグダニスク)の中流商人の家庭に生まれた。両親はクリスティアン・ハインリヒ・トロジエナー(1730–1797)とエリザベート・トロジエナー(旧姓レーマン、1745–1818)で、父親もこの街の議員だった。彼女はこの一家の長女で、3人の妹、シャルロッテ・エリザベート(1768–1828、フェリックス・ラツキーと結婚)、アンナ(1769–1814)、ユリアーネ・ドロテア(1773–1849)がいた。彼女は早熟で、芸術に敏感で、外国語の習得に非常に才能があった。10歳になる前には、母国語であるドイツ語のほかに、ポーランド語フランス語英語を話していた。[ 1 ]若い頃、彼女は画家になることを夢見ていましたが、彼女のような階級の少女が「職業」を営むのは不適切だと考え、両親はその夢を芽のうちに摘み取りました。[ 2 ]

1785年5月16日、18歳でヨハンナは20歳年上の裕福な商人、ハインリヒ・フローリス・ショーペンハウアー(1747-1805)と結婚した。彼は後にヨハンナの二人の子供、アーサーアデーレの父親となり、それぞれ1788年と1797年に生まれた。ヨハンナは自伝の中で「詩情を込めずに」人生の事実を語ることを約束し[ 3 ] 、 「彼が要求した以上に、彼への熱烈な愛を装ったことはなかった」と明言している[ 4 ] 。しかし、両親からハインリヒ・フローリスとの結婚を迫られたことは否定している[ 5 ] 。むしろ、彼との結婚に惹かれたのは、彼の社会的地位と、彼の富がもたらす可能性だったことをほのめかしている[ 6 ] 。結婚生活は安定していたが、ヨハンナは当初から、自分と夫の幸福は、彼の意志に従うことにかかっていると感じていた。[ 7 ]

1793年、第二次ポーランド分割によりダンツィヒがプロイセンの一部となったため、一家はハンブルクに移住した。夫の死から1年後の1805年、ヨハンナと娘はワイマールに移住した。ワイマールには親戚も親しい友人もおらず、しかもそこはプロイセンとナポレオンの侵攻軍との戦争の舞台となるところだった。ヨハンナは差し迫った戦争の危険を知らなかったが、状況が明らかになると、移動手段は彼女と娘しかなく、召使いたちは自分たちの運命に任せざるを得ないと考え、街を離れることを拒否した。[ 8 ]

戦時中、ヨハンナは困窮者への支援活動に積極的に取り組み、ドイツ兵の看護や、フランス軍に接収された恵まれない市民の庇護などを行いました。こうした活動により、彼女はワイマール共和国で瞬く間に人気者となりました。

戦後、彼女は(ハンブルクを去る前に計画していた通り)サロンニエールとして高い名声を得た。 [ 9 ]そしてその後何年もの間、彼女が週2回開いていたパーティーには、クリストフ・マルティン・ヴィーラント、シュレーゲル兄弟のアウグストフリードリヒルートヴィヒ・ティーク、そしてとりわけヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテといった多くの文豪が出席した。そもそもヨハンナがワイマールに惹かれたのは、ゲーテの存在が大きかったからだろう。ゲーテの支持はヨハンナの社交界での成功の大きな要因であり、二人の友情に大きく貢献したのは、ヨハンナがワイマールの上流階級の女性として初めて、ゲーテの愛人クリスティアーネ・ヴルピウスに自宅のドアを開いたことであった。ヴルピウスは、貧しい生い立ちだけでなく、同棲していたものの恋人同士に過ぎなかったという理由で、これまで街の華やかな社交界から締め出されていた。[ 10 ]

当初、アルトゥール・ショーペンハウアーはハンブルクに留まることを選んだ。彼は当時、商人見習いを終えるという父との約束を全うするつもりでいた。それがどれほど辛く、どれほど哲学を学びたかったとしても。ヨハンナは息子に学問を捨て、学者になるという夢を追いかけるよう励ました。[ 11 ]

しかし、母と息子はうまくいかなかった。ショーペンハウアーに宛てた手紙の中で、ヨハンナは息子の悲観主義、傲慢さ、そして横柄な態度にどれほど心を痛めていたかを明確に述べている。ある手紙では、「あなたは我慢できず、重荷を背負わせ、一緒に暮らすのがとても難しい。あなたの良いところはすべてあなたのうぬぼれによって覆い隠され、他人を批判する性癖を抑えられないというだけで、世間にとって無用なものになっている」と書いている。[ 12 ](彼女は息子からの手紙を破棄した。)1809年、ショーペンハウアーはついにワイマールに移り住んだが、母親の家ではなく、若い教師フランツ・パッソウの家に居を構えた。母親は息子と同じ屋根の下で暮らすのは得策ではないと考えていたからである。 1813年、彼女はついに彼に自分の家への引っ越しを許可し、部屋を貸したが、ヨハンナが別の下宿人であるゲオルク・フォン・ゲルステンベルクという若い男と親しかったため、頻繁に口論になり、すぐにその取り決めは破綻した。

1814年以降、母と息子は二度と会うことはなかった。それ以降、二人の連絡はすべて手紙を通して行われたが、ヨハンナがショーペンハウアーから妹のアデーレに宛てた手紙を読んでから、それも中断された。その手紙の中でショーペンハウアーは、自殺とみられる父の死を母のせいにし、ハインリヒ・フロリスが病気で寝たきりになり、忠実な使用人の世話に任せられている間、母がパーティで遊んでいたと非難していた。[ 4 ]しかし、1819年にショーペンハウアーは父の家族に近づこうとした。その年、ショーペンハウアー家の婦人たちは銀行危機で財産の大半を失った。ショーペンハウアーは父から受け継いだ遺産を彼女たちと分け合うことを申し出たが、ヨハンナはその申し出を断った。

母と息子の文通が再開したのは1831年になってからだった。最初の一歩を踏み出したのはアーサーだった。彼の動機は、著書が売れないことや身体の不調など、数々の困難だったようだ。文通は1838年にヨハンナが亡くなるまで断続的に続いた。ヨハンナとアーサーの最後の手紙は友好的な口調で交わされたものの、アーサーはヨハンナの死後も彼女を悪く言い続け、彼女の母親としての能力を軽視し、彼女を徹底的に自己中心的な女性として描いた。一方、ヨハンナは遺言でアデーレを唯一の相続人に定めた。しかし、これは息子を軽視する意図というよりも、娘が将来、より大きな困難に直面することを認識していたためだったのだろう。アーサーは父親の遺産を守り抜いただけでなく、それを倍増させたのに対し、アデーレには自由に使える財産がほとんどない。

ワイマールでは、ヨハンナ・ショーペンハウアーが作家として名を馳せました。彼女はペンネームを使わずに本を出版した最初のドイツ人女性であり、1810年代後半から1830年代初頭にかけて、その作品によってドイツで最も有名な女性作家の一人となりました。1831年には彼女の作品は第2版が出版され、全24巻に及ぶ作品集となりました。これだけの作品、批評家の称賛、商業的な成功があったにもかかわらず、ヨハンナは1810年代の経済的損失を補うことができませんでした。ワイマールでの生活を維持できなくなり、また健康上の理由から、ヨハンナとアデーレはボンに移りました。1830年代半ばには、ヨハンナの名声は衰え、経済状況は悪化しました。ほとんど資金がなくなったヨハンナは、ワイマール公爵に自分の窮状を詳しく記した手紙を書きました。 1837年、公爵はヨハンナの名声と街の文化への貢献を認め、彼女に少額の年金を支給し、イエナへの移住を勧めました。ヨハンナは翌年、イエナで亡くなりました。彼女は、アーサー誕生直後までの幼少期を綴った自伝の原稿を未完のまま残しました。

仕事

ショーペンハウアーの『ユーゲントレーベンとワンダービルダー』の表紙

ワイマールに到着して間もなく、ショーペンハウアーは絵画に関する論文、特にヤン・ファン・エイクの作品に関する論文を出版し始めた。これらは後に1822年に2巻本として出版された。[ 13 ]

1810年、彼女は最初の著書を出版しました。それは、2年前に亡くなった友人カール・ルートヴィヒ・フェルノウの伝記でした。彼女は、フェルノウの相続人が彼の編集者に負った負債を返済するという寛大な意図を持って、この本を執筆しました。この作品は批評家から高い評価を受け、ヨハンナは作家としての道を進むことを決意しました。そして、前述の経済危機の後、彼女とアデーレの生活は作家業にかかっていました。

まず最初に出版されたのは彼女の旅行記だった。ハインリッヒ・フロリスが亡くなる前、家族は西ヨーロッパを旅行していたが、それは主に当時十代だったアーサーが商人としての技術を磨くためだった。しかし、その旅行はヨハンナにとっても大いに役立ち、数十年後に出版された当時大ヒットとなった旅行記の素材となった。1990年、彼女のイングランドスコットランドへの旅行記はチャップマン&ホール社によって英訳された。これは20世紀初頭以降に英語圏に紹介されたヨハンナの唯一の本となった。次に小説に取り組み、10年余りで彼女はドイツで最も有名な女性作家となった。彼女の最も有名な小説はガブリエーレ(1819年)、『おばさん』(1823年)、『シドニア』(1827年)である。

参考文献

  1. ^カートライト2010、p.7–9。
  2. ^ Diethe 1998、48ページ。
  3. ^カートライト2010、458ページ。
  4. ^ a bサフランスキ 1990、p.13。
  5. ^カートライト 2010、10ページ。
  6. ^カール・ワイスマン (1980). 『ショーペンハウアーの生涯』(ポルトガル語). イタチアイア. 19ページ.私はまだ19歳にもなっていなかったが、この結婚は、私が望んでいたものよりもさらに素晴らしい、素晴らしい約束を私に見せつけた。
  7. ^サフランスキー 1990、p. 13~14。
  8. ^カートライト 2010、102ページ。
  9. ^カートライト 2010、98ページ。
  10. ^ Diethe 1998、50ページ。
  11. ^カートライト 2010、33ページ。
  12. ^ウォレス、W. (2003). 『アーサー・ショーペンハウアーの生涯』ホノルル: パシフィック大学出版局. p. 59. ISBN 978-1-4102-0641-1
  13. ^ショーペンハウアー、ヨハンナ (1822)。ヨハン・ファン・エイクとセーヌ・ナハフォルガー(1. オーフラージュ編)。フランクフルト(メイン):ウィルマン。

出典

さらに読む

  • フロスト、ローラ:ヨハンナ・ショーペンハウアー。アイン・フラウエンレーベン・アウス・デア・クラッシシェン・ツァイト、ベルリン、1905年。