ヨハンナ・ヴァン・ベートーヴェン

ヨハンナ・ファン・ベートーヴェン（旧姓ライス、1786年 - 1869年）は、作曲家ルートヴィヒ・ファン・ベートーヴェンの義妹でした。彼女は、息子カールをめぐるベートーヴェンとの激しい親権争いで知られています。この争いは、ベートーヴェンの生涯における最も悲惨でトラウマ的なエピソードの一つです。

以前

彼女はウィーンの裕福な家具職人アントン・ライス（ライス）の娘でした。彼女の母はワイン商であり、地元の市長でもあった父の娘でした。[ 1 ]

1804年に彼女は両親から窃盗の疑いをかけられ、この出来事が後にベートーベンとの訴訟に影響を与えることになった。[ 2 ]

1806年5月25日、彼女はルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの弟カスパール・アントン・カールと結婚した。[ 3 ]彼らの唯一の子供であるカール・ヴァン・ベートーヴェンは、約3か月後の同年9月4日に生まれた。[ 3 ]

横領と有罪判決

1811年7月19日、ヨハンナは2万フローリン相当の真珠のネックレスを委託販売することに同意した。真珠は3人の共有財産であった。コヨヴィッツ夫人（ヨハンナにネックレスを売却するために渡した）、エリザベート・デュシャトー、そしてヨーゼフ・ゲスヴァルトである。ヨハンナは自宅で強盗を装い、箪笥や食器棚をこじ開けた。その晩に「強盗」が発覚すると、彼女は真珠をレティクル（財布）に隠した。そして、かつてのメイドであるアンナ・アイゼンバッハを犯人として告発した。警察はアイゼンバッハを数日間尋問した後、証拠不十分で釈放した。[ 4 ]

1811年8月初旬、ヨハンナは真珠の紐（全部で3本）の1本を身に着けているところを発見されました。警察の尋問で、彼女は最終的に残りの2本をアーロン・アビネリという男に4000フローリンで売ったことを自白しました。夫カスパール・カールの尽力により、彼女は8月12日に警察の拘留から釈放されました。真珠は最終的に回収されました。[ 5 ]

12月27日に裁判が始まった。ヨハンナは複数の人物に数千フローリンの借金を抱えていたことが明らかになった。彼女は、夫（政府職員）があまり金をくれないと主張していた。1811年12月30日、ヨハンナは横領と中傷の罪で有罪判決を受けた。後者はアンナ・アイゼンバッハへの虚偽の告発に関するものであった。[ 6 ]

裁判所はヨハンナに1年間の「重禁固刑」を宣告した。これは、彼女が足枷をはめられ、肉食を禁じられ、むき出しの板の上で眠ることを強制され、看守以外との会話を禁じられることを意味していた。[ 7 ]夫の介入により、刑期は徐々に短縮され、最初は2ヶ月、その後1ヶ月、そして最終的には（皇帝への上訴のおかげで）裁判前に既に服役していた期間まで短縮された。[ 7 ] 1804年の窃盗と同様に、彼女の罪は、その後の訴訟においてルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの事件の一部として提起された。

この出来事の後、ヨハンナ（と夫は1815年に亡くなるまで）は収入以上の生活を続け、借金を積み重ねていった。[ 8 ] 1818年、ヨハンナは1813年に夫と共同で購入したアルゼルヴォルシュタット郊外の家（賃貸住宅を含む）を売却したが、借金は残ったままだった。[ 9 ]

ベートーベンとの親権争い

1812年、カスパー・カールは結核に罹患した。 [ 10 ] 1813年までに彼は病状が悪化し、自身の死後、息子カールの世話をすることを明記した裁判所の宣言書を提出した。彼はルートヴィヒを唯一の後見人に指定した。1815年、死の2日前、彼は11月14日に作成した遺言書の中でこの希望を繰り返した。しかし同日、遺言書にはヨハンナを共同後見人にする補遺が添付された。ベートーヴェンとヨハンナはすでに非常に仲が悪かったようで、カスパーは遺言書に「私の兄弟と妻の間に最良の調和は存在しない」と記している。[ 2 ]彼はさらに「神よ、我が子の幸福のために、彼らが調和を保つことをお許しください。これが死にゆく夫であり父である彼の最後の願いです」と記した。[ 11 ]

この願いは完全に無駄に終わり、2日後にカスパールが亡くなり、ルイス・ロックウッドが言うところの「ベートーベンと義理の妹の間で、息子の親権をめぐる、4年以上も続いた、絶え間ない憎しみ、出廷、一見成功したように見えても、覆り、そして控訴を伴う、苦痛に満ちた感情的な法廷闘争」が始まったのである。[ 2 ]ベートーベンは最終的にこの闘争の勝利者となったが、カールにとってその結果はほぼ間違いなく有害なものであった[ 12 ]（彼は後に自殺を図った）。

法廷闘争はオーストリア帝国および王立地方裁判所（貴族出身者に関する事件を扱う裁判所）で始まった。11月22日、この裁判所はヨハンナをカールの後見人、ベートーベンの共同後見人とする判決を下した。[ 13 ] 11月28日、ベートーベンはヨハンナが後見人として不適格であると主張して訴訟を起こした。この訴えは認められ、1816年1月9日、ベートーベンが単独後見人に任命された。1816年2月2日、ベートーベンはカールをカジェータ・ジャンナタージオ・デル・リオが経営する寄宿学校に入学させた。[ 13 ]

ごく限られた面会権しか持たなかったヨハンナは、1818年に法的反撃を開始した。この時、ラントレヒテはベートーヴェン家の姓の「ヴァン」は貴族の印ではないと判断し、裁判権は平民の裁判所であるウィーン判事院に返還されるべきだと判断した。この裁判所はヨハンナにかなり同情的であり、またカールがベートーヴェンの家から母親のもとへ逃げ出した（12月3日）という事実も影響していた。カールは同年初めに学校からも退学処分を受けていた。[ 13 ]

闘争の最終段階は1820年、ベートーヴェンが控訴院に提訴した時に訪れた。友人ヨハン・バプティスト・バッハによる巧みな弁護（そしておそらくベートーヴェンと貴族との強い繋がりも）が功を奏し、ベートーヴェンは永久に親権を認められることとなった。ヨハンナが7月に皇帝に上訴したが却下され、事件は完全に解決した。[ 13 ]

晩年

ヨハンナは法廷闘争に敗れた同じ年に、1820年6月12日にルドヴィカ・ヨハンナと名付けられた私生児を出産した。裕福な鐘鋳造業者のヨハン・カスパール・ホフバウアー（1771年頃 - 1839年）が自らを父親と認め、いくらかの経済的支援を行った。[ 9 ]

1824年、ヨハンナはベートーヴェンに経済的援助を求めた。ベートーヴェンは私腹を肥やすことはしなかったが、カールの教育に充てられていたヨハンナの未亡人年金の半分を返還することに同意した。 [ 14 ]

ベートーベンは1827年に亡くなった。作曲家の唯一の相続人であったカールはまだ成人しておらず、親権訴訟でヨハンナの法律顧問を務めていた親戚のヤコブ・ホッチェヴァルの後見下に置かれた。

ヨハンナ・ファン・ベートーヴェンは義理の兄より長生きして1869年に亡くなり、また1858年に亡くなった息子よりも長生きしました。[ 15 ]

評価

ベートーヴェンはヨハンナに対して極めて否定的な見方をしていた。1826年9月の晩年の手紙では、彼女を「極めて堕落した人物」と呼び、その性格を「邪悪で、悪意に満ち、裏切り者」と表現している。[ 16 ]また[ 17 ]彼は様々な場面で彼女を「夜の女王」と呼んでおり、これはモーツァルトの有名なオペラ『魔笛』に登場する悪役にちなんでいる。

ベートーヴェンの見解に賛同する者もいた。カールの後見人を務めていたヤコブ・ホッチェヴァルは、1830年にヨハンナの娘ルドヴィカの後見人となることを拒否した。彼は裁判所に対し、ヨハンナの「道徳的行為は称賛に値しない」ため、彼女とは今後一切関わりを持ちたくないと訴えた。[ 16 ]

参考文献

  1. ^ 「ヨハン・ヴァン・ベートーヴェン」。ベートーヴェンに夢中。2008年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月25日閲覧。
  2. ^ a b cロックウッド 2005、355ページ
  3. ^ a b「カール・ヴァン・ベートーヴェンの家系図」lvbeethoven.com .
  4. ^この段落の出典: Brandenburg 1998、p. 240
  5. ^この段落の出典: Brandenburg 1998、p. 242
  6. ^ブランデンブルク 1998年、242ページ。
  7. ^ a bブランデンブルク 1998年、243ページ
  8. ^ブランデンブルク 1998、p. .
  9. ^ a bクライヴ 2001、p. 15
  10. ^ Clive 2001、14ページ。
  11. ^マッカードル 1949年、548ページ。
  12. ^これは例えば、 Clive 2001、p. 15の見解である。
  13. ^ a b c dカーマン他 2001、セクション8
  14. ^ Clive 2001、16ページ。
  15. ^ "Digitales Archiv" . beethoven.de . 2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ a bクライヴ 2001、p. 16
  17. ^例えば、1816年にジャンナスタージオ・デル・リオに宛てた手紙の中で、ベートーヴェンは「K. d. N」（夜の王）という略語を使用しており、これが彼にとって習慣的な表現であったことを示唆している。この手紙はKalischer 2014の7ページに掲載されている。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Johanna_van_Beethoven&oldid=1272699227」より取得