ジョン・B・キャッスルマン記念碑 | |
 | |
| 位置 | ケンタッキー州ルイビル |
|---|---|
| 建設された | 1913 |
| MPS | ケンタッキー州警察の南北戦争記念碑 |
| NRHP参照 番号 | 97000690 [1] |
| NRHPに追加されました | 1997年7月17日 |
ケンタッキー州ルイビルのチェロキー・トライアングル内にあるジョン・B・キャッスルマン記念碑は、1913年11月8日に除幕された。 [2]多くの彫刻家が参加したコンペで選ばれた原型は、ニューヨーク州のR・ヒントン・ペリーが設計した。この像は、ジョン・ブレッキンリッジ・キャッスルマンを称えるために、市、州、その他の自治体からの募金により1万5000ドルの費用をかけて建てられた。像は青銅製で、花崗岩の台座に置かれていた。高さは15フィート、台座は12×20フィートであった。[3]この記念碑は、1997年7月17日にケンタッキー州警察の南北戦争記念碑の一部として国家歴史登録財に登録された。[4]記念碑は2020年6月8日に撤去され、清掃とケイブヒル墓地にあるキャッスルマンの埋葬地への移設が予定されているが、2025年5月現在まだ完了していない。[5]
歴史
像の台座近くにあるケンタッキー州の歴史標識の片側には、「ジョン・B・キャッスルマン - 兵士 -モーガンの部下だったキャッスルマンは、1864年にキャンプ・モートンの南軍捕虜の解放を主導した。終戦まで投獄され、追放された後、ジョンソン大統領によって恩赦を受けた。フェイエット郡出身で、1867年にこの地に移住。1878年に再編されたケンタッキー州兵第1連隊、ルイビル部隊大佐。1898年から1899年までプエルトリコで准将として第1連隊に所属。」と記されている。裏面には、「ジョン・B・キャッスルマン - 市民 - 南北戦争後、キャッスルマンは法律を学び、1868年にルイビル大学を卒業しました。ルイビル公園システムの父として知られ、チェロキー、ショーニー、イロコイ、セントラルパークの管理責任者でした。キャッスルマンはまた、1892年にアメリカサドルホース協会を組織し、会長を務めました。ノットとベッカム両知事から副総監に任命されました。」と書かれていました。[6]
キャッスルマンは、アメリカ南北戦争では南軍将校として従軍し、ルイビル軍団を率いるアメリカ陸軍将校として従軍し、米西戦争で戦った。
彼はアメリカサドルブレッド馬協会を設立し、25年近く会長を務めました。[7]キャッスルマンが像で乗っていた馬は、彼の愛馬カロライナをモデルにしています。ルイビルで最もよく知られた彼の姿は、ルイビル軍団の隊長として、あるいは公園委員会会長としての活動の一環として、五歩様馬に乗っている姿でした。[8]この記念碑とケンタッキー州レキシントンにあるジョン・ハント・モーガン記念碑は、ケンタッキー州で騎馬像のある唯一の南北戦争記念碑です。[9]
ルイビル公園管理委員会の委員長を務めるなど、ルイビルの公園システム開発に尽力したため、[10]キャッスルマンは「ルイビル公園システムの父」として知られるようになった。彼は複数の公園の建設に尽力し、チェロキー公園の土地を寄付し、[11]タイラー公園の開発のために自身の財産の半分を売却した。キャッスルマンの死後6年経ってようやく公園の人種隔離政策が実施され、ルイビルNAACPの指導者ウィリアム・ウォーリーを含むルイビルの黒人指導者19人が1924年にクーリエ・ジャーナル紙に宛てた書簡に署名し、キャッスルマンが公園委員会委員であった間は「市内の公園におけるいかなる人種隔離も断固として拒否した」と記している。[12]
2017年8月12日から13日の夜、銅像とその近くの史跡標識がオレンジ色のペンキで汚された。[13]銅像は2018年2月に再び汚損され[14]、2018年4月にも3度目の汚損を受けた。 [15]グレッグ・フィッシャー市長の要請により、ルイビル市公共芸術委員会は公共芸術・記念碑諮問委員会を設置し、「偏見、人種差別、奴隷制を称える」公共芸術作品の取り扱いに関する勧告を策定するためのフォーラムを開催した。[16]委員会は2018年6月に報告書の草案を公表し、「街の通りにそびえ立つブロンズ像は、市が描かれた人物の生涯を称えているかのような印象を与える」とし、「記念碑のメッセージと市の価値観を調和させることがもはや不可能になった場合、撤去が最善の選択肢である」と述べた。最終報告書は2018年6月30日に提出され[17] 、フィッシャー市長は8月8日に「…市はキャッスルマンと[ジョージ・D・プレンティス]の像を移転する。私の決定は、公共芸術・記念碑諮問委員会の調査結果に基づく。ルイビルは、人種差別や偏見のイデオロギーを正当化するシンボルとして機能する像を維持してはならない。」と発表しました。[18]
像を撤去するために、市長室はまずチェロキー・トライアングル建築審査委員会から適切性証明書を取得する必要がありました。これは、像がチェロキー・トライアングル保存地区に位置していたためです。しかし、2019年1月23日にこの問題について委員会が招集された際、委員会の投票結果は賛否両論に分かれました。[19] 2019年5月9日、メトロ・ルイビル・ランドマーク委員会は、記念碑の撤去を許可する決定を下しました。[20]
2019年6月時点で、住民数名、歴史家、公民権活動家、そして非営利団体「ルイビル公共芸術の友」による訴訟を受けて、像の移動は延期されていた。地方裁判所で同団体を代理した弁護士スティーブン・ポーターが提出した控訴状では、市長の審査委員会における様々な利益相反や、「ランドマーク委員会が、かつてアメリカ陸軍大将だったキャッスルマンと彼の愛馬カロライナの像の撤去を認めるという誤った決定を下した」手続き上の誤りが指摘されていた。[21]この決定は、利益相反を理由に2023年4月にケンタッキー州最高裁判所によって覆された。[22]
2020年6月現在、像は清掃とケイブヒル墓地にあるキャッスルマンの埋葬地への移設を待って撤去されているが、2025年5月現在、清掃と移設は行われていない。[5]
参照
参考文献
- ^ 「国家歴史登録財情報システム」.アメリカ合衆国国家歴史登録財.国立公園局. 2007年1月23日.
- ^ キャッスルマン、ジョン・B（1917年）『現役』ケンタッキー州ルイビル：クーリエ・ジャーナル、 pp.255-258。
- ^ 「ケンタッキー州の南北戦争」www.trailsrus.com。
- ^ Wikipediaのジョン・B・キャッスルマンの経歴には「南軍の将校であり、後にアメリカ陸軍の准将であった」と記されている。
- ^ ab Ratterman, Lexie (2020年6月8日). 「キャッスルマン像がチェロキー・トライアングルから撤去される」. WDRB . 2020年6月16日閲覧。
- ^ ケンタッキー歴史協会、歴史的標識データベース、 Wayback Machineで2009年4月14日にアーカイブ。標識番号1629を検索。
- ^ グッドウィン、ウィリアム・R.（1913年11月8日）.ジョン・B・キャッスルマンへのトリビュート. ケンタッキー州ルイビル：ウィリアム・R・グッドウィン.
- ^ キャッスルマン、ジョン・B（1917年）『現役』ルイビル、ケンタッキー州：クーリエ・ジャーナル、 pp.263-264。
- ^ 「KY Civil War Monuments」. Trails-R-Us . WMTH CORPORATION . 2018年6月24日閲覧。
- ^ バーネット、エリック. 「キャッスルマンではなく、ルイビルの公園に感謝するアンドリュー・コーワン」.クーリエ・ジャーナル. 2018年6月24日閲覧。
- ^ ノーザン、メアリー・ルー. 「オルムステッドのエメラルドネックレスに緑の指輪を添える」.ルイビル大学. 2006年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
- ^ ウルフソン、アンドリュー。「キャッスルマン像：ジョン・キャッスルマン将軍が本当に人種差別主義者だったかどうかを調べようと決めた理由」クーリエ・ジャーナル。 2020年2月7日閲覧。
- ^ Novelly, Tnomas (2017年8月13日). 「シャーロッツビルの暴力事件後、チェロキー・トライアングルの南軍将校像が破壊される」. Courier-Journal . 2017年10月29日閲覧。
- ^ ノヴェリー、トーマス. 「南軍の像が再び破壊される ― ルイビル市内の図書館前でも破壊される」.クーリエ・ジャーナル. 2018年6月24日閲覧。
- ^ ノヴェリー、トーマス. 「チェロキー・トライアングルの南軍像が再び破壊される、今回は『人種差別主義者』という言葉で」.クーリエ・ジャーナル. 2018年6月24日閲覧。
- ^ Stevens, Ashlie (2018年3月28日). 「『親愛なるキャッスルマンへ』：記念碑委員会が手紙キャンペーンを開始」WFPL . 2018年6月24日閲覧。
- ^ ベイリー、フィリップ. 「キャッスルマン像は伝統的な南軍の記念碑ではない、とフィッシャー氏は言う」.クーリエ・ジャーナル. 2018年11月11日閲覧。
- ^ ベイリー、フィリップ. 「フィッシャー：ルイビル市は人種差別と偏見を象徴する像を移動させる」.クーリエ・ジャーナル. 2018年11月11日閲覧。
- ^ Hornung, Lisa (2019年1月24日). 「同票後、キャッスルマン像はチェロキー・トライアングルに残る」Insider Louisville . 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
- ^ 「ルイビル市、チェロキー・トライアングルからキャッスルマン像を移動できると委員会が決定」クーリエ・ジャーナル. 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「住民と歴史家、チェロキー・トライアングルのキャッスルマン像維持を求めて訴訟」第3波。2019年6月10日。 2019年7月4日閲覧。
- ^ “ケンタッキー州最高裁判所によると、物議を醸した像の撤去は不適切だった”. 2023年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月30日閲覧。
