ジョン・ボヴィンドン(1890-1973)は、モダンダンサーから経済アナリストに転身し、 1920年代にはロサンゼルスにある建築家R・M・シンドラーのキングスロードハウスで定期的に公演を行っていた。ハーバード大学で経済学を学び、1915年に優秀な成績で卒業した。卒業後は日本に移住し、 1920年まで慶応義塾大学で経済学教授を務めた。[ 1 ] 1943年、「ボヴィンドンがかつてバレエダンサーであり、共産主義者と関係があったという主張が公表された 」ことを受けて、経済戦争局の職を解かれた。 [ 2 ]マーティン・ディース・ジュニアは、ボヴィンドンの雇用を批判した。[ 3 ]
彼は映画『ブラック・アンド・ホワイト』の撮影のためロシアへ渡った。[ 4 ]
ボーヴィンドンは妻のジーニャ・マーリングと共にダンススクールを設立した。マーリングは後にソ連の劇作家アレクサンドル・アフィノゲノフと結婚した。[ 4 ]