ジョン・バーガン

ジョン・バーガン（ FRSA、1962年ロンドン生まれ）は、インディペンデント・ドキュメンタリー監督兼ライターです。彼の作品の多くは、アイデンティティ、帰属意識、そして移民をテーマにしています。

バーガンは1998年のドキュメンタリーエッセイ『ベルリンの記憶』で最もよく知られています。^{[ 1 ]}時に自伝的、時に観察的なこの作品は、イギリスに養子として育った自身のルーツを語りながら、同時に彼が住むことを選んだ街、ベルリンの引き裂かれたアイデンティティを考察し、観客をアイデンティティの探求へと誘います。この映画は世界中の多くの映画祭で上映され、マルセイユの映画祭「Vue sur les Docs」で最優秀賞を受賞しました。^{[ 2 ]}この映画はZDFとArteで繰り返し放送されました。『ベルリンの記憶』に関する選りすぐりの解説がGrand Streetに掲載されました。

『友であり敵であり宇宙人である』^{[ 3 ]}でバーガンはこう問いかける。「友であり敵であり宇宙人である。この3つが同時に存在することは可能なのか？ 1940年6月、オーストリア、ドイツ、イタリアからのユダヤ人難民は戦争勃発時にヒトラーから逃れ、イギリスで亡命を認められ、スパイ容疑で収容され、HMTデュネラ号でオーストラリアの奥地深くの有刺鉄線の中で何ヶ月も過ごすことになる。」^{[ 4 ]}

フレンドリー・エネミー・エイリアンは2006年8月にドイツでZDFにより初放送された。^{[ 5 ]}デイリー・テレグラフはジョン・バーガンがこの映画を制作した動機について次のように語っている。「難民は到着した時には必ず歓迎されず、愛されない。しかし、最下層にいても彼らは懸命に努力し、与えられたチャンスを最大限に活用し、移住先の国にとっての財産となるのだ。」^{[ 6 ]}

クリス・マルケルはジョン・バーガンの作品について次のように述べている。「一人称映画が独自のジャンルとして確立し、歴史家たちが、文学の根源であった一人称映画が、なぜ映画に追いつくのにこれほど時間がかかったのかを疑問に思う時が来たのだと思います。『ベルリンの記憶』が映画エッセイの道における画期的な作品となることは間違いないでしょう。」^{[ 7 ]}本作は、 2013年12月にパリのポンピドゥー・センターで開催されたプラネート・マルケル回顧展に出品された。 ^{[ 8 ]}

バイオグラフィー

ジョン・バーガンはイースト・ヨークシャー州キングストン・アポン・ハルで育ち、ハイマーズ・カレッジに通った。 1981年から1984年までニューカッスル大学で英語と英文学を学び、その後BBCで映像編集者として働いた後、 1989年から1992年まで国立映画テレビ学校に通った。 1992年、リチャード・アッテンボローによってシェイクスピア賞（アルフレッド・テプファー財団FVS ）の学生賞受賞者に選ばれた。過去の受賞者には、サム・メンデス監督がいる。^{[ 9 ]}

1992年、バーガンはベルリンに移り住み、ニプコウ・プログラム・フェローシップを受賞してドキュメンタリーエッセイ『ベルリンの記憶』を執筆し、1998年に完成した。^{[ 10 ]}

ベルリンでは、バーガンは作家、監督、編集者として活動し、ベルリン芸術大学でドキュメンタリーとメディア制作を教えたほか、ハンブルク美術大学とイスタンブール・ビルギ大学で客員教授としてワークショップを行った。 2003年にはロサンゼルスのヴィラ・オーロラでアーティスト・イン・レジデンスを務めた。^{[ 11 ]} 2005年から2018年まで、ダグ・ブロックとベン・ケンパスと共に、ドキュメンタリー映画制作者のためのオンラインコミュニティ「The D-Word 」を主催した。^{[ 12 ]}

ジョン・バーガンは、イアン・エイトキン編集のドキュメンタリー映画百科事典において、ロバート・ヴァス、ジャン＝ピエール・ゴラン、そして『バック・オブ・ビヨンド』の著者である。^{[ 13 ]}

バーガン監督の『フレンドリー・エネミー・エイリアン』は2006年に「アハトゥング・ベルリン・ニュー・ベルリン映画賞」で「最優秀ドキュメンタリー賞」を受賞した。^{[ 14 ]}

ジョン・バーガンは、2006年から2年間、デンマークのエーベルトフトにあるヨーロッパ映画大学でドキュメンタリーの講座を教えた後、 2008年にイギリスに戻り、アベリストウィス大学で教育・研究職に就きました。王立芸術協会会員であり、サウスウェールズ大学の客員研究員を務めた後、再びドイツの首都を拠点としています。彼はニプコウ・プログラム^{[ 15 ]}に勤務するほか、ベルリンのメトロポリタン映画学校^{[ 16 ]} 、 ZeLIGドキュメンタリー・テレビ・ニューメディア・スクール^{[ 17 ]} 、イタリアのボルツァーノにあるIDM映画基金^{[ 18 ]}でも働いています。

映画

• チェーホフのクローズアップ：スウィントンとサボー（1995）
• ベルリンの記憶（1998年）
• ビハインド・ワーズ^{[ 19 ]} (2005)
• フレンドリー・エネミー・エイリアン（2006）
• 権力と場所（2010）

彼はまた、 『Memories of Rain』（2004年）と『Cinemania』 （2002年）のコンサルタントも務めた。後者では「ジョン・“ゴッドファーザー”・バーガン」としてクレジットされている。^{[ 20 ]}

参考文献

1. [1]「思考を行動に移す：エッセイ映画の芸術」BFIシーズンの映画リスト
2. 制作会社のウェブサイトの「ベルリンの記憶」映画ページ（ドイツ語）
3. フレンドリー・エネミー・エイリアン配給会社のウェブサイト
4. フレンドリー・エネミー・エイリアンについてのドイツのユナイテッド・ディストリビューター
5. Tageszeitung (ドイツの新聞)味方の敵エイリアンについて
6. デイリー・テレグラフ（英国新聞）による「Friendly Enemy Alien」の記事
7. Chris Marker、1998 年、 10 Jahre Villa Aurora 1995–2005で引用、ベルリン、2005
8. [2] Planète Marker回顧展、パリ、2013年10月～12月
9. シェイクスピア賞に関するガーディアン紙の記事
10. ニプコウプログラムフェローシップ
11. ヴィラ・オーロラ・バイオ
12. D-Wordドキュメンタリーコミュニティ
13. ニューヨークおよびロンドン：ラウトレッジ、2006年
14. Achtung Berlin 2007 年 9 月 27 日、 Wayback Machineでアーカイブニュー ベルリン映画賞
15. “プロフィール - ニプコウプログラム” .
16. [ https://www.metfilmschool.de/
17. ZeLIGドキュメンタリー・テレビ・ニューメディアスクール メンター
18. "映画委員会 - 映画基金と委員会 - IDM ズートチロル" .
19. 配給会社のウェブサイトの「Behind Words」
20. IMDbジョン・バーガン