ジョン・コンスタンティン（コードウェイナー）

1484年4月のブレンブレ請願書は、コンスタンティヌスが市内で暴動を扇動したとして市長裁判所が下した判決を王室評議会が批准することを要請した。また、請願書は関与した役人の訴追免除も要求した。 ^{[ 1 ]}

ジョン・コンスタンティンは、コードウェイナーであり、ロンドン市長ジョン・ノーザンプトンの側近で、婚姻関係による親戚でもあった。ノーザンプトンは、ニコラス・ブレンブレとの再選争いに敗れ、即座に処刑されたばかりだった。

1383年の選挙でノーザンプトンはリチャード王の支持を受けていたブレンブレによって追放された。^{[ 2 ]}ブレンブレは1384年2月7日に反逆 罪でノーザンプトンを逮捕させ、11日には支持者による店の閉鎖を含む「暴動」を市内で引き起こした。

1383年2月11日、コンスタンティンはノーサンプトンの支持者による商店閉鎖運動を組織した。ウェストミンスター・クロニクル紙は、「一部の人々は悪魔の使い魔に駆り立てられたと考えたかもしれないが、コンスタンティンはロンドンの街を駆け巡り、民衆に市長[ブレンブレ]への反乱を扇動した。ブレンブレは市長がノーサンプトンのジョンを支持する者全員を叩き潰すと宣言した」と記している。 [ ^{3 ] [ 4 ]ブレンブレ}はこれを反乱とみなし、コンスタンティンをチープサイドで即決処刑し、ニューゲートの高台に首を吊った。^{[ 5 ] [ 6 ]}

3ヶ月後、ある食料品店主がブレンブレに不利な発言をしたとして告発され、コンスタンティヌスに「偽りかつ不当に」復讐したとして、60人以上が同様の罪で市長裁判所に出廷した。実際、彼らはブレンブレの宮廷業務の大部分を担っていた。^{[ 7 ]}

ノーザンプトンと二人の仲間、ジョン・モアとリチャード・ノーベリーは、レディングで国王と議会により裁判にかけられた。^{[ 2 ]}ノーザンプトンはジョン・オブ・ゴーントに上訴したが、失敗した。^{[ 8 ]}二人は死刑を宣告されたが、懲役10年に減刑され、それぞれロンドンから少なくとも100リーグ離れた別の刑務所に収監されることとなった。^{[ 2 ]}ノーザンプトンは、おそらくコーンウォールの裁判官ロバート・トレシリアン卿 の影響を受けて、ティンタジェルに拘留された。^{[ 9 ]}

参考文献

1. TNA 1384 .
2. ストローム、ポール (2004). 「ノーサンプトン [コンバートン]、ジョン」.オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/20322 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
3. コーン 2013、41ページ。
4. ハナワルト 2017、45頁。
5. バロン 1971、146–147ページ。
6. コーン 2013、42ページ。
7. コーン 2013、306–307頁。
8. ラウンド、ジョン・ホレス（1886年）。「ブレンブレ、ニコラス」 。スティーブン、レスリー（編）著『英国人名辞典』第6巻。ロンドン：スミス・エルダー社。256ページ。
9. Leland, John L. (2004). 「トレシリアン卿ロバート」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/27715 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)

出典

• バロン, C. M. (1971). 「リチャード2世とロンドンの確執」. デュ・ブーレー, FRH ; バロン, CM (編). 『リチャード2世の治世：メイ・マッキザックを讃えたエッセイ集』 . ロンドン: ロンドン大学, アスローン出版. pp.  173– 201. OCLC  265036853 .
• コーン、SK（2013）『中世後期イングランド都市における民衆抗議』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-10702-780-0。
• ハナワルト, B. (2017). 『儀式と礼節：中世後期ロンドンの市民文化』 オックスフォード: オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19049-043-0。
• TNA. " SC 8/183/9147 " (1384) [写本].特別コレクション：古代請願書、シリーズ：SC 8、p. 請願者：ニコラス・ブレンブレ（ロンドン市長）、ロンドン市会議員および保安官。キュー：国立公文書館。