ジョン・ノーサンプトン
イングランド国会議員

ジョン・ノーサンプトン（ジョン・コンバートンとも呼ばれる）（1398年没）は、リチャード2世の治世初期、市議会改革を支持する反対運動が起こった1381年と1382年に、ロンドンの改革派市長を務めた。また、1376年から1377年にはロンドン保安官も務めた。[1]

家族

ノーザンプトンは、トーマスとマリオタ・ノーザンプトンの息子としてロンドンで育った。彼にはウィリアムとロバートという二人の兄弟と、ペトロニラとアグネスという二人の姉妹がいたことが知られている。[2]

彼は二度結婚した。最初の妻は1371年に生きていたヨハンナという名で、二度目の妻は1375年にジョン・プレストンとマーガレット・コンスタンティン（コンスタンティンとも綴られる）の娘、ペトロニラと結婚した。これらの結婚のうちの一度でジェームズという名の息子が生まれ、彼は後に国会議員となった[2] 。 [3]

ノーザンプトンは、年代記作家の著作の中では、彼の政策がロンドンに混乱をもたらしたと反対派が考えていたことを反映して、 「comber」 （トラブル）という言葉をもじって、ジョン・コンバートンとも呼ばれるようになった。[2]

ノーザンプトンはジョン・オブ・ゴーントの支持者であり、ジョン・ウィクリフの同盟者でもあったため、彼の派閥の宗教観について憶測が飛び交っていたが、ロラード派ではなく敬虔なカトリック教徒であった。[2]

1381年までのキャリア

ノーサンプトンは早くから市内で事業を始め、1361年には織物商ギルドの4人の「支持者」の1人に指名された。[4]彼の事業はコードウェイナー・ワードにあった。[5]

仕事以外では、1365年、1369年、1371年に路上での騒動を避け、平和を保つよう命じられたため、波乱に満ちた人物として知られていた。[2] 1369年の事件には政治的な意味合いがあった可能性がある。ノーザンプトンの仲間は皆、ドレイパーかマーサーであり、マーサーの中には後に非常に親密な政治的盟友となるジョン・モアがいたからである。 [4] 1371年の事件の結果、エドワード3世はギルドの市長、市会議員、指導者たちをギルフォードに召集し、市内の平和を保つよう誓わせた。ノ​​ーザンプトンは他の11人と共にロンドン塔に送られた。[6]

彼は1370年に市会議員になるだけの財政的資格があったと思われるが、過激派と見なされたために阻止された可能性が高い。 [5]彼は1375年から1377年までコードウェイナー区の市会議員として市政に参加した。彼はロンドン市内で、ウィリアム・ウォルワースとジョン・フィリポが率いる酒造業者とは対照的に、ジョン・オブ・ゴーントを支持する下級商人派のリーダーとなった。

1376年の善良議会の後、彼はリチャード・ライオンズらを市役所から追放し、市議会議員を市区町村ではなく職能組合の所属に基づいて選出するという規則を導入したロンドン市民の一団の一員であった。1376年には、彼はロンドン市の保安官にも就任した。[2]

1378年に彼はその年の議会で市の国会議員に選出された。[2]

市長職

彼は1381年から1383年まで2期にわたりロンドン市長を務め、その任期中はロンドンの恵まれない市民を支援する施策を講じた。魚屋の独占に反対し、市場を非居住商人に開放する条例を制定し、営利目的での魚の卸売購入を禁じることでこれを打破した。後に彼は同様の施策をパン、エール、ワイン、鶏肉の取引にも適用した。[2]彼は80ポンドを7万6000枚の硬貨に再鋳造することでファージングの流通量を増やし、パン屋にはファージング硬貨を販売するよう命じ、商人、聖職者、その他の人々には硬貨での支払いを受け入れるか、無料でサービスを提供するよう命じた。また、売春、虚偽表示、商取引における不正行為を禁じる道徳条例も制定された。[2]

逮捕、投獄、恩赦

1383年の選挙でノーサンプトンはリチャード王の支持を受けていたニコラス・ブレンブレによって追放された。[2]

ブレンブレは、1384年2月7日にノーザンプトンを扇動の罪で逮捕させた。彼は11日に市内で「反乱」を扇動し、支持者による店の閉鎖を引き起こした。彼の親族であるジョン・コンスタンティンは、これを主導した罪で処刑された。ノーザンプトンと2人の仲間、ジョン・モアとリチャード・ノーベリーは、レディングで国王と評議会によって裁判にかけられた。[2]ノーザンプトンはジョン・オブ・ゴーントに上訴したが、失敗した。[7]彼らは死刑を宣告されたが、これは懲役10年に減刑され、それぞれロンドンから少なくとも100リーグ離れた別の刑務所に収監された。[2]ノーザンプトンは、おそらくコーンウォールの裁判官ロバート・トレシリアン卿の影響を受けて、ティンタジェルに監禁された。[8]

ノーザンプトン市長時代に彼の使用人であったトーマス・ウスクは、1384年にノーザンプトンのライバルであるニコラス・ブレンブレによって逮捕された後、法的な訴えを通じて元主人を密告して釈放された。

1386年、国王はノーサンプトンの恩赦を与えたが、彼は依然として市外追放のままであった。 1388年にブレンブレとウスクが処刑された無慈悲な議会の後、1390年12月に完全な恩赦が与えられ、1395年には市民権が完全に回復されたため、彼の状況は改善した。[2]

昨年

ロンドンの寡頭政治指導者たちが彼の派閥の打倒に成功すると、改革法案の記録である「ジュビリー・ブック」さえもニコラス・エクストン市長によって焼却された。[9]過激な運動による暴徒政治は、国民の政治参加に対する抵抗感を強めた。

ノーサンプトンは1398年に亡くなり、クリップルゲートのセント・メアリー・デ・エルシングスピタル病院の教会に埋葬されました。彼は約5,000ポンド相当の財産を残すほどの富を築き、チャーターハウス修道院の篤志家となりました。四旬節には修道士たちにナツメヤシ、イチジク、レーズンを贈りました。[2]

参照

参考文献

  1. ^ 「ロンドン市長と保安官」British History Online . 2025年10月27日閲覧。
  2. ^ abcdefghijklmn Strohm 2004.
  3. ^ ロークリフ 1993.
  4. ^ ナイチンゲール 1989、5ページより。
  5. ^ ナイチンゲール 1989、7ページより。
  6. ^ ナイチンゲール 1989、6ページ。
  7. ^ 1886年ラウンド、256ページ。
  8. ^ リーランド 2004.
  9. ^ ストローム 2004a.
  • Florilegium Urbanum: 政党政治が内乱を招く

出典

  • リーランド、ジョン・L. (2004). 「トレシリアン卿ロバート」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/27715. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • ナイチンゲール, P. (1989). 「14世紀後半のロンドンにおける資本家、職人、そして憲法改正」 . Past & Present . 124 : 3–35 . doi :10.1093/past/124.1.3.
  • ロークリフ、キャロル（1993年）「ノーサンプトン、ジェームズ（1409年没）、ロンドンおよびメリーランド州ショーディッチ在住」『議会史』
  • ラウンド、ジョン・ホレス（1886年）。「ブレンブレ、ニコラス」 。スティーブン、レスリー（編）『英国人名辞典』第6巻。ロンドン：スミス・エルダー社。
  • ストローム、ポール (2004). 「ノーサンプトン [コンバートン]、ジョン」.オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/20322. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  • Strohm, P. (2004a). 「エクストン、ニコラス（1402年没）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/52173. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月12日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Northampton&oldid=1320779592」より取得