ジョン・デイビッド・デューティ | |
|---|---|
 写真提供：オクラホマ州矯正局 | |
| 生年月日 | （1952年4月25日）1952年4月25日 |
| 死去 | 2010年12月16日(2010年12月16日)（58歳） オクラホマ州立刑務所、オクラホマ州、米国 |
| その他の名前 | ジョン・デヴィッド・ホール |
| 犯罪者としての地位 | 致死注射により処刑 |
| 配偶者 | パム・デューティ |
| 子供 | 3 |
| 両親 | チャールズ・ヒューストン・デューティ ・ミルドレッド・デューティ・ホール |
| 信念 | 第一級殺人、 殺人目的の銃撃、 誘拐、 強姦、 強盗 |
| 刑事罰 | 死刑 |
ジョン・デイビッド・デューティ（1952年4月25日 - 2010年12月16日）は、オクラホマ州で第一級殺人罪で死刑に処されたアメリカ人です。オクラホマ州矯正局によると、彼はアメリカ合衆国で初めてペントバルビタールで死刑に処された人物です。チオペンタールナトリウムの全国的な不足により、州は致死注射の手順にこの代替薬を組み入れました。[1]ペントバルビタールは通常、動物の安楽死に使用されていたため、デューティの事件はメディアの注目を集めました。[2] [3]
デューティは2001年12月、オクラホマ州立刑務所で同囚人を絞殺した罪で死刑判決を受けた。当時、彼は1978年に強姦、強盗、殺人目的の銃撃で有罪判決を受け、終身刑に服していた。 [4]彼は殺人罪に異議を唱えず、死刑が執行されなければ再び殺人を犯すと誓った。[5]
デューティは後に、処刑方法の変更は非人道的である可能性があるとして控訴したが、却下された。[2]彼の事件は合衆国最高裁判所まで持ち込まれたが、[1] 死刑反対派は、デューティが終身刑からの逃亡手段として死刑執行されるよう制度を操作したと主張した。[6]彼は、ほぼ9年前に殺人を犯したのと同じ刑務所で死刑に処された。[4]
背景
ジョン・デイビッド・デューティは、1952年4月25日、チャールズ・ヒューストン・デューティとミルドレッド・デューティ・ホールの息子として生まれました。[7]デューティは、母親が2度再婚したため、崩壊した家庭で育ったと述べています。彼の家族には、2人の兄弟、1人の姉妹、異父兄弟、異父姉妹がいました。[8]しばらくの間、デューティはジョン・デイビッド・ホールという名前で通っていました。母親は1950年にオクラホマ州アトカでOHホールと結婚したため、実父の身元については混乱がありましたが、出生証明書にはデューティという姓が記載されていました。[8] [9]デューティによると、彼は小学3年生の時に事故で片目を失い、崩れ落ちたレンガの壁で頭部を負傷しました。後者の事故により、彼は猩紅熱で入院しました。[8]デューティの母親は1973年8月24日、オクラホマ州アルタスで46歳で病気で亡くなりました。 [9]
デューティはテキサス州バーノンのセントラル・マニュファクチャリングでマネージャーを務めた後、オクラホマ州との州境の南に位置するテキサス州ウィチタフォールズにあるソニック・ドライブインとペプシコに勤務した。妻のパムとの間には2人の息子と1人の娘がいた。[8]
誘拐事件
1978年2月16日、デューティと4、5日前に知り合ったアンソニー・トロンビタスは、テキサス州との国境の北にあるアルタスのファルコンロードにあるコンビニエンスストア、ジフィーマートを襲った。強盗で7ドル66セントから18ドルまでの金とビールを奪ったこの強盗の間に、2人は店員のリンダ・ホール（血縁関係はない）を誘拐した。彼女をティルマン郡の納屋まで車で連れて行った後、デューティはホールを強姦し、 0.22口径の拳銃で後頭部を3回撃った。次にトロンビタスは棒でホールを殴ったが、デューティはそれがほうきの柄だと特定した。死んだと思われたホールだったが、助けを求めて1マイル（1.6キロ）離れた家まで歩いて行き、ティルマン郡記念病院で回復した。[8] [10] [11]二人の男はフレデリックへ車で向かい、その後エレクトラへ、そしてフォートワースへと向かった。翌日、彼女に関するラジオの報道を聞いたデューティは、「彼女がまだ生きていることに驚いた」と語った。[8]デューティは翌月アルタスに戻り、[10]いずれにせよ警察に追いつかれるだろうと踏んでいた。[11]彼はダウンタウンの広場近くの別のジフィーマートの公衆電話から警察に通報し、電話を切った後、路上で逮捕された。 [8]
1978年7月、デューティはクライド・エイミックスとジョン・ワンプラーの代理人の下、ジャクソン郡裁判所でウェルドン・フェリス判事の前に裁判にかけられた。デューティは、交通違反3回以外は犯罪歴がなく、刑務所で更生できると考えていると述べた。彼は7月18日、ティルマン郡での強姦と殺意を持っての射撃の容疑で有罪を認め、隣接するジャクソン郡では強盗でも有罪判決を受けた。マイク・エバンス検察官による反対尋問で、デューティは、犯行の2日前から落ち込んでいて飲酒していたと述べ、[8]犯行は自分の考えだったと認めた。[11]フェリス判事は、強盗、強姦、殺意を持っての射撃の容疑で終身刑、誘拐で20年の刑をデューティに言い渡した。[11]
人質事件
1979年8月8日午前11時30分、オクラホマ州マカレスターにあるオクラホマ州立刑務所の医療棟で、デューティはハサミを掴み、8人を人質に取った。治療のために病棟に入っていたデューティは、何の要求もしなかったため、なぜ人質を取ったのかは当局には分からなかった。デューティはすぐに人質6人を無傷で解放し、約2時間後に看護師のバージニア・ネルソンも解放した。最後に残った人質である心理学者のジム・フェンウィックは、デューティを自分のオフィスに連れて行き、同日午後4時2分にデューティが降伏するまで交渉を行った。[12] [13]
刑務所殺人
2001年12月13日、刑務所当局は22歳のカーティス・J・ワイズ・ジュニアをデューティと同じ独房に収容した。ワイズは1999年10月に住居侵入、窃盗、未成年者への非行教唆の罪で有罪判決を受けていた。[5]
12月19日、デューティはワイズにタバコを何本か差し出し、警備員に人質に取られたと思わせるために縛られることを条件に、行政警備隊に身柄を拘束された。[6] [14]検察官の報告書によると、デューティはワイズの両手両足を背中で縛った後、靴紐で絞殺した。[1]その後、デューティはワイズの母メアリーに手紙を書き、[15]次のように綴った。「この手紙を受け取る頃には、息子が死んだことをもう知っているだろう。私は1時間前に息子を殺したばかりだから、今知っている。私は多少の後悔を感じているだろうと思うかもしれないが、そうではない。」[14]この手紙は刑務所で押収された。[5]
殺人裁判
私は死刑判決を受けるためだけにこの裁判を受けています。この刑期ではここから出ることは決してありません。そして、ここでの悪行のせいで、仮釈放は決して得られません。ですから、私に少しでも害となるような刑期を与えることはできません。そして、私の暴力的な前科があるからといって、死刑に値しないと言うことはできません。私は別の受刑者を殺害し、3回人質を取り、看守を暴行しました。その他にも、数え切れないほど多くのことがありました
2002年6月4日、ピッツバーグ郡地方裁判所での罪状認否で、デューティはスティーヴン・テイラー判事に殺人罪の有罪答弁を求め、弁護人の助言に反して死刑を求めた。同年10月28日、カール・アルバート地域精神保健センターとイースタン・オクラホマ州立病院による裁判所命令による評価の後、デューティは罪状認否を行う能力があると判断された。 [5] [16]デューティは自身のために証言した際、いかなる酌量すべき証拠の提出も拒否し、1日23時間監禁されて終身刑に服するよりは死刑を選ぶと述べた。[1]彼はまた、再び殺人をすると検察官に手紙を書いた。メアリー・ワイズは、デューティに仮釈放なしの終身刑を宣告するよう裁判所に訴え、「彼に選択の余地を与えるべきではないと思います。彼は独房に座り、四方の壁を見つめ、残りの人生をかけて自分が何をしたのかをじっくり考えるべきです。そして、あなたが110歳まで生きられるよう神に祈ります。なぜなら、あなたが110歳まで生きられるよう、私は神に祈るからです。なぜなら、あなたが自分の行いについてじっくり考えるには、そのくらいの期間が必要だからです」と述べた。[5]テイラー判事は、デューティを「死刑にふさわしい典型的なケース」と呼び、彼女の訴えを却下した。[5]デューティの処刑は当初、2005年2月24日に予定されていた。[17]
控訴
2004年、デューティはオクラホマ州刑事控訴裁判所に控訴しました。彼はリング対アリゾナ州の合衆国最高裁判所の判決を引用し、「継続的な脅迫」が死刑判決の加重要件として用いられることの合憲性を主張しました。しかし、裁判所は、この問題が公判中にデューティによって提起されなかったことを指摘し、2004年4月23日に彼の判決を支持しました。[16]
2010年、致死注射薬であるチオペンタールナトリウムが全国的に不足したため、オクラホマ州矯正局は動物の安楽死に一般的に使用されているペントバルビタールの使用を検討した。[3]オクラホマ州法は速効性バルビツール酸系薬剤の使用を明確に規定しておらず、このような代替薬の導入を柔軟に認めている。[19]デューティ死刑囚と他の2人の死刑囚は、この新しい手順は残虐かつ異常な刑罰に該当するとして連邦控訴裁判所に上訴した。[2]第10巡回控訴裁判所での審理において、ハーバード大学医学部の麻酔科教授は弁護側として、ペントバルビタールは「激しい、耐え難いほどの痛み」を防ぐのに効果がない可能性があると証言した。しかし、マサチューセッツ大学アマースト校の麻酔科教授は、州の証言録取書において、ペントバルビタール5グラムで数分以内に意識を失わせ、死に至るのに十分であると反論した。[2] [18]オクラホマ州矯正局と死刑情報センターの代表者は、他の州ではペントバルビタールが使用されたことはなく、デューティ氏がこの薬物で処刑される最初の人物になるだろうと証言した。[4] 2010年12月14日、巡回裁判所のジェローム・ホームズ判事とニール・ゴーサッチ判事は、メアリー・ベック・ブリスコー首席判事の意見に賛同し、州の証人が「ペントバルビタールの使用に関する臨床経験がはるかに豊富」であることを証明したことを理由に、ペントバルビタールの使用を支持する全会一致の判決を下した。 [18]州の死刑執行手順の合憲性をめぐる合憲性に関する合衆国最高裁判所への上告審請求も却下された。[1]
処刑
.jpg/1280px-OklahomaStatePen_(retouched).jpg)
デューティの処刑は2010年12月16日、オクラホマ州立刑務所で執行された。[4]正午、デューティは最後の食事の要求が認められた。[1]内容は、マヨネーズを添えたダブルチーズバーガー、チーズ、マスタード、オニオンを添えた1フィートのホットドッグ、チェリーライムエード、バナナシェイクだった。[19]その後、デューティは刑務所の牧師、弁護士、そして家族と面会した。[1]デューティは最後の陳述で被害者の家族にこう語った。「いつか私を許してくれることを願っています。私のためではなく、皆さんのために。主イエス・キリストに感謝します。家に帰る準備はできています。」[14]目撃者には報道関係者、デューティの弁護団、そして彼の兄と義姉が含まれ、ワイズ家は出席しなかった。[1]
午後6時12分、薬物が投与された際、デューティは右目に眼帯をされ担架に縛り付けられていた。[14]予備として2本目の静脈ラインが準備された。[1]注射プロトコルには、鎮静剤としてペントバルビタール、続いて呼吸麻痺のために臭化ベクロニウム、最後に心停止のために塩化カリウムが含まれていた。 [20]デューティは意識を失う間、「主よ、ありがとう、主よ」と繰り返した。[1] 3分後、彼は呼吸が止まったように見え、午後6時18分に死亡が宣告された。[14]デューティは2010年にアメリカ合衆国で処刑された最後の囚人となった。[20]彼の遺族には2人の息子、1人の娘、そして数人の孫がいた。[7]
死刑に関する議論
死刑廃止全国連合は、デューティの事件を例に挙げ、死刑は殺人を抑止するのではなく、むしろ殺人を助長するという危険な前例を作ってきたと主張した。同連合はデューティの有罪を疑うことはなかったものの、ワイズ殺害における彼の計画性、そしてその後の有罪答弁と死刑求刑を、制度を悪用して国家を事実上「自殺の媒介者」に変えた例として挙げた。[6]
参照
.jpg){kind=link}
参考文献
- ^ abcdefghij Petersen, Rachel (2010年12月16日). 「オクラホマ州死刑囚ジョン・デイビッド・デューティの処刑が執行された」. McAlester News-Capital . Associated Press . 2011年1月31日閲覧
- ^ abcd Martinez, Edecio (2010年12月16日). 「ジョン・デイビッド執行執行：オクラホマ州、動物安楽死用の代替薬で受刑者を殺害へ」CBSニュース. 2011年1月31日閲覧。
- ^ ab Goldman, Russell (2010年11月11日). 「オクラホマ州、獣医薬を使った死刑執行を計画」ABCニュース. 2011年1月31日閲覧。
- ^ abcde Murphy, Sean (2010年12月16日). 「オクラホマ州、代替薬物で受刑者を処刑」. NBCニュース. Associated Press . 2011年1月31日閲覧。
- ^ abcdefg Terry, Debi DeSilver (2010年12月16日). 「グレイディ郡受刑者の殺人犯、控訴を却下」Express-Star . 2011年2月4日閲覧。
- ^ abc 「ジョン・デイビッド・デューティ」。死刑廃止全国連合。2005年2月26日。2005年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月31日閲覧。
- ^ ab “Duty obituary”. Altus Times . 2010年12月17日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月31日閲覧。
- ^ abcdefghi Nebling, Brenda (1978年7月19日). "Duty Gets Life; Trombitas 25 Years". The Altus Times-Democrat . pp. 1– 8. 2011年2月1日閲覧。
- ^ ab 「OH・ホール夫人の葬儀準備」アルタス・タイムズ・デモクラット誌第47巻第208号、1973年8月28日、p. 8。2011年2月14日閲覧- Googleニュース経由。
- ^ ab “アルタスの女性誘拐で有罪判決を受けた男、処刑される”. Altus Times . 2010年12月17日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月31日閲覧。
- ^ abcd 「ジャクソン郡裁判所で2人が判決を受ける」フレデリック・デイリー・リーダー紙、1978年7月21日、 1～ 3ページ 。 2011年2月2日閲覧。
- ^ 「ジャクソン郡裁判所で2人が判決を受ける」The Bonham Daily Favorite、United Press International、1979年8月9日、7ページ。 2011年2月2日閲覧。
- ^ 「オクラホマ州、囚人が自首」。ローディ・ニュース・センチネル紙、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1979年8月9日、3ページ。 2011年2月2日閲覧- Googleニュース経由。
- ^ abcde Hayes, Kevin (2010年12月17日). 「ジョン・デイビッド死刑執行：オクラホマ州受刑者の死刑執行で動物鎮静剤が使用」CBSニュース. 2011年1月31日閲覧。
- ^ ハインズ・ロシェル (2010年12月16日). 「オクラホマ州、代替薬物で受刑者の死刑執行へ」. Fox News Channel . Associated Press . 2011年2月4日閲覧。
- ^ ab Lile, Steve (2004年4月23日). 「ジョン・デイビッド・デューティ対オクラホマ州」.オクラホマ州刑事控訴裁判所. 2011年2月4日閲覧。
- ^ 「執行日が決定」オクラホマ州司法長官2005年1月24日. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月31日閲覧。
- ^ abc Boczkiewicz, Robert; Baker, Michael (2010年12月15日). 「控訴裁判所、オクラホマ州の処刑方法に対する有罪判決を受けた殺人犯の異議申し立てを却下」オクラホマン紙. 2011年2月4日閲覧。
- ^ ab ショーン・マーフィー (2010年12月17日). 「オクラホマ州、新薬配合で男性を処刑」.オクラホマン紙. Associated Press . 2011年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月31日閲覧。
- ^ ab Mims, Divina (2010年12月16日). 「死刑囚、ペントバルビタール注射で処刑」CNN . 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月31日閲覧。
外部リンク
- クラーク郡検察局のジョン・デイビッド・デューティ
- ジョン・デイビッド・デューティ対ランドール・G・ワークマン刑務所長事件–米国第10巡回控訴裁判所（2010年2月12日）
- パヴァット、マシューズ、デューティ対ジョーンズ、ワークマン、ドウ事件– 米国第10巡回控訴裁判所（2010年12月14日）
