ジョン・エドワード・フレッチャー(1940年1月18日 - 1992年6月1日)は、 アタナシウス・キルヒャー やオーストラリアに住んでいた、あるいは影響を与えた他の数人のドイツ人に関する研究と出版で最もよく知られているイギリス系オーストラリア人の学者でした。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
概要
教育 ジョン・エドワード・フレッチャーは、ヨークシャー の工業都市ブラッドフォード で、印刷工兼軍人の父と工場労働者の母の間に生まれました。彼はソーントン・グラマー・スクール に通い、最終学年には首席(デックス) とスクール・キャプテンを 務めました。[ 1 ]
彼は奨学金を得てロンドン大学クイーン・メアリー・カレッジに進学し、 学士 課程を修了した。そこでは中世学者A.T.ハットー やルネサンス ・バロックの 専門家レナード・ウィルソン・フォースター(後に ケンブリッジ大学 シュレーダー教授)など著名なドイツ語学者に師事した。[ 1 ]
卒業後はダラム大学に進み 教育学の学位 を取得し、その後、大学院奨学金を得てクイーン・メアリー・カレッジに戻り、クラウス・ヴィクトール・ボック の指導の下、17世紀ドイツの博学者で多言語話者であっ たアタナシウス ・キルヒャー について博士号を取得する予定であった。フレッチャーの最初の課題は、キルヒャーが同時代の学問のほとんどの分野、例えば数学、天文学、音楽、東洋言語などについて書いた膨大な量のキルヒャーの著作を理解することだった。これにはエジプトの 象形文字 も含まれており、キルヒャーは解読したと確信していたが、もちろん解読していなかった。彼とボック博士が課した2番目の課題は、キルヒャーとの間で交わされた膨大な書簡を編集することだった。フレッチャーは1966年までに、キルヒャー自身の出版物の多くとほぼ同じ長さの、900ページを超える極めて博学な論文を完成させた。[ 1 ]
命令 その後、フレッチャーはオーストラリアに移住し、モナシュ大学 ドイツ語学科の上級ティーチングフェローに就任しました。彼はすぐに、生涯にわたる読書と書誌学への情熱に没頭し始めました。
1968年、彼はシドニー大学 ドイツ語学科で初めてドイツ・バロック文学の講師に就任し、数年後には上級講師に昇進した。彼はその後もシドニー大学で生涯を過ごし、キルヒャーの研究を続けた。[ 3 ]
彼は研究休暇中、しばしば大英博物館 図書館 で過ごしましたが、それよりも多く滞在したのは、北ドイツの小さな魅力的な町、ヴォルフェンビュッテルにある アウグスト公爵図書館 でした。この図書館には、16世紀と17世紀の書籍の貴重なコレクションが収蔵されていました。ここでの研究の多くは、フレッチャーが受賞していた、非常に名誉あるアレクサンダー・フォン・フンボルト 博士研究員奨学金によって賄われていました。彼はまた、図書館主催のキルヒャーに関する国際会議の企画運営と、その成果である書籍の編集にも携わりました。[ 2 ]
出版物 オーストラリアに戻ったジョン・フレッチャーは、特に19世紀におけるオーストラリアとドイツのあらゆる交流に光を当てる著作の執筆に特に力を入れました。この活動を通して、彼はクリストファー・ブレナン協会の設立にも携わりました。この協会は、大学の歴史に名を刻む、輝かしくも悲劇的な人物、クリストファー・ブレナンの 生涯と時代について研究し、出版することを目的とした文学協会です。ブレナンは1890年頃にベルリンで学び、詩人としても名声を博し、比較文学 の准教授として古代、中世、現代の言語と文学を数多く講義していましたが、1925年にオーストラリア上院によって不倫と酩酊の罪で解任されました。
後年、彼は19世紀オーストラリアのドイツ人に関する研究書を出版し始め、19世紀末から20世紀初頭にかけてドイツで大学教師を務めていたタスマニア出身の フレデリック・セフトン・デルマーに関する研究書も出版している。フレッチャーは1950年から1980年の間に ニューサウスウェールズ州 で出版された詩集以外のすべての詩集を収集し、その過程でそれらの包括的な目録を出版した。[ 2 ] また、彼は全国の公立図書館や大学図書館員が羨む詩集も作成した。友人の死亡記事でブライアン・テイラーが述べているように、これらの詩集の一部はどこにも販売されておらず、どの図書館にも所蔵されていない可能性があるからである。[ 4 ]
晩年 ジョン・フレッチャーはシドニーに到着して間もなく、大学図書館友の会に入会し、委員会メンバー、会計係、書記を務め、死去時には会長も務めた。[ 3 ] 彼は長年オーストラリア書籍収集家協会の会員であり、死去時には会長と出版編集者を務め、 オーストラリア書誌研究 シリーズの最後の著書を出版した。[ 5 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]
参考文献を選択
キルヒャー Fletcher、John E.、「Athanasius Kircher S J. (1602–80) の未発表通信の簡単な調査」、Manuscripta 、XIII、セントルイス、1969 年、150–60 ページ。 フレッチャー、ジョン・E.、「ヨハン・マルクス・マルキがアタナシウス・キルヒャーに宛てた手紙」、ヤヌス 、ライデン、LIX(1972年)、97~118頁 Fletcher、John E.、「Athanasius Kircher und seine Beziehungen zum gelehrten Europa seiner Zeit」、ヴィースバーデン、オットー・ハラソヴィッツ、1986 年 (Wolfenbütteler Arbeiten zur Barockforschung シリーズ、バンド 17)。 フレッチャー、ジョン E.、「ヨハン・マルクス・マルキがアタナシウス・キルヒャーに宛てた手紙」、Janus 、59 (1972)、95–118 ページ。 フレッチャー、ジョン・E. 『アタナシウス・キルヒャー:プレッシャーに晒された男』 ヴィースバーデン、オットー・ハラスソヴィッツ、1988年。 フレッチャー、ジョン・E.『 アタナシウス・キルヒャーとブラウンシュヴァイク=リューネベルク公アウグスト:友情の記録 』オットー・ハラソヴィッツ、1988年。 フレッチャー、ジョン・E. 『アタナシウス・キルヒャーと彼の書簡 』ヴィースバーデン、オットー・ハラソヴィッツ、1988年。 Fletcher、John E.、 Athanasius Kircher und seine Beziehungen zum gelehrten Europa seiner Zeit 、ヴィースバーデン、Otto Harrassowitz、1988 年。 フレッチャー、ジョン・E.『アタナシウス・キルヒャーの生涯と作品の研究』『信じられないゲルマヌス』 エリザベス・フレッチャー編。ブリル出版、アムステルダム、2011年。
他の John E. Fletcher、「オーストラリア図書館所蔵のドイツ語書籍(1501~1800年):概観」 、Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association 、第31巻、1969年、第1号、40~62ページ。 ジョン・フレッチャー、ゲオルグ・フィリップ・ハルスドーファーファー、ニュルンベルク、およびアタナシウス・キルヒャー 、ニュルンベルク: ニュルンベルクの研究、1972年。 ジョン・フレッチャーとマーレーネ・ノルスト著 『キャンベラ、メルボルン、ニューサウスウェールズ州の図書館所蔵のドイツ語書籍』 、ニューサウスウェールズ州ノースライド、マッコーリー大学現代言語学部ドイツ語セクション、1972 年。 ジョン・フレッチャー『セント・ジェームズ教会、フォレスト・ロッジ:教区生活の記録(1877-1977)』 フォレスト・ロッジ、ニューサウスウェールズ州:セント・ジェームズ教会、1977年。 アクセル・クラーク、ジョン・フレッチャー、ロビン・マースデン編、『二つの世界の間:「信仰の喪失」と19世紀後期オーストラリア文学:ヴィンセント・バックリー他によるエッセイ集』 、シドニー:ウェントワース・ブックス、1979年。 ジョン・フレッチャー、ローズ・スミス『ニューサウスウェールズ州の図書館および個人コレクション所蔵の16世紀印刷書籍の短縮目録と来歴一覧』 シドニー:ニューサウスウェールズ州図書館協議会、1979年。 Johannes H. Voigt、John Fletcher、John A. Moses 編、New Beginnings: Germans in New South Wales and Queensland: A Commemorative Volume (Neuanfänge: Deutsche in New South Wales und Queensland: eine Festschrift) 、シュトゥットガルト: 外国文化関係研究所/Institut für Auslandsbeziehungen、1983 年。 John Edward Fletcher、John Degotardi:印刷者、出版者、写真家 、シドニー:オーストラリア書籍収集家協会、1984年。 ジョン・エドワード・フレッチャー『シドニー図書館所蔵のドイツ写本(1538-1864):解説目録 』シドニー:オーストラリア書籍収集家協会、1988年。 ジョン・フレッチャー『1950 年から 1980 年にかけて南ウェールズで出版された詩集と詩の大判詩: カタログ』 、シドニー: オーストラリア書籍収集家協会、1989 年。 ジョン・フレッチャー『ウィリアム・ナサニエル・プラット(1847-1933)の物語と1917年に出版されなかった詩』 シドニー:オーストラリア書籍収集家協会、1990年。 ジョン・エドワード・フレッチャー『シドニー大学図書館のジェーン・ウィンディアー蔵書票コレクション:カタログ 』シドニー:オーストラリア書籍収集家協会、1990 年。 ジョン・フレッチャー、フレデリック・セフトン・デルマー :ハーマン・グリム、アーサー・ストリートンからエズラ・パウンドまで 、シドニー:オーストラリア書籍収集家協会、1991年。 ジョン・エドワード・フレッチャー『ヘルマン・ラウとシドニー、ゴールバーン、ブレイドウッド、アラルエン、モルヤ、ショールヘイブンでの滞在(1854-1859)』 、シドニー:オーストラリア書籍収集家協会、1991年。
参照
参考文献
外部リンク