ジョン・フェルッジオ

ジョン・フェルッジオ
生まれる	ジョン・フェルッジオ （1925年7月6日）1925年7月6日 ボストン、マサチューセッツ州、米国
死亡	2010年6月19日（2010年6月19日）（84歳） ミルトン、マサチューセッツ州、米国
職業	機内ディレクター
知られている	パンナム航空93便の避難

ジョン・ジョセフ・フェルッジョ（1925年7月6日 - 2010年6月19日）は、パレスチナ解放人民戦線にハイジャックされたパンアメリカン航空93便の避難を指揮したアメリカ人の機内指揮官である。^{[ 1 ]}フェルッジョの行動により、この飛行機の乗客乗員153人に死者は出なかった。^{[ 1 ]}全員が脱出した直後、飛行機はカイロの滑走路で爆発した。 ^{[ 1 ]}

バイオグラフィー

若いころ

フェルッジョはボストンのノースエンドでシチリア移民の両親のもとに生まれた。^{[ 1 ]}彼は3人兄弟の末っ子だった。^{[ 1 ]}家族はサウスボストンに引っ越し、英語を学ぶために彼を早くから学校に入学させた。^{[ 1 ]}彼はサウスボストン高校を卒業した。^{[ 1 ]}

フェルッジョは、第二次世界大戦中、高齢のためアメリカ海軍に入隊するため、父親の署名を偽造した。 ^{[ 1 ]}彼は海兵隊員としてガダルカナル島の戦いと硫黄島の戦いに参加した。 ^{[ 1 ]}フェルッジョは第二次世界大戦終結後、サウスボストンに戻った。彼は地元の造船所やレストランで働いた後、1954年にパンアメリカン航空の客室乗務員として入社した。^{[ 1 ]}フェルッジョは、マサチューセッツ州ニュートンで育ち、ニューヨーク市でバレエダンサーとして働いていたスーザン・ウィルソンと1961年に結婚した。^{[ 1 ]}

パンナム航空93便

フェルッジョは1970年9月6日、パンナム航空93便の機内統括責任者を務めていた。この時、同機は手榴弾と拳銃で武装した2人の男にハイジャックされた。 ^{[ 1 ]}フェルッジョを含む152人の乗客と17人の乗組員を乗せたパンナム航空の同便は、アムステルダムからニューヨークへ向かう予定だった。しかし、ハイジャック犯はパイロットに機をベイルートへ迂回させ、3人目のハイジャック犯がダイナマイトを持って搭乗し、エジプトのカイロへ向かった。^{[ 1 ]}

フェルッジョは乗客に平静を保つよう指示し、ハイジャック犯にパンナム機がエジプトに着陸したら何が起こるかと尋ねた。ハイジャック犯は、着陸後8分で飛行機が爆発すると答えた。^{[ 1 ]}ダイナマイトの導火線に点火されたのは、飛行機がカイロ国際空港に降下している最中だった。^{[ 1 ]} 2006年にPBSテレビシリーズ「アメリカン・エクスペリエンス」の一環として放映されたドキュメンタリー番組「ハイジャックド」のインタビューで、乗客のウォルター・M・ロルフスが録音した音声には、フェルッジョが客室乗務員にこう言う声が収録されている。「よく聞いてください。この飛行機が完全に停止したら…私を待つのではなく、機長を待つのではなく、イエス・キリストを待つのではなく、今すぐにこの飛行機から避難するのです。」^{[ 1 ]}

フェルッジョはカイロで乗客の避難を指揮した。乗客乗員全員が1分半以内に機内から避難した。フェルッジョは後に1970年の記者会見で、この避難は「私がこれまで見た中で、そして聞いた中で最速だった」と述べた。^{[ 1 ]}フェルッジョを含む最後の乗組員は、滑走路上で飛行機が爆発する数秒前に飛行機から降りた。^{[ 1 ]}

晩年

フェルッジョは1970年代初頭に家族とともにマサチューセッツ州ミルトンに移住した。 ^{[ 1 ]}彼は1980年代にパンアメリカン航空を退職し、サウスボストンで不動産業を営んだ。 ^{[ 1 ]}

ジョン・フェルッジョは2010年6月19日、マサチューセッツ州ミルトンのミルトン病院で臓器不全のため84歳で亡くなりました。妻スーザン、3人の娘（ジョアン・カーゼル、リサ・デルーカ、ドナ・リー・ヨーク）、そして6人の孫が残されました。彼はマサチューセッツ州ブレイントリーのブルーヒル墓地に埋葬されました。^{[ 1 ]}

参考文献

1. Marquard, Bryan (2010年6月22日). 「ジョン・フェルッジオ、84歳、1970年パンナム機ハイジャック事件の英雄」ボストン・グローブ. 2010年6月27日閲覧。