ジョン・ゴリングス

ジョン・ゴリングスAM(1944年生まれ)は、アジア太平洋地域で活動する オーストラリアの建築写真家です。

幼少期と教育

ジョン・ゴリングスはメルボルンに生まれ、最初の写真は家族が所有していた英国製のホートン・ブッチャー・ボックス・エンサイン6×9cmカメラで撮影しました。11歳で暗室現像を学びました。ヘイルベリー・カレッジに入学し、1962年にオーストラリア国立美術館に所蔵されている写真を制作しました[ 1 ]。その後、1967年までメルボルン大学で芸術と建築を学び、建築写真とウェディング写真も学びました。

2002年、キャリア半ばでRMIT大学で建築学の修士号を取得し、論文は「トーラス・シティ:仮想環境における建築写真の調査」であった。[ 2 ]

キャリア

1960年代後半、ゴリングスはアートディレクターのケビン・オーピンと広告写真家のボブ・ボーン[ 3 ]とのパートナーシップに参加し、広告やファッション写真で成功を収めた。[4]ボーンは後に指導者となった。パートナーが別れた後、ボーンの後任にはやはりロンドン出身のノーマン・パーキンソンの元アシスタント、ピーター・ゴフ[ 5 ]が就任し、ゴリングスはスタジオの新人として昇進した。22歳の時にシェルコマルコシトマーマールボロのほか、ハイアットオベロイ、グレート・ケッペル・アイランド・リゾートなどのリゾートやホテルの広告契約を獲得した。次第にスポーツガールやレバンテ・ホージリーなどのファッションの仕事も増えていった。[ 5 ]

彼の初期の個人作品のいくつかは、2009年にオーストラリア国立美術館に収蔵されており、ニューギニアで制作された。[ 6 ]

建築写真家

広告やファッションの写真を経て、ゴリングスは建築写真に焦点を絞り、それ以来アジア太平洋地域で活動している。[ 7 ] 1973年、 『ラスベガスに学ぶ』に刺激を受けて、ゴリングスはメルボルンからサーファーズパラダイス(有名なリゾート地)を訪れ、街の建築物、サイン、レジャーのシンボルを広範囲に撮影しようと考えた。40年後、メルボルンの建築家トニー・スタイアント・ブラウン、都市計画家マル・ホーナー、グラフィックデザイナーのジュリー・ジェイムと共同でフィールドワークを行い、全く同じ視点から街を再び撮影するプロジェクトに着手した。 [ 8 ] 1970年代半ば、ゴリングスは近代建築を特集した新しいポートフォリオの撮影のためロサンゼルスへ渡り、1976年にはカリフォルニア州カーメルにあるアンセル・アダムスの暗室で個人指導を受けた。

彼の仕事の多くは、特にインド、カンボジア、中国、リビア、ニューギニアにおける長期的な文化プロジェクトです。彼は都市の記録を専門としており、特に上空からの撮影を多く行っています。特に、オーストラリアの景観を特徴づける周期的な火災と洪水に関心を持ち、航空写真で記録しています。また、長時間露光、あるいは周期的な露光中に人工光を部分的に用いた夜間撮影技術でも知られています。[ 9 ]

デジタルイメージングと3D

最近ではデジタル画像処理に切り替え、ゴリングスは建築作品の制作にあたり、3Dモデリングと写真、ドローンの使用を組み合わせている。ゴリングスはイヴァン・リヤヴェクとともに、2010年のヴェネツィア・ビエンナーレ建築展オーストラリア館の名誉共同クリエイティブディレクターを務めた。この展覧会は「Now and When(今といつ)」と題され、オーストラリアの都市の現状と、それと対照的な西部の鉱山の穴とを、根本的に異なるパラダイム的な未来都市の可能性と比較した。画像はヘリコプターから3Dで撮影されたもの、またはCGIを使用して3Dレンダリングされたものであった。このプロジェクトは、オーストラリア外務貿易省の後援の下、2013年までオーストラリアとアジアを巡回した。

2009年から2010年にかけて、ゴリングスはキュレーターのサラ・ケンダーダインとジェフリー・ショー、3D制作はポール・ドーンブッシュとL・スブラマニアン博士とともに、メルボルンの移民博物館で古代ハンピ展を開催した。ハンピはインドのカルナータカ州にある町で、ヴィジャヤナガル城の遺跡の中にある。この展覧会は、ゴリングスが1980年から2005年までの25年間に渡って訪れた際に完成した白黒の夜景写真のコレクションと、現代インドのカラー写真を並べて構成されていた。2つ目の構成要素であるPLACE-Hampiは、回転するプラットフォーム上で3Dメガネを使って見る3Dパノラマ、サウンド録音、コンピュータアニメーションの没入型メディアインスタレーションであった。[ 10 ]

ゴリングスは広く出版されており、主な著書には『ニュー・オーストラリア・スタイル』 、 『勝利の都市』 、 『カシュガル:シルクロードのオアシス都市』などがある。[ 11 ]彼の写真は多くの建築調査、カタログ、モノグラフに掲載されているほか、テムズ・アンド・ハドソン社は彼の現代建築作品のモノグラフ『ビューティフル・アグリー』を出版した。[ 12 ]

認識

ゴリングスの作品は、ニューヨークのアジア協会、モントリオールのカナダ建築センター、オーストラリア国立美術館、ビクトリア国立美術館モナッシュ美術館、クイーンズランド州立図書館ジャネットホームズ・ア・コート・コレクションゴールドコースト美術館オーストラリア国立図書館などで展示され、多くの場合は収蔵されています。また、オーストラリア写真センター、ゴールドコースト美術館、移民博物館、モナッシュ美術館、マクレランド美術館、オーストラリア国立美術館 での特別展の対象にもなっています。

メルボルンのモナッシュ美術館では、 2017 年 12 月 2 日から 2018 年 3 月 4 日まで、ジョン・ゴリングスによる大規模な回顧展「建築世界の歴史」を開催しました。

栄誉

ゴリングスは、オーストラリア評議会からビジュアルアーツ委員会助成金を受け、オーストラリア建築協会からプレジデント賞を2度受賞しています。また、オーストラリア、ニューヨーク、シカゴのアートディレクターズグループから数々の広告賞やグラフィックデザイン賞を受賞しています。オーストラリア建築家協会の名誉フェローでもあります。

2016年、彼は「オーストラリアとアジア太平洋地域の象徴的な建築物の記録を通じて写真界に多大な貢献をした」としてオーストラリア勲章(AM)を受章した。 [ 13 ]

出版物

ジョン・ゴリングスの写真は、以下の書籍に収録されています。

  • マソラ、アルド(1968年)、ブンジルの洞窟:南東オーストラリアの先住民の神話、伝説、迷信、ランズダウン・プレス
  • ジャクソン、ダリル; マッコーギー、パトリック、1943-; ジャクソン、ダリル、1937-; ゴリングス、ジョン、1944-; セイファー、ジャロ、1946- (1984)ダリル・ジャクソン、建築、図面、写真、マクミラン、ISBN 978-0-333-38046-8{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • ジャクソン、ダリル(1984)、ダリル・ジャクソン建築:図面と写真、マクミラン
  • コリガン、ピーター(著者); ゴリングス、ジョン(写真家); マコーネル、スミス、ジョンソン(建築家); クライヴ・ルーカス&パートナーズ株式会社(建築家); エドモンド&コリガン(建築家)(1986年)『ビクトリア州立図書館・博物館:委託提案に関する報告書』エドモンド&コリガン{{citation}}:|author1=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  • グリーンロー、アレクサンダー・J.(アレクサンダー・ジョン); ナガラジャ・ラオ、M. S.; ゴリングス、ジョン; カルナタカ州(インド)考古学博物館局(1988年)、『ヴィジャヤナガル:アレクサンダー・J・グリーンローの目を通して』(1856年)、ジョン・ゴリングス著(1983年、第1版)、カルナタカ州政府、考古学博物館局
  • スミス、アレクサンダー、ニューサウスウェールズ大学建築学部、ニューサウスウェールズ大学(1988年)、オーストラリアの建築写真家:その哲学とアプローチの比較
  • デュパン、マックス、1911-1992; ゴリングス、ジョン、1944- (1988)、ハリー・セイドラー&アソシエイツ:都市の塔、エディツィオーニ・テクノ{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • フランプトン、ケネス; サイドラー、ハリー、1923-2006; ゴリングス、ジョン、1944- (1988)、リバーサイドセンター、ハリー・サイドラー、ホロウィッツ・グレアム、ISBN 978-0-7255-2056-4{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • アシュトン、ポール; ブラックモア、ケイト(1949-); ゴリングス、ジョン(1988)、『センテニアル・パーク:歴史』NSWUプレス; オレゴン州ビーバートン:米国およびカナダでInternational Specialized Book Servicesを通じて配布、ISBN 978-0-86840-346-5{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • ゴリングス、ジョン; ライス、ルイーズ; ゴリングス、ジョン、1944-; グリーン、ポール; ホプキンス、テッド、1949- (1989)、メルボルン、ウィリアム・ハイネマン・オーストラリア、ISBN 978-0-85561-354-9{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • デュパン、マックス、1911-1992; ゴリングス、ジョン、1944- (1991)、ハリー・セイドラー&アソシエイツ:建築家&プランナー、ハリー・セイドラー&アソシエイツ{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • Sudjic, Deyan; Sudjic, Deyan; Gollings, John, 1944- (1991), Australian Embassy, Tokyo : architects, Denton Corker Marshall , Wordsearch Ltd, ISBN 978-1-874235-02-6{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • パーク、アンディ、シヴ、ヴェロニカ、ニューサウスウェールズ州。ダーリングハーバー管理局(1992年)、ダーリングハーバー、ダーリングハーバー管理局、ISBN 978-0-7305-9507-6
  • ブランド、マイケル; チャーチ、フォーン、1939-; オーストラリア国立美術館; サラマンディール・ジャティ・カンブジャ(1992年)『アンコールの時代:カンボジア国立博物館の宝物』オーストラリア国立美術館、ISBN 978-0-642-13090-7{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • x Peddle Thorp; Gollings, John, 1944-; Andersons, Andrew; Haskell, John C (1992), Peddle Thorp , (Appointment, Level 12, AMP Centre, 50 Bridge St, Sydney NSW 2000 から入手可能) : Peddle Thorp, ISBN 978-0-646-11346-3{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • ローリンズ、エイドリアン、ゴリングス、ジョン(1994)、鏡の中のディラン:ボブ・ディランに関する著作集、オールナイト・カフェ、ISBN 978-0-646-17712-0
  • ゴリングス、ジョン(1944-、写真家); ロイヤルメルボルン工科大学、環境デザイン・建設学部(ホスト機関)(1996年)、RMITストーリーホール、環境デザイン・建設学部、ロイヤルメルボルン工科大学、ISBN 978-0-86444-497-4{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • パーマー、モーディ;マークス、ブライオニー(1999)、ヘリング島環境彫刻公園、RMIT大学、ISBN 978-0-86459-027-5
  • ゴリングス、ジョン; ミッチェル、ジョージ (2000)、ニューオーストラリアスタイル、テムズ&ハドソン (1999年出版)、ISBN 978-0-500-28251-9
  • デイビス、ジョディ(2002)、レンズを通して:国際建築写真家、イメージズ;[オックスフォード]:[ウィリアム・スナイダー](販売元)、ISBN 978-1-876907-26-6
  • ゴリングス、ジョン、RMIT大学(2002年)、トーラスシティ:仮想環境における建築写真の調査
  • フリッツ、ジョン・M(2003)、ハンピ、インドブックハウス、ウッドブリッジ:ACCディストリビューション(2002年出版)、ISBN 978-81-7508-336-3
  • ゴリングス、ジョン、ミッチェル、ジョージ(2003)、インナーシティリビング:ニューオーストラリアスタイル2、テムズ&ハドソン、ISBN 978-0-500-51153-4
  • フィリップ・ゴード、ジョン・ゴリングス(1944-)、オーストラリア王立建築家協会ビクトリア支部(2003年)、建築審査:特集、部門、受賞、ビクトリア建築賞1929-2003、オーストラリア王立建築家協会、ISBN 978-1-86318-034-4{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • ロロ、ジョー;セメント・コンクリート・アグリゲイツ・オーストラリア(2004年)『コンクリート詩:オーストラリアのコンクリート建築』セメント・コンクリート・アグリゲイツ・オーストラリア、ISBN 978-1-877023-10-1
  • ヴァン・シャイク、レオン; ゴリングス、ジョン(2006年5月26日)『デザイン・シティ・メルボルン』、ワイリー・アカデミー(2006年出版)、ISBN 978-0-470-01640-4
  • ハイデ近代美術館 (2007)、デメテルの庭、ブリーン、ビクトリア州
  • ハイデ近代美術館 (2007)、ブルージェイウェイ、ブリーン、ビクトリア州サイクス、スチュアート; ゴリングス、ジョン(1944-); サイクス、スチュアート(2008)「メルボルン・クリケット・グラウンド:生まれ変わったスタジアム」、ニュース・カスタム・パブリッシング、ヘラルド&ウィークリー・タイムズ、ISBN 978-1-921116-07-0{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • ジェフ・カーター、ジョン・ゴリングス(写真家)、トレント・パーク(1971-、写真家)、バージニア州リグニー(著者)、ゴールドコースト市立美術館(主催機関)(2008年)、Streets of gold : photographs from Gold Coast Streets 1957-2008 : Jeff Carter, John Gollings, Trent Parke、ゴールドコースト市立美術館{{citation}}:|author4=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • ゴリングス、ジョン; ゴリングス、ジョン、イラスト; ミシェル、ジョージ; ヴィツィアニ、マリカ; ツィ、イエン・フー (2008)、『カシュガル:中国の旧シルクロードのオアシス都市(フランシス・リンカーン初版)』、フランシス・リンカーン、ISBN 978-0-7112-2913-6{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • フランシス・ジョーンズ・モアヘン・ソープ(事務所); フランシス・ジョーンズ、リチャード; モアヘン、ジェフ; ソープ、リチャード; フランシス・ジョーンズ・モアヘン・ソープ(事務所)(2009)「学習の領域:シドニー大学の新しい法科大学院:法学部、法学図書館、一般教育複合施設の統合」Images Publishing、ISBN 978-1-86470-357-3
  • オハラ、マーガレット;ゴリングス、ジョン(写真家);オーストラリアメディア教師協会(2009年)『Eye for architecture : a study guide』[オーストラリア] オーストラリアメディア教師協会{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • ゴリングス、ジョン; ゴリングス、ジョン; リジャベック、イヴァン; ブレムナー、クレイグ; オーストラリア建築家協会; 国際建築博覧会(第12回:2008年:ヴェネツィア、イタリア)(2010年)「今といつ:オーストラリアの都市計画:オーストラリア館第12回国際建築博覧会ラ・ビエンナーレ・ディ・ヴェネツィア2010」、オーストラリア王立建築家協会、ISBN 978-1-86318-038-2{{citation}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  • ゴリングス、ジョン、ロロ、ジョー(著者)(2011)、Beautiful ugly:ジョン・ゴリングスの建築写真、テムズ&ハドソン、ISBN 978-0-500-50031-6{{citation}}:|author2=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • ビクトリア州立図書館; カルー、アン (2012)、『ビクトリア州立図書館:魔法のドーム:図書館と想像力』、ビクトリア州立図書館
  • ケンダーダイン、サラ; ショー、ジェフリー(著者); グリーン、J. パトリック(序文執筆)(2012年)『PLACE-Hampi : inhabiting the panoramic imaginary of Vijayanagara』ハイデルベルク・ケーラー出版社、ISBN 978-3-86828-124-8{{citation}}:|author2=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • ハマン、コンラッド、ヴァン・シャイク、レオン、ミツォジャンニ、ヴィヴィアン、カリスター、ウィンサム、ワトソン、フルール、ゴリングス、ジョン、チェイス&ギャレー(会社)(2012年)、Cities of hope remembered : Cities of hope rehearsed : Australian architecture & stage design by Edmond & Corrigan 1962-2012、テムズ&ハドソン・オーストラリア、ISBN 978-0-500-50034-7
  • 『有罪の風景』、Stichting Archis、2012、ISBN 978-90-77966-31-0
  • ゴリングス、ジョン、リグニー、ヴァージニア(著者)、スティアント・ブラウン、トニー、1946-(著者)(2013年)、サーファーズパラダイスから学ぶ:再撮影プロジェクト:1973-2013、ゴールドコーストシティギャラリー、ISBN 978-0-9871415-4-5{{citation}}:|author2=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  • ウォード、マイティウ。ハマン、コンラッド。マイティウ・ウォード(編集者);ピーター・ベネッツ(写真家)。ジョン・ゴリングス、1944-、(写真家)(2013)、ポール・モーガン・アーキテクツ、メルボルン・ウロ・メディア、ISBN 978-0-9872281-7-8{{citation}}:|author3=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  • ゴリングス、ジョン; ウォーンズ、ダイアナ (著者); ロックハンプトン美術館 (発行団体) (2014) 『Get wrecked : John Gollings and the Great Keppel Island campaign』 ロックハンプトン、クイーンズランド州 ロックハンプトン美術館、ISBN 978-0-9586383-3-3{{citation}}:|author2=総称を持つ(ヘルプ[ 14 ]CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • オーウェン、トニー(2014)、リキッド・アーキテクチャ、アーキテクト・パブリケーションズ、ISBN 978-84-941915-4-1
  • ヘイスティングス、エリザベス・アン; シモンド、ジョン(1947-、序文執筆者); マイロラナ、バート(写真家); ロペス、ジェフ(写真家); ダムカー、マル・Q(写真家); ケルビン・エイトケン・フォトグラフィー(写真家); クリスティーズ・イメージズ・リミテッド(写真家); フィオラ・サッコ・フォトグラフィー(写真家); ブリージング・ライト・フォトグラフィー(写真家); ハミルトン・ルンド・フォトグラファー(写真家); ジョン・ゴリングス・フォトグラフィー(写真家); ウィー・アー・ホーボー・フォトグラフィー(写真家)(2015年12月4日)、ウィンガダル、ローズビル、[ニューサウスウェールズ州] ザ・ビーグル・プレス(2015年出版)、ISBN 978-0-9942909-1-5{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  • RMITギャラリー(メルボルン、ビクトリア州); バッキンガム、ジョン(著者); ボイデル、エレノア(インタビュー対象者); エルマー、デボラ(インタビュー対象者); フリン、クレア(インタビュー対象者); ハンセン、ブリジッド(インタビュー対象者); ヘルナンデス、アンジェラ・マリー(インタビュー対象者); ン、アンジェラ(インタビュー対象者); RMITギャラリー(メルボルン、ビクトリア州)(ホスト機関)(2016年)、Quiddity、メルボルン、ビクトリア州RMITギャラリー、ISBN 978-0-9925156-3-8{{citation}}:|author2=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • ハルバート、シェーン、デイヴィス、スザンヌ([序文執筆者])、RMITギャラリー(メルボルン、ビクトリア州)(発行団体)(2017年)、写真130:レンズの背後:RMIT写真の130年、メルボルン、ビクトリア州RMITギャラリー、ISBN 978-0-9925156-5-2{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • フリッツ、ジョン・M; ミッチェル、ジョージ(著者); ゴリングス、ジョン(写真家)(2017年)、ハンピ・ヴィジャヤナガラ(第4版ジャイコ版)、ジャイコ出版社、ロンドン:デカン・ヘリテージ財団、ISBN 978-81-8495-602-3{{citation}}:|author2=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • ブルーン、キャメロン(編著)、バトラー、ケイトリン(編著)(2018年9月)、テラスハウス(コンパクト版)、テムズ&ハドソン(2018年出版)、ISBN 978-1-76076-019-9{{citation}}:|author1=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: multiple names: authors list (link)

参考文献

  1. ^ジョン・ゴリングス「教師の結婚式」 1962年、オーストラリア国立美術館
  2. ^ゴリングス、ジョン、RMIT大学(2002年)、トーラスシティ:仮想環境における建築写真の調査
  3. ^ Shaw, Kim (2010年9月13日). 「ライオネル・ハント、ボブ・ボーンに敬意を表す」 . Campaign Brief . 2021年5月5日閲覧
  4. ^ Ellis, R. (1980). Barbara Wilson & Peter Gough [写真] / Rennie Ellis., 所蔵:Rennie Ellis collection. Personities.
  5. ^ Better photography、第90号、2018年夏、p.26-35、オーストラリア:Pt 78 Pty. Ltd.、ISSN 1322-7785
  6. ^ジョン・ゴリングス『ニューギニア組曲 1973-74』[オンライン]. 『アンティーク&アートの世界』第77号、2009年8月-2010年2月、10ページ。
  7. ^ "John Gollings" . specifier.com. 2009年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ゴリングス、ジョン; リグニー、ヴァージニア(著者); スティアント・ブラウン、トニー(1946-、著者)(2013年)『サーファーズパラダイスから学ぶ:再撮影プロジェクト:1973-2013』ゴールドコースト・シティ・ギャラリー、ISBN 978-0-9871415-4-5{{citation}}:|author2=一般的な名前があります(ヘルプCS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  9. ^ 「Eye For Architecture on SBS ONE」 2013年4月19日。
  10. ^サム・メリル(2009)古代ハンピのレビュー、オーストラリア史、6:3、80.1-80.2
  11. ^ Hummler, M. (2009) 書評 ...Michell, Marika Vicziany & Tsui Yen Hu、写真:John Gollings. カシュガル:中国の旧シルクロード沿いのオアシス都市。160ページ、カラーイラスト多数。2008年。ロンドン:Frances Lincoln; 978-0-7112-2913-6 ハードカバー £25 & $50....Antiquity, 83(320), 558-559.
  12. ^「review.(Green Guide)」、The Age(メルボルン、オーストラリア)、Fairfax Media Publications Pty Limited:2012年1月13日、12日、ISSN 0312-6307 
  13. ^リンダ・チェン (2016年1月26日). 「ゴリングス氏とゴールドスワーシー氏が2016年オーストラリアデー栄誉賞を受賞」 Architecture AU .
  14. ^キューブラー、A. (2014). 「豊作か飢餓か? クイーンズランドの芸術」『アート・マンスリー・オーストラリア』(271), 52-55,4.