ジョン・ジョセフ・ララー
ジョン・ジョセフ・ララー | |
|---|---|
| 生まれる | 1840年か1841年 |
| 死亡 | （58歳）[ 1 ] ワシントンD.C. |
ジョン・ジョセフ・ララー（1840年または1841年 - 1899年6月9日[ 1 ]）は、アメリカの政治学者であり、ルートヴィヒ・ノールとヴィルヘルム・ロッシャーの著作の翻訳者であり、 『アメリカ合衆国の政治科学、政治経済、政治史百科事典』 （1895年）の出版者でもある。
バイオグラフィー
1885年、ララーはミルウォーキーのイーストサイド高校で教鞭を執った。[ 2 ] ララーは米国財務省造幣局長のもとで翻訳者として働いた。[ 3 ]ララーはルイス・ウォロウスキー、ルートヴィヒ・ノール、ポール・ショアリー と共同で、ルドルフ・フォン・イェーリングとヴィルヘルム・ロッシャーの作品を翻訳した。また、ルートヴィヒ・ノールの2つの著作、ルートヴィヒ・ベートーヴェンの伝記『ベートーヴェンの生涯』（1881年）[ 4 ]とヴォルフガング・モーツァルトの『モーツァルトの生涯』（1880年）をドイツ語から翻訳した。 [ 5 ]
1899年、ララーは転落による負傷で亡くなった。[ 2 ]
作品または出版物
- アメリカ合衆国の政治学、政治経済学、政治史百科事典。1895年。OCLC 634756812。
- ベートーヴェンの生涯。1881年。OCLC 861108。L. ノール氏と
- モーツァルトの生涯。1880年。OCLC 604749。L. ノール氏と
- 政治経済学原理、1882年、OCLC 3484818GF RoscherおよびL. Wolowski と共著
- R. フォン・イェリング(1915). 『法のための闘争』OCLC 1933945 .ドイツ語からLalorによる翻訳
- アメリカ合衆国の憲法と政治の歴史。1881年。OCLC 294964。H.フォン・ホルスト、アルフレッド・ビショップ・メイソン、P. ショアリー、ブレーナード、アイラ・ハッチンソン
- 政治経済学入門; 16の定義と40の命題。1885年。OCLC 6784624。アルフレッド・ビショップ・メイソン
参照
参考文献
- ^ a b「ショックで死亡。ジョン・J・ララーの負傷による予期せぬ終結」『イブニング・スター』（ワシントンD.C.）1899年6月10日、p.8 。 2014年7月9日閲覧。
- ^ a b「ジョン・J・ララーの葬儀。今朝、セント・マシュー教会で執り行われる」ワシントンD.C.：イブニング・スター。1899年6月12日。8ページ。 2014年7月12日閲覧。
- ^ 「The News in Brief」ペンシルベニア州ラポート：共和党のニュース記事。1899年6月15日。
- ^ノール、ルートヴィヒ（1881年）。ベートーヴェンの生涯。ジョン・ジョセフ・ララー訳。
- ^ノール、ルートヴィヒ（1880年）『モーツァルトの生涯』ジョン・ジョセフ・ララー訳。
さらに読む
