ジョン・リーヴィット執事（1608年 - 1691年）は、仕立て屋、公職者、そしてマサチューセッツ州プリマス郡ヒンガムにあるオールド・シップ教会の創立執事であった。この教会はアメリカに唯一現存する17世紀のピューリタン集会所であり、アメリカ合衆国で継続的に使用されている最古の教会である。ヒンガムのリーヴィット通り[1]は、この初期の入植者にちなんで名付けられ、その子孫は何世紀にもわたってヒンガムに居住してきた。[2]
バイオグラフィー
リービットは1608年にイギリスのヨークシャー州ビバリーで生まれました。[3]リービットがマサチューセッツ湾植民地 の年代記に初めて登場するのは1634年で、マサチューセッツ州ドーチェスターの記録に家の区画を与えられたと記載されています。[4] 2年後、この初期の入植者は近くのヒンガムに移り、1636年に土地を与えられました。弁護士ソロモン・リンカーンは、ヒンガムの初期の歴史書の中で、リービットの起源とされる伝説を次のように語っています。
「ジョン・リーヴィットに関する家族の言い伝えによると、彼はイギリスで徒弟 奉公をしていたが、19歳の時に師匠から逃亡してこの国に来たという。…彼は1636年にこの町で土地の許可を受けた。彼の家は、最近その名が付けられたリーヴィット通りの川の両岸にあった。」[5]
同年、リーヴィットはマサチューセッツ湾植民地の自由民の誓いを立てた。ボストンの記録には、リーヴィットが1636年3月3日にイギリス王室への忠誠を誓ったと記されている。[4]マサチューセッツの初期の記録では、初期のイギリス人入植者はジョン・リーヴィットと記載されている。[6]仕立て屋のリーヴィットは数十年にわたり自分の名前を綴っていたようで、後年になって訛りがついた。[7]
ヒンガムに移住した後、リーヴィットの最初の妻メアリーが亡くなり、[8]彼はその後1646年12月16日にヒンガムで、エドワード・ギルマン・シニアの娘であるサラ・ギルマンと再婚した。[9]エドワード・ギルマン・シニアは後に家族とともにマサチューセッツ州イプスウィッチに移り、そこからニューハンプシャー州エクセターに移り、[10]ギルマン一家は有名な実業家、政治家、そしてアメリカの愛国者となった。[11]サラ・ギルマンの妹リディアはダニエル・カッシングと結婚した。カッシングはヒンガムの町の書記官となり、[12]ジョン・リーヴィットの生涯の友人となり、後に彼の遺言の証人となった。
リーヴィットはヒンガムの町の活動に積極的に関わり、民兵隊の軍曹に任命され、 1656年から1664年までマサチューセッツ州議会の副官、 1661年からその後も長年にわたり町の選任委員[13]、そしてピーター・ホバート牧師[14]が牧師を務める教会の執事となった。ホバート牧師の娘バトシェバはジョン・リーヴィットの息子ジョン・ジュニア[15] [16]と結婚した。
公的生活と13人の子供の育児の合間に、リービットは生涯にわたる土地探しに乗り出した。おそらく故郷のイングランドでは土地が限られていることを認識していたためだろう。1665年までに、リービットと、不動産取引でしばしば協力していたジョン・スミス中尉[17]は、ヒンガムと現在のコハセットの境界に12エーカー（49,000平方メートル）の土地を確保していた。[18] [19]今日のヒンガム・センターに位置し、中心の村から少し離れたリービットの家の近くには、友人のナサニエル・ベイカー[20]が住んでいた。彼もまた、リービットとしばしば一緒に不動産を購入していた。2人は地元のインディアンと特に温かい関係を築いていたようである。執事ジョン・リービットは地元のインディアンの酋長の埋葬を手伝い、ベイカーは「町の命令に反してインディアンをもてなした」として20シリングの罰金を科せられた。[1]
リーヴィットの「デラウェア川の向こう」と記された家の近くには、いわゆる「グレート・ロック」と呼ばれる巨大な岩があり、19世紀に建築資材として爆破されました。その花崗岩の表面に、初期の入植者によって、ヒンガムの初期入植者の功績を記した大きな碑文が刻まれていました。碑文にはこう記されていました。
「森の中で裸の野蛮人が暴れ回っていたとき、
ラゼル、ロー、ローリング、レーン、ルイス、リンカーン、
ハーシー、リービット、ジェイコブス、キング、ジョーンズ、スプレイグが
野蛮な時代の激しい奔流を食い止め、 1635年にイギリス
島から
この国への最初の侵略者となった。」[1]
碑文の精神に従い、ジョン・リービットは、地元のアメリカ先住民族と親密な関係にあったにもかかわらず、わずかな現金で地元のインディアンから広大な土地[21]を購入しました[22] 。リービットは生涯に何度かそのような土地を購入しており、そのほとんどはマサチューセッツ州とロードアイランド州の州境に近い、ヒンガム南部のいわゆる「ナラガンセット地方」にあります。そのような土地の一つ、15マイル (24 km) 四方の土地は、リービットと友人のジョシュア・ホバート大尉[23] (ピーター牧師の双子の兄弟) およびジョン・スミス中尉によって購入されました。そのような証書の多くでは、入植者としてのジョン・リービットは「ジョン・レベット」または時には「ジョン・レベット」あるいは「ジョン・レビット」と呼ばれていますが、ジョン・リービットと呼ばれることは稀です。
1680年5月3日、町の集会所が古い集会所の場所に建てられるかどうかを決定するために開かれた時、ジョン・リーヴィットは教会の執事であり、新しい建物の主な提案者の一人でした。[24]新しい聖域の必要性に関するリーヴィットの演説は最終的に説得力を持つことになりました。[3]ハンマービーム屋根の構造が逆さまの船体を思い起こさせることからオールドシップ教会と呼ばれたこの教会は、1681年7月26日に完成し、ヒンガムの町民はバチェラーズ・ロウ（現在のメインストリート）に隣接する丘に集まり、新しい建物の骨組みが上がるのを見守りました。[1]
祝賀行事に出席していたのは、73歳のジョン・リーヴィット執事で、彼は新しい木造教会堂の必要性を主張していました。彼の執事席は、300年以上経った今でも建物の中に残っています。[25]仕立て屋のジョン・リーヴィットは1691年11月20日、83歳でヒンガムで亡くなりました。彼の膨大な遺言には、生涯にわたって築き上げた広大な土地の処分方法や、新世界で彼を支えた家族や社会とのつながりが記録されています。[26]遺言書に記されたリーヴィットの遺産執行者は、友人であり義理の兄弟で、ヒンガムの長年の町書記官であるダニエル・クッシング・シニア、ジョン・スミス大尉、ジョン・ジェイコブ大尉、マシュー・クッシング中尉、[5]ダニエル・クッシング・ジュニアでした。[27]
リーヴィットの未亡人サラ（ギルマン）リーヴィットは1700年5月26日、ヒンガムの義理の兄弟ダニエル・クッシングの家で亡くなった。ジョン・リーヴィットの息子のうちサミュエル[28]とモーゼスの2人は後にニューハンプシャー州エクセターに移住した。ジョンの息子イスラエルは旧約聖書に由来する名前を持ち、プリマス植民地のリディア・ジャクソン[29]と結婚した。そこで彼女の祖父ナサニエル・モートン[ 30]は植民地の書記官でウィリアム・ブラッドフォード知事の甥であり、メイフラワー誓約の署名者リストを初めて出版し、また最初の感謝祭の祝いを記録した。ウォール・ストリート・ジャーナルは毎年、モートンのニューイングランド記念碑から抜粋を掲載している。この記念碑は1669年にケンブリッジで印刷されたもので、アメリカで初に印刷された歴史書であり、最初の感謝祭の詳細を描いている。[31]
ジョン・リーヴィットの娘たちも同様の足跡を残した。ハンナ・リーヴィットは2番目の夫として結婚した[32] 。 マサチューセッツ州レキシントンのジョセフ・エスタブルック大尉[33]。[34]。ジョンの娘サラは2番目の夫として結婚した[35]。サミュエル・ハウ。彼らの子孫はマサチューセッツ州サドベリーにウェイサイド・インを設立し、ヘンリー・ワズワース・ロングフェローの『ウェイサイド・イン物語』でその名が知られている。
夫妻が開拓を手伝った大陸の他の子孫には、セーラムのクリッパー船の所有者で、マサチューセッツ州議会議員、ピーボディ・エセックス博物館の創設者である ダドリー・リービット・ピックマン、元最高裁判所判事 サンドラ・デイ・オコナー、フィラデルフィア社交界の肖像画家 セシリア・ボー、建築家リチャード・モリス・ハント、画家ウィリアム・モリス・ハントと兄弟で弁護士であり写真の先駆者であるリービット・ハント、聴覚障害のある ハーバード大学の天文学の神童ヘンリエッタ・スワン・リービット、キューバ危機のときの国防次官補ロズウェル・リービット・ギルパトリック、奴隷制度廃止論者の兄弟ロジャー・フッカー・リービット、ジョシュア・リービット、ハート・リービット、ニューハンプシャー州生まれで国内で2番目に古い『リービットの農業年鑑』の発行者であるダドリー・リービットがいる。ハートフォード市長であり、米国農務省の父であるヘンリー・リービット・エルズワース。
ディーコン・リービットの子孫には、作家のスティーブン・キング、現代彫刻家のマイケル・リービット（芸術家）、元米国保健福祉長官 マイク・リービット、ニューヨーク市の 金融家 デビッド・リービット（破綻寸前のイリノイ・ミシガン運河の救済に尽力したことからシカゴのリービット通りの名がついた） 、米国ハワイ王国国務省公使で、リリウオカラニ女王打倒を企てたとして1893年に辞任に追い込まれたジョン・リービット・スティーブンス名誉閣下、モンタナ州の森林警備隊員で後に米国下院議員となったスコット・リービット、元ユタ州知事、 米国中国およびシンガポール大使ジョン・ハンツマン・ジュニア、メジャーリーグベースボール投手のロン・ダーリングなどがいます。ジョン・リーヴィットのイギリス人の子孫には、海軍提督サー・アルフレッド・ダドリー・ピックマン・パウンド[36]がいた。彼は魚雷の専門家で、大西洋の戦い（1939-1945）でイギリスの勝利を導いた。[37]
ディーコンの他の子孫もドイツ国籍を取得しました。ニューヨークの銀行家の息子であるデイヴィッド・リーヴィット・ジュニアはドレスデンに移住し、そこで娘のルイーズ・ウォルコット・リーヴィットはフランツ・オズワルド・トリュッツシュラー・フォン・ファルケンシュタイン男爵と結婚しました。妹のヘレン・ハドソン・リーヴィットはアドルフ・フォン・シュトラレンハイム男爵と結婚しました。[38] [39]男爵夫人の兄弟であるヒュー・トーラー・リーヴィットはドイツ陸軍将校になりました。
ディーコン・リービットの直系の子孫は、カナダ、ニューブランズウィック州セントジョージ郊外のリービット・ヘッドとして知られる地域に最初に定住した人々の一人です。彼の4代目のひ孫であるエリシャ「ザ・セトラー」リービットとデイビッド「ザ・セトラー」リービットは、家伝によると、メイン州からニューブランズウィック州セントジョンへの航海の途中で難破し、ニューブランズウィック州レプローに漂着しました。レプローの製材所で働いた後、兄弟はニューブランズウィック州マスカリンへと移り、マッケンジー造船所で働きました。エリシャは造船所を離れ、マクヴィカー製材所で働きました。彼はレタンとして知られる地域で土地を賃借していました。彼は地代を支払う代わりに、土地を開墾する人々に土地を貸していました。エリシャは農業と漁業を営み、石灰窯とロブスター工場を経営していました。彼は木材用地にも投資し、1858年にグリーブとして知られる600エーカー以上の土地を購入しました。後に彼はそこに高台に家を建てました。弟のデイビッドは土地を選び、後にリーヴィッツ・ヘッドとして知られる地域で農業と漁業を営みました。兄弟は二人ともデイビッドの土地にある家族の墓地に埋葬されています。彼らの子孫は定期的にリーヴィッツ・ヘッドで親睦会を開いています。[40]
ジョン・リーヴィットの子孫[41]は長年にわたって定期的にヒンガムで再会してきました。[42]
参考文献
- ^ abcd マサチューセッツ州ヒンガム町の歴史、第1巻、第1部、歴史、町発行、1893年、トーマス・トレーシー・ブーヴェ他、大学出版局、マサチューセッツ州ケンブリッジ、1893年
- ^ ジョン・リーヴィットの家族が生誕400周年を祝ってヒンガムに集まる、The Patriot-Ledger、2008年6月30日。2008年10月15日アーカイブ、Wayback Machineにて。
- ^ ab マサチューセッツ州ヒンガム町の歴史、第2巻、トーマス・トレイシー・ブーヴェ他、町発行、大学出版局、マサチューセッツ州ケンブリッジ、1893年
- ^ ab ジョン・レベット「自由人の誓い」、ボストン、1635年3月3日-1636年、「ボストンの初期の歴史に関する記録」、ボストン登記部、市立印刷局、ボストン、1900年
- ^ ab マサチューセッツ州プリマス郡ヒンガム町の歴史、ソロモン・リンカーン・ジュニア、カレブ・ギル・ジュニア、ファーマー・アンド・ブラウン、マサチューセッツ州ヒンガム、1837年
- ^ アメリカの姓名辞典、オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-508137-4
- アメリカで最初にこの名前を名乗ったのは、アメリカで英語名がジョン・リーヴィットとなったジョン・レヴェットと、ニューハンプシャー州出身の開拓者トーマス・レヴェット（同様にトーマス・リーヴィットに訛った）である。綴りの訛りは「柔軟な音声学」の時代には珍しくなく、アメリカ人の子孫と元々のイギリス人の一族を区別するものである。「リーヴェット」への訛りはイギリスでも見られたが、「リーヴィット」への訛りは見られなかった。イギリスの記録で最も近いのは、1590年にオックスフォード大学マグダレン・カレッジに入学したサセックス出身のジョン・リーヴェットで、彼は「ジョン・リーヴェット」と表記されたこともある。[1]
- ^ リーヴィットの最初の妻メアリーの姓は不明だが、ラヴェットであった可能性がある。
- ^ ギルマン家の歴史の探求、アレクサンダー・ウィリアム・ギルマン、エリオット・ストック印刷、ロンドン、1895年
- ^ ジョン・リーヴィットの子供のうち2人は後にエクセターに移住した。リーヴィットの最初の妻との間に生まれた息子サミュエルと、ジョン・リーヴィットとサラ・ギルマンの子供である息子モーゼスである。サラ・ギルマンの父親は当時エクセターに住んでいた。[2]
- ^ ニューイングランド家族史第3巻、ヘンリー・コール・クインビー出版局、ニューヨーク、1910年
- ^ ヒンガムの3代目町書記官を務めていた間、クッシングは町の出来事を詳細に記録した素晴らしい日記をつけており、そこには町の出来事の正式な記録だけでなく、時事的な噂話も含まれていた。クッシングの日記は後に写真版で復刻され、彼の印象的な筆跡で綴られたページの複製も掲載された。[3]
- ^ ヒンガムのスプラグ家の系譜、ホセア・スプラグ著、ホセア・スプラグ社、ヒンガム、1828年出版
- ^ 「Hubberd, Peter (HBRT621P)」.ケンブリッジ大学同窓生データベース. ケンブリッジ大学.
- ^ ニューイングランドの家族、系図と記念碑、第1巻、ウィリアム・リチャード・カッター、ルイス歴史出版社、ニューヨーク、1915年
- ^ 執事ジョン・リービットの孫ジョセフ・リービットはピーター・ホバート牧師の息子デビッド・ホバートとその妻ジョアンナ・クインシー（マサチューセッツ州クインシーのエドマンド・クインシーの娘）の娘ジュディス・ホバートと結婚した。
- ^ マサチューセッツ州ノーフォーク郡の歴史（1622-1918年）、第1巻、ルイス・A・クック、SJクラーク出版社、ニューヨーク、1918年
- ^ マサチューセッツ州コハセット町の物語的歴史、エドウィン・ビクター・ビゲロー著、町の歴史委員会、サミュエル・アッシャー出版社、ボストン、1898年
- ^ 町は土地の譲渡と引き換えに、スミスとリーヴィットに地元のワンパノアグ族の酋長ジョサイアへの支払いを要求した。12エーカーの土地譲渡に対するこの支払いは、イギリス人がヒンガムに定住してからちょうど30年後に行われたものであり、入植者が購入することはなかった町全体に対するインディアンへの十分な補償と考えられていた。スミスとリーヴィットがインディアンの酋長ジョサイアに支払いを済ませたことで、町は問題は解決したと考えた。
- ^ 歴史コレクション、マサチューセッツ州のあらゆる町の歴史と遺物に関する興味深い事実、伝記、伝記、逸話などの総合的なコレクション、ジョン・ワーナー・バーバー、ウォーレン・ラゼル社発行、マサチューセッツ州ウースター、1848年
- ^ 『クラップ記念碑：アメリカにおけるクラップ家の記録』エベネザー・クラップ、デイヴィッド・クラップ＆サン社印刷、ボストン、1876年
- ^ ジョン・レベット（後にリーヴィット）、マサチューセッツ州ヒンガム、1661年ネイティブアメリカンからの証書、サフォーク証書、マサチューセッツ州サフォーク郡、1894年
- ^ オールドシップ教会が建っている土地は、町がジョシュア・ホバート船長から購入したものである。
- ^ 1869年9月8日、ヒンガム第一教区で行われた説教、カルヴィン・リンカーン、教区発行、ジェームズ・F・コッター社、ボストン、1873年
- ^ ジョン・リーヴィットの墓石と遺骨は、オールド・シップ教会からそう遠くないヒンガム・センターの墓地に安置されている。彼は当初教会の前に埋葬されていたと考えられており、礼拝堂前の道路が拡張された際に墓を移された初期入植者の一人であった。教会の裏手ではなく、教会の前にあった初期の墓は、後に教会の墓地が位置する場所に移設された。リーヴィットの墓石と遺骨は、リーヴィットの先祖の家に近いヒンガム・センター墓地に移されたと考えられる。
- ^ ルーツウェブにあるジョン・リーヴィット執事の遺言（1689年11月30日）
- ^ 初期のヒンガム家系には多くの異人種間結婚があり、特にクッシング家とリーヴィット家の間で顕著でした。ヒンガムにはクッシング・リーヴィット、そしてリーヴィット・クッシングという名前の住民がいました。
- ^ サミュエルとモーゼは異母兄弟であった。サミュエルはジョンと最初の妻メアリーの子孫であり、モーゼはジョンと2番目の妻サラ・ギルマンの子孫である。
- ^ プリマスの古代のランドマーク：第2部、プリマス家の系図登録簿、ウィリアム・T・デイビス、A・ウィリアムズ・アンド・カンパニー、ボストン、1883年
- ^ アメリカ史の書き方、マイケル・クラウス、デイビス・D・ジョイス、オクラホマ大学出版局、1990年ISBN 978-0-8061-2234-2
- ^ ニューイングランドの記念碑、第6版、ナサニエル・モートン、会衆派教育委員会、ボストン、マサチューセッツ州、1855年
- ^ ハンナ・リーヴィットの最初の夫はジョセフ・ローリングだった。
- ^ マサチューセッツ州ミドルセックス郡レキシントン町の歴史、第2巻、チャールズ・ハドソン、レキシントン歴史協会、ホートン・ミフリン社、ボストン、1913年
- ^ エスタブルック家の系図、ウィリアム・ブース・エスタブルック、アンドラス＆チャーチ、イサカ、ニューヨーク、1891年
- ^ 彼女の最初の夫はネヘミア・クラップだった
- ^ ダドリー・パウンド提督、表紙、タイム誌、1940年4月22日
- ^ イギリスのダドリー・パウンド提督は、マサチューセッツ州のダドリー家の祖先にちなんで名付けられ、セイラム 東インド諸島の商人ダドリー・リーヴィット・ピックマンの子孫であり、その孫娘はリチャード・サルトンストール・ロジャースと結婚した。[4]
- ^ デイヴィッド・リーヴィット・ジュニアの死亡記事、ニューヨーク・タイムズ、1897年9月17日
- ^ リーヴィット家の3番目の娘、ジョゼフィーヌはマックス・エルヴィン・フォン・アルニムと結婚した。[5] ジョゼフィーヌとマックス・フォン・アルニムの孫娘、クリスタ・フォン・アルニムはリッペ公子でリッペ公国の君主の称号を請求していたエルンスト・アウグストと結婚した。リーヴィット家の4番目の娘、エマ・ホール・リーヴィットはニューヨークの建築家でスポーツマンのクリストファー・ウルフと結婚した。[6] 4人のリーヴィット家の女性の父、デイヴィッド・リーヴィット・ジュニア - 銀行家のデイヴィッド・リーヴィットとその妻マリー・エマ（ハート）・リーヴィットの息子 - は長年ドレスデンに住み、マサチューセッツ州グレート・バリントンにも住居を持っていた。デイヴィッド・リーヴィット・ジュニアは1897年9月16日にドレスデンで亡くなった。
- ^ ノイズ、エミリー・フローレンス・リーヴィット（1949年）。リーヴィット：移民ジョン・リーヴィットの息子イスラエルとリディア・ジャクソンの子孫。
- ^ 歴史委員会、マサチューセッツ州ヒンガム町ヒンガム歴史資産目録、Wayback Machineで2008年7月23日にアーカイブ
- ^ マサチューセッツ州ヒンガムの歴史的ハイライト、hingham-ma.gov、Wayback Machineで2010年7月17日にアーカイブ
外部リンク
- ジョン・リーヴィットの家族が生誕400周年を祝ってヒンガムに集まる、パトリオット・レジャー、2008年6月30日
- ジョン・リーヴィットとサラ・ギルマンの子供たちの記念碑、マサチューセッツ州ヒンガムのヒンガム墓地、flickr.com
- イズラエル・リーヴィット（1696年没）の墓石、マサチューセッツ州ヒンガムのヒンガム・センター墓地、flickr.com
- マーグレット（1739年没、ジョサイアの妻）の墓石、リーヴィット、ヒンガム墓地、マサチューセッツ州ヒンガム、flickr.com
- ジョサイア・リーヴィット（1708年没）の墓石、マサチューセッツ州ヒンガムのヒンガム墓地、flickr.com
- リーヴィット通りの標識、マサチューセッツ州ヒンガム、flickr.com
- ジョサイア・リーヴィット（1717年没）の墓石、マサチューセッツ州ヒンガムのヒンガム・センター墓地、flickr.com
- ジョシュア・リーヴィットの妻、デボラ・リーヴィット（1789年没）の墓石、マサチューセッツ州ヒンガムのヒンガム・センター墓地、flickr.com
