ジョン・ヴァンデンホフ

シャルル・ボーニエによるリトグラフ（1849年）

ジョン・マイケル・ヴァンデンホフ（1790年3月31日 - 1861年10月4日）はイギリスの俳優であった。ロンドンの劇場、エディンバラ、リバプールでも公演を行い、シェイクスピア悲劇 を含む数々の主役を演じた。

人生

ヴァンデンホフは1790年にソールズベリーで生まれた。オランダ系で、オレンジ公ウィリアムの随伴で渡来したと言われており、染色工をしていたと思われる。彼は聖職者を目指してストーニーハースト・カレッジで教育を受けた。1年間、ある学校で古典を教えた。[ 1 ]

初期のキャリア

彼が初めて舞台に立ったのは1808年5月、ソールズベリーの『城の幽霊』のオズモンド役だった。エクセター、ウェイマスなどではエドマンド・キーンと共演し、スウォンジーではジョン・クーパーと共演した後、1813年10月バースの『ヴェニス・プリザーブド』のジャフィエ役で初舞台を踏んだ。1813年から1814年のシーズンには、『マホメット』のアルカノール役、『田舎娘たち』のフリーホールド役、 『ヘンリー四世』第一部ではヘンリー王役を演じた。1814年には、サミュエル・ジェームズ・アーノルド指揮でロンドンのリセウム劇場の劇団員となった。同年、リバプールで初舞台を踏み、人気者となり、マンチェスター、ダブリンなどでも公演を行った。[ 1 ]

コヴェントガーデンからリバプールへ戻る

1820年12月、リヴァプール出身のヴァンデンホフ役でコヴェント・ガーデンに初登場し、リア王役を演じた。それまで彼を悩ませていたぎこちなさを克服し、好印象を与えた。シーズン中は『借金返済の新時代』でサー・ジャイルズ・オーバーリーチ役、『コリオレイナス』のタイトルロール、『ピサロ』のリチャード・ブリンズリー・シェリダン作にも出演した。また、3月にはケニルワースでレスター役も演じた。しかし、マネージャーの扱いに嫌気がさして引退し、翌シーズンには名前が出てこなくなった。[ 1 ]

彼はリバプールに戻ったが、ヴァンデンホフの代わりにソルターという地元の俳優を好んだため、ヴァンデンホフを追い出そうとする「ソルター暴動」が起きた。最終的に劇場側は両者を雇用し、交互に出演させたが、ヴァンデンホフの方が優れた俳優であると認められるまで続いた。[ 2 ]

エディンバラ、ロンドン、そしてアメリカで

1823年1月、彼はエディンバラで『コリオレイナス』の役で出演し、1826年1月には『マクベス』の役で再びエディンバラに登場。1830年2月には『ジュリアス・シーザー』と『オセロ』のカシアス役で再びエディンバラに出演した。彼はエディンバラで人気を博し、『コリオレイナス』は大きな熱狂を呼び起こした。彼は1月から3月にかけて、何年も連続してエディンバラで公演していたようである。[ 1 ]

1834年、彼はヘイマーケット劇場で『ハムレット』に出演した。 1835年から1836年にかけてはドルリー・レーン劇場とコヴェント・ガーデン劇場の両方で公演し、交互の夜はオペラに充てられた。 1836年8月、トーマス・タルフォード作『イオン』がコヴェント・ガーデン劇場からヘイマーケット劇場に移された際には、アドラストス役を演じた。ウィリアム・マクレディによれば、全体として「非常に退屈な」演技だったという。彼が演じたオリジナル役としては、1835年から1836年のシーズンに『ユダヤ女』のエレアザー役、エドワード・ブルワー＝リットン作『ラ・ヴァリエール公爵夫人』（1837年1月、コヴェント・ガーデン劇場）のルイ14世役、そして5月にロバート・ブラウニング作『ストラフォード』のピム役などがある。 『エグザミナー』紙のジョン・フォースターは、アドラストスの演技について「彼は泣き言を言ったり、間延びしたり、猫背になったりして、吐き気を催すほどだった」と評している。しかし、同じ批評家は、ヴァンデンホフの『アンティゴネ』におけるクレオンの演技については、「堅固な威厳と絵画的な効果」をもって演じられたと述べた。[ 1 ]

1837年9月に彼はアメリカに行き、ニューヨークの国立劇場に出演し、フィラデルフィアのチェスナット・ストリート劇場で『コリオレイナス』のキース・マーカス役で出演した。[ 2 ]

イギリスに戻ると、1838年9月、マクレディがコヴェント・ガーデン劇場の支配人として開場した際に、ヴァンデンホフは同劇場の劇団員となった。1839年にマクレディの経営が終わった後、ヴァンデンホフは主に地方で公演を行ったが、時折ドルリー・レーン劇場にも出演した。[ 1 ]

ハイゲート墓地にあるジョン・ヴァンデンホフの墓

最終出演

1857年1月、ヴァンデンホフは娘と共にエディンバラを訪れ、2月26日に『ヘンリー8世』のウルジー役（ヘンリー・アーヴィングがサリー役を演じた）で幕を閉じた。1858年10月29日、リバプールでブルータスとウルジー役を演じ、幕を閉じた。彼は1861年10月4日、ロンドン、リージェンツ・パークのノース・バンクにある自宅で亡くなり[ 1 ] [ 2 ] 、ハイゲート墓地（区画番号10494）の西側に埋葬されている。[ 3 ]

家族

1810年にバーンスタプルでエリザベス・パイクと結婚し、数人の子供をもうけた。そのうちシャーロット・ヴァンデンホフとジョージ・ヴァンデンホフは俳優になった。[ 1 ] [ 2 ]

批評家の意見

ヴァンデンホフがロンドンに初めて登場した際、『ニュー・マンスリー・マガジン』誌は彼を「長身で、知的だが目立ち過ぎず、声は十分に力強いが、やや粗野な」と評した。彼の『オーバーリーチ』は、判断力を示すためか、低すぎるピッチで歌われていると評された。『リテラリー・ガゼット』誌は彼の『リチャード三世』を「控えめに酷評」した。ジョン・ウェストランド・マーストンは、彼に高い威厳と、登場人物を愉快に考え抜いた才能があると評価し、『コリオレイナス』と『クレオン』を高く評価する一方で、『オセロ』と『マクベス』には哀愁と情熱が欠けていると述べた。彼の『イアーゴ』は、衝動的な軽快さと陽気さを装い、「独白や余談には、ある種の忌まわしい陽気さ」があったと言われている[ 1 ] 。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h iナイト、ジョン・ジョセフ(1899). 「ヴァンデンホフ、ジョン・M.」 リー、シドニー(編). 『英国人名辞典』 第58巻. ロンドン:スミス・エルダー社. p. 98.
  2. ^ a b c d "Vandenhoff, John Michael". Oxford Dictionary of National Biography (online edition). Oxford University Press. 2020年12月10日. doi : 10.1093/ref:odnb/28065 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  3. ^ Cansick, Frederick Teague (1872). The Monumental Inscriptions of Middlesex Vol 2. J Russell Smith. p. 139. 2021年4月9日閲覧。

帰属

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Vandenhoff&oldid=1303819575」より取得