ジョン・マクナブ
 初版 | |
| 著者 | ジョン・バカン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 冒険小説 |
| 設定する | スコットランド |
| 出版社 | ホッダー＆スタウトン[ 1 ] |
発行日 | 1925年[ 1 ] |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 320 [ 1 ] |
『ジョン・マクナブ』は、スコットランドの作家ジョン・バカンによる 1925 年の冒険小説です。
プロット
40代の成功した友人3人が、人生と職業への倦怠感を告白する。弁護士、国会議員、元司法長官のエドワード・ライセン卿、銀行家のジョン・パリサー＝イェイツ、そして閣僚のラマンチャ伯爵チャールズだ。友人たちは医師から、生きる意欲を取り戻すには、決まりきった生活から抜け出し、本当に困難で危険なことに時間を費やすべきだとアドバイスされる。彼らは密猟に手を染めることを決意する。これは技術的に難しく、また危険な行為でもある。捕まって名前が公表されれば、そのような著名人にとってキャリアを終わらせるスキャンダルとなるのは避けられないからだ。
彼らは「ジョン・マクナブ」という共同名の下、若い友人でクラスクの領主であり、傷痍軍人であり地元の保守党議員候補でもあったアーチー・ロイランス卿のハイランド地方の家に拠点を構えた。
「ジョン・マクナブ」はアーチー卿の隣人3人に手紙を書き、指定された2日間に彼らの土地で雄鹿（または鮭）を仕留めるつもりだと伝える。仕留められなければ100ポンドの罰金を支払い、仕留められれば50ポンドを慈善団体に寄付する。3人全員が返信する。スコットランドの老舗一族の当主であり、グレンレーデン地所の所有者であるラデン大佐は、書き手がある種のスポーツマンであると認識し、挑戦を受ける。ストラスラリグ地所を借りているアメリカ人のジュニアス・バンディコットは、地元の慣習に疎いことを認めながらも、やはり引き受ける。ハリポルの森の借地人である裕福だがやや俗悪なクレイボディ卿は、弁護士を通して返信し、土地に不法侵入した者を起訴すると脅迫する。友人たちはくじ引きで、パリサー・イェーツはグレンレーデンで雄鹿を、レイセンはストラスラリグで鮭を、ラマンチャはハリポルの森で雄鹿を選ぶことにした。
アーチーは大佐の娘、ジャネット・ラデンと出会う。彼女はアーチーに、グレンレーデンでジョン・マクナブを倒し、約束の100ポンドを勝ち取るための協力を依頼し、アーチーを窮地に追い込む。ジュニウス・バンディコットの父、アチソン・バンディコットは考古学者で、グランドレーデンにあるハラルド・ブラックトゥースの墓と思われる遺跡の発掘許可を得ていた。ホームレスの若い魚売り「フィッシュ・ベンジー」の助けを借り、パリサー＝イェーツは発掘の音に紛れて雄鹿を撃ち殺すが、追い払う前にジャネットに見つかり、身元を明かされることなく逃走する。
ストラスラリグでのレイセンの任務は、バンディコットの考古学的発見を取材するジャーナリストたちの大群の到着によって複雑化する。放浪者に変装した彼はなんとかサケを捕まえるが、所持が発覚しないよう岸辺に置き去りにせざるを得ない。ギリーの気を逸らすため、彼はナイフでサケの身を切り取り、カワウソに殺されたふりをする。フィッシュ・ベンジーが誰にも気づかれずにサケを拾い上げる。
アーチーは新国会議員候補として、ミュアタウンの選挙運動場で演説をしなければならないが、舞台に立つと恐怖に襲われ、始めることさえままならない。幸いにも、前日、丘の中を二人きりで散歩していた時にジャネットから聞いた人生哲学を思い出し、アーチーは安堵する。即興で演説し、型破りながらも素晴らしい演説を披露する。
ハリポルの森で雄鹿を捕獲するというラマンチャの任務は、ジャーナリストたちがジョン・マクナブの事件を察知し、森に押し寄せたことで不可能に見えた。クレイボディの息子ジョンソンも、全ての鹿を屋敷の保護区に追い込み、土木作業員の包囲線で周囲を囲んだ。しかし、同情的なジャーナリスト、クロスビーの助けと様々なフェイントにより、ラマンチャは「昔の英雄」として知られる有名な雄鹿を殺し、森から連れ出すことに成功した。
誤解から、ラマンチャはジョン・マクナブの正体をクレイボディに漏らしてしまう。クレイボディは混乱し、もし敵対者が自分の党幹部の一人、大事件で指導している弁護士、そして多くの取引のある銀行家だと知っていたら、喜んでゲームに持ち込んだだろうと言う。彼らがどんなことをしたとしても、クレイボディは絶対に暴露しないと断言する。
3人の友人は生きる情熱を取り戻し、年末にアーチー・ロイランスはジャネット・ラデンと結婚します。
主要登場人物
- エドワード・ライセン卿、弁護士、保守党国会議員、元司法長官
- ジョン・パリサー・イェイツ、銀行家、スポーツマン
- チャールズ・ラマンチャ伯爵、元冒険家で現保守党閣僚
- アーチボルド卿（「アーチー」）ロイランス、クラスクの領主
- スコットランドの老舗一族の長、アラスター・ラデン大佐
- ジャネット・レイデン、レイデン大佐の娘
- ストラスラリグ地所のアメリカ人借地人、ジュニウス・セオドア・バンディコット
- アチソン・バンディコット、考古学者、ジュニウスの父
- ハリポル森林の借地人、クレイボディ卿
- ジョンソン・クレイボディ、クレイボディ卿の息子
- 共感的なジャーナリスト、クロスビー氏
- ベンジャミン・ボーグル（『フィッシュ・ベンジー』）
批評家の反応
当時のオーストラリアの新聞の書評では、この物語は「素晴らしく、徹底的に面白い」ものであり、「読者はそこから多くの純粋な楽しみを得ることができるだろう」と評された。[ 2 ]別のオーストラリアの新聞は、この物語を「冒頭から注目を集める物語」と評した。[ 3 ]
影響
- 『ジョン・マクナブの帰還』（1996年）は、アンドリュー・グレイグによって1990年代にこの物語を再話したものとして執筆された。
- ジェームズ・クリスティの『ジョン・マクナブの伝説』（2015年）も、ブチャンの本からインスピレーションを受けたものである。
- ロバート・J・ハリス著『キャッスル・マクナブ』（2018年）では、原作の出来事から1年後、リチャード・ハネイとともに「マクナブ一家」が新たな冒険に再集結します。
テレビ版
1976年、ジョン・プレブルはこの本をBBCのテレビ番組3部作として脚色し、ドナルド・マクウィニーが監督した。[ 4 ]
さらに読む
- コーベット、ジョン、「ストーキング・キュア：ジョン・バカン、アンドリュー・グレイグ、ジョン・マクナブ」、スコットランド文学第30号、スコットランド文学研究協会、pp. 1 – 4、ISSN 0957-5499
参考文献
- ^ a b c「British Library Item details」 . primocat.bl.uk . 2023年3月13日閲覧。
- ^ 「The Freebooters」 . The West Australian . パース、1925年10月3日、p. 15 . 2023年3月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ "「ジョン・マクナブ」「 .サンデー・タイムズ. パース. 1925年11月22日. p. 12 セクション: 第2セクション. 2023年3月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
- ^バンクス＝スミス、ナンシー（1976年4月15日）「ジョン・マクナブ」ガーディアン紙、ロンドン（英国）10ページ。
外部リンク
- レビューは2006年10月6日にWayback Machineにアーカイブされています（スコットランド語） 2006年10月6日にWayback Machineにアーカイブされています
- IMDbのジョン・マクナブ
- ジョン・マクナブ、 Faded Page (カナダ)
- プロジェクト・グーテンベルク・オーストラリアで小説全巻を読破
LibriVoxのジョン・マクナブのパブリックドメインオーディオブック- 小説に関する学術論文
