イオアニス・ミリアディス

イオアニス・ミリアディス
Ιωάννης Μηλιάδης
生まれる	1895 （1895年） アテネ
死亡	1975年9月24日（1975年9月24日）（79～80歳） アテネのアクロポリス
学歴
母校	アテネ大学
影響	クリストス・ツォンタス
学術研究
規律	考古学
機関	ギリシャ考古学サービス アクロポリス博物館、アテネ

イオアニス・ミリアディス（ギリシア語: Ιωάννης Μηλιάδης）（1895年 - 1975年9月24日）はギリシャの考古学者である。ギリシャ考古学における革新と近代化の提唱者として知られ、 1919年にギリシャ考古学局に入局し、広範囲に発掘調査を行い、 1940年にはアクロポリス博物館の館長に就任した。第二次世界大戦中は、枢軸国によるギリシャ占領に対する共産主義主導の抵抗運動に参加し、ドイツ占領軍から遺物や古美術品を隠蔽した。左翼的な信仰を理由に、1944年にエジプトのエル・ダバアへ追放され、1947年には考古学局を辞任させられた。

ミラディスは1951年に復職し、1961年までアクロポリス博物館に勤務した。引退後はギリシャ国立劇場の理事に就任した。生涯を通じて作家、詩人、翻訳家として活躍し、しばしばペンネームで作品を執筆した。1975年9月24日、アクロポリスにある文化省の会合で亡くなった。

人生

イオアニス・ミリアディスは1895年にアテネで生まれた。^{[ 1 ]}父ニコラオス・ミリアディスはギリシャ軍の将校であり、母はカリオピ・コウフォギアニであった。^{[ 2 ]}弟のミリアディスはアテネ大学哲学部で学び、^{[ 3 ]}そこで考古学者クリストス・ツォンタスに師事し、^{[ 1 ]}法律の授業を取り、^{[ 2 ]}ウィーン、ベルリン、ミュンヘンで大学院の研究を行った。^[ 1] 彼は民衆化の支持者となり、ヴェニゼロス主義の共和主義者政治家アレクサンドロス・パパナスタシオウと提携した青年運動に参加した。^{[ 2 ]若い頃から、ミリアディスは詩、エッセイ、翻訳を}執筆し、しばしばペンネームを用いていた。その中の一つが「ユリウス^・ナルキッソス」であった。^{[ 2 ]}高校時代の友人で後に有名な作家で哲学者となるヘレ・ランブリディスに対する彼の恋愛感情は、彼女への熱狂にまで発展した。1920年代と1930年代の彼らの書簡の編集者は、ミリアディスが彼女に書いた「非常に情熱的な」手紙に見られる彼の「一方的な」感情は、「非完遂的な」恋愛関係を明らかにするものだと主張している。^{[ 4 ]}

ミリアディスは1919年にギリシャ考古学局に入局し、^{[ 3 ]} 1925年にエフォリ（考古学検査官）となった。彼の発掘調査には、アグリニオ、テルモス、アンブラキア、ニコポリス、コルフ、レフカダ島が含まれる。^{[ 1 ]}ミリアディスは、クリストス・カルーゾスやセムニ・パパスピリディとともに、ギリシャ考古学の近代化と革新の第一人者として知られるようになった。3人はデモティック・ギリシア語の使用と、自由主義およびマルクス主義の思想を考古学の分野に取り入れることを推進した。^{[ 5 ]} 1931年3月、彼はコルフ島のエフォリとなり、ジョン・パパディミトリウが彼の助手としてそこに配属された。^{[ 6 ]}

1940年、ミリアディスはアクロポリス博物館の館長となり、枢軸国によるギリシャ占領の間、ドイツ占領軍から博物館の所蔵品を隠蔽した。^{[ 3 ]}考古史家のディミトラ・コッキニドゥとマリアンナ・ニコライドゥは、彼を「ドイツの干渉に対するダイナミックな反対者」と評している。^{[ 7 ]} 1941年10月28日、考古学者スピリドン・マリナトスは、前年に独裁者イオアニス・メタクサスがイタリアの独裁者ベニート・ムッソリーニに抵抗したことを記念する演説を行った。その中で、マリナトスは、その年の1月に亡くなったメタクサスと、ゲオルギオス・コンディリス率いる軍事クーデターで復権したメタクサスを首相に任命した亡命中のゲオルギオス2世の両者を称賛した。^{[ 8 ]}ミリアディスはカルーゾスと共に、協力者の首相コンスタンティノス・ロゴテトプロスに手紙を書き、マリナトスの行為を批判した。^{[ 9 ]} 1944年秋、カルーゾスは考古学局長の職を打診されたが、辞退し、ミリアディスをその職に推薦した。^{[ 10 ]}

枢軸軍による占領期間中、ミリアディスは共産党主導の民族解放戦線（EAM）に加わり、^{[ 3 ]} 1941年にはEAM傘下の社会主義政党である人民民主連合の創立メンバーとなった。 ^{[ 2 ]}彼は1944年にコリシャデスで行われたEAMの全国評議会の第一回会議に出席し、^{[ 11 ]}そのために考古学局の職を一時的に辞した。^{[ 7 ] 1944年12月の共産主義勢力と王党派勢力（}デケムブリアナ）の衝突の後、彼は左翼的信念のためにエジプトのエル・ダバアに移送された。そこはギリシャ抵抗運動の元メンバー約8,000～10,000人が収容されていた強制収容所であった。^{[ 12 ]}そして1947年に考古学局から辞職を余儀なくされた。^{[ 10 ]} 1948年、彼はナチス占領時代にアテネのドイツ考古学研究所に所属していたドイツ人考古学者フランク・ブロマーに手紙を書き、パトラスの盾に関する研究への協力を拒否した。その理由として「国家社会主義者による我が国の野蛮な占領」を挙げた。^{[ 13 ]}

ミリアディスは1951年に考古学局に復職し、^{[ 10 ]}アクロポリス博物館の館長に復帰した。^{[ 13 ]} 1961年に引退した。 ^{[ 3 ]} 1964年、ギオルゴス・セフェリスの辞任に伴い、ギリシャ国立劇場の理事に任命された。^{[ 14 ]}同年、考古学者マノリス・アンドロニコスは彼に手紙を書き、「私はあなたの中に、道徳の高い模範を示してくれた戦闘的世代の正直で勇敢な代表者を見ましたし、今も見ています」と伝えた。^{[ 3 ]}ミリアディスは1975年9月24日、アテネのアクロポリスにある文化省の会議中に亡くなった。^{[ 3 ]}

参考文献

1. ステルギオプロス 2024 .
2. ステルジオプロス 2022。
3. カロティア 2013。
4. ミリアディス、イオアニス (2017).ハツィ、ヨランダ (編)。 Γράμματα στην Έλλη: Αλληλογραφία με την Έλλη Λαμπριδη、1915-1937 [ヘレへの手紙: ヘレ・ランブリディスとの往復書簡、 1915～1937年]。アテネ：アルケイオ。
5. コッキーニ堂＆ニコライ堂 2006、p. 166.
6. ペトラコス 1997、13–14 ページ。
7. コッキーニ堂＆ニコライ堂 2006、p. 170.
8. コッキーニ堂＆ニコライ堂 2006、p. 167;ペトラコス 2015、p. 35. ジョージ、メタクサス、コンディリスの関係については、 Koliopoulos & Veremis 2010、p. 4 を参照してください。 103.
9. ペトラコス 2015、35–36 ページ。コルダトスの政治については、 Mishkova 2022、p. 4 を参照してください。 130.
10. コッキーニ堂＆ニコライ堂 2006、p. 171.
11. カロティア 2013。エル・ダバアについては、 Karrer 2015 を参照してください。
12. カロティア 2013。エル・ダバアについては、 Karrer 2015 を参照してください。
13. Kankeleit 2023、p. 274。
14. Ο Γιάννης Μηλιάδης στη θέση του παραιτηθέντος Σεφέρη[辞任したセフェメリスの代わりにヤニス・ミリアディス]。エレフセリア（ギリシャ語）。 1964 年 6 月 11 日。 p. ２．2025 年 4 月 15 日に取得。

引用文献

• カンケライト、アレクサンドラ (2023)。 」「『不都合な驚き』を伴う『無制限の研究機会』：ナチス時代のギリシャにおけるドイツ人考古学者」。ダニエル・モドル、エルウィン・ヌイエン、ケイティ・メヒュー、マルティン・アイコフ（編）『ヨーロッパにおけるナチス考古学とその遺産』、シュプリンガー社、pp.  257– 280。ISBN 978-3-031-28024-5。
• カラー、アリス（2015年11月23日）。Ελ Ντάμπα, στρατόπεδο συγκέντρωσης κομμουνιστών και αγωνιστών της Εθνικής Αντίστασης[エル・ダバア：共産主義者と民族抵抗運動家たちの強制収容所] Atechnos.com（ギリシャ語） 。 2025年4月15日閲覧。
• カロコティア、コスタス (2013-07-21)。Η ανάδυση ενός διανοούμενου και μιας εποχής[知識人と時代の出現]カテメリーニ（ギリシャ語） 。 2025年4月15日閲覧。
• コッキニドゥ、ディミトラ、ニコライドゥ、マリアンナ (2006) [2004].「舞台上と舞台裏：独裁政権下のギリシャ考古学」ガラティ、マイケル・L.、ワトキンソン、チャールズ（編）『独裁政権下の考古学』ニューヨーク：シュプリンガー、pp.  155– 190. ISBN 0306485095。
• コリオプロス, ジョン・S; ヴェレミス, サノス・M. (2010). 『近代ギリシャ：1821年以来の歴史』チチェスター: ワイリー・ブラックウェル. ISBN 978-1-4443-1483-0。
• ミシュコヴァ、ダイアナ（2022年）『ビザンツ帝国のライバル：南東ヨーロッパにおける帝国とアイデンティティ』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。doi ： 10.1017 /9781108759557。ISBN 978-1-108-49990-3。
• ペトラコス、ヴァシリオス（1997）。 ΙωάννηςΚ。 Παπαδημητρίου[ジョン・K・パパディミトリウ]。Έπαινος Ιωάννου Κ。 Παπαδημητρίου[ジョン・K・パパディミトリウへの賛美] (PDF) . アテネ考古学協会図書館 (ギリシャ語). 第168巻. アテネ考古学協会. pp.  9– 51. ISBN 960-7036-70-0。
• ペトラコス、ヴァシリオス（2015）。Ὁ πολιτικὸς Μαρινᾶτος[The Political Marinatos] (PDF) . Mentor . 114 : 16– 49 . 2023年10月23日閲覧。
• ステルジオプロス、ヴァンゲリス（2022-09-24）。Γιάννης Μηλιάδης: Υψηλό υπόδειγμα ήθους[ヤニス・ミリアディス：エトスの高次のモデル]. in.gr. 2025年4月15日閲覧。
• ステルジオプロス、ヴァンゲリス（2024-09-24）。Γιάννης Μηλιάδης: Δίκαιος κ' ίσιος σ' όλες του τις πράξεις[ヤニス・ミリアディス：彼のすべての行動は公正かつ公平] in.gr . 2025年4月15日閲覧。