| ジョン・プロクターは悪役 | |
|---|---|
 ブロードウェイのプロモーションポスター | |
| 著者 | キンバリー・ベルフラワー |
| 初演日 | 2022年4月27日 |
| 初演された場所 | スタジオシアター、ワシントンDC |
| 元の言語 | 英語 |
| ジャンル | ドラマコメディ |
| 設定 | ジョージア州の田舎、2018年。 |
『ジョン・プロクターは悪役』（John Proctor Is the Villain）は、アメリカの劇作家キンバリー・ベルフラワーが書いた舞台劇である。アーサー・ミラーの古典的アメリカ劇『るつぼ』を現代風にアレンジした作品で、現代の高校生たちと、彼らが劇の元となった歴史的出来事をどのように解釈するかを描いている。 [1]
まとめ
『ジョン・プロクターは悪役』は、 2018年のジョージア州の小さな田舎町の高校の教室を舞台としている。 [2]カーター・スミスは、成績優秀なベス、転校生のネル、裕福な少女アイビー、牧師の娘レイリン、少しぎこちないメイソン、レイリンのボーイフレンドのリーなど、11年生の英語教師である。[3] [4] [5]スミス先生は、セイラム魔女裁判で魔女として有罪判決を受けたジョン・プロクターを主人公とした劇『るつぼ』を生徒たちに課題する。[3] [5]ベスは、スミス先生をスポンサーとして、学校のフェミニストクラブを結成する。[5] [4] [2]学期中、アイビーの父親は#MeToo運動の最中にセクハラで告発され、[5]小さな町で物議を醸し、[2]アイビーがクラブを退会する原因となった。リーはレイリン（シェルビーと浮気していた）との関係を修復しようとする。[3]学校の進路指導カウンセラーのギャラガー先生はスミス先生と生徒の間の様々な問題の仲裁をする。[5] 1年を通して、クラスは『るつぼ』のテーマである権力、男女不平等、女性のセクシュアリティについて議論する。緊迫した授業中、シェルビーはジョン・プロクターは良い男性だというスミス先生の主張に大声で反対し、過去1年間にスミス先生と性交していたことを全員に告げる。
この告発は町中に波紋を広げる。フェミニストの理想に反して、ベスはスミス氏を深く尊敬しており、シェルビーの言うことを信じることを躊躇しており、少女たちの間の緊張はさらに高まっていく。ネルとメイソンは親しくなるが、メイソンはシェルビーの乱用を非難し、彼女は逃げ出す。劇に基づく解釈プロジェクトのパートナーとして渋々指定されたレイリンは、彼女について行き、二人は和解する。[5]シェルビーは、スミス氏の権力濫用によって自分が弱い立場に置かれたため、リーと寝たことを認める。スミス氏は教職を続けることを許され、ベスに注意を向ける。プロジェクトの発表の日に、ギャラガー女史はスミス氏の略奪的行動の噂に気づく。レイリンとシェルビーは、劇中のエリザベス・プロクターとアビゲイル・ウィリアムズに扮し、自分たちの行動が人生における男性によって決められない世界を想像する。彼女たちは森の中で踊ったアビゲイルのダンスを真似て踊り始める。スミス氏は怒って踊りを止めようとするが、少女たちのカタルシス的なダンスはネル、メイソン、そしてギャラガー氏によって支えられる。ダンスの最後の瞬間、ベスは机から立ち上がり、少女たちに向かって一歩踏み出す。すると照明が消え、観客はベスも一緒に踊るのかと想像する。[6]
『ジョン・プロクターは悪役』には、ロードやテイラー・スウィフトといったポップアーティストの曲がいくつか収録されている。[5]作品によっては、これらの曲はシーンの合間だけでなく、最初のシーンの前や最後のシーンでも演奏される。[7]ブロードウェイ公演では、各シーンの移行を示すために不吉な音と明滅する照明が使用された。[8] [9]ベルフラワー劇場は、アーサー・ミラーの遺産管理団体から『るつぼ』からの抜粋を使用する許可を得た。[4] [10]
注目のキャスト
| キャラクター | ワシントンD.C. | ボストン | ブロードウェイ |
|---|---|---|---|
| 2022 | 2024 | 2025 | |
| カーター・スミス氏 | デイブ・レジスター | ジャフェット・バラバン | ガブリエル・エバート |
| ベイリー・ギャラガーさん | リダ・マリア・ベンソン | オリビア・ヘバート | モリー・グリッグス |
| ベス・パウエル | ミランダ・リッツォロ | ジュール・タルボット | フィナ・ストラッツァ |
| ネル・ショー | デイドリー・ステープルズ | ビクトリア・オモレギ | モーガン・スコット |
| アイビー・ワトキンス | レサ・ミシナ | ブリアナ・マルティネス | マギー・クンツ |
| レイリン・ニックス | ジョーダン・スラタリー | ヘイリー・ウォン | アマリア・ユウ |
| メイソン・アダムス | イグナシオ・ディアス＝シルベリオ | マアナブ・アーリアン・ゴヤル | ニハール・ドゥヴヴリ |
| リー・ターナー | ザカリー・ケラー | ベンジャミン・アイザック | ハガン・オリベラス |
| シェルビー・ホルコム | ジュリアナ・サス | イザベル・ヴァン・ナッタ | サディ・シンク |
生産履歴
ワシントンD.C.（2022年）
この劇はもともとファームシアターの大学コラボレーションプロジェクトのために委嘱されたもので、2018年と2019年にケンタッキー州ダンビルのセンターカレッジ、[11]サウスカロライナ州グリーンビルのファーマン大学、[12]フロリダ州ウィンターパークのロリンズカレッジの3つの大学の演劇学科で最初のワークショップが行われました。
最終版は2022年にワシントンD.C.のスタジオ・シアターで初演され、4月27日から6月5日まで、マーティ・ライオンズ演出で上演された。[13]その後、2023年にはジョージタウン大学のマスク・アンド・ボーブル・ドラマティック・ソサエティを含む、DMV地域の様々な小劇場や大学で上演され、2025年にはブロードウェイで初演される予定である。[14]
ボストン（2024）
2024年には、ボストンのハンティントン・シアター・カンパニーで2月8日から3月10日まで、マーゴ・ボルドロン演出による別の作品が上演された。[15]ボストン公演はエリオット・ノートン賞の6部門にノミネートされ、優秀演劇賞、大規模演劇賞、優秀アンサンブル賞を受賞した。
ブロードウェイ（2025）
この劇は2025年にブロードウェイで初演され、ダニャ・テイモアが演出し、サディ・シンクが主演した。プレビューは2025年3月20日に始まり、ブース劇場で2025年4月14日に開幕した。[16]劇は好評のうちに幕を開け、最優秀作品賞を含む7つのトニー賞にノミネートされた。[17]劇は正式に開幕する前に、7月6日まで2週間延長され、[18]さらに7月13日まで1週間延長された。[18] [19]その年の6月、劇の公演は8月31日までさらに延長され、[20] 7月13日以降はキアラ・アウレリアがシンクに代わってシェルビー・ホルコム役を演じた。[21] [22]劇は2025年9月7日にブロードウェイでの公演を終了した。[23]
ロンドン公演予定（2026年）
この劇は3月20日からロイヤル・コート劇場でヨーロッパ初演され、2026年4月26日までの期間限定で上演される予定である。ブロードウェイのクリエイティブチーム全員が復帰し、新たなキャストが編成される予定である。[24] [25]
受付
ブロードウェイ作品について、ニューヨーク・タイムズの演劇評論家ジェシー・グリーンは、ベルフラワーは「純粋な高校生コメディ」、ポップミュージック、古典作品のフェミニスト的解釈などの要素を組み合わせることで、「一度に複数の路線を進むことで、演劇が論争を巻き起こすのを巧みに防いでいる」と書いた。 [4]アムニューヨークとヴァルチャーの評論家は、 『ジョン・プロクターは悪役』は、多様性、公平性、包摂性に関する取り組みへの言及が米国政府によって抑制されていた第2期ドナルド・トランプ政権下で特に関連性があると書いた。 [3] [26]バラエティの評論家は、 『ジョン・プロクターは悪役』がフェミニストのレンズを通して『るつぼ』を解釈し、「女性の連帯と怒りの力を示している」と書き、[5]エンターテインメント・ウィークリーの評論家もこの意見に賛同した。[8]ハリウッド・レポーターの別の評論家は、ストーリー展開を「少女時代と友情の力強さを描いた感動的な物語」と呼んだ。[2]逆に、 TheWrapのライターは、短いシーンは新人劇作家の特徴だと述べ、[9]ニューヨーク・デイリー・ニュースのライターは「『ジョン・プロクター』が、少女たちがもっと曖昧で確信の薄い物語を作り上げていくという、非常に公平な点を指摘していたらよかったのに」と述べた。[27]
受賞とノミネート
2023年オリジナル作品
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | ヘレン・ヘイズ賞 | 演劇における傑出した作品 | ジョン・プロクターは悪役 | 勝利した | [28] [29] |
| 演劇における優れたアンサンブル | ジョン・プロクターのキャスト | 勝利した | |||
| チャールズ・マッカーサー賞 新作演劇・ミュージカル部門優秀賞 | キンバリー・ベルフラワー | ノミネート | |||
| 演劇における優秀主演俳優 | ジュリアナ・サス | ノミネート | |||
| ジョーダン・スラタリー | ノミネート | ||||
| 演劇助演男優賞 | イグナシオ・ディアス＝シルベリオ | ノミネート | |||
| デイドリー・ステープルズ | ノミネート | ||||
| 演劇における優れた演出 | マーティ・ライオンズ | ノミネート | |||
| 優れた照明デザイン | ジェシー・ベルスキー | ノミネート | |||
| 優れたセットデザイン | ルチアナ・ステッコーニ | ノミネート | |||
| 優れたサウンドデザイン | キャシー・ルヴナ | ノミネート |
2024年ボストン公演
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | エリオット・ノートン賞 | 素晴らしいプレー | ジョン・プロクターは悪役 | 勝利した | [30] [31] |
| 素晴らしいアンサンブル | ジョン・プロクターのキャスト | 勝利した | |||
| 演劇における優れた主演俳優 | ジュール・タルボット | ノミネート | |||
| イザベル・ヴァン・ナッタ | ノミネート | ||||
| ヘイリー・ウォン | ノミネート | ||||
| 優秀監督 | マーゴット・ボルドロン | ノミネート |
2025年ブロードウェイ公演
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | トニー賞 | ベストプレイ | キンバリー・ベルフラワー | ノミネート | [17] |
| 演劇部門最優秀女優賞 | サディ・シンク | ノミネート | |||
| 演劇部門最優秀助演女優賞 | フィナ・ストラッツァ | ノミネート | |||
| 演劇部門最優秀助演男優賞 | ガブリエル・エバート | ノミネート | |||
| 演劇の最優秀演出賞 | ダニヤ・テイモア | ノミネート | |||
| 演劇照明デザイン賞 | ナターシャ・カッツとハンナ・ワシレスキ | ノミネート | |||
| 演劇最優秀サウンドデザイン賞 | パーマー・ヘフェラン | ノミネート | |||
| ドラマデスクアワード | 素晴らしいプレー | キンバリー・ベルフラワー | ノミネート | [32] | |
| 演劇における優れた主演俳優 | アマリア・ユウ | 勝利した | |||
| 演劇の優れた演出 | ダニヤ・テイモア | 勝利した | |||
| 演劇の優れた照明デザイン | ナターシャ・カッツ | ノミネート | |||
| ドラマリーグ賞 | 演劇の傑作 | ジョン・プロクターは悪役 | ノミネート | [33] | |
| 演劇の優れた演出 | ダニヤ・テイモア | ノミネート | |||
| ドリアン賞 | 傑出したブロードウェイ演劇 | ジョン・プロクターは悪役 | 勝利した | [34] | |
| ブロードウェイ演劇の優秀主演俳優 | サディ・シンク | ノミネート | |||
| ブロードウェイ演劇の優秀主演俳優 | フィナ・ストラッツァ | 勝利した | |||
| アマリア・ユウ | ノミネート | ||||
| 優れたブロードウェイアンサンブル | アンサンブル | 勝利した | |||
| ブロードウェイ・ショーストッパー賞 | 「グリーンライト」のダンスシーケンス | ノミネート | |||
| アウター・クリティクス・サークル賞 | 傑出した新作ブロードウェイ演劇 | ジョン・プロクターは悪役 | 勝利した | [35] | |
| 演劇の優れた演出 | ダニヤ・テイモア | 勝利した |
映画化
2025年7月18日、ユニバーサル・ピクチャーズが他のスタジオを抑えて劇の権利を獲得したことが発表されました。この劇はベルフラワー・ピクチャーズによって長編映画化されます。ティナ・フェイ、エリック・グリアン、マーク・プラット、アダム・シーゲル、ジャレッド・ルボフがプロデューサーを務め、女優のサディ・シンクがエグゼクティブ・プロデューサーを務めます。[36]
参考文献
- ^ SpotCo. 「キャスト」. JOHN PROCTOR IS THE VILLAIN | オフィシャル・ブロードウェイ・ウェブサイト. 2025年3月16日閲覧。
- ^ abcd Gyarkye, Lovia (2025年4月15日). 「『ジョン・プロクターは悪役』レビュー：サディ・シンクが『るつぼ』をシャープでユーモラスに再解釈し、ブロードウェイにエキサイティングに復帰」.ハリウッド・レポーター. 2025年6月21日閲覧。
- ^ abcd Holdren, Sara (2025年4月15日). 「ティーンドラマの試練：ジョン・プロクターは悪役」. Vulture . 2025年6月21日閲覧。
- ^ abcd Green, Jesse (2025年4月15日). 「レビュー：『ジョン・プロクターは悪役』では女性陣が男性陣と対立」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年6月21日閲覧。
- ^ abcdefgh Lewis, Christian (2025年4月15日). 「『ジョン・プロクターは悪役』レビュー：ブロードウェイ演劇は『るつぼ』への力強くポップな反論」Variety . 2025年6月21日閲覧。
- ^ 「JOHN PROCTOR IS THE VILLAIN final」. sparknotes.com . 2025年9月5日閲覧。
- ^ ミルゾフ、レベッカ (2025年6月5日). 「ブロードウェイの『ジョン・プロクターは悪役』では、ロード、テイラー・スウィフト、そしてポップミュージックが主役を務める」ビルボード. 2025年6月21日閲覧。
- ^ Travis, Emlyn (2025年4月14日). 「Sadie Sinkと『John Proctor Is the Villain』のキャストが『Crucible』にインスパイアされた劇で輝く」EW.com . 2025年6月21日閲覧。
- ^ ab ホフラー、ロバート (2025年4月15日). 「『ジョン・プロクターは悪役』ブロードウェイレビュー：サディ・シンクが『るつぼ』を解体する」TheWrap . 2025年6月21日閲覧。
- ^ Dramatists.com John Proctor is the Villain ライセンス 2024年10月20日アクセス
- ^ ジェニファー・ゴフ「ジョン・プロクターは悪役だ」センター・カレッジ。 2024年10月10日閲覧。
- ^ アンダーウッド、ティナ（2024年10月18日）「ファーマン・シアター、ベルフラワーとのコラボレーションでブロードウェイ上演へ」ファーマン・ニュース、ファーマン大学。 2023年10月21日閲覧。
- ^ 「ジョン・プロクターは悪役」。プレイビル。 2022年10月10日閲覧。
- ^ ハウズ、ソフィア（2023年10月27日）「GUのマスク・アンド・ボーブル公演『ジョン・プロクターは悪役』の栄光」DCシアターアーツ。 2025年7月28日閲覧。
- ^ ハンティントン・シアター・カンパニー ジョン・プロクター 2024年10月20日アクセス
- ^ エヴァンス、グレッグ (2024年10月17日). 「『ストレンジャー・シングス』俳優サディ・シンク、ブロードウェイ・コメディ『ジョン・プロクターは悪役』に出演」. Deadline Hollywood . 2024年10月10日閲覧。
- ^ ab 「2025年トニー賞：『ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ』、『デス・ビカムズ・ハー』、『メイビー・ハッピー・エンド』がノミネート最多」ハリウッド・レポーター誌。 2025年5月1日閲覧。
- ^ ab Hall, Margaret (2025年5月27日). 「John Proctor is the Villain Extends Broadway Run」. Playbill . 2025年6月21日閲覧。
- ^ Chachowski, Richard (2025年5月27日). 「トニー賞ノミネートの人気ブロードウェイ劇、夏季上演延長」. Parade . 2025年6月21日閲覧。
- ^ ホール、マーガレット（2025年6月5日）「ジョン・プロクター・イズ・ザ・ヴィラン、ブロードウェイ公演を夏まで延長」プレイビル。 2025年6月21日閲覧。
- ^ カルウェル＝ブロック、ローガン、ホール、マーガレット（2025年6月12日）。「キアラ・アウレリアがブロードウェイの『ジョン・プロクターは悪役』に出演」プレイビル。 2025年6月21日閲覧。
- ^ Russo, Gillian (2025年6月12日). 「Chiara Aureliaが『John Proctor Is the Villain』ブロードウェイキャストに出演へ」ニューヨーク・シアター・ガイド. 2025年6月21日閲覧。
- ^ SpotCo. 「ジョン・プロクターは悪役 | 公式ブロードウェイウェブサイト」。ジョン・プロクターは悪役 | 公式ブロードウェイウェブサイト。2025年11月3日閲覧。
- ^ 「『ジョン・プロクターは悪役』がイギリスで初上映へ」2025年10月28日. 2025年10月28日閲覧。
- ^ ホール、マーガレット（2025年10月28日）「キンバリー・ベルフラワーのジョン・プロクターが2026年にロンドンで悪役として出演」プレイビル誌。 2025年10月30日閲覧。
- ^ ウィンドマン、マット（2025年4月14日）「ジョン・プロクターは悪役：セーラムのヒーローが#MeTooされる」amNewYork . 2025年6月21日閲覧。
- ^ ジョーンズ、クリス（2025年4月15日）「ブロードウェイ・レビュー：サディ・シンク主演『ジョン・プロクターは悪役』は、予想通りのドラマだが活気にあふれている」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2025年6月21日閲覧。
- ^ Marloff, Sarah (2023年1月31日). 「そして2023年ヘレン・ヘイズ賞のノミネート者は…」ワシントン・シティ・ペーパー. 2024年10月10日閲覧。
- ^ 「シアター・ワシントン、2023年ヘレン・ヘイズ賞を記念」DCシアターアーツ、2023年5月23日。 2025年4月6日閲覧。
- ^ ボストン演劇批評家協会. 「第41回エリオット・ノートン賞」(PDF) . 2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年11月3日閲覧。
- ^ Sinclair, Jacquinn (2024年5月20日). 「ハンティントン・アンド・リーグル・ミュージック・シアター、エリオット・ノートン賞で大賞を受賞」. WBUR . 2025年4月6日閲覧。
- ^ 「2024-2025年ドラマデスクアワードノミネート発表」NY1 . 2025年4月30日閲覧。
- ^ Culwell-Block, Logan (2025年5月16日). 「ニコール・シャージンガーが2025年ドラマリーグ賞で優秀な成績を収める; 受賞者リスト全文はこちら」. Playbill . 2025年5月16日閲覧。
- ^ 「『Death Becomes Her』がドリアン・シアター・アワードのノミネート数でトップ」Broadwaynews . 2025年5月15日閲覧。
- ^ Culwell-Block, Logan (2025年5月12日). 「Maybe Happy Ending Leads 2025 Outer Critics Circle Awards; See the Full List of Winners」. Playbill . 2025年5月12日閲覧。
- ^ Galuppo, Mia (2025年7月18日). 「ティナ・フェイとマーク・プラットがユニバーサル映画『ジョン・プロクターは悪役』でタッグを組む（独占記事）」.ハリウッド・レポーター. 2025年7月18日閲覧。
外部リンク
- インターネット・ブロードウェイ・データベースの「ジョン・プロクターは悪役だ」
- 公式サイト
