ジョン・プロヴァンド

ジョン・プロヴァンド（1610年没）は16世紀のエディンバラのスコットランド人商人であった。^{[ 1 ]}

当時、アバネシー教会の司祭ジョン・プロヴァンドがいたが、これは別人だと考えられていた。^{[ 2 ]}

プロヴァンドは羊毛、布地、輸入繊維を扱っており、海外貿易の権利は最初の妻キャサリン・ヘンリーソンから得ており、ヘンリーソンは家業に関わり続けた。^{[ 3 ]} 1577年、彼の貴重な積荷がロチェスターの飛行艇に乗っていたイギリスの船員か海賊に押収された。^{[ 4 ]}

おそらくこの積荷の損失に対する賠償を求めてロンドンへ旅した際、プロヴァンドは当時スターリング城に住んでいた若きジェームズ6世のために書籍を購入した。その中には、ギリシャ語の発音に関するジョン・チェークの著書、論理学に関するペトルス・ラムスの著書、そしてセバスチャン・ミュンスターの『コスモグラフィア』などが含まれていた。また、プルタルコスの『英雄伝』上下巻と、ジョージ・ブキャナンによる詩篇の翻訳を王の家庭教師ピーター・ヤングに売却したこともある。^{[ 5 ]}

プロヴァンドは造幣局に銀を供給した。1580年9月と10月には、ロバート・ゴーレイと共に、エディンバラの造幣局に78ポンド7シリング8ペンス相当の銀貨を供給し、鋳造させた。さらに、供給された銀の未払い分として2,123ポンド7シリング8ペンスが支払われた。^{[ 6 ]}

摂政モートンが逮捕された際、プロヴァンドはホリールード宮殿で彼と会ったことについて尋ねられた。プロヴァンドは、妻が彼から買い取った羊毛に関する命令書か令状をもらうためだけに訪れたと答えた。モートンはリントンの借家人に、ドロチルからエディンバラへ羊毛を運ぶよう依頼することになっていた。 ^{[ 7 ]}モートンが1581年6月2日に処刑されようとした際、1579年に毒殺されたと考えられていたアソル伯爵の死について尋ねられ、ジョン・プロヴァンドが毒物を持ち込んだのではないかと示唆された。^{[ 8 ]}

家業の株式は、最初の妻キャサリン・ヘンリーソンが1583年10月に亡くなった後に上場された。^{[ 9 ]}店にあった高級織物やその他の製品には、無地および模様入りのベルベット、シャムレットやタフタ、スコットランド産リネンとフランドル産リネン、「フランドル・アラス織」（タペストリーではなく模様のある織物）、刺繍入りシルク、フレンチピン、シャモア革、フランドル産ピューター、シルクリボン、ベルベットのボンネット、そして貴婦人用の偽造真珠が刺繍されたベルトなどが含まれていた。モートンがスコットランド・ボーダーズで生産した羊毛は、フランドルの品物と交換された可能性が高い。遺言書には、プロヴァンドとその妻への借金、そして薬剤師のアレクサンダー・バークレーを含む、数え切れないほどのヘンリーソン家の親族とその配偶者への遺産も記載されている。^{[ 10 ]}

1584年4月25日、廷臣ジョン・ギブは、 6,000マークス（4,000スコットランド・ポンド）の融資の担保として、ダイヤモンドとエメラルドをあしらった宝石、タブレットもしくはロケットを、ケースに入れてエディンバラの首長アレクサンダー・クラーク・オブ・バルバーニーに提出した。 [ ^{11 ] 1589}年10月、首長ジョン・アーノットは正式にこの宝石を結婚祝いとして国王に返還した。^{[ 12 ]}この宝石はクラークの義理の息子ジョン・プロヴァンドからウィリアム・フェアリーに提出され、フェアリーは金細工師デイヴィッド・ギルバートにこの宝石の修復と作り直しを依頼し、1590年5月にエディンバラ入城したアン・オブ・デンマークに贈呈した。 ^{[ 13 ]}

アン・オブ・デンマークの入場の際、プロヴァンドは女王の上に天蓋または桶を掲げるよう任命された町の高官の一人でした。^{[ 14 ]}

ノース・バーウィック魔女裁判の間、プロヴァンドはリッチー・グラハムの頻繁なホストだったと言われている。^{[ 15 ]}

結婚

プロヴァンドはキャサリン・ヘンリーソン（1583年没）と結婚した。^{[ 16 ]}彼女はトーマス・ヘンリーソンの未亡人だったと思われる。娘のイソベル・ヘンリーソンは弁護士オリバー・コルトと結婚した。

プロヴァンドは2度目の妻として、エディンバラの首席司祭で政治的陰謀家であったバルバーニーのアレクサンダー・クラークとマリオン・プリムローズの娘、バシア・クラークと結婚した。彼らはコールダムの土地を取得し、1593年に校長のヘラクレス・ロロックに売却した。 ^{[ 17 ]}彼にはジョン・プロヴァンドという名の息子がいた。

参考文献

1. アレクサンドラ・プレーン、「ジェームズ6世のスコットランド図書館」、スコットランド史、25:1（2025年春）、71ページ。
2. GF Warner、「ジェームズ6世の図書館」、スコットランド歴史協会の雑集（エディンバラ、1893年）、p. xl。
3. キャスリン・スペンス『近世スコットランドにおける女性、信用、負債』（マンチェスター、2016年）、66ページ。
4. ウィリアム・ボイド『スコットランド国務文書暦 1581-1583』第6巻（エディンバラ、1910年）、343、372、512頁。
5. ジョージ・F・ワーナー、「ジェームズ6世の図書館」、スコットランド歴史協会の雑集（エディンバラ、1893年）、pp. xl、xlii、xliv
6. チャールズ・ソープ・マッキネス『スコットランド財務官の記録：1574-1580』第13巻（エディンバラ：HMSO、1978年）、410、412頁。
7. デイヴィッド・マッソン、『スコットランド枢密院記録』第3巻769ページ。
8. ウィリアム・ボイド『 Calendar of State Papers Scotland, 1581-1583』第6巻（エディンバラ、1910年）、16ページ、26頁；リチャード・バナタイン著『Transactions in Scotland』（エディンバラ、1836年）、320頁；リンゼイ卿『 Lives of the Lindsays』1（ロンドン、1858年）、336頁。
9. キャスリン・スペンス『近世スコットランドにおける女性、信用、負債』（マンチェスター、2016年）、66ページ。
10. スコットランド国立記録局、ヘンリーソン、キャサリン、遺言書および遺言 CC8/8/18。
11. Thomas Thomson , Collection of Inventories (Edinburgh, 1815)、pp. 310-12; James Marwick , Extracts from the Burgh Records of Edinburgh: 1573-1589 (Edinburgh, 1882)、p. 336。
12. デイヴィッド・マッソン『スコットランド国璽等記録：1585-1592』第4巻（エディンバラ、1881年）、420ページ。
13. マーガレット・ウッド『エディンバラ都市記録抄録：1589-1603』第6巻（エディンバラ、1927年）、7ページ。
14. 『スコットランド国王夫妻のエディンバラにおける歓待に関する文書』（エディンバラ、1822年）、39ページ。
15. ローレンス・ノーマンド＆ギャレス・ロバーツ『初期近代スコットランドの魔女術：ジェームズ6世の悪魔学とノース・バーウィックの魔女』（エクセター、2000年）、282ページ。
16. キャスリン・スペンス『近世スコットランドにおける女性、信用、負債』（マンチェスター、2016年）、62、66頁。
17. Registrum Episcopatus Brechinensis (アバディーン、1856 年)、p. 289.