ジョン・ローマン・ベイカー

ジョン・ローマン・ベイカー
2008年のベイカー
2008年のベイカー
生まれる
イングランド
職業
  • ライター
  • 劇場監督

ジョン・ローマン・ベイカーはイギリスの作家であり、舞台監督です。

劇場

1975年、ベイカーの処女作『Limitations』でゲイ・スウェットショップ・シアター・カンパニーの初シーズンが開幕した。 [ 1 ] 1989年、彼の戯曲『Crying Celibate Tears』がブライトン・フェスティバルの一環としてサセックス・エイズ・センター[ 2 ]で上演された。サセックス・エイズ・センターで上演されたこの「フェスティバル内のフェスティバル」には、フィリップ・コア、ピーター・バートン、ニール・バートレットらの作品も含まれていた。『Crying Celibate Tears』はブライトンの新聞、ガーディアン紙、プレイズ・アンド・プレイヤーズ誌から批評家の称賛を受け、ベイカーが前向きな文化的対応として設立した劇団、エイズ・ポジティブ・アンダーグラウンド・シアターの出発点となった。

1992年6月、マイケル・アルディッティはプレイズ・インターナショナル誌に次のように記している。「…イギリスでも、エイズに対する演劇的な反応は成熟しつつあり…ジョン・ローマン・ベイカーの『クライング・セリベイト・ティアーズ・トリロジー』によって成熟期を迎えた…ベイカー氏の作品の基調は既に明らかである。辛辣なウィット、感傷性の欠如、そして不快な真実を決して避けようとしない姿勢…幸いなことに、政治的正しさが存在しない唯一の恐怖…つまり、これが現実の世界である。ユーモラスで、悲惨で、心温まる世界であり、上演時間6時間を通して観客を魅了し続ける世界である…全体として見ると、このトリロジーは圧倒的な体験となる。」

1993年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで、アーロン・ヒックリンはインディペンデント紙にこう記した。「エイズ・ポジティブ・アンダーグラウンドは弱虫ではない。『イージー』は見ていて不快で、しばしば不快で、見ていて醜悪な作品であり、セーフセックスのメッセージ以上のものだ。愛と尊厳、喪失と怒りについて描いている。」[ 3 ]

上演された作品は以下の通りである: [ 4 ] [ 5 ]

  • 独身者の涙を流す、1989年
  • アイスピック、1990年
  • パーティーの自由、1991年
  • 1992年『泣く独身の涙三部作』[ 6 ]
  • イージー、1993年[ 3 ]
  • イン・ワン・テイク、1994年[ 7 ]
  • 欲望の最後の世紀、1995年
  • 限界、1975年
  • クィアバッシュド、1995年
  • ロシアンルーレット; 1998
  • ポルノの壁; 1998
  • ヒーローズ、1999年
  • 売春劇、2000年
  • クラブ・ビューティフル、2001年
  • セクシャリー・スピーキング 1+1、2001年
  • 戦争ファック、2002
  • イーストサイドスキン、2003年[ 8 ]
  • 物事は起こる、2004年
  • ロモフォビア、2005年
  • セックスの囚人、2006年
  • タッチド、2008年

他の作家による翻案作品:

未上演の演劇には以下のものがあります:

  • ガラ、1990年
  • イプセンの幽霊、2004年
  • 戦争の後、2016年
  • 残留派、謝罪は含まれない、2019年

彼の作品は多くの国で上演されている。1990年から1996年にかけて、ブライトン・フェスティバルとエディンバラ・フェスティバルで彼の新作が頻繁に初演された。1990年、彼の戯曲『アイスピック』はモスクワのサティリコン劇場と共同でブライトン・フェスティバルの最優秀演劇賞である「ザップ」賞を受賞した。[ 9 ]彼の作品とエイズ・ポジティブ・アンダーグラウンド・シアターの作品に対する論争と反対は、他のアーティスト、特にハワード・バーカー、リンゼイ・ケンプ[ 10 ]、デレク・ジャーマン[ 11 ]の支援と友情をもたらした。彼はアメリカ人アーティスト、デヴィッド・ウォイナロヴィッチの作品を舞台用に翻案した最初の劇作家である。『ナイブズの近く』は1993年のブライトン・フェスティバルで上演され[ 12 ] 、俳優サイモン・メレルズがデヴィッド・ウォイナロヴィッチ役を演じた。 1994年、エディンバラで上演された『イン・ワン・テイク』[ 13 ]の成功を受け、イタリアのボローニャにあるテアトリ・ディ・ヴィータ[ 14 ]でも上演された。その後もイタリアで人気を博し、フィレンツェ、モデナ、フォルリ、ラクイラ、レッジョ・エミリア、ローマ[ 15 ] 、ミラノ[ 16]などでも上演された。[17 ]最も人気の高い『アイスピック』は、イギリスとイタリアで複数回上演されたほか、1993年にはロサンゼルスのセレブレーション・シアターでも上演された。 [ 18 ]

彼は1997年にオランダのアムステルダムに移住し、 [ 19 ]そこで2008年までアプトテアトレの活動を続けました。この時期の彼の作品は主に共産主義崩壊後の汎ヨーロッパ移民の個人的および社会的影響に焦点を当てていました。

1999年、彼は『アイスピック』を2人の登場人物向けに改訂・再編し、 『ヒーローズ』と題した作品を発表しました。『ヒーローズ』はアプトシアターによってオランダ各地を巡業した後、第1回ポーランド・ゲイ・プライド・フェスティバルの一環としてワルシャワで上演されました。『売春劇』は2000年のワルシャワ・ゲイ・プライドで初演され、2001年にはウクライナのキエフで『セクシャリー・スピーキング1+1』が上演されました。

アムステルダムでの初演に続き、彼の戯曲『Prisoners of Sex』はアントニオ・セラーノによって『Prigionieri del Sesso』としてイタリア語に翻訳され、ミラノとローマで上演された。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

フィクションと詩

出版作品には以下のものがあります:

  • 『Cast Down』、Outposts Publications、ロンドン、1968年
  • ゲッセマネ、アウトポスト・パブリケーションズ、ロンドン、1969年
  • 『The Dark Antagonist』、ユニコーン書店、ブライトン、1973年。[ 23 ]性的に抑圧された若い男が天使の力に遭遇する、珍しい神秘的な小説。
  • 『トリスタンの詩』、G. オベルレ、パリ、1​​974 年。[ 24 ]
  • 『No Fixed Ground』、ウィルキンソン・ハウス、ロンドン、2011年。[ 25 ]『The Drift of Time』シリーズの一つ。1970年代半ばのイギリスにおける性の解放の真っ只中、ある若者の友情、セックス、そして執着を描いた、鮮烈で幻覚的な小説。
  • 『海と都市』ウィルキンソンハウス、ロンドン、2012年。[ 26 ]象徴的なイメージが豊富な『海と都市』は、平行現実の中で救済を求める若い男の探求を追っています。
  • 『パリ症候群』ウィルキンソン・ハウス、ロンドン、2012年。[ 27 ]『時の流れ』文学シリーズの一つ。不法な欲望、狂気、そして父親としての責任を描いたダークな作品。
  • 『The Vicious Age』、ウィルキンソン・ハウス、ロンドン、2014年。[ 28 ]『The Drift of Time』シリーズの一つ。アムステルダムを舞台にした『The Vicious Age』は、絶えず自らを刷新する必要に迫られ、物質主義と悪徳が蔓延する都市における、人生の痛ましい現実を描いている。
  • ブライトン・ダークネス、ウィルキンソン・ハウス、ロンドン、2015年。[ 29 ]『ブライトン・ダークネス』は、主にブライトン＆ホーヴを舞台にした17の短編小説集である。物語は1950年代から現在に至るまでの数十年を網羅し、この街の独特の個性を形作る多くの矛盾や奇癖を探求している。街のゲイライフは多くの物語のテーマとして扱われているが、著者自身のアムステルダム、パリ、ニューヨークといった他の都市での経験が、本書にグローバルな文脈を与えている。もう一つの繰り返しテーマは「帰還」である。
  • Nick & Greg、ウィルキンソンハウス、ロンドン、2016年。[ 30 ] Nick & Greg Booksの第1部。1950年代のブライトンで育った2人のゲイのティーンエイジャー、ニックとグレッグという登場人物を紹介。
  • 『Time of Obsessions』、ウィルキンソン・ハウス、ロンドン、2017年刊。ニック＆グレッグ・ブックス第2部は、家を出てブライトン、そしてロンドンで自分の居場所を見つけようとするグレッグの人生に焦点を当てています。舞台は1960年代初頭。チェルシーを代表するレズビアン＆ゲイクラブ、ル・ジゴロとゲートウェイズ・クラブが登場します。
  • ニックの家、ウィルキンソン・ハウス、ロンドン、2018年。ニック＆グレッグ・ブックス第3弾。1960年代後半、ブライトンで再会したニックとグレッグは、常識にとらわれず、独自の破壊的な性ルールに従って生きていく。
  • 『パリのグレッグ』ウィルキンソンハウス、ロンドン、2019年。ニック＆グレッグ・ブックス第4弾。1969年のパリ。グレッグとバートはカレルを探してパリへ向かい、グレッグは未踏の肉体的、感情的、そして哲学的な領域へと導かれる。
  • 『Le Far West』、ウィルキンソンハウス、ロンドン、2019年。1988年にパリのゲイポルノ映画館で体験したある男性の体験を描いた架空の研究。
  • 2020年、ウィルキンソン・ハウス（ロンドン）刊。文学シリーズ「The Drift of Time」の一冊。アレックスとポールは世界を巻き込む危機の始まりに出会い、迫りくる闇に立ち向かうことを決意する。
  • 『Love & Cowardice』、ウィルキンソン・ハウス、ロンドン、2021年刊。ニック＆グレッグ・ブックス第5弾。1973年ブライトン。ニックはゲイ解放戦線の若き支持者ネイサンと出会う。バート、カレル、グレッグからの知らせや、ブライトンのユニコーン書店でのビル・バトラーとの出会いも描かれる。
  • ニックのフーガ、ウィルキンソン・ハウス、ロンドン、2023年。ニック＆グレッグ・ブックス第6弾。1980年代初頭、ゲイ・コミュニティ自体が厳しい試練に直面していた。ニックは家を出て、性的にも精神的にも虐待的な破滅的な関係に陥る。しかし、他者を助ける機会に恵まれ、人生に新たな目的を見出す。
  • 『駅のグレッグ』、ウィルキンソン・ハウス、ロンドン、2024年。[ 31 ]ニック＆グレッグ・ブックス第7部。パリ、2019年。パリ北駅で起きたある出来事がきっかけで、グレッグは夢と記憶を巡るジェットコースターのような旅に出る。街路や地下鉄の駅を歩きながら、彼は過去の出来事や人間関係を追体験し、解き明かすことで、複雑な現在の現実を理解しようとする。
  • 『Men in their Passions』、ウィルキンソン・ハウス、ロンドン、2025年8月。[ 32 ]『The Drift of Time』シリーズの一つ。欲望の余波を、男性同士の一連の関係を通して描く、簡素で哀愁漂う小説。どれも短く、欠点だらけで、どれも形成的な関係である。

私生活

ジョン・ローマン・ベイカーは幼少期をロンドンで過ごした。20歳でパリに移り、数年間大英研究所で働いた。当時の研究所所長フランシス・スカーフが彼の詩作を奨励した。後に1974年に、彼の詩集『トリスタンへの詩』がジェラール・オベルレによってフランス語で出版され、フランソワーズ・デュ・シャクセルが翻訳し、ジャンヌ・ファヤールが序文を書いた。[ 33 ]彼は常に自分を第一に詩人と考えており、詩の精神は彼の戯曲や小説の中にも息づいている。

1970年、彼はパリからイギリスに戻りました。詩的な小説『ダーク・アンタゴニスト』は1973年にブライトンのユニコーン書店から出版されました。[ 34 ]これに対し、フランスの作家ジュリアン・グリーンは「ジョン・ローマン・ベイカー…非常に才能のある作家であり、素晴らしい感動的な作品『ダーク・アンタゴニスト』の著者です。私は今、この作品を感嘆しながら読みました。これほど素晴らしい作品を読んだことはありません。」と書い ています。

ジョン・ローマン・ベイカーはブライトンのゲイ解放戦線で活動し、1972年に同組織の先駆的な「ゲイ・デー」[ 35 ]と1973年の最初のゲイ・プライド・マーチ[ 36 ]に参加した。

1976年、トニー・ホワイトヘッド（後にテレンス・ヒギンズ・トラストの初代会長となる人物[ 37 ]）と共に南部テレビの同性愛者の権利に関する番組[ 38 ]に出演した際、彼は不本意な悪評を浴びた。ブライトン駅で電車から降りた二人がキスしている写真が撮られたのだ。この事件を受け、ホワイトヘッドは勤務先のブリティッシュ・ホーム・ストアーズから即座に解雇された。全国的な抗議活動が起こり、 CHE（同性愛平等キャンペーン）とGLF（ゲイ解放戦線）が主導する同性愛者の権利運動が活発化した。

1997年に彼はイギリスを離れアムステルダムへ移り、そこで2007年に閉館するまで、ローゼンストラートの旧COCアムステルダムビルの劇場で新作の創作と監督の自由を与えられました。

2014年にイギリスに戻り、現代史のゲイ小説シリーズ『ニック＆グレッグ・ブックス』を執筆しました。本書は、1950年代後半のブライトンでティーンエイジャーとして出会った二人のゲイのティーンエイジャー、ニックとグレッグの人生を描いています。1950年代から21世紀にかけて、ブライトン、ロンドン、パリで過ごした彼らの生活と人間関係を描いています。本書は、劇的な社会変化だけでなく、主要な文学的・文化的影響についても記録しています。

2018年8月と2019年11月にはパリのSalon du Livre Gay（ゲイブックフェア）に参加し、『The Nick & Greg Books』を発表し、 『Greg in Paris』シリーズの第4巻と限定版ハードカバー『Le Far West』を発売した。[ 39 ]

2020年6月、 『2020』と題された小説が出版されました。フランスとイギリスで新型コロナウイルス感染症によるロックダウンが始まる直前に執筆されたこの本は、迫り来る危機に立ち向かおうとするアレックスとポールという二人の主人公を描いています。

参考文献

  1. ^ Gay Sweatshop Archived 29 October 2007 at the Wayback Machine ; Gay Knitting circle; 2007年11月22日閲覧
  2. ^ゲイ・ブライトン・アンド・ホーブ・サービス （2007年10月28日アーカイブ）
  3. ^ a bインディペンデント
  4. ^ Playwright's Database Archived 14 November 2016 at the Wayback Machine ; 2007年11月22日閲覧
  5. ^ 「ジョン・ローマン・ベイカー」www.librarything.com . 2020年2月17日閲覧。
  6. ^ Brighton Ourstory ; 2007年11月22日閲覧
  7. ^エディンバラLIST マーク・フィッシャーによるエディンバラ・シアター・ワークショップでの『 In One Take』のレビュー
  8. ^映画: イーストサイドスキン (2003) ;
  9. ^ 「Aputheatre.com Punter Magazine Review June/July 1990」。2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月12日閲覧。
  10. ^クィア・ヘリテージ・サウス
  11. ^スローモーションで笑う（p55）、デレク・ジャーマン（1991）
  12. ^ポスター: Close to the Knives Archived 5 February 2007 at the Wayback Machine ;
  13. ^ Pulse Magazine ; 2009年5月22日閲覧
  14. ^ Teatri di Vita Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine ; retrieved on 22 May 2009
  15. ^ Gay.it レビュー;
  16. ^ Queerblog.it Archived 4 July 2017 at the Wayback Machine ;
  17. ^ Gay.tv ;
  18. ^カリフォルニア州オンラインアーカイブ; 2009年5月22日閲覧
  19. ^ 「新刊：アムステルダムにおける悪の時代―セクシュアリティ、罪、そして贖罪」。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月17日閲覧。
  20. ^ Gay.it レビュー;
  21. ^ Queerblog.it Archived 4 July 2017 at the Wayback Machine ;
  22. ^ Gay.tv ;
  23. ^カタログ#2 Homophile Studies Archived 20 March 2022 at the Wayback Machine ;
  24. ^フランス国立図書館;
  25. ^ウィルキンソンハウス;
  26. ^ウィルキンソンハウス;
  27. ^ Wilkinson House Archived 10 June 2023 at the Wayback Machine ;
  28. ^ Wilkinson House Archived 10 June 2023 at the Wayback Machine ;
  29. ^ Wilkinson House Archived 10 June 2023 at the Wayback Machine ;
  30. ^ Wilkinson House Archived 28 January 2021 at the Wayback Machine ;
  31. ^ウィルキンソンハウス;
  32. ^ウィルキンソンハウス;
  33. ^フランス国立図書館; 2017 年 1 月 16 日に取得
  34. ^文学における男性同性愛者：参考文献、イアン・ヤング、スケアクロウ・プレス社、メタチェン、ニュージャージー（1975年）
  35. ^ブライトン大学：プライドのメッセージは今もはっきりと響いている
  36. ^ GSceneマガジン：2021年8月号
  37. ^ THT: About Us Archived 24 June 2006 at the Wayback Machine ; retrieved on 22 November 2007
  38. ^サザンレポート：カミングアウト（1976年2月）
  39. ^ローマン・ベイカー、ジョン. (2019). LE FAR WEST . [Sl]: WILKINSON HOUSE LTD. ISBN 978-1-899713-58-5. OCLC  1128199988 .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Roman_Baker&oldid=1324273511」より取得