ジョン・ラダー

ジョン・ラダー

ジョン・ラダーは、オーストラリアのノーザンテリトリー州アーネムランドグパプイング)とニューサウスウェールズ州(ウィラジュリ)のオーストラリア先住民の言語を研究したオーストラリアの言語学者でした。

仕事

1964年、ラダーは教師としてアーネムランドに赴任し、その後、コミュニティ開発活動家および成人先住民オーストラリア人の教育者として活動しました。その間、彼はこの地域の言語を学び、文法構文を分析しました。

彼はキャンベラに移住した後、正式な教育資格の取得を目指し、アボリジニの分類理論と認知構造に焦点を当てた人類学の修士号と、ヨルング宇宙論(存在の本質に関する信念と世界の秩序に焦点を当てた) に焦点を当てたアボリジニ人類学の博士号を取得しました。

言語教育

スタン・グラント・シニア

1993年から2010年まで、ラダーはウィラジュリ族の長老スタン・グラント・シニアと深く関わり、当時事実上消滅していたウィラジュリ語の復活に取り組んだ。[ 1 ] [ 2 ]彼は人類学的研究と2,000語にも満たない記録を基に、以前ヨルング語に適用した言語・認知分析を適用し、ウィラジュリ語の再構築に着手した。ウィラジュリ語を話す家族や部族のメンバー、特に祖父に、第二次世界大戦中の少年時代に覚えていた言語感覚を伝えてくれたグラントとともに、彼らはウィラジュリ地方全体でこの言語を教えるトレーニングセッションを設立した。集中的な週末キャンプ、ワークショップ、その他のセッション[ 3 ]により、この言語を再建し始めるウィラジュリ語話者が増えてきている。例えば、これらの講演者は歌や詩を書き始めており、それを子供たちに教えています。

ウィラジュリ語の文化的使用による二次的影響は、言語グループ内だけでなく、その外部にも及んでいます。例えば、以下のようなことが挙げられます。

  • ウィラジュリ族をより広い社会の中の文化的集団として認識すること
  • ウィラジュリ語のコミュニティ内およびオーストラリアでの使用法[ 4 ]
  • ニューサウスウェールズ州の小学校児童へのウィラジュリ語の指導[ 5 ]

美術

ラダー氏は長年にわたり芸術家として活動し、以前はブレイク宗教芸術賞に応募していました。最近、絵画制作に復帰し、2005年に開催された第1回フェニックス宗教芸術賞の展覧会に作品が選出されました。

私生活

ラダーはオーストラリア統一教会の会員でした。2008年に亡くなるまで、キャンベラ近郊のガニングにある統一教会の教会でパートタイムの信徒牧師を務めていたトリクシーと結婚していました。

2010年12月に再婚し、シドニーに移住した。2度目の妻であるジュリー・ワディOAMは、民族生物学者および言語学者として、ノーザンテリトリーグルートアイランド英国国教会宣教協会で30年間、先住民と共に活動し、2005年にシドニーに戻った。[ 6 ]

ラダーは2021年7月24日に亡くなった。[ 7 ]

出版物

ラダーは、オーストラリア先住民の数え方(関係)に関する書籍を自費出版し、先住民の話し言葉と思考に関する自身の講座の教材を制作したほか、現在、先住民英語辞典の完成に向けて作業を進めている。最近の著作は、スタン・グラントとの共同執筆が中心となっている。

ラダーの出版物には以下のものがあります。

  • ラダー、ジョン;ヨルング宇宙論:急速に変化する世界を組み込んだ不変の宇宙オーストラリア国立大学博士論文、1993年
  • アボリジニ美術入門
  • アボリジニ数学入門
  • ヨルング族の自然界:北東アーネムランドの先住民
  • 先住民の宗教と夢
  • 北東アーネムランドの樹皮画
  • ウィラジュリ語学習 1~5(段階別テキスト)
  • ウィラジュリ語学習 1&2 CD
  • ウィラジュリ語指導サポートCD
  • エリックは友達を探す(PowerPointブック)
  • 子供向けウィラジュリ語の歌
  • ウィラジュリ語歌集 2
  • ウィラジュリ語の歌のCD
  • ウィラジュリ語 - 仕組み:日常英語の文法
  • ウィラジュリ語 ウィラジュリ語の最初の辞書
  • ウィラジュリ語の文章集
  • ウィラジュリ語黒線ポスターマスターズ
  • ウィラジュリ語 ブラックラインマスターズ - ブック1(塗り絵)
  • ウィラジュリ語 ブラックラインマスターズ -ブック2- 描き方を学ぶ
  • ウィラジュリ語ぬり絵本 1 と 2
  • ウィラジュリ語の絵を学ぶ本 1 と 2
  • 英語のブラックラインポスター オーストラリアの自然科学と人々の巨匠
  • ラベルなしのブラックラインポスター オーストラリア自然科学と人々の巨匠
  • 聖性に向かって(2007年)、ISBN 0-86942-143-3、レストレーションハウス

2006年7月、パークス・シャイア図書館(ニューサウスウェールズ州中西部)は、フォーブスピーク・ヒル、セントラル・ウェスト・クリスチャン・スクールの小学校のウィラジュリ語を学ぶ生徒たちが参加したウィラジュリ語に関する書籍のコレクションを開設した[ 8 ]。これらの学校の教師たちは、ラダーとグラントから学んでいた。

参照

注記

引用

  1. ^ステビンズ、エイラ、カズンズ 2017、p. 62.
  2. ^ 1月26日は、オーストラリアがまだ原罪を償っていないことを思い出させる日であるスタン・グラント・ジュニア、2021年1月26日
  3. ^助成金の成功:主要助成金:ウィラジュリ語開発プロジェクト、ダボ、 2008年7月21日アーカイブ、 Wayback Machine、2003年助成金報告書、ニューサウスウェールズ州先住民問題省、2008年4月25日アクセス
  4. ^ Yalmambiladhaany(「互いに教え合う人々」):ニューサウスウェールズ州中西部地域保健サービスにおけるアボリジニ女性のピア教育プログラム(論文)Wayback Machineに2008年7月21日アーカイブ。ロビン・フォレスター、中西部地域保健サービス。デボラ・ケナ、中西部地域保健サービス/オレンジコミュニティヘルスセンター。第8回全国農村保健会議、アリススプリングス、ノーザンテリトリー、2005年3月10~13日、2008年4月25日アクセス。
  5. ^トリッシュ・アルバート『言語を生かし続ける』オーストラリア国立博物館、2008年
  6. ^オーストラリア、ジョセフ・スミス牧師を男性に敬礼、2008年1月26日、シドニー聖公会、2011年1月31日アクセス
  7. ^ 「Vale Dr John Rudder」チャールズ・スタート大学2021年7月29日. 2025年12月1日閲覧
  8. ^ウィラジュリ語の復興、ジェーン・シンプソン、絶滅の危機に瀕した文化のデジタル資料のための太平洋地域アーカイブ、シドニー大学、2006年7月28日、2008年4月25日にアクセス

出典

ステビンズ, トニヤ・N.; エイラ, クリス; クーゼンズ, ヴィッキー・L. (2017). 『生きた言語と言語再生研究への新たなアプローチラウトレッジ. ISBN 978-1-351-97794-4